Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CD Automation REVO S 2PH
Inhaltszusammenfassung für CD Automation REVO S 2PH
- Seite 1 Bedienungsanleitung Rev. 05/2021 von 300A bis 800A neue Version ab 2019 M-RS2-300-800 CD Automation S.r.l. Via Picasso, 34/36 - 20025 Legnano (MI)- Italy Tel. +39 0331 577479 - Fax +39 0331 579479 E-mail: info@cdautomation.com - Web: www.cdautomation.com...
-
Seite 3: Konformitätserklärung
P.I. 08925720156 -Tel. +39 0331 577479 - Fax +39 0331 579479 E-mail: info@cdautomation.com - Web: www.cdautomation.com Erklären Sie, dass das Produkt / Declare that the product: Revo S 2Ph 300-800A PRODUKTBESCHREIBUNG: Elektrische Leistungsregelung ANWENDUNGSUMFANG: Wärmekontrollprozess PRODUCT DESCRIPTION: Electric power control SCOPE OF APPLICATION: Thermal control process ERFÜLLT DIE ANFORDERUNGEN DES STANDARDS:... -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A Wichtige Sicherheitshinweise Dieses Kapitel beinhaltet wichtige Sicherheitshinweise. Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu gefährlichen Personenschäden, zum Tode oder auch schweren Schäden am Thyristorsteller und Teilen Ihrer Anlage führen. Die Installation darf nur von qualifiziertem und geschultem Personal erfolgen. In der Bedienungsanleitung werden die folgenden Symbole verwendet, um die Hinweise für Sicherheit und Bedienbarkeit für den Benutzer deutlicher zu machen: Dieses Symbol ist bei allen Betriebsverfahren vorhanden, bei denen... - Seite 5 Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A lesen, bevor es mit der Arbeit fortfährt. Während der Wartung darf nicht qualifiziertes Personal nicht an diesem Gerät oder in unmittelbarer Nähe arbeiten. WARNHINWEIS! Während dem Betrieb ist der Thyristor Leistungssteller an gefährlichen Spannungen angeschlossen.
-
Seite 6: Wartung
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A Wartung Um eine ausreichende Kühlung zu gewährleisten, müssen Kühlkörper und Lüfterabdeckung periodisch gereinigt werden. Die Häufigkeit dieser Wartung hängt von den Umgebungsbedingungen (Verschmutzungsgrad) ab. Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Schrauben für die Leistungs- und Erdklemmen ordnungsgemäß... -
Seite 7: Rücksendegenehmigung (Rma)
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A Rücksendegenehmigung (RMA) Kunden, die Artikel zurücksenden möchten, unabhängig davon, ob sie während des Transports falsch geliefert, fehlerhaft oder beschädigt wurden, müssen zunächst ein RMA-Formular (Return Material Authorization) ausfüllen, um eine RMA-Nummer von der Serviceabteilung zu erhalten. Für Kunden steht ein vollständiger Reparaturservice zur Verfügung. -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A Inhalt Konformitätserklärung....... . 3 Wichtige Sicherheitshinweise . - Seite 9 Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A Led status and alarms ....... 30 Heizstromunterbrechung (HB) &...
-
Seite 10: Schaltung Und Dimensionierung
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A Schaltung und Dimensionierung Sternschaltung mit ohmscher Last (Ansteuerung mit zwei Phasen) 1,73V V = Nennspannung der Last I = Nennstrom der Last P = Nennleistung der Last Dreieckschaltung mit ohmscher Last (Ansteuerung mit zwei Phasen) 1,73V V = Nennspannung der Last I = Nennstrom der Last... -
Seite 11: Überprüfung - Bestellnummer
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A Überprüfung - Bestellnummer 2.1 Identifikation der Einheit Achtung: Vor der Installation ist sicherzustellen, dass der Thyristor keine Beschädigungen aufweist. Sollten Sie Beschädigungen feststellen, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Der Gerätecode zeigt alle Details über die Werkseinstellungen des Thyristorstellers. -
Seite 12: Bestellnummern
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A 2.2 Bestellnummern REVO S 2PH CURRENT CONTROL MODE description code description code 300A Open Loop 400A 450A FUSES & OPTION 500A description code 600A Fixed Fuses Std for all Units > 40A... -
Seite 13: Technische Daten
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A Technische Daten 3.1 General features Material von Abdeckung und Sockel: Polymer V2 Gebrauchskategorie: AC-51 AC-55b AC-56A Schutzart (300-500A): IP 20 Schutzart (600-800A): IP 00 Lastschaltung: Last in Dreieckschaltung, Last in Sternschaltung Versorgungsspannung für die Elektronik max. 8VA: Bestellnummer RS2_ _ _ -_1 = Netzspannung 100/120V Transformator Bereich 90:135V Bestellnummer RS2_ _ _ -_2 = Netzspannung 200/208/220/230/240V Transformator Bereich 180:265V Bestellnummer RS2_ _ _ -_3 = Netzspannung 277 Transformator Bereich 238:330V... -
Seite 14: Lüfterspezifikation
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A 3.4 Lüfterspezifikation Gerätetyp Size Anzahl der Lüfter bei Anzahl der Lüfter bei IND. CONT. EQ. E231578 2RD5 300A,400A, 500A, 600A Zwei Lüfter - (16W x 2) 32W Vier Lüfter - (16W x 4) 64W 230Vac 450A, 700A Vier Lüfter- (16W x 4) 64W... -
Seite 15: Berechnung Der Durchflusskapazität Des Ventilators
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A 3.7 Berechnung der Durchflusskapazität des Ventilators Alle Thyristoreinheiten haben während sie in Betrieb sind einen Leistungsverlust. Dieser führt zu einer Erwärmung innerhalb des Schaltschrankes. Aus diesem Grund ist die Innentemperatur des Schaltschrankes höher als die Umgebungstemperatur. -
Seite 16: Installation
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A Installation AIR FLOW OUT (V) Überprüfen Sie den Thyristorsteller auf Beschädigungen, bevor Sie mit der Installation beginnen. Sollte das Gerät einen Fehler aufweisen, kontaktieren Sie den Händler, von dem Sie es bezogen haben. in aspiration Überprüfen Sie, ob das Produkt mit Ihrer Bestellung übereinstimmt. -
Seite 17: Abmessungen Und Gewicht
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A 4.1 Abmessungen und Gewicht REVO S 2PH 300A÷700A (S14) REVO S 2PH 800A (S16) W 262mm - H 520mm - D 270mm W 275mm - H 560mm - D 270mm Gewicht 22 kg Gewicht 34,4 kg 4.2 Montagebohrungen... -
Seite 18: Verdrahtungsanleitung
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A Verdrahtungsanleitung Der Thyristorsteller könnte durch Interferenzen von anderen Geräten oder über die Netzversorgung gestört werden. Aus diesem Grund sind die folgenden Vorsichtsmaßnahmen zu treffen: • Spulen von Schützen, Relais und andere induktive Lasten müssen mit einem geeigneten RCFilter ausgestattet sein. -
Seite 19: Kabelgrößen Steuerleitungen Und Erdanschluss
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A 5.3 Kabelgrößen Steuerleitungen und Erdanschluss Empfohlene Kabelgrößen der Steuerleitungen und des Erdanschlusses Erde Steuerleitungen Strom Kabel Schraube Kabel mm² mm² 300A (S14) 0,50 400A (S14) 0,50 450A (S14) 0,50 500A (S14) 0,50 600A (S14) 0,50 700A (S14) -
Seite 20: Position Der Anschlussklemmen
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A 5.4 Position der Anschlussklemmen Deckel öffnen und drehen Size S14 Size S16... -
Seite 21: Leistungsanschlüsse
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A 5.5 Leistungsanschlüsse WARNHINWEIS: Prüfen Sie vor dem Anschließen oder Trennen des Gerätes, dass die Stromund Steuerkabel von der Spannungsversorgung getrennt sind. Anschluss Beschreibung Zuleitung der Phase 1 (Eingang des Thyristors) Zuleitung der Phase 2 (Eingang des Thyristors) (nur S14) Zuleitung der Phase 3 (Eingang des Thyristors) Lastanschluss Phase 1 (geschalteter Ausgang des Thyristors) Lastanschluss Phase 2 (geschalteter Ausgang des Thyristors) -
Seite 22: Abmessungen Der Kontaktschienen - Size S16 (800A)
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A 5.5.1 Abmessungen der Kontaktschienen - Size S14 (300-700A) 2PH from 300 to 500A Zu anderen Schrauben 2PH from 600 to 700A Zu anderen Schrauben Strom 300A (S14) 71mm 60mm 45mm 57mm 30mm 350mm 174mm 400A (S14) -
Seite 23: Ansteuerklemmen
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A 5.6 Ansteuerklemmen WARNHINWEIS! Prüfen Sie vor dem Aschließen oder Trennen des Gerätes, dass die Stromund Steuerkabel von der Spannungsversorgung getrennt sind. Anschlussklemmen M1 Anschluss Beschreibung / Funktion M1 Alarmrelais (HB) NO (Normal Open) Alarmrelais Common –... -
Seite 24: Anschlussbild (S14: 300-700A)
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A 5.7 Anschlussbild (S14: 300-700A) WARNHINWEIS: Diese Prozedur darf Fachpersonal ausgeführt werden. Indikative Anschlusspläne. Beachten Sie die örtlichen Vorschriften für einen ordnungsgemäßen Abzweigschutz Systemschutz. Sicherung max. 1A Lüfter 230Vac Standard 115Vac Option 24Vdc Option Siehe Bestellnummer +24V Analogeingang 1... -
Seite 25: Ssr Steuereingang - Anschlussbild
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A 5.7.1 SSR Steuereingang - Anschlussbild Für die Verwendung von SSR-Eingängen verfahren Sie entsprechend der nachstehenden Abbildung und konfigurieren Sie den Digitaleingang 1 als Fast Enable (schnelles Schalten). Analog Input 1 INPUT * SSR Eingang: 4÷30Vdc 5mA Max (ON >4Vdc / OFF <1Vdc) Frequenz 3Hz Max - On time min. -
Seite 26: Anschlussdiagramm Für 3 Phasen (Gesteuert Mit 2 Phasen) (S14)
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A 5.8 Anschlussdiagramm für 3 Phasen (gesteuert mit 2 Phasen) (S14) VORSICHT: Dies darf nur von qualifizierten Personen durchgeführt werden. Relais Themperatur, SC oder HB Analogeingang 1 0-10VDC /4-20mA ANALOG SET POINT Lüfter-Netzteil Siehe Bestellnummer für diesen Wert Versorgungsspannung Elektronik Siehe Bestellnummer für diesen Wert... -
Seite 27: Schematic (S16: 800A)
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A 5.9 Schematic (S16: 800A) VORSICHT: Dies darf nur von qualifizierten Personen durchgeführt werden. Indicative connection diagrams. Refer to local Abzweigschutz regulations for proper system protection. Sicherung max. 1A Lüfter 230Vac Standard 115Vac Option 24Vdc Option Siehe Bestellnummer +24V... - Seite 28 Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A 5.9.1 SSR Steuereingang - Anschlussbild Für die Verwendung von SSR-Eingängen verfahren Sie entsprechend der nachstehenden Abbildung und konfigurieren Sie den Digitaleingang 1 als Fast Enable (schnelles Schalten). Analog Input 1 INPUT *SSR Eingang: 4÷30Vdc 5mA Max (ON >4Vdc / OFF <1Vdc) Frequenz 3Hz Max - On time min.
-
Seite 29: Anschlussdiagramm Für 3 Phasen (Gesteuert Mit 2 Phasen) (S16)
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A 5.10 Anschlussdiagramm für 3 Phasen (gesteuert mit 2 Phasen) (S16) VORSICHT: Dies darf nur von qualifizierten Personen durchgeführt werden. Relais Themperatur, SC oder HB Analogeingang 1 0-10VDC /4-20mA ANALOG SET POINT Lüfter-Netzteil Siehe Bestellnummer für diesen Wert Versorgungsspannung Elektronik Siehe Bestellnummer für diesen Wert... -
Seite 30: Led Status And Alarms
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A LED Status und Alarme Status Beschreibung Wartet auf Aktivierungssignal (Enable) LED blink ( LED leuchtet ( Aktivierungssignal (Enable) liegt an LED ist aus ( Die Last wird nicht mit Spannung versorgt LED leuchtet ( Die Last wird mit Spannung versorgt LED ist aus ( Kein Fehler an der Last festgestellt... -
Seite 31: Heizstromunterbrechung (Hb) & Thyristor (Scr)Kurzschluss Option
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A Heizstromunterbrechung (HB) & Thyristor (SCR) Kurzschluss Option Achtung: Um diese Funktion zu gewährleisten, muss die Last mindestens 160msec angesteuert werden. Die HB Schaltung misst den Laststrom über einen internen Stromwandler (C.T.). Der minimale Strom muss größer als 10% des Wandler-Typenstroms sein. Wenn der Laststrom kleiner als der oben genannte Wert ist, funktioniert diese Option nicht zuverlässigy. -
Seite 32: Eingangseinstellung
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A Eingangseinstellung Die Eingangsart ist bereits entsprechend den Kundenanforderungen konfiguriert, die im Bestellcode definiert sind. Wenn Sie jedoch Änderungen vornehmen müssen, verfahren Sie entsprechend der folgenden Vorgehensweise. Versorgungsspannung der Elektronik ausschalten gedrückt halten Versorgungsspannung wieder einschalten LED1 und LED2 blinken für 3 sek. -
Seite 33: Pulspaket (Bf) Einstellungen
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A Pulspaket (BF) Einstellungen Die Pulspaket-Zyklen sind bereits nach den Kundenanforderungen konfiguriert, die im Bestellcode definiert sind. Wenn Sie die Pulspakete jedoch ändern möchten (z.B. von 4 auf 8), verfahren Sie entsprechend der folgenden Vorgehensweise. -
Seite 34: Betriebsart
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A Betriebsart Die Wahl der richtigen Zündart ermöglicht es, die Thyristoreinheit für die installierte Leistung zu optimieren. Die Zündungsart hat bereits nach Kundenwunsch Nulldurchgang für SSR-Eingang und Burst-Feuerung für Analogeingang konfiguriert. Achtung: Dieser Vorgang darf nur von qualifizierten Personen durchgeführt werden. 10.1 ZC - Nullpunktschaltend (Zero Crossing) (nur mit SSR Eingang) Nullpunktschaltend wird zum Beispiel mit dem Logikausgang von Temperaturreglern verwendet. -
Seite 35: Versorgung Der Elektronik
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A Versorgung der Elektronik Der Thyristorleistungssteller Relay S benötigt zum Betrieb eine Spannungsversorgung für die Elektronikplatinen. Der maximale Verbrauch beträgt 8VA. Die Spannungsversorgung der Elektronikplatinen wird nach den im Bestellcode definierten Kundenanforderungen konfiguriert. Der Bestellcode ist auf dem Typenschild vermerkt. WARNHINWEIS: Prüfen Sie vor dem Aschließen oder Trennen des Gerätes, dass die Strom- und Steuerkabel von der Spannungsversorgung getrennt sind. -
Seite 36: Interne Sicherung
Bedienungsanleitung REVO S 2PH von 300A bis 800A Interne Sicherung Der Leistungssteller hat eine interne Sicherung mit niedriger I²t für den Thyristorschutz gegen Kurzschlüsse. Die Sicherungen müssen einen I²t von 20% weniger als der Thyristor I²t haben (I²t = Schmelzintegral). Der Garantieanspruch erlischt, wenn keine geeigneten Sicherungen verwendet werden. - Seite 37 CD Automation S.r.l. Via Picasso, 34/36 - 20025 Legnano (MI) - Italy Tel. +39 0331 577479 - Fax +39 0331 579479 E-mail: info@cdautomation.com - Web: www.cdautomation.com...