RF I/O SW868/SW915/SW917/SW922-4E-Vcc-extern
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Universalsender
Mounting and wiring instructions / Wireless universal transmitter
Instructions de montage et de câblage / Emetteur universel sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Trasmettitore universale wireless
Instruções de montagem e instalação / Transmissor universal sem fio
Инструкция по монтажу и подключению / Универсальный радио-передатчик
Français
depuis l'unité radio. Cela s'applique aussi lorsque plusieurs canaux
sont activés ou désactivés simultanément. La valeur actuelle de la
tension de la pile est transmise à chaque émission.
Attribution des emplacements et fréquences radio:
Type
Fréquence radio Lieu
d'appareil
SW868
868,3 MHz
SW915
915,0 MHz
SW917
917,0 MHz
SW922
916,5 MHz
Signal d'état
Voir la section «Régler le signal d'état».
Entretien et nettoyage
.steute recommande une maintenance régulière comme suit:
1. Enlever toute saleté restante: Nettoyer le boîtier uniquement
à l'extérieur.
Nettoyer l'appareil selon indice de protection. Utiliser un chiffon
doux et de l'eau ou un nettoyant ménager doux pour nettoyer. Ne
pas nettoyer à l'air comprimé.
2. Contrôler le fonctionnement
Elimination des déchets
- Observer les dispositions nationales, locales et légales pour
l'élimination.
- Trier les déchets pour le recyclage.
ESD
Assurer une protection suffisante d'un décharge électrostatique (ESD)
lors des travaux où il faut ouvrir l'appareil.
Sécurité
L'appareil ne doit pas être utilisé, de manière directe ou indirecte, avec
des appareils qui servent à protéger la santé et la sécurité ou qui
peuvent présenter par leurs utilisations un danger pour les personnes,
les animaux ou les biens matériels. Les produits décrits ici ont été dé-
veloppés pour prendre en charge des fonctions dans le cadre d'un sys-
tème global ou d'une machine. Il appartient au fabricant d'une instal-
lation ou d'une machine d'assurer le bon fonctionnement général.
Remarques
Sous réserve de modifications qui favorisent le progrès technique. Des
transformations et modifications de l'appareil ne sont pas autorisées.
selon
d'utilisation
UE
2014/53/EU (RED)
USA
FCC
Canada
IC
IFT
Mexique
Brésil
ANATEL
Japon
ARIB STD-T108
Italiano
Utilizzo delle istruzioni di montaggio e collegamento
Gruppo target: personale autorizzato e qualificato.
Tutte le azioni descritte nelle presenti istruzioni possono essere ese-
guite esclusivamente da personale qualificato, addestrato e autorizza-
to dall'azienda di gestione.
1. Leggere e comprendere le presenti istruzioni di montaggio
e collegamento.
2. Rispettare le norme vigenti in materia di sicurezza sul lavoro e pre-
venzione dagli infortuni.
3. Installare e mettere in funzione il dispositivo.
La scelta e l'installazione dei dispositivi e la loro integrazione nei siste-
mi di controllo richiedono una conoscenza specifica di tutte le relative
leggi e dei requisiti normativi del costruttore della macchina. In caso di
dubbi, fa fede la versione in lingua tedesca di queste istruzioni.
Volume di consegna
1 dispositivo, 1 istruzioni di montaggio e collegamento, imballo.
Destinazione d'uso
Il dispositivo viene utilizzato per la trasmissione radio delle informazio-
ni di commutazione.
Montaggio e collegamenti
Montare il dispositivo su una superficie piana. Eseguire l'autoappren-
dimento del dispositivo come descritto nelle istruzioni di montaggio e
collegamento del ricevitore.
Coppia di serraggio
AVVISO
Coppie di serraggio troppo elevate possono dan-
neggiare le filettature dei sensori/interruttori
esterni e del dispositivo.
Prestare attenzione a coppie di serraggio troppo
basse.
M8:
10 Nm
M12: 10 Nm
M18: 25 Nm
M30: 75 Nm
Dispositivi esterni
La connessione del sensore/interruttore viene portata fuori sui quattro
connettori M12. Collegare i dispositivi esterni all' M12 (con cavo di col-
legamento 1215497). Per collegare i dispositivi esterni (sensori o in-
terruttori): vedere la sezione » Collegamento di dispositivi esterni « .
Durante il montaggio del dispositivo esterno seguire le istruzioni
di montaggio.
5 / 20