Inhaltsverzeichnis
Werbung
WWW.VALLONE.DE/NERO
NERO 01
D
MONTAGEANLEITUNG
EN
INSTALLATION INSTRUCTIONS
D
M O NTAGE ANL EI T UNG
• Schrauben Sie per Hand die Flexschläuche (1) in die dafür vorgesehenen
Gewinde der Armatur (4).
• Schrauben Sie nun die Gewindestange (2) in das Gewinde der Armatur (4).
• Positionieren Sie die Armatur (4) mit der Zierblende (3) über der dafür
vorgesehenen Hahnloch-Bohrung.
• Die Tiefe der Hahnloch-Bohrung darf 35 mm nicht überschreiten und sollte
einen Durchmesser von 35 mm haben.
• Setzen Sie nun auf der Unterseite der Hahnlochbohrung die Dichtung sowie die
Messinghalterung (5) auf die Gewindestange (2).
• Fixieren Sie die Armatur mit der Feststellschraube (6) am Gewinde (2).
• Schließen Sie die Flexschläuche (1) an die Wasserzufuhr des Gebäudes an.
• Öffnen Sie die Wasserzufuhr zur Armatur.
• Prüfen Sie nun die Funktion der Armatur, indem Sie den Hebel der Armatur in alle
durch die Konstruktion gestatteten Richtungen bewegen.
• Stellen Sie sicher, dass alle Wasseranschlüsse korrekt und fest verschraubt sind.
EN
I NS TALL AT I O N I NST RUCT I O N S
• Screw the flexible hoses (1) by hand onto the designated thread of the mixer (4).
• Screw the threaded rod (2) onto the thread of the mixer (4).
• Position the mixer (4) and the plate (3) in the designated tap hole.
• The depth of the tap hole must not exceed 35 mm and should have a diameter of 35 mm.
• Place the gasket and the brass fixing kit (5) onto the threaded rod (2) on the
bottom of the tap hole.
• Attach the mixer to the thread (2) using the locking screw (6).
• Now connect the flexible hoses (1) to the water system.
• Open the water supply to the mixer.
• Check the function of the mixer by moving the lever in all directions intended by
the construction.
• Make sure that all water connections are correctly and firmly bolted.
6
Werbung
Inhaltsverzeichnis
