Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Massoth Anleitungen
  4. Servomotoren
  5. eMotion 8FS
  6. Handbuch

Massoth eMotion 8FS Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
eMOTION 8FS Servodecoder
eMOTION 8FS Servo Decoder
8152501

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Massoth eMotion 8FS

  • Seite 1 8FS Servodecoder eMOTION 8FS Servo Decoder 8152501...
  • Seite 2 Lampen und Funktions- ing up any lights or other accessories. ausgänge das die Spannung entspre- Massoth cannot be responsible for chend der CV-Liste richtig eingestellt any damage if this is disregarded. ist! Für Schäden durch Nichtbeachtung dieses Hinweises übernehmen wir kei-...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Table of Contents • Funktionsumfang........• Summary of Functions......• Lieferumfang......... • Scope of Supply........• Anschluss..........• Hook-Up..........• Gleisanschluss........• Track Connection........• Funktionsausgänge....... • Connecting the function outputs... • Ausgänge A1 - A4......... • Function Outputs A1 - A4...... • Ausgänge A5 + A6........

  • Seite 4: Funktionsumfang

    / 2 reinforced open collector) • 5,5V-Spannungsregler für Servo- • integrated 5,5V-voltage regulation versorgung bereits integriert for servo operation • Steuerung für Servos, Massoth • handles servos, Massoth Motor- Motorantriebe, Massoth Entkuppler, drives, Massoth Uncouplers, LEDs LED‘s und Glühlampen and bulbs • BufferControl (Spannungspuffer)

  • Seite 5: Anschluss

    Sicherung nicht wirken und der stroyed subsequently. The eMOTION Decoder wird zerstört. Das Konzept 8FS decoders are designed for easy des eMOTION 8FS Decoders legt auf handling and installation. Please find einfache Einbau- und Anschluss- detailed wiring diagrams in the first möglichkeiten großen Wert. An section of this manual.

  • Seite 6: Ausgänge

    Abbildung 1: Anschlüsse auf der Oberseite Illustration 1: Connections on Top-side 2.3 Ausgänge A1-A4 2.3 Function Outputs A1-A4 Diese Ausgänge können als norma- These outputs can be used diffe- ler Funktionsausgang (5V) und GND rently, as a standard function output oder zum direkten Anschluss eines (5V re GND) or direct connection Servos genutzt werden.
  • Seite 7 BC (weiss/white) Dec+ (rot/red) Dec- (schwarz/black) Abbildung 2: Anschlüsse auf der Unterseite Illustration 2: Connections on Bottom-side Es werden zwei Steuerungsarten position CV‘s. Two operation types bereitgestellt, welche über die Son- are available which are set with the derfunktion festgelegt werden: special functions: • Schalten zwischen Endpunkten • Switching between endpoints...

  • Seite 8: Spannungspuffer

    2.5 Ausgänge A7+A8 2.5 Function Outputs A7+A8 Diese Ausgänge (5V) sind spe- These two function outputs (5V) are ziell für den Massoth Entkuppler specially designed to operate the (8414002) konzipiert. Den 3 poligen Massoth Uncoupler (8414002). The Stecker des Entkupplers kann man three pin plugs attached to the Un- hier einfach aufstecken.

  • Seite 9: Inbetriebnahme

    3. Getting started 3.1 Wichtige Grundeinstellungen 3.1 Basic factory default settings Die Grundeinstellungen des The basic factory default settings eMOTION 8FS Decoders sind in der of the eMOTION 8FS decoder are folgenden Tabelle dargestellt. shown in the following table. Grundeinstellung des Funktionsdecoders...

  • Seite 10: Lokadresse

    Last angeschlossen sein ! read and write CVs. (it‘s integrated!) 4.1 Lokadresse 4.1 Locomotive address Wird der eMOTION 8FS Decoder in In case the eMOTION 8FS decoder Verbindung mit anderen Decodern is used in connection with other verwendet, muss die Programmie- decoders, the address must be pro- rung der Adresse vorab erfolgen.

  • Seite 11: Programmiersperre Cv

    (nur der ganzzahlige Wert) • Multiple Unit addresses CV 18 = Adresse – (CV 17 x 256) (1…99 in CV 19) • Mehrfachtraktionsadresse (1...99 in CV 19) 4.2 Programming Lock CV 15 / 16 4.2 Programmiersperre CV 15 / 16 To prevent unintentional pro- Um ein versehentliches Program- gramming this decoder offers a...

  • Seite 12: Programmieradresse Cv 107/108

    4.3 Programmieradresse 4.3 Programming Address CV 107 / 108 (nur POM) CV 107 / 108 (POM only) Diese Adresse wird benötigt um The programming address is used to den Decoder später im eingebauten programm the decoder after instal- Zustand (mit weiteren Decodern) lation (when other decoders are in- programmieren zu können.

  • Seite 13: Funktionen

    Licht oscillating light beam • Single strobe • Single strobe einfacher Lichtblitz im Sekundentakt single flash every second • Double strobe • Double strobe doppelter Lichtblitz im Sekundentakt double flash every second • Entkuppler • Uncoupler Anschluss für Massoth-Entkuppler connector for Massoth uncouplers...

  • Seite 14: Invertierung

    Invertierung: Inversion: • Inverser Ausgang • Output inversion Funktion wird invertiert wenn aktiv If activated, function is inverted (nur bei Servobetrieb möglich) (only for servo operation) Dimmwert (PWM): Dimming (PWM): Alle Funktionsausgänge können All function outputs can be dimmed prozentual (0%... 100%) gedimmt (0%...

  • Seite 15: Servofunktion

    5.1 Servofunktion 5.1 Servo functions Der 8FS Servo Decoder hat eine The 8FS servo decoder has an integrierte Spannungsversorgung integrated power supply for servos. für Servos. Je nach verwende- In case of very high power con- tem Servotyp kann es sein, dass sumption the internal supply may durch zu hohe Stromaufnahme die not be enough (max.

  • Seite 16: Analogbetrieb

    5.2 Analogbetrieb 5.2 Analog operation Der Analogbetrieb ist bei Auslie- The analog operation is admitted as ferung gestattet. (Analogbetrieb a factory default setting. (deactivate sperren mit CV 29 Bit 2, wichtig bei analog operation with CV 29 Bit 2 Anschluss eines Spannungspuffers). if a power buffer is used).

  • Seite 18: Merkmale Der Funktionsausgänge

    Merkmale der Funktionsausgänge Funktion An/Aus Deaktiviert Dauer-An Paarw. Wechself. nur vorwärts nur rückwärts nur Stand nur Fahrt Zeitfunktion sym. Zeitfunktion asym. kurz Zeitfunktion asym. lang Monoflop Einschaltverzögerung Kesselfeuer TV flackern Fotograf/Blitzlicht Petroleum flackern Leuchtstoffröhre Start Marslight Single Strobe Double Strobe Servofunktion Präzisions-Servo Fahrstufen-Servo Entkuppler PWM-Regelung...
  • Seite 19 Features of the Function Outputs Funktion On/Off Deactivated Permanent-ON pairwise alternating forwards only backwards only standing only moving only timer symetric flash timer asym. flash short timer asym. flash long Monoflop Switch-ON delay Firebox TV flickering Photographer flash Petroleum flickering Flourescent tube Marslight Single strobe Double Strobe servo function precision servo function servo speed step control Uncoupler Dimming (PWM)
  • Seite 20 CV - Tabelle Standardeinstellungen des 8FS-Decoders. (S = Standard, A = Analogbetrieb) Konfigurationsvariablen (CV-Tabelle) CV Beschreibung A Bereich Bemerkung Lokadresse (standard kurz) 1...127 wenn CV 29, Bit 5 = 0 Software Versionsnummer nur lesbar Herstellerkennung nur lesbar Decoder-Resetfunktion Grundfunktionen Programmiersperre (5 Resetbereiche wählbar) Licht und Funktionen 1...4 Licht und Funktionen 5...8...
  • Seite 21 CV - Table Standard settings of the 8FS-decoder. (D = Default, A = analog operation) Table of configuration variables (CV table) CV Description Range Note Loco address (Standard short) 1... 127 if CV 29 bit 5 = 0 Software version read only Manufacturer ID read only...
  • Seite 22 Konfigurationsvariablen (CV-Tabelle) CV Beschreibung A Bereich Bemerkung 116 A1: Zeitwert für Sonderfunktion 10 √ 1...250 Zeitbasis 0,1s pro Wert 120 A2: Schaltbefehlszuordnung A siehe Anhang 2 122 A2: Dimmwert / Servofunktion 121 √ siehe Anhang 3 123 A2: Bedingungen √ siehe Anhang 4 125 A2: Sonderfunktion √...
  • Seite 23 Table of configuration variables (CV table) CV Description Range Note 116 A1: time period for special function 10 √ 1...250 time base 0,1sec. per value 120 A2: Command allocation A see attachment 2 122 A2: Dimming / Servo function 121 √ see attachment 3 123 A2: Condition √...
  • Seite 24 Konfigurationsvariablen (CV-Tabelle) CV Beschreibung A Bereich Bemerkung 175 A7: Sonderfunktion 200 √ siehe Anhang 5 176 A7: Zeitwert für Sonderfunktion 10 √ 1...250 Zeitbasis 0,1s pro Wert 180 A8: Schaltbefehlszuordnung A siehe Anhang 2 182 A8: Dimmwert / Servofunktion 100 √ siehe Anhang 3 183 A8: Bedingungen √...
  • Seite 25 Table of configuration variables (CV table) CV Description Range Note 175 A7: Special function 200 √ see attachment 5 176 A7: time period for special function 10 √ 1...250 time base 0,1sec. per value 180 A8: Command allocation A see attachment 2 182 A8: Dimming / Servo function 100 √...

  • Seite 26: Anhang 1: Cv 29 - Nmra Konfiguration

    Konfigurationsvariablen (CV-Tabelle) CV Beschreibung A Bereich Bemerkung 245 Servo 4: Endwert unten 25 √ 20...40 246 Servo 4: Endwert oben 35 √ 20...40 247 Servo 4: Drehgeschwindigkeit 10 √ 1...250 2ms pro Wert und Stufe 255 Decodertyp-Kennung nur lesbar Anhang 1: CV 29 - NMRA Konfiguration Bit Wert AUS (Wert=0) Bemerkung...
  • Seite 27 Table of configuration variables (CV table) CV Description Range Note 245 Servo 4: lower end position 25 √ 20...40 246 Servo 4: upper end position 35 √ 20...40 247 Servo 4: rotation speed 10 √ 1...250 2ms per value and step 255 Decoder type read only Attachment 1: CV 29 - NMRA configuration...

  • Seite 28: Anhang 2: Schaltbefehlszuordung A

    Anhang 2: Schaltbefehlszuordung A Wert Verwendung Bemerkung 0 = Schalten mit der Lichttaste 0 - 28 1 ... 28 = Schalten mit der Funktionstaste Dauerhaft aus (keine Schaltfunktion) 129 ≙ 1 / 255 ≙ 127 Dauerhaft an (außer Servicemode) 129 -255 Erweiterter Funktionsbefehl (binary state) Anhang 3: CV 112, 122, 132, 142, 172, 182 –...
  • Seite 29 Attachment 2: Command allocation A Value Application Note 0 = Switch function with light key, 0 - 28 1 ... 28 = Switch function with F-key No. 1-28 Permanent-OFF (no function assigned) 129 ≙ 1 / 255 ≙ 127 Permanent-ON (except service mode) 129 -255 Extended function commands (binary state) Anhang 3: CV 112, 122, 132, 142, 172, 182 –...

  • Seite 30: Anhang 5: Cv 115, 125, 135, 145, 155, 165, 175, 185 - Sonderfunktionen

    Anhang 4: CV 113, 123, 133, 143, 153, 163, 173, 183 – Bedingungen Wert Verwendung Bemerkung Nur im Stand „Vorwärts“ Nur im Stand „Rückwärts“ Nur bei Fahrt Nur bei Fahrt „Vorwärts“ Nur bei Fahrt „Rückwärts“ Anhang 5: CV 115, 125, 135, 145, 155, 165, 175, 185 – Sonderfunktionen Wert Verwendung Bemerkung...
  • Seite 31 Attachment 4: CV 113, 123, 133, 143, 153, 163, 173, 183 – Condition Value Application Note standing „forward“ only standing „backward“ only driving only driving „forward“ only driving „backward“ only Attachment 6: CV 115, 125, 135, 145, 155, 165, 175, 185 – Special function Value Application Note...

  • Seite 32: Anhang 6: Cv-Werte Bei Decoder-Resetfunktion

    Anhang 6: CV-Werte bei Decoder-Resetfunktion Resetwert 29 107 108 137 137 39 255 137 137 110 112 113 115 116 120 122 123 125 126 130 132 133 135 136 140 142 143 145 146 150 152 153 155 156 160 162 163 165 166 170 172 173 175 176 200 10 180 182 183 185 186 200 10...
  • Seite 33 Attachment 6: Default settings at resets Reset value 49 105 107 137 137 137 137 110 112 113 115 116 120 122 123 125 126 130 132 133 135 136 140 142 143 145 146 150 152 153 155 156 160 162 163 165 166 170 172 173 175 176 180 182 183 185 186 220 221 222 225 226 227 230 231 232 235 236 237 240 241 242 245 246 247...

  • Seite 34: Technische Daten

    Fahrbetriebs reicht aus um Kondens- prevent condensed water. wasserbildung zu verhindern. 6.1 Warranty, Service, Support 6.1 Garantie, Reparatur, Kundendienst MASSOTH warrants this product MASSOTH gewährt die Fehlerfreiheit against defects in materials and dieses Produkts für ein Jahr. Die workmanship for one year from gesetzlichen Regelungen können in...

  • Seite 35: Hotline

    Softwareprodukte rund um MASSOTH-Produkte. Errors and changes excepted. 6.2 Hotline Irrtümer und Änderungen vorbe- For technical support contact: halten. Massoth Elektronik GmbH, Ger- 6.2 Hotline many Serviceanfragen richten Sie bitte an: Mo 2:00-5:30 p.m. Thu 8:00-12:00 a.m. Massoth Elektronik GmbH...
  • Seite 36 Massoth Elektronik GmbH QUALITY Frankensteiner Str. 28 · D-64342 Seeheim · Germany MADE IN FON: +49 (0)6151-35077-0 · FAX: +49 (0)6151-35077-44 GERMANY eMail: info@massoth.de · www.massoth.de...

Inhaltsverzeichnis