Werbung
SE
Bästa kund!
Tack för att du valde att köpa en Dunlopillo-produkt. Läs denna information innan du använder produkten.
Storlekstolerans
Dunlopillo bäddmadrasser är tillverkade av flexibla och behagliga material. Storleksskillnader på +/- 2,0 cm (längd eller bredd) är oundvikliga,
men bäddmadrasserna passar alla standardmått.
I flera av bäddmadrasserna har vi använt sträckmaterial för att få optimal tryckavlastning och komfort. Sträckmaterialet kan variera i
förhållande till bäddmadrassernas storlek och bäddmadrassen kan därför till en början verka för kort, men materialet utvidgar sig vid
användning. Detta är därför inte reklamationsberättigat.
Lukt
Material som ull, bomull, polyuretanskum och latex har karakteristiska men ofarliga lukter som kan sitta kvar de första veckorna efter att man
börjat använda produkterna. Vi rekommenderar att man luftar madrassen för att påskynda processen.
Rengöring
Se tvättanvisningen på produkten för information.
Sov gott!
JYSK
FI
Hyvä asiakas
Kiitos, että valitsit Dunlopillo-tuotteen. Lue nämä tiedot ennen tuotteen käyttöä.
Patjan koko
Dunlopillo-sijauspatjat on valmistettu joustavista ja miellyttävistä materiaaleista. Patjojen pieniä kokovaihteluita (+/- 2,0 cm leveydestä tai
pituudesta) on mahdoton välttää, mutta sijauspatjat sopivat kaikkiin standardimittoihin.
Käytämme useissa sijauspatjoissamme joustavaa materiaalia taataksemme patjan mukavuuden ja kyvyn optimaaliseen painon jakamiseen.
Joustava materiaali saattaa vaihdella kooltaan suhteessa patjan kokoon ja siksi patja saattaa vaikuttaa aluksi liian lyhyeltä, mutta materiaali
laajenee käytössä. Siksi tämä ei ole reklamaatioperuste.
Haju
Eri materiaaleilla kuten villalla, puuvillalla, polyuretaanivaahtomuovilla ja lateksilla on kullakin oma ominaishajunsa. Se on täysin vaaraton
mutta saattaa olla selvästi havaittavissa tuotteen ensimmäisten käyttöviikkojen aikana. Hajun haihtumista voi nopeuttaa patjaa tuulettamalla.
Puhdistus
Noudata tuotteessa olevaa pesuohjetta.
Kauniita unia!
JYSK
PL
Drogi Kliencie
Dziękujemy za zakup produktu firmy Dunlopillo. Prosimy o zapoznanie się z poniższymi informacjami przed użyciem.
Tolerancja rozmiaru
Nakładki na materace Dunlopillo są wykonane z elastycznych i komfortowych materiałów. Różnice wielkości wynoszące +/- 2,0 cm (długości lub
szerokości) są nieuniknione, ale nakładki na materace pasują do wszystkich standardowych rozmiarów.
Użyliśmy elastycznego materiału w kilku naszych nakładkach, aby zapewnić optymalne uwalnianie ucisku i komfort. Elastyczny materiał może
różnić się w porównaniu z rozmiarem nakładki na materac i początkowo może wydawać się za krótki, ale ulegnie wydłużeniu podczas
stosowania. Dlatego nie jest to podstawą do jakichkolwiek roszczeń.
Zapach
Różne materiały, jak wełna, bawełna, pianka poliuretanowa i lateks, mają charakterystyczne, ale nieszkodliwe zapachy, które mogą
utrzymywać się przez kilka tygodni od pierwszego użycia. Zalecamy przewietrzenie materaca w celu przyspieszenia procesu.
Czyszczenie
Więcej informacji znajduje się w instrukcjach prania na produkcie.
Śpij dobrze!
JYSK
CZ
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za zakoupení výrobku Dunlopillo. Před použitím si prosím přečtěte následující informace.
Tolerance velikosti
Svrchní matrace Dunlopillo jsou vyrobeny z flexibilních a pohodlných materiálů. Rozdíly velikosti +/- 2,0 cm (délka nebo šířka) jsou
nevyhnutelné, ale svrchní matrace odpovídají všem standardním rozměrům.
Použili jsme pružný materiál pro několik našich svrchních matrací, abychom zajistili optimální uvolnění tlaku a pohodlí. Pružný materiál může být
rozdílný ve srovnání s velikostí svrchní matrace a svrchní matrace se může nejprve zdát příliš krátká, ale materiál se během používání natáhne.
Proto to není důvod k reklamacím.
Zápach
Materiály jako vlna, bavlna, polyuretanová pěna a latex mají charakteristický, ale neškodný zápach, který může přetrvat několik týdnů po
prvním použití. Doporučujeme matraci větrat, aby se tento proces urychlil.
Čištění
Pro více informací si prosím přečtěte pokyny na výrobku.
Spěte sladce!
JYSK
16/21
Werbung
