Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TechniSat TECHNIPHONE ISI 4
Inhaltszusammenfassung für TechniSat TECHNIPHONE ISI 4
- Seite 1 Bedienungsanleitung TECHNIPHONE ISI 4...
- Seite 2 Funktionen Ihres neuen Gerätes kennen zu lernen und optimal zu nutzen. Sie hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen und sicheren Gebrauch des TECHNIPHONE ISI 4. Sie richtet sich an jede Person, die das Handy anschließt, bedient, reinigt oder entsorgt. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für ein späteres Nachschlagen an einem sichern Ort auf.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3.4 Sicherer Umgang mit dem Gerät ........9 4 Rechtliche Hinweise ............11 4.1 Servicehinweise ...............13 5 Aufstellen des Gerätes ..........14 6 Beschreibung des TECHNIPHONE ISI 4 ....16 6.1 Der Lieferumfang ..............16 6.2 Die besonderen Eigenschaften ........16 7 Inbetriebnahme ..............17 7.1 SIM-Karte einlegen.............. - Seite 4 11 Telefonbuch ..............27 12 SMS-Mitteilungen ............29 13 Anrufverlauf ..............31 14 SOS-Funktion ..............32 15 Weitere Funktionen ............ 33 15.1 Alarm ..................33 15.2 Kamera ..................34 15.3 Multimedia ................34 15.4 Organisator ................37 15.5 Sprachnotizen ............... 37 15.6 Musikrekorder ...............38 16 Einstellungen ..............39 16.1 SOS Einstellungen ..............39 16.2 Telefoneinstellungen ............39 16.3 Anrufeinstellungen .............
-
Seite 5: Abbildungen
2 Abbildungen... -
Seite 6: Beschreibung
Beschreibung Lautsprecher Navigationstasten / Linke-Funktionstaste (aufrufen des Menüs) Anrufen/Anruf annehmen Laut hören/Kurzwalspeicher 2 Anrufbeantworter Gedrückt halten: Taschenlampe an/aus /Leerzeichen Rechte-Funktionstaste (Telefonbuch aufrufen) Anruf beenden/auflegen (gedrückt halten zum ein-/ ausschalten des Telefons) Kurzwahlspeicher M1/M2/M3 Eingabemodus umschalten / gedrückt halten für Änderung des Klingeltonmodus SOS-Taste Front-Display an/aus... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
3 Sicherheitshinweise 3.1 Verwendete Zeichen und Symbole In dieser Bedienungsanleitung: Kennzeichnet einen Sicherheitshinweis, der bei Nichtbeachtung zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann. Beachten Sie die folgenden Signalwörter: GEFAHR - Schwere Verletzungen mit Todesfolge WARNUNG - Schwere Verletzungen, eventuell mit Todesfolge ACHTUNG - Verletzungen Kennzeichnet einen Hinweis, den Sie... - Seite 8 Auf dem Gerät: Benutzung in Innenräumen - Geräte mit diesem Symbol sind nur für die Verwendung in Innenräumen geeignet. Schutzklasse II - Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elektrogeräte die durchgehende doppelte und/oder verstärkte Isolierung besitzen und keine Anschlussmöglichkeiten für einen Schutzleiter haben. Das Gehäuse eines isolierstoffumschlossenen Elektrogerätes der Schutzklasse II kann teilweise oder vollständig die zusätzliche oder verstärkte Isolierung bilden.
-
Seite 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
3.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist zum Empfang und Senden von Mobilfunkdaten im GSM Mobilfunknetz entwickelt. Das Gerät ist für den privaten Gebrauch konzipiert und nicht für gewerbliche Zwecke geeignet. 3.3 Die Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung richtet sich an jede Person, die das Gerät aufstellt, bedient, reinigt oder entsorgt. - Seite 10 Beachten Sie alle nachfolgenden Hinweise zur bestimmungsgemäßen Nutzung des Gerätes und um Gerätedefekten und Personenschäden vorzubeugen. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Eine Reparatur darf nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Wenden Sie sich an unsere Kundendienststellen. Das Gerät darf nur in den dafür angegebenen Umgebungsbedingungen betrieben werden.
-
Seite 11: Rechtliche Hinweise
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt dieses Gerät benutzen. Es ist verboten Umbauten am Gerät vorzunehmen. 4 Rechtliche Hinweise Hiermit erklärt TechniSat, dass der Funkanlagentyp TECHNIPHONE ISI 4 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU- Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:... - Seite 12 Abschrift und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Herausgebers. Die jeweils aktuelle Version der Anleitung erhalten Sie im PDF-Format im Downloadbereich der TechniSat- Homepage unter www.technisat.de. TECHNIPHONE ISI 4 und TechniSat sind eingetragene Warenzeichen der: TechniSat Digital GmbH TechniPark Julius-Saxler-Straße 3 D-54550 Daun/Eifel Www.technisat.de...
-
Seite 13: Servicehinweise
Mo. - Fr. 8:00 - 18:00 unter Tel.: 03925/9220 1800 erreichbar. Reparaturaufträge können auch direkt online unter www.technisat.de/reparatur, beauftragt werden. Für eine eventuell erforderliche Einsendung des Gerätes verwenden Sie bitte ausschließlich folgende Anschrift: TechniSat Digital GmbH Service-Center Nordstr. 4a 39418 Staßfurt... -
Seite 14: Aufstellen Des Gerätes
5 Aufstellen des Gerätes > Stellen Sie das Gerät auf einen festen, sicheren und horizontalen Untergrund. Hinweis: Stellen Sie das Gerät nicht auf weiche Oberflächen wie Teppiche, Decken oder in der Nähe von Gardinen und Wandbehängen auf. Die Lüftungsöffnungen könnten verdeckt werden. - Seite 15 U. farbige Abdrücke auf bestimmten Möbeloberflächen hinterlassen könnten. Verwenden Sie einen Schutz zwischen Ihren Möbeln und dem Gerät. Halten Sie das TECHNIPHONE ISI 4 von Geräten fern, die starke Magnetfelder erzeugen. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darüber stolpern kann. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel oder das Netzteil immer leicht zugänglich sind,...
-
Seite 16: Beschreibung Des Techniphone Isi 4
6 Beschreibung des TECHNIPHONE ISI 4 6.1 Der Lieferumfang Bitte überprüfen sie vor Inbetriebnahme, ob der Lieferumfang vollständig ist: 1x TECHNIPHONE ISI 4 1x Akku 1x Netzteil 1x Ladekabel (USB-Kabel) 1x Dockingstation 6.2 Die besonderen Eigenschaften Das TECHNIPHONE ISI 4 besitzt folgende... -
Seite 17: Inbetriebnahme
7 Inbetriebnahme Zum Einsetzen des Akkus, der SIM-Karte oder einer MicroSD- Karte muss der rückseitige Deckel des TECHNIPHONE entfernt werden. Hebeln Sie hierzu den Deckel an den Einkerbungen (1) auf der Unterseite vorsichtig ab und heben ihn dann komplett ab (2). Beim Einsetzen bzw. -
Seite 18: Sim-Karte Einlegen
7.1 SIM-Karte einlegen > Setzen Sie die SIM-Karte vorsichtig in den mit SIM bezeichneten SIM- Kartenleser ein. Achten Sie dabei auf die Position der abgeflachten Ecke der SIM-Karte zum SIM- Kartenleser. Schieben Sie hierbei vorsichtig die SIM-Karte unter den Metallbügel. Achten Sie darauf, dass die SIM-Kontakte zum Gerät zeigen. -
Seite 19: Microsd-Karte Einsetzen
7.2 MicroSD-Karte einsetzen Der interne Speicher kann mit einer optionalen MicroSD-Karte erweitert werden. > Wenn Sie eine MicroSD-Karte (max. 16 GB) verwenden möchten, schieben Sie den Metallbügel in Richtung Telefon- Außenseite und klappen Sie ihn hoch. Setzen Sie die MicroSD-Karte ein und schließen Sie den Bügel wieder. -
Seite 20: Akku Einsetzen
7.3 Akku einsetzen > Setzen Sie den Akku mit den Goldkontakten zueinander ausgerichtet, schräg von oben ein. Achten Sie auf die Ausrichtung der Akku-Halterungen. -
Seite 21: Deckel Schließen
7.4 Deckel schließen > Wurde die SIM-Karte, optional die SD-Kart und der Akku eingesetzt, kann der Deckel wieder geschlossen werden. 7.5 Akku aufladen > Zum Aufladen des Akkus, verbinden Sie das mitgelieferte USB-Kabel mit dem mitgelieferten Netzteil. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose und anschließend den microUSB- Stecker in die entsprechende Buchse am TECHNIPHONE (20). -
Seite 22: Techniphone Einschalten
Achtung: Wenn Sie die PIN 3x falsch eingeben, wird die SIM-Karte gesperrt. 8 Grundlegende Bedienung Das TECHNIPHONE ISI 4 ist mit sogenannten Funktionstasten ausgestattet (3, 8), die je nach gewählter Funktion, andere Aktionen auslösen. Die entsprechend mögliche Aktion wird dabei über der Taste auf dem Display angezeigt. -
Seite 23: Hauptmenü Aufrufen
Funktionstaste (8, Zurück). 8.2 Sperren/Entsperren Um eine versehentliche Bedienung zu verhindern, klappen Sie das TECHNIPHONE ISI 4 einfach zu. Klappen Sie es auf, um es wieder zu bedienen. Im Zugeklappten Zustand kann das Infodisplay (14) durch drücken der Taste (13) ein oder ausschalten. -
Seite 24: Startbildschirm
9 Startbildschirm > Auf Ihrem Startbildschirm finden Sie verschiedene Informationen, z. B. die Signalstärke, den Namen des Netzproviders, Datum/Uhrzeit, den Ladezustand des Akkus und ob Sie Anrufe/Mitteilungen verpasst haben bzw. welches Klangprofil gewählt ist. Über den Funktionstasten stehen die aktuell zur Verfügung stehenden Funktionen. -
Seite 25: Telefonieren
10 Telefonieren > Wählen Sie mit dem Tastenfeld die Telefonnummer, die Sie anrufen möchten. Drücken Sie zum Wählen die Taste (4). Drücken Sie für Internationale Rufnummer (mit Länderkennung) zwei mal die Taste , um ein + einzufügen. > Um einen Anruf zu beenden, drücken Sie kurz die Anruf-Beenden Taste (9). - Seite 26 Möchten Sie eine neu gewählte Nummer zu Ihrem Telefonbuch hinzufügen, geben Sie zuerst die Nummer wie gewohnt mit den Zifferntasten ein, drücken Sie die linke Funktionstaste (3, Optionen) und anschließend mit den Tasten / Im Telefonbuch speichern. Drücken Sie erneut die linke Funktionstaste (3, Wählen).
-
Seite 27: Telefonbuch
11 Telefonbuch Im Telefonbuch befinden sich alle Ihre gespeicherten Kontakte. Das Telefonbuch können Sie über das Menü > Telefonbuch oder über die rechte Funktionstaste (8, Kontakte) aufrufen. Folgende Möglichkeiten stehen Ihnen im Telefonbuch zur Verfügung: Neuen Kontakt hinzufügen > Hier können Sie einen neuen Kontakt hinzufügen. - Seite 28 Bearbeiten > Bearbeiten Sie die Parameter wie z. B. Namen oder Nummer von dem gewählten Kontakt. Löschen > Löscht den gewählten Kontakt. Kopieren > Kopiert den gewählten Kontakt zwischen der SIM-Karte und dem Telefon-Speicher. Verschieben > Verschiebt den Kontakt direkt in den anderen Speicher, je nachdem, in welchem Speicher er sich aktuell befindet.
-
Seite 29: Sms-Mitteilungen
12 SMS-Mitteilungen Öffnen Sie das Menü und wählen Sie mit den Tasten / > Nachrichten und drücken Sie die linke Funktionstaste (3, OK). Mitteilung schreiben > Wählen Sie Mitteilung schreiben, um eine SMS-Mitteilung zu verfassen. Geben Sie die einzelnen Buchstaben durch mehrmaliges Drücken der entsprechenden Zifferntasten ein. - Seite 30 Postausgang > Im Postausgang befinden sich Mitteilungen, die zwar gesendet, aber noch nicht übermittelt wurden. Dies kann z. B. bei schlechten Empfangsverhältnissen der Fall sein. Gesendete Mitteilungen > Alle Mitteilungen, die gesendet und übermittelt wurden, befinden sich unter den gesendeten Mitteilungen. SMS-Einstellungen >...
-
Seite 31: Anrufverlauf
13 Anrufverlauf Im Anrufcenter erhalten Sie eine Übersicht über alle getätigten und verpassten Anrufe. > Öffnen Sie das Menü und wählen Sie mit den Tasten / > Anrufverlauf und drücken Sie die linke Funktionstaste (3, OK). > Im Anrufverlauf erhalten Sie eine Übersicht über: Verpasste Anrufe, Gewählte Rufnummern,... -
Seite 32: Sos-Funktion
14 SOS-Funktion Durch Gedrückt-halten der SOS-Taste (12) ist es möglich, in einer Gefahrensituation einen Notruf als Sprachnachricht und Textmitteilung abzusetzen. Hierzu gibt es verschiedene Einstellungsmöglichkeiten. Erneutes Drücken der SOS-Taste schaltet den Alarm wieder ab. > Öffnen Sie das Menü und wählen Sie mit den Tasten ... -
Seite 33: Weitere Funktionen
Warnton aus, den Sie hier Ein oder Ausschalten können. 15 Weitere Funktionen Das TECHNIPHONE ISI 4 bietet Ihnen noch einige weitere Funktionen an, die für den täglichen Betrieb nützlich sein können, aber nicht zwingend für den Telefonbetrieb sind. Daher wird hier nur kurz deren Funktion erläutert. -
Seite 34: Kamera
15.2 Kamera Mit der Kamera können Fotos aufgenommen werden. Je nach Auflösung und Qualitätseinstellung, sollten Sie eine externe microSD-Karte im Handy nutzen, da der Telefonspeicher unter Umständen zu klein ist. > Ein Foto nehmen Sie mit der Taste auf. >... -
Seite 35: Musik-Player
Wiedergabespeicher gewählt werden, die Wiederholfunktion, Mischfunktion und die Hintergrundwiedergabe aktiviert werden. 15.3.3 UKW-Radio Das TECHNIPHONE ISI 4 verfügt über einen integrierten FM-Transmitter, über den Sie lokale UKW-Sender empfangen können. > Wählen Sie den FM-Funk und drücken Sie >... - Seite 36 Mit den Tasten kann die Lautstärke geändert werden. > Öffnen Sie die Optionen, um weitere Einstellungen und Funktionen zu öffnen. Kanalliste > Erstellen Sie Ihre eigene Kanalliste durch Eingabe des Sendernamen und der Frequenz. Manuelle Eingabe > Geben Sie die Senderfrequenz manuell ein.
-
Seite 37: Organisator
15.4 Organisator Unter Organisator finden Sie einige Apps, die das Erledigen täglicher Aufgaben erleichtern. Dazu gehören ein Kalender, ein Rechner, und Einstellungen zur Bluetooth-Verbindung (zur Datenübertragung und für externe Audio-Geräte). > Wählen Sie den Organisator und drücken Sie OK. > Mit den Tasten ... -
Seite 38: Musikrekorder
Wählen Sie hierzu den entsprechenden Punkt und drücken Sie die linke Funktionstaste. 15.6 Musikrekorder Der Musikrekorder kann zur Aufnahme von Sprachnotizen oder Musikstücken genutzt werden. Sie können Ihn somit wie ein Diktiergerät nutzen. Die zu drückenden Tasten werden auf dem Display dargestellt: Lautstärke Aufnahme starten/pausieren... -
Seite 39: Einstellungen
16 Einstellungen In den Einstellungen können Sie grundlegende Einstellungen für das Telefon und das grundsätzliche Verhalten in den Menüs festlegen. Hier können auch die Klingenton-Profile angepasst werden und der Flugmodus aktiviert werden. > Öffnen Sie das Menü und wählen Sie mit den Tasten ... - Seite 40 Sprache > Wählen Sie hier die Sprache der Displayanzeige. Bevorzugte Eingabemethoden > Hier kann die Eingabemethode gewählt werden, die z. B. beim Schreiben einer SMS vorausgewählt ist. Bildschirmanzeige > Unter Anzeige kann das Hintergrundbild geändert werden, oder die Helligkeit des Displays geregelt werden. Um die Akkulaufzeit zu erhöhen, wählen Sie eine niedrige Helligkeitsstufe und verringern Sie die Zeit, bis das Display in den...
-
Seite 41: Anrufeinstellungen
16.3 Anrufeinstellungen Hier können Sie die Anklopf-Funktion einstellen, eine Rufumleitung einstellen oder eine Anrufsperre konfigurieren. 16.3.1 Erweiterte Einstellungen Ausschlussliste > Sie können hier Nummern eintragen, über die Sie nicht mehr Benachrichtigt werden, falls Anrufe von diesen Nummern eingehen. Auto-Wahlwiederholung > Sollte eine Nummer besetzt sein, wird der Anruf durchgeführt, sobald die Nummer wieder frei ist. -
Seite 42: Hörerlautstärke Verstärken
Annahmemodus > Hier können Sie einstellen, ob ein eingehender Anruf mit einer beliebigen Taste angenommen werden kann, oder nur mit der Anruf-Annahmetaste 16.4 Hörerlautstärke verstärken > Aktivieren Sie hier die Funktion der Verstärkung der Klingeltonlautstärke/ Hörerlautstärke, die Sie mit der Taste M2 aktivieren können. -
Seite 43: Benutzerprofile
fällt. Die Mitteilung (SMS), die dabei versendet wird, kann angepasst werden. > Schalten Sie die Funktion unter Status Ein-oder Aus. > Unter Benachrichtigungs-Nummer können Sie 3 Nummern (aus dem Telefonbuch oder Eigene) auswählen, an denen die Mitteilung versendet wird. > Unter Benachrichtigungs-SMS kann der Wortlaut der Benachrichtigungs-SMS angepasst werden. -
Seite 44: Klingeltonlautstärke
Klingeltyp > Sie können wählen, ob der Klingelton nur einmal, oder wiederholt abgespielt wird. Ankommender Anruf > Hier haben Sie die Wahl zwischen 5 Klingeltönen. Alternativ kann auch ein Klingelton aus einer Datei (z. B. auf einer microSD-Karte) geladen werden. Klingeltonlautstärke >... -
Seite 45: Kurzwahl
Tastentonlautstärke > Die Tastentonlautstärke können Sie in 7 Stufen anpassen (1=leise, 7 = laut). Abdeckung offen/geschlossen > Wählt den Ton beim Öffnen/Schließen des Deckels. > Nachdem Sie Änderungen vorgenommen haben, wählen Sie Optionen > Speichern, um die gewählten Änderungen zu speichern. -
Seite 46: Menüfunktionen Blockieren
Status > Schalten Sie die Kurzwahlfunktion Ein oder Aus. Nummer einstellen > Wählen Sie die Taste, die Sie vorprogrammieren möchten und drücken Sie Bearbeiten. Anschließend wählen Sie die Nummer aus Ihrem Telefonbuch, die Sie auf die Zifferntaste legen möchten. Drücken Sie OK zum speichern. 16.9 Menüfunktionen blockieren Die „Apps“... -
Seite 47: Netzwerkeinstellung
Aus. Das Telefon ist dann durch einen eigenen PIN-Code geschützt. Den Sperrcode können Sie frei vergeben. Der Standard-Code lautet „1234“. 16.13 Einstellungen wiederherstellen Wählen Sie die Einstellungen wiederherstellen, um das TECHNIPHONE ISI 4 in den Werkszustand zurückzusetzen. Dabei werden alle Einstellungen gelöscht. -
Seite 48: Kompatibilität Mit Hörgeräten
Bluetooth-Verbindung aus, bevor Sie den Hörgerätemodus nutzen. Ihr Gerät erfüllt die M4/T4-Einstufung der Funkwellenbelastung. Das TECHNIPHONE ISI 4 ist kompatibel mit Hörgeräten. Die Hörgerätekompatibilität stellt keine Garantie dar, dass bestimmte Hörgeräte zusammen mit einem bestimmten Telefon funktionieren. Mobiltelefone enthalten Funksender, die die Leistung von Hörgeräten beeinträchtigen... -
Seite 49: Fehlersuchhilfe
verschiedene Ausrichtungen des Telefons zum Hörgerät aus, um ein optimales Ergebnis zu erhalten - zum Beispiel bewirkt eine Hörerposition leicht oberhalb des Ohres ggf. eine bessere Leistung bei Hörgeräten, deren Mikrofone sich hinter dem Ohr befinden. T: Um Ihr Hörgerät in diesem Modus zu verwenden, achten Sie darauf, dass es auf „T-Modus“... -
Seite 50: Technische Daten
SIM-Karte nicht richtig eingelegt. Abhilfe: Legen Sie die SIM-Karte richtig in den Slot ein. Achten Sie dabei auf die Position der abgeflachten Ecke. Mögliche Ursache: Kontakte verschmutzt. Abhilfe: Reinigen Sie die Kontakte der SIM-Karte mit einem weichen, fusselfreien Tuch. Mögliche Ursache: Empfangssignal zu schwach. - Seite 51 Speicher Erweiterbar Externe microSD-Karte (TF) max. 16 GB Stromversorgung Akku: BL-5C Spannung: 3,7 V Kapazität: 800 mAh Netzteil: Externes Netzteil 5 V / 500 mA Sendeleistung (SAR) Kopf: 0,442 W/Kg Körper: 0,517 W/Kg Hörgeräte- Kompatibilität (HAC) Mobilfunk Quadband 850 Mhz 900 Mhz 1800 Mhz 1900 Mhz...
- Seite 52 Sendeleistung GSM900 880,2 - 959,8 Mhz Class 4 0,51 dBm DCS1800 1710,2 - 1879,8 Mhz Class 1 max. 0,51 dBm Bluetooth V3.0 + EDR Frequenz: 2402 - 2480 MHz max. 5 dBm Umgebungs- Temperatur: bedingungen 15 °C - 35 °C Relative Luftfeuchtigkeit: 20 - 75 %...
- Seite 53 Technische Daten des mitgelieferten Netzteils Hersteller TechniSat Digital GmbH, Julius-Saxler-Straße 3, D-54550 Daun Modellkennung NB-050500EU-1 Eingangsspannung AC 100 - 240 V Eingangs- 50/60 Hz wechselstromfrequenz Ausgangsspannung DC 5,0 V Ausgangsstrom 0,5 A Ausgangsleistung 2,5 W Durchschnittliche 76,7 % Effizienz im Betrieb...
- Seite 56 11052020ORV1...