LEGRAND Celiane 675 63 Handbuch

Céliane™
• Interrupteur à badge
• Card operated switch
• Badge schakelaars
675 63
• Installation
• Einbau
• Câblage
• Verdrahtung
L
N
• Card-Schalter
• Interruptor con etiqueta
de identificación
• Caractéristiques techniques
• Technische gegevens
• Technical characteristics
• Tension • Consommation
• Spanning • Verbruik
• Voltage • Consumption
• Spannung • Stromverbrauch
• Tensión • Consumo
~
110 / 230 V
50/60 Hz
• Installatie • Installation
• Instalación
• Lorsque l'interrupteur à badge commande un contacteur, installer un
compensateur réf. 401 39 en parallèle de la bobine du contacteur.
• Wanneer een schakelaar met badge een contactschakelaar bedient, instleer
dan een compensator met ref. 401 39 parallel aan de spoel van de
contactschakelaar.
• When the badge switch controls a contactor, install a compensator,
cat. no. 401 39 in parallel with the contactor's coil.
• Wenn der Badge-Schalter einen Schütz ansteuert, einen Kompensator 401 39
parallel zur Spule des Schützes installieren.
• Cuando el interruptor con tarjeta controle un contactor, instalar un
compensador ref. 401 39 en paralelo de la bobina del contactor.
• Bedrading
• Cableado
110 / 230 V
401 39
•
•
• Intensité
• Stroomsterkte
• Current
• Stromstärke
• Intensidad
2 mA 0,15 A
• Wiring
N
L
Technische Daten
Características técnicas
• Puissance d'appel
• Oproepvermogen
• Inrush power
• Leistungsaufnahme
• Potencia de llamada
min : 1,5 VA
max : 100 VA
2 x -5°C
2
2,5 mm +40°C