SOMFY Keasy 600 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Keasy 600:
- Installationsanleitung (56 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (8 Seiten) ,
- Installationsanleitung (20 Seiten)
Verwandte Anleitungen für SOMFY Keasy 600
Inhaltszusammenfassung für SOMFY Keasy 600
- Seite 1 Keasy 600 Bedienungsanleitung Brukerhåndbok Käyttöopas Bruksanvisning Betjeningsvejledning 5073246D...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dem Nutzer ist es untersagt, irgendwelche Änderungen 1 - ALLGEMEINES am Antrieb vorzunehmen. Wir danken Ihnen, dass Sie sich für einen Antrieb von SOMFY entschieden 2.1 Allgemeines haben. Dieses Produkt wurde von Somfy unter seinem ISO 9001 zertifizierten Qualitätsmanagement entwickelt und hergestellt. -
Seite 3: Warnhinweis - Wichtige Sicherheitshinweise
Seien Sie bei der Benutzung der Entkupplungsvorrichtung gefährden. vorsichtig, denn das Tor kann schnell nach unten fallen, Somfy haftet nicht für die Folgen (Schäden, Fehler oder wenn die Federn schwach oder gebrochen sind, oder Störungen), die sich aus der Nichtbeachtung dieser wenn das Tor falsch eingestellt ist. -
Seite 4: Batterien
Überhitzungsschutz ausgerüstet ist. 3.1 Beschreibung Funktionsweise der hinderniserkennung Das Keasy 600 System wurde für den Antrieb von Garagentoren im Privatbereich entwickelt. Der Antrieb besteht aus: Wird während der Öffnung ein Hindernis erkannt, hält das Tor an. - einem Motorkopf (Pos. 1) mit integrierter Beleuchtung (Pos. 2). -
Seite 5: Sonderfunktionen
Die gelbe Warnleuchte geht 2 Sekunden vor Beginn jeder Torbewegung in Betrieb. Betrieb mit Notstrombatterie- ref.9001001 Wenn eine Notstrombatterie installiert wird, bleibt der Antrieb Keasy 600 auch bei Stromausfall funktionsfähig. Die Funktionsweise ist ändert sich unter diesen Umständen: - Die Geschwindigkeit wird reduziert. -
Seite 6: Wartung
20 Zyklen pro Tag (auf 10 000 Zyklen Verwendung getestet) Anzahl speicherbare Kanäle 433,42 MHz Funkfrequenz < 10 mW Integrierte Beleuchtung 24 V / 21 W max., Fassung BA15s Betriebstemperatur -20 °C / +60 °C Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... - Seite 7 60335-2-95 og EN 60335-2-103, som produktet er i samsvar med. Disse anvisningene har spesielt som mål å oppfylle Takk for at du har valgt et produkt fra SOMFY. Dette utstyret er utviklet og kravene i de nevnte normene og på den måten sørge for produsert av Somfy, i henhold til kvalitetskravene i standard ISO 9001.
- Seite 8 - at motoren skifter retning når porten møter en hindring i fare. på bakken med 50 mm høyde Somfy kan ikke holdes ansvarlig for skader som skyldes Hvis dette ikke skjer, må du kontakte en profesjonell manglende overholdelse av anvisningene i denne installatør på...
-
Seite 9: Normal Bruk
Det innebygde lyset aktiveres periodisk i 30 s. Manuell utkobling Keasy 600 er utstyrt med en manuell utkobling som brukes til å styre porten manuelt, for eksempel ved strømbrudd. Dette utstyret må plassers lett tilgjengelig, maksimalt 1,80 m over bakken. -
Seite 10: Tekniske Data
Blinkende gul varsellampe Den gule varsellampen aktiveres ved all bevegelse av porten 2 s før bevegelsen starter. reservebatteri - ref.9001001 Hvis det er montert et reservebatteri, kan motoren Keasy 600 fungere selv om strømmen er borte. Batteridrift innebærer følgende: - Redusert hastighet. - Seite 11 Internet: www.somfy.com Pyrimme jatkuvasti kehittämään ja parantamaan mallejamme ja varaamme siksi oikeuden milloin tahansa muuttaa niitä hyödylliseksi katsomallamme tavalla. © SOMFY. Somfy SAS, pääoma 20 000 000 euroa, RCS Annecy 303.970.230 Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
- Seite 12 Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
-
Seite 13: Tuotteen Esittely
- kiskoasennelma (numero 3) käsikäyttöisellä vapautuskytkimellä (numero 4). Integroitu valaistuslaite otetaan käyttöön hetkittäin 30 sekunnin ajan. Käsikäyttöisen vapautuskytkimen toiminta Keasy 600 -laitteessa on käsikäyttöinen vapautuskytkin, jolla ovea voi liikuttaa käsin esimerkiksi sähkökatkoksen sattuessa. Vapautuslaite on asennettava helppopääsyiseen paikkaan korkeintaan 1,80 metrin korkeudelle maasta . -
Seite 14: Pariston Vaihto
Oranssi valo otetaan käyttöön oven kaikkien liikkeiden aikana. Ennen liikkeen alkua annetaan 2 sekuntia kestävä ennakkovaroitus. Toiminta, kun käytössä on vara-akku - Ref.9001001 Jos järjestelmään on asennettu vara-akku, Keasy 600 -ovenavaaja voi toimia jopa yleisen sähkökatkoksen sattuessa. 6 - hUOLtO Ovenavaaja toimii tällöin seuraavissa olosuhteissa:... -
Seite 15: Säkerhetsanvisningar
1 - ALLMÄNT personer och egendom. Tack för att du valde en produkt från Somfy. Utrustningen har utformats och VArNING tillverkats av Somfy enligt kvalitetsregler som överensstämmer med standarden All användning av denna produkt i en annan garageport... -
Seite 16: Säkerhetsföreskrifter För Användning
äventyrar säkerheten för både personer och varningslampa bör du regelbundet rengöra fotocellernas egendom. och varningslampans lins. Somfy tar inget ansvar för skador som uppkommer till Låt behörig tekniker kontrollera motorn varje år. följd av underlåtelse att följa instruktionerna i denna bruksanvisning. -
Seite 17: Återvinning Och Avfallshantering
3 - PRODUKTPRESENTATION 3.1 Beskrivning Den integrerade belysningen aktiveras periodvis i 30 s. Keasy 600 har utvecklats för motorer för garageportar för hemmabruk. Den här motorn består av: Den integrerade belysningen aktiveras periodvis i 30 s. - ett motorhuvud (1) med inbyggd belysning (2). -
Seite 18: Underhåll
Varningsljuset aktiveras alltid när porten öppnas eller stängs med en förvarning två sekunder innan rörelsen påbörjas. Funktion med reservbatteri - ref.9001001 Om ett nödbatteri har installerats fungerar motorn Keasy 600 även vid strömavbrott. 6 - UNDErhÅLL Funktionen aktiveras med följande begränsningar: - Minskad hastighet. -
Seite 19: Somfy Universet
åbning til brug i boliger, som det er defineret i normen EN 60335-2-95 et EN 60335-2-103, som produktet Tak, fordi du har valgt et produkt fra Somfy. Dette udstyr er udviklet og er i overensstemmelse med. Denne vejledning har især til produceret af Somfy i henhold til kvalitetskravene i standarden ISO 9001. -
Seite 20: Vigtigt - Vigtige Sikkerhedsanvisninger
Hvis installationen har fotoceller og/eller en orange lampe, udgør en sikkerhedsrisiko for personer og materiel. skal fotocellernes glas og den orange lampe jævnligt Somfy kan ikke holdes ansvarlig for skader, der er opstår rengøres. som resultat af ikke overholdelse af instruktionerne i Få... -
Seite 21: Genbrug I Forbindelse Med Bortskaffelse Ved Endt Brug
3 - PRÆSENTATION AF PRODUKTET porten. 3.1 Beskrivelse Enheden Keasy 600 er udviklet til motorisering af garageporte til privat brug. Denne motorisering består af: - et motorhoved (Rep. 1) med indbygget belysning (Rep. 2). - skinneenhed (Rep. 3) med manuel udkoblingsanordning (Rep. 4). -
Seite 22: Strømafbrydelse
Funktion på reservebatteri - ref.9001001 Fjernbetjening KEYTIS Fjernbetjening, bærbar, 4 kanaler. 4NS RTS Hvis der er installeret et reservebatteri kan motoren Keasy 600 fungere, selvom Fjernbetjening KEYGO Fjernbetjening, nøglering, 4 kanaler. der er strømafbrydelse. Vægbetjeningspunkt, 2 kanaler. Til brug inde i Funktionen aktiveres under følgende betingelser:... -
Seite 23: Udskiftning Af Batteri
20 cyklusser pr. dag (testet for 10.000 Anvendelse cyklusser) Antal kanaler, der kan lagres 433,42 MHz Radiofrekvens < 10 mW Indbygget belysning Maks. 24 V / 21 W fatning BA15s Anvendelsestemperatur -20 °C / +60 °C Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... - Seite 24 Somfy 50 avenue du Nouveau Monde BP 152 - 74307 Cluses Cedex France www.somfy.com...