HP Color LaserJet Enterprise MFP M577 Installationshandbuch Seite 29

kablosuz yazdırmayı ayarlama
TR
1. Ürün kontrol panelindeki Ana ekranda Yönetim düğmesine
gidin ve dokunun.
2. Ağ Ayarları menüsünü açın ve Wi-Fi direct Menu'yü açın.
3. Kablosuz yazdırmayı etkinleştirmek için Wi-Fi Direct'i
Etkinleştir öğesini seçin.
Kablosuz yazdırma hakkında daha fazla bilgi için
www.hp.com/go/wirelessprinting
налаштування безпроводового друку
UK
1. На головному екрані на панелі керування пристрою виберіть
і торкніться кнопки administration (Адміністрування).
2. Відкрийте меню network settings (Настройки мережі), а
потім – меню Wi-Fi direct Menu.
3. Виберіть Enable Wi-Fi direct (Увімкнути Wi-Fi Direct), щоб
увімкнути безпроводовий друк.
Для отримання додаткових відомостей про безпроводовий
друк відвідайте сторінку www.hp.com/go/wirelessprinting.
12
EN For information on firmware updates, advanced configuration
using the Embedded Web Server, fax and network scan
instructions, and remote and mobile printing using HP ePrint,
see the User Guide on the printer CD or go to
www.hp.com/support/colorljM577MFP.
FR Pour obtenir plus d'informations sur les mises à jour de
micrologiciels, la configuration avancée à l'aide des instructions
sur le serveur Web intégré, la télécopie et la numérisation en
réseau, ainsi que sur l'impression mobile et à distance à l'aide
de HP ePrint, consultez le Manuel de l'utilisateur sur le CD de
l'imprimante ou accédez à www.hp.com/support/colorljM577MFP.
DE
Informationen zu Firmware-Updates, erweiterter Konfiguration
unter Verwendung des integrierten Web-Servers, Anweisungen
für Fax und Netzwerkscans sowie Remote- und Mobildruck
mittels HP ePrint erhalten Sie im Benutzerhandbuch auf der
Drucker-CD oder unter www.hp.com/support/colorljM577MFP.
IT
Per informazioni sugli aggiornamenti del firmware, sulla
configurazione avanzata con il Server Web incorporato, sulle
istruzioni per il fax e la scansione di rete e la stampa remota
e mobile con HP ePrint, vedere la Guida utente nel CD della
stampante o accedere a www.hp.com/support/colorljM577MFP.
ES Para obtener información acerca de las actualizaciones de
firmware, la configuración avanzada utilizando el servidor web
incorporado, las instrucciones de escaneado de red y fax y la
impresión remota y móvil mediante HP ePrint, consulte la Guía
del usuario del CD de la impresora o vaya a
www.hp.com/support/colorljM577MFP.
adresine gidin.
CA Per obtenir més informació sobre actualitzacions de
microprogramari, configuració avançada mitjançant
Embedded Web Server, instruccions de fax i d'escaneig en
xarxa, així com impressió remota i mòbil mitjançant HP ePrint,
vegeu la guia de l'usuari al CD de la impressora o aneu a
www.hp.com/support/colorljM577MFP.
HR
Za informacije o ažuriranjima firmvera, naprednim
konfiguracijama pri upotrebi ugrađenog web-poslužitelja, faksa
i uputa za skeniranje mreže te daljinskog i mobilnog ispisa s
pomoću usluge HP ePrint pogledajte korisnički priručnik na CD-u
pisača ili posjetite www.hp.com/support/colorljM577MFP.
CS
Informace o aktualizacích firmwaru, pokročilé konfiguraci pomocí
integrovaného webového serveru, faxování a síťovém skenování
a vzdáleném či mobilním tisku pomocí služby HP ePrint najdete
v uživatelské příručce na disku CD tiskárny nebo na adrese
www.hp.com/support/colorljM577MFP.
DA Hvis du ønsker oplysninger om firmwareopdateringer, avanceret
konfiguration ved brug af Embedded Web Server, fax og
netværksscanningsanvisninger og fjern- og mobiludskrivning ved
brug af HP ePrint, kan du se brugervejledningen på printer-cd'en
eller gå til www.hp.com/support/colorljM577MFP.
NL Zie de gebruikershandleiding op de printer-cd voor meer
informatie over firmware-updates, geavanceerde configuratie
via de geïntegreerde webserver, fax- en netwerk-scaninstructies
en op afstand en mobiel afdrukken met HP Print, of ga naar
www.hp.com/support/colorljM577MFP.
28
AR