Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2
DESCRIPCIÓN/ DESCRIÇÃO/DESCRIPTION/DESCRIPTION
BESCHREIBUNG/ DESCRIERA/ DESCRIZIONE
d
e
f
b
LEA LAS INSTRUCCIONES.
LEIA AS INSTRUÇÕES.
READ THE INSTRUCTIONS.
LISEZ LES INSTRUCTIONS.
CITITI INSTRUCTIUNILE.
LEGGERE ATTENTAMENTE
LE ISTRUZIONI.
No insertar alfileres ni agujas.
N ão introduzir alfintes nem
algulhas.
Do not pierce with needles.
Ne pas introuduire d'aiguilles ni d'épingles.
Nu introduceţi ace în saltea.
Non inserire aghi od altri oggetti appuntiti.
No lavar en seco.
No planchar.
Não lavar a seco.
Não engomar.
Do not dry clean.
Do not iron.
Ne pas laver á sec.
Ne pas repasser.
Nu curat.
Nu fier.
Non lavare a secco.
Non stirare.
c
a
No usar doblada.
Não usar dobrada.
Do not use folded.
Ne pas utiliser plier.
Nu utilizaţi îndoit.
Non usare piegata.
No lavar.
N ão lavagem.
Do not wash.
Ne pas laver.
Nu spălaţi.
Non lavare.
COLCHÓN MASAJEADOR
AGRADECIMIENTO DE COMPRA
JOCCA, le agradece la confianza depositada en nuestros productos y estamos seguros
que quedará completamente satisfecho con cualquiera de estos.
Para atender mejor todas sus dudas y necesidades, el servicio de atención al cliente de
JOCCA, queda a su plena disposición para solucionar cualquier consulta.
atencionalcliente@jocca.es
DESCRIPCIÓN
a- Colchón masaje
b- Motores de masaje
c- Tiras para guardado
d- Mando control de masaje
e- Conector para adaptador
f- Adaptador CA/CC
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
I N S T R U C C I O N E S
I M P O R T A N T E S ,
CONSÉRVESE PARA
USOS FUTUROS.
-Estas instrucciones son muy importantes, lea atentmente este manual de instrucciones
antes de utilizar el aparato, y guárdelo para posteriores consultas.
-JOCCA no se responsabiliza de un uso inadecuado del producto, u otro uso que no
estuviera descrito en este manual.
-Antes de utilizar el producto por primera vez, desembale el producto y compruebe
que está en perfecto estado, de no ser así, no utilice el aparato y diríjase a JOCCA ya
que la garantía cubre cualquier daño de origen o defecto de fabricación.
-Este producto solo está indicado para un uso doméstico. No utilizar el aparato en la
ES-3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
