Seite 1
Ref. nr.: 102.240 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'INSTRUCTIONS V1.2...
Seite 2
INDEX ENGLISH ....................................4 UNPACKING INSTRUCTION ....................................5 POWERSUPPLY ........................................5 CONTROL ..........................................5 REMOTE CONTROL ........................................6 USING THE REMOTE CONTROL ..................................... 6 GETTING STARTED........................................7 NETWORK SETUP ........................................7 INTERNET RADIO ........................................7 MEDIA CENTRE ......................................... 8 DAB(+) RADIO .......................................... 9 FM RADIO ..........................................
Seite 30
Garantieanspruch verfällt ebenfalls bei Unfällen und Schäden in jeglicher Form, die durch unsachgemäßen Gebrauch und Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung entstanden sind. Audizio ist in keinem Fall verantwortlich für persönliche Schäden in Folge von Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und Warnungen. Dies gilt auch für Folgeschäden jeglicher Form.
Seite 31
Packen Sie das Gerät sofort nach Empfang aus und prüfen Sie den Inhalt. Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, benachrichtigen Sie sofort den Spediteur und bewahren Sie die Verpackung auf. Falls ein Gerät ins Werk zurückgeschickt werden muss, ist es wichtig, dass es in der Originalverpackung versandt wird. Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde.
Seite 32
Stummschalten Drücken Sie diese Taste, um das Gerät stumm zu schalten. Standby Drücken Sie diese Taste, um das Gerät in den/aus dem Standby-Modus zu versetzen. 0-9 Zahlentasten Voreinstellung/Favorit Den aktuellen Sender als Voreinstellung/Favorit festlegen. Voreinstellungen/Favoriten abrufen Gehen Sie zur Voreinstellungs/Favoritenliste. Cursor nach oben Linker Cursor / Zurück zum vorherigen Menü...
Seite 33
Nehmen Sie das Stimmgerät aus der Verpackung. Stecken Sie den Gleichstromadapter in die Steckdose und stellen Sie den Schalter <Power on/off> (auf der Rückseite) auf "ON". Drücken Sie <Standy> (auf der Frontplatte), um das Gerät einzuschalten. Hinweis: Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil zur Stromversorgung des Geräts. Die Verwendung eines Netzteils mit einem anderen Nennwert kann das Gerät dauerhaft beschädigen und ist möglicherweise gefährlich.
Seite 34
Jedes Mal, wenn Sie die Taste <Cursor rechts> drücken, werden auf dem Display verschiedene Informationen angezeigt (sofern verfügbar), z. B. Streaming-Bitrate, Name des Interpreten, Name des Titels usw. Favoriten Zeigt die Liste Ihrer Lieblingssender an, die den Voreinstellungen zugewiesen sind. Voreinstellen eines Senders Sie benötigen die Fernbedienung, um einen Sender voreinzustellen.
Seite 35
Sie können den Wiedergabemodus unter Setup > Wiedergabeeinstellungen einstellen. Meine Wiedergabeliste Sie können Ihre eigene Wiedergabeliste für die UPnP-Musikdateien erstellen. Wählen und markieren Sie den Titel, den Sie der Wiedergabeliste hinzufügen möchten, und halten Sie die Taste <Tune/Select> oder die Taste <OK> auf der Fernbedienung gedrückt, bis die Markierung erscheint.
Seite 36
Schalten Sie das BT-Gerät ein, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, und rufen Sie den Kopplungsmodus auf. Das Gerät sucht nach BT-Geräten in Empfangsreichweite. • Wenn das Radio gefunden wird, zeigt Ihr BT-Gerät den Namen Audizio Trento an. • Wählen Sie das Radio an Ihrem BT-Gerät aus.
Seite 37
Die Wiedergabe startet ab dem ausgewählten Titel und der nächste abzuspielende Titel wird automatisch entsprechend der im Konfigurationsmodus unter Wiedergabeeinstellungen eingestellten Wiedergabeoption ausgewählt, d. h. Alle wiederholen, Eine wiederholen, Zufallswiedergabe oder Normal. Presets können nicht mit der Micro-SD/TF-Kartenfunktion verwendet werden. Wählen Sie den CD-Player-Modus (drücken Sie die Home-Taste und navigieren Sie zum CD-Modus) und legen Sie eine CD in den CD-Player-Schacht ein.
Seite 38
6. das Radio beginnt, sich mit dem Netzwerk zu verbinden, die Meldung "Verbindung abgeschlossen" erscheint, wenn die Verbindung erfolgreich ist. AP Delete - Wählen Sie diese Option, wenn Sie bereits einen Router hinzugefügt haben und diesen löschen möchten. o AP [ ] Wählen Sie diese Option, wenn Sie mehr als einen Router hinzugefügt haben und zwischen ihnen wechseln möchten.
Seite 39
gescannten Werte wird hervorgehoben. Die Voreinstellungsliste wird gespeichert, solange keine neue Voreinstellungssuche durchgeführt wird. • FM-Radio-Voreinstellung Sie können die Anordnung der Voreinstellungen anpassen, indem Sie sie nach unten oder nach oben verschieben oder löschen. Markieren Sie einen der voreingestellten Sender und drücken Sie <Cursor nach rechts>...
Seite 40
Erleben Sie eine einfache Möglichkeit, den Empfang von Internet-Radiokanälen zu steuern und Ihre Favoritenliste über den Webbrowser des PCs oder Smartphones zu verwalten. Die unterstützten Browser sind Internet Explorer und Chrome. • Schließen Sie Ihren PC oder Ihr Smartphone an dasselbe Wi-Fi-Netzwerk wie Ihr Radio an. •...
Seite 41
Sie können den Radiokanal auch hinzufügen, wenn Sie die veröffentlichte Audiostrom-URL mit dem Streaming-Format wie folgt kennen: 1. Audio-Formate: MP3, AAC, AAC+ 2. Stream-Formate: Shoutcast, Icecast (HTTP, HTTPS) und HLS 3. Wiedergabelisten-Formate: PLS, M3U 4. Abtastfrequenz: 44,1 KHz und 48 KHz 1.
Seite 42
Problem Ursache Lösungen Verbindung zum Wi-Fi- Netzwerk ausgefallen Bestätigen Sie, dass ein über Wi-Fi- oder Ethernet-Kabel Netzwerk nicht möglich angeschlossener PC über dasselbe Netzwerk auf das Internet zugreifen kann (d.h. im Web surfen kann). • Prüfen Sie, ob ein DHCP-Server verfügbar ist oder ob Sie eine statische IP-Adresse auf dem Funkgerät konfiguriert haben.