Caratec CET300R Montage- & Bedienungsanleitung
Router-set
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CET300R:
- Montage- und bedienungsanleitung (25 Seiten) ,
- Montage- & bedienungsanleitung (52 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Caratec CET300R
Inhaltszusammenfassung für Caratec CET300R
- Seite 1 CARATEC ELECTRONICS ROUTER-SET CET300R | CET300R.2 | CET302R Montage- & Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Hilfsmittel ��������������������������������������������������������������������������������������� 22 Überprüfung des Lieferumfangs ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 22 Installation des Produkts ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22 Montageort auswählen ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23 Montage der Antennenhalterung (CET300R und CET300R�2) �������������������������������������������������� 23 Montage der Antenne (CET302R) ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 26 Montageort der Dachdurchführung auswählen ��������������������������������������������������������������������������� 28 Montage der Dachdurchführung �����������������������������������������������������������������������������������������������������... - Seite 4 CaratecELECTRONICS Inhalt Bedienung Einsetzen/Entfernen der SIM-Karten ��������������������������������������������������������������������������������������������� 32 WLAN-Verbindung per QR-Code herstellen ������������������������������������������������������������������������������������ 33 WLAN-Verbindung manuell einrichten �������������������������������������������������������������������������������������������� 34 Ein Endgerät mit Netzwerkkabel anschließen ������������������������������������������������������������������������������ 34 Benutzeroberfläche Benutzeroberfläche per QR-Code öffnen �������������������������������������������������������������������������������������� 35 Benutzeroberfläche manuell öffnen ����������������������������������������������������������������������������������������������� 36 Benutzeroberfläche - Hauptmenü Verbindungsstatus ...
- Seite 5 CaratecELECTRONICS Inhalt Instandhaltung/Wartung Verhalten in Notfällen und Ausnahmesituationen ����������������������������������������������������������������������� 50 Reinigung ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 50 Fehlersuche und Reparaturen ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 50 Zubehör EU-Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 51 Entsorgung Getrennte Entsorgung ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 51 Batterien und Akkus ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 51 Möglichkeiten der Rückgabe von Altgeräten ��������������������������������������������������������������������������������� 51 Datenschutz-Hinweis ...
-
Seite 6: Allgemeine Hinweise
Die Caratec GmbH gewährt keine Zusicherungen oder Garantien hinsichtlich dieser Anleitung und beschränkt ihre Haftung für die Verletzung jeglicher impliziten Garantie soweit gesetzlich zulässig auf den Ersatz dieser Anleitung durch eine andere� Zudem behält sich die Caratec GmbH das Recht vor, diese Publikation jederzeit zu überarbeiten, ohne irgendjemanden über diese Überarbeitung benachrichtigen zu müssen�... -
Seite 7: In Dieser Anleitung Verwendete Standards
CaratecELECTRONICS Allgemeine Hinweise In dieser Anleitung verwendete Standards Die folgenden Schriftstile werden in diesem Dokument verwendet: Fett • Namen von Produktelementen, Anweisungen, Optionen, Programmen, Prozessen, Diensten und Tools • Namen von Schnittstellenelementen (z� B� Windows, Dialogfelder, Schaltflächen, Felder und Menüs) •... -
Seite 8: Aufbewahrungshinweise
Der Hersteller haftet nicht für Sachschäden oder Verletzungen, die auf eine falsche Handhabung oder Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise zurückzuführen VORSICHT sind� In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung� Eine aktuelle Version der Dokumentation steht auf der folgenden Webseite zur Verfügung: www.caratec.de... -
Seite 9: Produktbeschreibung
Montage- und Bedienungsanleitung Dachdurchführung Sticker mit QR-Codes Das Set CET300R(.2) ist ein komplettes Set für den mobilen Internet-Empfang� Das Set besteht aus einem 4G LTE-WLAN-Router und einer Außenantenne� Mit Ihrem mobilen Router können Sie einen WiFi-Zugangspunkt an einem beliebigen Standort mit Mobilfunknetzabdeckung einrichten�... -
Seite 10: Geografische Beschränkungen
CaratecELECTRONICS Produktbeschreibung Geografische Beschränkungen Der Router kann in sämtlichen Mitgliedsstaaten der EU betrieben werden� Beachten Sie bei der Verwendung des Routers die nationalen und lokalen Bestimmungen� Er ist außerdem auf die Nutzung der folgenden Frequenzbänder beschränkt: • 4G (LTE-FDD): B1, B3, B7, B8, B20, B28A •... -
Seite 11: Technische Daten
CaratecELECTRONICS Technische Daten Technische Daten (CET301R) Spannungsversorgung 9 – 30VDC Leistungsaufnahme < 2W (Ruhezustand), max� 7W Maße 50 x 100 x110mm Gewicht 280g Betriebstemperatur -40°C bis 75°C Schutzklasse IP30 WLAN 2,4 GHz 802�11b/g/n 4G (LTE) – Cat 4 bis zu 150 Mbps, Mobile Daten 3G –... -
Seite 12: Produktbeschreibung
CaratecELECTRONICS Produktbeschreibung Abmessungen Dachdurchführung 104 mm 60 mm Antenne (MCC29211 | MCC29215) Router & Halterung 100 mm 204 mm 60 mm 109,6 mm 50,1 mm Antenne (MCC29228) 200 mm 200 mm 12|13... -
Seite 13: Bedienelemente
CaratecELECTRONICS Produktbeschreibung Bedienelemente Schalter: Schaltet die Spannungsversorgung des Routers ein bzw� aus� LAN1 LAN2 LAN3 LAN Anschlüsse: Zum Anschluss externer Netzwerkgeräte (z�B� Notebook)� WAN-Anschluss: Zum Herstellen einer Internetverbindung über einen externen Router per LAN� LAN-Status-LEDs: Leuchtet bei hergestellter Verbindung auf und blinkt bei aktiver Datenübertragung�... - Seite 14 CaratecELECTRONICS Produktbeschreibung Mobilfunk-Status-LED: zeigt den aktuellen Verbindungsstatus: Beschreibung Leuchtet abwechselnd grün und rot Keine SIM eingelegt oder PIN fehlerhaft Verbindung mit Mobilfunknetz wird Leuchtet abwechselnd grün, orange, rot hergestellt Verbindung mit 2G Netz hergestellt, keine Rote LED leuchtet jede Sekunde auf Datenübertragung Verbindung mit 3G Netz hergestellt, keine Orange LED leuchtet jede Sekunde auf...
-
Seite 15: Signalstärke In Dbm
CaratecELECTRONICS Produktbeschreibung Mobilfunk Signalstärke: Anzahl leuchtende LEDs Signalstärke in dBm ≤ -111 dBm -110 dBm bis -97 dBm -96 dBm bis -82 dBm -81 dBm bis -67 dBm -66 dBm bis -52 dBm ≥ -51 dBm... - Seite 16 Reset-Taste: Setzt den Router auf die Werkseinstellungen zurück� SIM-Kartenschacht: Bei Druck auf die Taste neben dem Schacht wird der Einschub einige Millimeter heraus gedrückt� In den Einschub kann eine Mini SIM-Karte (2FF) eingelegt werden� Bitte betätigen Sie die Reset-Taste nur auf Anweisung eines Caratec-Service- Mitarbeiters� 16|17...
-
Seite 17: Sicherheitshinweise
CaratecELECTRONICS Sicherheitshinweise Stellen Sie sicher, dass Sie die Anleitung und sämtliche Sicherheitshinweise gelesen und verstanden haben, bevor Sie dieses Produkt installieren oder verwenden� Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu schweren Verletzungen oder zum WARNUNG Tod führen� Mögliche Schäden am Fahrzeug •... -
Seite 18: Montage
CaratecELECTRONICS Sicherheitshinweise Verwenden Sie zum Verbinden der Leitungen eine Crimpzange oder verlöten Sie die Leitungen fachgerecht� Beachten Sie beim Verlegen der elektrischen Anschlüsse bzw� Leitungen, dass diese nicht geknickt oder verdreht werden, nicht an Ecken oder Kanten scheuern und nicht ohne Schutz durch scharfkantige Durchführungen verlegt werden�... - Seite 19 CaratecELECTRONICS Sicherheitshinweise Wird die Antenne fest auf einem Kfz verbaut, sind die geltenden Vorschriften der StVZO zu beachten� Insbesondere sind dies in Deutschland StVZO § 19 (2); § 30 C; § 32 (2) und die Verordnung 661/2009 (EG)� Wird das Kfz nicht in Deutschland zugelassen, müssen die entsprechenden örtlichen Vorschriften zur Zulassung beachtet werden�...
-
Seite 20: Bestimmungsgemäße Verwendung
CaratecELECTRONICS Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Das Set CET300R(.2) ist mit dem mitgelieferten Zubehör ausschließlich zur Verwendung in Fahrzeugen mit 12V Spannungsversorgung vorgesehen� Das Set CET300R(.2) darf nur mit Originalzubehör, -software und –komponenten verwendet werden� Jegliche andere als in dieser Anleitung beschriebene Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäße Verwendung�... -
Seite 21: Installationshinweise
CaratecELECTRONICS Installationshinweise Verbindungsdiagramm oder ROUTER... -
Seite 22: Hilfsmittel
CaratecELECTRONICS Installationshinweise Erforderliche Werkzeuge und Hilfsmittel • Außensechskant (Schlüsselweite 7mm) • Bohrkrone 21mm • Gabelschlüssel 41mm • Gabelschlüssel 29mm • Kartuschenkleber • Schleifpapier • Reinigungsmittel • Schrauben (optional, falls Antennenhalterung oder Dachdurchführung verschraubt werden soll) Überprüfung des Lieferumfangs Stellen Sie vor Beginn der Installation sicher, dass alle im Lieferumfang aufgeführten Einzelteile vorhanden sind�... -
Seite 23: Auswählen
• die Leitungen unter Verwendung der mitgelieferten Dachdurchführung ins Fahrzeuginnere verlegt werden müssen� Montage der Antennenhalterung (CET300R und CET300R.2) Markieren Sie die Befestigungsorte und kleben Entfernen Sie die Mutter und die Unterlegscheibe der Antenne�... - Seite 24 CaratecELECTRONICS Installationshinweise Führen Sie die drei Antennenleitungen von oben Befestigen Sie die Unterlegscheibe und durch das Loch der Antennenhalterung� die Mutter wieder� Die Antennenleitungen können vorsichtig durch die Einkerbungen der Unterlegscheibe und der Mutter geführt werden� Beachten Sie unbedingt die Herstellervorschriften des Klebstoffherstellers zur korrekten Verarbeitung des Klebstoffes�...
- Seite 25 CaratecELECTRONICS Installationshinweise Tragen Sie anschließend den Klebstoff auf (z�B� Setzen Sie die Antennenhalterung auf die DEKAsyl MS5)� Klebstoff nicht im Lieferumfang Klebefläche auf und drücken Sie sie gleichmäßig enthalten, siehe Zubehör� fest� Falls erforderlich kann die Halterung auf dem Dach zusätzlich mit Schrauben befestigt werden�...
-
Seite 26: Montage Der Antenne (Cet302R)
CaratecELECTRONICS Installationshinweise Montage der Antenne (CET302R) Die Antenne darf nur in horizontaler Lage mit der Kabelöffnung entgegen der Fahrtrichtung montiert werden� Die korrekte Ausführung der Installation ist wichtig für die Sicherheit und Dichtigkeit! Suchen Sie einen Montageort, der nicht in einer Vertiefung des Fahrzeugdaches liegt�... - Seite 27 CaratecELECTRONICS Installationshinweise Setzen Sie die Antenne auf die Klebefläche Entfernen Sie das Klebeband und tragen Sie auf und drücken Sie sie gleichmäßig fest� Falls zur Abdichtung rund um die Antenne eine erforderlich kann die Antenne auf dem Dach Kleberaupe auf� zusätzlich mit Schrauben befestigt werden�...
-
Seite 28: Montageort Der Dachdurchführung Auswählen
CaratecELECTRONICS Installationshinweise Montageort der Dachdurchführung auswählen Die mitgelieferte Dachdurchführung darf nur in horizontaler Lage mit der Kabelöffnung entgegen der Fahrtrichtung montiert werden� Die korrekte Ausführung der Installation ist wichtig für die Sicherheit und Dichtigkeit! Suchen Sie einen Montageort, der nicht in einer Vertiefung des Fahrzeugdaches liegt und der im besten Fall direkt über dem Montageort des Routers liegt�... - Seite 29 CaratecELECTRONICS Installationshinweise Beachten Sie unbedingt die Herstellervorschriften des Klebstoffherstellers zur korrekten Verarbeitung des Klebstoffes� Setzen Sie die Montageplatte auf die Tragen Sie anschließend den Klebstoff auf (z�B� DEKAsyl MS5)� Klebstoff nicht im Lieferumfang Klebefläche auf und drücken Sie sie gleichmäßig fest�...
- Seite 30 CaratecELECTRONICS Installationshinweise Zum Schutz der Leitungen entlang des Wohnmobildachs empfehlen wir die Verwendung von Kabelkanälen, sodass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann� Sollten die Leitungen zu lang sein, können Sie sie am Router aufrollen� Es ist nicht erlaubt, die Antennenleitungen zu durchtrennen, andernfalls erlischt jegliche Gewährleistung�...
-
Seite 31: Router
CaratecELECTRONICS Installationshinweise Schrauben Sie alle Komponenten der Dachdurchführung zusammen und befestigen Sie diese mit den mitgelieferten selbstsichernden Muttern auf der Montageplatte� Montage und Anschluss Router Bei der Wahl des Montageortes ist zu beachten, dass die SIM-Karten immer zugänglich sein müssen� Mit Hilfe von vier Schrauben ist es möglich, den Router in jeder beliebigen Position zu montieren, z�B�... -
Seite 32: Bedienung
CaratecELECTRONICS Bedienung Die SIM-Karte ist nicht Teil des Lieferumfangs� Für die Nutzung einer mobilen Datenverbindung ist eine SIM -Karte und ggf� ein Vertrag mit einem Mobilfunkanbieter erforderlich� Durch die Nutzung können zusätzliche Kosten anfallen� Wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkanbieter um weitere Informationen zu erhalten�... -
Seite 33: Wlan-Verbindung Per Qr-Code Herstellen
CaratecELECTRONICS Bedienung WLAN-Verbindung per QR-Code herstellen Hierfür ist ein mobiles Endgerät (z�b� Smartphone oder Tablet) mit einer Kamera und einem QR-Code-Scanner (App) notwendig� Halten Sie das Etikett mit den QR-Codes für die Einrichtung bereit und schalten Sie das Gerät durch anschließen der Spannungsversorgung oder umlegen des Schalters ein� Warten Sie circa 2 Minuten, bis das Gerät einsatzbereit ist�... -
Seite 34: Ein Endgerät Mit Netzwerkkabel Anschließen
Öffnen Sie an Ihrem Endgerät die WLAN-Software bzw� die WLAN-Einstellungen und aktivieren Sie ggf� die WLAN Funktion� Wählen Sie das WLAN-Netz des CET300R(.2) aus� Der vorgegebene Name besteht aus Caratec_ und einer 3-stelligen Nummer und steht unter dem linken QR-Code neben SSID� In der Benutzeroberfläche können Sie Ihr WLAN-Netz auch umbenennen�... -
Seite 35: Benutzeroberfläche Per Qr-Code Öffnen
CaratecELECTRONICS Benutzeroberfläche Die Bedienung des Routers erfolgt über eine Benutzeroberfläche, die Sie an einem verbundenen Gerät über einen Internetbrowser öffnen können� In der Benutzeroberfläche können Sie das Gerät einrichten, diverse Funktionen ein- oder ausschalten und erhalten Informationen zum aktuellen Status des Routers� Zur Bedienung des Routers muss Ihr Endgerät mit dem Netzwerk des Routers per LAN-Kabel oder WLAN verbunden sein�... -
Seite 36: Benutzeroberfläche Manuell Öffnen
CaratecELECTRONICS Benutzeroberfläche Benutzeroberfläche manuell öffnen Öffnen Sie einen Internetbrowser auf ihrem Endgerät� http://192.168.1.1/caratec Geben Sie in die Adresszeile des Internetbrowsers ein� Die Benutzeroberfläche wird geöffnet und es erscheint eine Passwortabfrage� Geben Sie das werksseitige Passwort ein und klicken Sie auf Login� Das werksseitig festgelegte Passwort finden Sie unter dem rechten QR-Code hinter dem Wort PASS�... -
Seite 37: Benutzeroberfläche - Hauptmenü
CaratecELECTRONICS Benutzeroberfläche - Hauptmenü Im Hauptmenü der Benutzeroberfläche können Sie den aktuellen Verbindungsstatus des Routers einsehen und durch einen Klick auf eine der vier Kacheln das entsprechende Menü öffnen und dort verschiedene Einstellungen vornehmen� Verbindungsstatus Verbunden Die Anzeige : zeigt den aktuell für die Internetverbindung genutzten Verbindungstyp und dessen Status an�... -
Seite 38: Benutzeroberfläche - Extern
CaratecELECTRONICS Benutzeroberfläche - Extern Verbindung mit einem externen WLAN Netzwerk herstellen Der Router bietet Ihnen die Möglichkeit sich mit einem externen WLAN-Netzwerk zu verbinden, um allen mit dem Router verbundenen Geräten einen Zugang zum Internet zu ermöglichen� Dieses externe Netzwerk kann sowohl ein frei verfügbares Netzwerk (Hotspot), als auch das verschlüsselte Netzwerk eines Stellplatzes sein�... -
Seite 39: Verbindung Mit Externem Wlan Netzwerk Trennen
CaratecELECTRONICS Benutzeroberfläche - Extern Öffnen Sie die Benutzeroberfläche und klicken auf die Kachel EXTERN� Scannen Sie nach Netzwerken in der Umgebung durch einen Klick auf SCAN� Klicken Sie auf das WLAN-Netzwerk mit dem Sie den Router verbinden möchten� Es erscheint ein Fenster mit einer Passworteingabe� Geben Sie (wenn vorhanden) das Passwort des WLAN-Netzwerkes ein mit dem Sie sich verbinden möchten�... -
Seite 40: Benutzeroberfläche - Mobil
CaratecELECTRONICS Benutzeroberfläche - Mobil Mobilen Internetzugang konfigurieren Der mobile Internetzugang muss im Router einmalig konfiguriert werden und ist anschließend automatisch aktiviert, wenn kein externes WLAN-Netzwerk verbunden ist� Zur Nutzung des mobilen Internetzugangs benötigen Sie von ihrem Netzbetreiber eine SIM-Karte (Mini SIM 2FF), Ihre PIN (Personal Identification Number) und ggf�... -
Seite 41: Mobile Daten Aktivieren
CaratecELECTRONICS Benutzeroberfläche - Mobil Öffnen Sie die Benutzeroberfläche und klicken auf die Kachel MOBIL� Mobile Daten aktivieren Klicken Sie auf den Schieberegler neben , um die mobilen Daten zu aktivieren� Standard Wählen Sie bei die SIM-Karte bzw� den SIM-Kartenschacht aus den Sie aktuell nutzen möchten�... -
Seite 42: Statusanzeige
CaratecELECTRONICS Benutzeroberfläche - Mobil Statusanzeige Der Router zeigt Ihnen direkt in der Benutzeroberfläche die aktuellen Informationen zum Status der mobilen Datenverbindung an� Dazu öffnen Sie die Benutzeroberfläche und klicken auf die Kachel MOBIL� Status Unter dem Abschnitt werden Ihnen die Informationen zur aktuellen mobilen Datenverbindung angezeigt�... - Seite 43 CaratecELECTRONICS Benutzeroberfläche - Mobil Netzwerk: Zeigt den aktuellen Status des Gerätes im Mobilfunknetzwerk Das Gerät ist aktuell bei keinem Mobilfunkanbieter registriert und sucht Unregistered nicht nach einem passenden Netz� Registered Das Gerät ist im Heimnetzwerk des Mobilfunkanbieters registriert� (home) Regsitered Das Gerät ist in einem anderen als seinem Heimnetzwerk registriert�...
-
Seite 44: Benutzeroberfläche - Intern
CaratecELECTRONICS Benutzeroberfläche - Intern Name und/oder Passwort des internen WLAN Netzwerkes ändern Im Menü Intern können Sie das werksseitige Passwort und den Netzwerknamen (SSID) des internen Netzwerkes verändern� Dazu füllen Sie die Felder SSID und Passwort Netzwerk unter dem Abschnitt aus�... -
Seite 45: Gast Zugang Aktivieren
CaratecELECTRONICS Benutzeroberfläche - Gast Der Router bietet Ihnen die Möglichkeit Gästen einen eigenen Internetzugang bereitzustellen� Mit diesem Zugang können Gäste über den Router auf das Internet zugreifen, aber nicht auf Ihre Geräte im Hauptnetzwerk� Zudem haben Sie die Möglichkeit das Datenvolumen für den Gastzugang zu beschränken�... -
Seite 46: Benutzeroberfläche - Erweiterte Einstellungen
CaratecELECTRONICS Benutzeroberfläche - Erweiterte Einstellungen Der Router bietet noch erweiterte Einstellungen� Um die erweiterten Einstellungen aufzurufen, klicken Sie auf das Zahnrad in der oberen rechten Ecke der Benutzeroberfläche Und klicken anschließend auf Konfiguration� Hier finden Sie auch einige Optionen, die nur von fachkundigen Nutzern geändert werden sollten�... -
Seite 47: Einstellung
CaratecELECTRONICS Benutzeroberfläche - Erweiterte Einstellungen Einstellung Optionen Beschreibung Deutsch, Ändert die Menüsprache der Sprache Englisch, Benutzeroberfläche� Italienisch Ändert die Zuweisung des WAN-Ports am Router� Durch Aktivierung kann der Port wie ein WAN-Port als LAN Ein, Aus LAN-Port genutzt werden� Ist diese Funktion deaktiviert, kann am WAN-Port ein externes Modem angeschlossen werden, um eine Internetverbidnung herzustellen�... -
Seite 48: Benutzeroberfläche - Info
CaratecELECTRONICS Benutzeroberfläche - Info Um Informationen zu Ihrem Router aufzurufen, klicken Sie auf das Zahnrad in der oberen rechten Ecke der Benutzeroberfläche und anschließend auf Info� Hier finden Sie allgemeine Informationen zu Ihrem Gerät, diese benötigen Sie eventuell im Servicefall� 48|49... -
Seite 49: Benutzeroberfläche - Abmelden
CaratecELECTRONICS Benutzeroberfläche - Abmelden Um sich von der Benutzeroberfläche abzumelden, klicken Sie auf das Zahnrad in der oberen rechten Ecke der Benutzeroberfläche� Klicken Sie anschließend auf Abmelden�... -
Seite 50: Verhalten In Notfällen Und Ausnahmesituationen
CaratecELECTRONICS Instandhaltung/Wartung Verhalten in Notfällen und Ausnahmesituationen Schalten Sie das Gerät in abnormalen Situationen sofort aus und trennen es von der Spannungsversorgung� Reinigung • Trennen Sie das Gerat vor der Reinigung von der Spannungsversorgung� • Verwenden Sie zur Reinigung keinen Hochdruckreiniger und nur milde Reinigungsmittel�... -
Seite 51: Zubehör
CaratecELECTRONICS Zubehör Artikel Nummer Beschreibung MCC29223 Externes 230V Netzteil Caratec Antennenverlängerung RP-SMA (WiFi) CEZ104 für CET300R, 2 m Caratec Antennenverlängerung SMA (LTE) für CEZ105 CET300R, 2 m DEKAsyl MS-5 Polymer Kraftkleber, Kartusche DEKAMS-5�02 290ml, schwarz DEKAsyl MS-5 Polymer Kraftkleber, Kartusche DEKAMS-5�03... -
Seite 52: Batterien Und Akkus
CaratecELECTRONICS Entsorgung Getrennte Entsorgung Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet� Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Entsorgung zuzuführen� Altgeräte gehören insbesondere nicht in den Hausmüll, sondern in spezielle Sammel- und Rückgabesysteme� Batterien und Akkus Besitzer von Altgeräten haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind und zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, im... -
Seite 53: Datenschutz-Hinweis
CaratecELECTRONICS Entsorgung Verwendung von Fernkommunikationsmitteln für Geräte der Kategorien 1, 2 oder 4 gemäß § 2 Abs� 1 ElektroG, nämlich „Wärmeüberträger“, „Bildschirmgeräte“ oder „Großgeräte“ (letztere mit mindestens einer äußeren Abmessung über 50 Zentimeter)� Zu einer entsprechenden Rückgabe- Absicht werden Endnutzer beim Abschluss eines Kaufvertrages befragt� Außerdem besteht die Möglichkeit der unentgeltlichen Rückgabe bei Sammelstellen der Vertreiber unabhängig vom Kauf eines neuen Gerätes für solche Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter sind, und zwar beschränkt auf drei Altgeräte pro Geräteart�... - Seite 56 CaratecELECTRONICS CARATECGMBH CARATEC_DE Caratec GmbH Carl-Bosch-Straße 7 76829 Landau Tel. +49 6341 38095-0 Fax +49 6341 38095-74 www.caratec.de...