ECG LD 326001 Bedienungsanleitung

LD 326001
FULL-MOTION LED T V WALL MOUNT
INSTRUCTION MANUAL
ALLSEITIG SCHWENKBARE
WANDHALTERUNG FÜR LED T V
BEDIENUNGSANLEITUNG
VŠESMĚROV Ý DRŽÁK LED T V
NÁVOD K OBSLUZE
T Ä I E L I K U LT L I I K U V A L E D - T E L E R I
SEINAKINNITUS
KASUTUSJUHEND
VIŠESMJERNI DRŽAČ ZA LED TELEVIZOR
UPUTE ZA UPORABU
PILNKUSTĪBAS LED TV SIENAS KRONŠTEINS
ROKASGRĀMATA
PILN O APSISUK IMO LE D T V SIE N IN IS
MONTAVIMO ĮTAISAS
INSTRUKCIJŲ VADOVAS
TÖBB IR ÁNYBA BE ÁLLÍTHATÓ LE D T V
TARTÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
 Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the first time. The user´s manual must be always included.  Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und
die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein.  Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní
pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen k přístroji.  Enne seadme esmakordset kasutamist lugege ohutus- ja kasutusjuhised alati hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas
olema.  Uvijek pročitajte sigurnosne upute i upute za uporabu prije prvog korištenja vašeg uređaja. Upute moraju uvijek biti priložene.  Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un
lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei.  Prieš naudodamiesi prietaisu pirmąjį kartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir naudojimo instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo
būti jo naudotojo vadovas.  A termék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa a készülék
közelében.  Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona.  Citiți întotdeauna
instrucțiunile de siguranță și utilizare cu atenție înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată. Manualul utilizatorului trebuie să fie întotdeauna inclus.  Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento
návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú v tomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju.  Pred vklopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne napotke, ki so navedeni v teh
navodilih. Navodila morajo biti vedno priložena k napravi.  Uvek pažljivo pročitajte uputstva za sigurnost i upotrebu pre upotrebe uređaja po prvi put. Korisničko uputstvo mora uvek biti priloženo.  Πριν
χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, διαβάστε οπωσδήποτε τις οδηγίες ασφάλειας και χρήσης. Το εγχειρίδιο χρήστη πρέπει να περιλαμβάνεται πάντα στη συσκευασία.  Завжди уважно читайте
інструкції з техніки безпеки та використання перед першим використанням пристрою. Посібник користувача повинен бути завжди включений.
W I E L O K I E R U N K O W Y U C H W Y T N A
TELEWIZOR LED
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SUPORT DE PERETE PENTRU TELEVIZOR
CU LED CU MIȘCARE COMPLETĂ
INSTRUC ȚIUNI DE UTILIZARE
VŠESMEROV Ý DRŽIAK LED T V
NÁVOD NA OBSLUHU
VEČSMERNI T V LED NOSILEC
NAVODILA
VIŠESMERNI DRŽAČ ZA LED TELEVIZOR
UPUTST VO ZA UPOTREBU
ΒΑΣΗ ΤΟΙΧΟΥ ΓΙΑ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ LED ΜΕ
ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΛΗΡΟΥΣ ΚΙΝΗΣΗΣ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
РУ Х ЛИВЕ НАС ТІННЕ КРІПЛЕННЯ Д ЛЯ
LED ТЕ ЛЕВІЗОРУ
ІНС ТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
English
Deutsch
Čeština
Eesti keel
Hrvatski
Bosanski
Latviešu valoda
Lietuvių kalba
Magyar
Polski
Română
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Crnogorski
Ελληνικά
Українська мова