Werbung
Quicklinks
2-in-1 Digital Tyre Inflator and Air Pump
RTC5500
Compresseur d'air numérique et pompe à air
FR
Digitaler Luftkompressor/Luftpumpe
DE
Compressore d'aria digitale e pompa aria
IT
Compresor de aire digital con bomba de aire
ES
Bomba de ar e compressor de ar digital
PT
Digital luftkompressor og luftpumpe
DK
Digitale compressor en luchtpomp
NL
Digital luftkompressor och luftpump
SE
12V
FI
NO
PL
CZ
RO
HU
UA
RU
Digitaalinen ilmakompressori ja ilmapumppu
Digital luftkompressor og luftpumpe
Cyfrowa sprężarka i pompa powietrza
Vzduchový kompresor s digitálním zobrazením a hustilka
Compresor digital de aer şi pompă de aer
Digitális levegőkompresszor és pumpa
Цифровий повітряний компресор і повітряний насос
Воздушный компрессор с цифровым управлением
и пневмонасос
Werbung
Inhaltszusammenfassung für ring RTC5500
- Seite 1 2-in-1 Digital Tyre Inflator and Air Pump RTC5500 Compresseur d'air numérique et pompe à air Digitaalinen ilmakompressori ja ilmapumppu Digital luftkompressor og luftpumpe Digitaler Luftkompressor/Luftpumpe Cyfrowa sprężarka i pompa powietrza Compressore d'aria digitale e pompa aria Vzduchový kompresor s digitálním zobrazením a hustilka Compresor de aire digital con bomba de aire Compresor digital de aer şi pompă...
-
Seite 2: Intended Usage
Introduction Introduction Introdução Johdanto Introducere Einführung Introduktion Introduksjon Bevezetés Presentazione Inleiding Wstęp Вступ Introducción Introduktion Úvod Введение Intended Usage The intended use for this product is inflation of vehicle tyres and other stated inflatables. It can also be used to deflate the stated inflatables. It is only intended for private use and not suitable for commercial purposes. - Seite 3 Introduction Introduction Introdução Johdanto Introducere Einführung Introduktion Introduksjon Bevezetés Presentazione Inleiding Wstęp Вступ Introducción Introduktion Úvod Введение Scopul prevăzut al acestui produs este umflarea anvelopelor vehiculelor și Tento produkt je určen pro huštění pneumatik vozidel a dalších uvedených a altor produse gonflabile indicate. Se poate utiliza și la dezumflarea nafukovacích předmětů.
-
Seite 4: Explanation Of Symbols
Explanation of symbols Explication des symboles Explicação de símbolos Symbolien kuvaus Explicația simbolurilor Bedeutung der Symbole Symbolforklaring Forklaring av symboler Szimbólumok magyarázata Legenda dei simboli Verklaring van de symbolen Objaśnienie symboli Пояснення символів Descripción de los símbolos Symbolernas betydelse Vysvětlení symbolů Условные... - Seite 5 Das UK-Konformitätszeichen kennzeichnet Produkte, die mit den UK-overensstemmelsesvurderte merke identifiserer produkter som er i gesetzlichen Anforderungen übereinstimmen (siehe samsvar med lovkravene (se «Samsvarserklæring») „Konformitätserklärung“). Znak UKCA (UK Conformity Assessment) to oznakowanie produktów Il marchio di conformità UK identifica i prodotti conformi ai requisiti di spełniających ustawowe wymogi (patrz „Deklaracja zgodności”)
- Seite 6 Introduction Introdução Introducere Introduction Johdanto Einführung Introduktion Introduksjon Bevezetés Presentazione Inleiding Wstęp Вступ Introducción Introduktion Úvod Введение ✗ ✗ ✔ ✔ ✔ ✔ ✗ ✔ Please ensure to fully unwind the power cable before use to avoid overheating. Pour éviter une surchauffe, veiller à complètement dérouler Avaa virtakaapelivyyhti kokonaan ennen käyttöä...
- Seite 7 Introduction Introdução Introducere Introduction Johdanto Einführung Introduktion Introduksjon Bevezetés Presentazione Inleiding Wstęp Вступ Introducción Introduktion Úvod Введение ✔ ✔ 15mins MAX 15mins ✔...
- Seite 8 Control layout Disposition des commandes Disposição de controles Ohjainten asettelu Dispunere comenzi Anordnung der Bedienelemente Kontrol opsætning Kontroll-layout Vezérlő elrendezés Layout di comando Bedieningsoverzicht Rozmieszczenie elementów sterujących Улаштування щита управління Disposición de los controles Kontrollayout Popis produktu Компоновка щита управления –...
- Seite 9 Operation Fonctionnement Operação Käyttö Funcţionare Anwendung Drift Drift Működés Funzionamento Bediening Działanie Експлуатація Funcionamiento Drift Ovládání Эксплуатация ✗ ✔ – =30PSI 1 7 0 – NOTE: The gauge on this compressor is for guidance only. Check pressure with a known accurate gauge. The compressor can be used without the engine running but this will drain the power from the battery.
- Seite 10 Inflatable and Leisure Inflation Pneumatiques et embouts Inflação de pneus e Puhallettava ja vapaa-ajan Pentru umflarea objectelor gonfl gonflables de loisir elementos de Lazer puhallettavat Aufpumpen von Oppblåsbar og oppblåsning for Oppustelige genstande og Felfújható és szabadidős eszközök felfújása Freizeitprodukten fritidsudstyr fritidsbruk Materiali gonfiabili e gonfiaggio...
-
Seite 11: Fuse Replacement
Specifications Spécifications Especificações Tekniset tiedot Specificaţii Spezifikationen Specifikationer Spesifikasjoner Részletes adatok Specifiche Specificaties Specyfikacje Технічні характеристики Especificaciones Specifikationer Parametry Технические характеристики Power supply 12V DC Alimentation électrique Stromversorgung Alimentazione Fuente de alimentación Fonte de alimentação Strömförsörjning Voeding Strømforsyning Virtalähde Strømforsyning Zasilanie Живлення... -
Seite 12: Declaration Of Conformity
Quality Assurance Clare Allinson Manager Quality Assurance Manager Ring Automotive Limited . Gelderd Road, Leeds, LS12 6NA, United Kingdom Telephone +44 (0)113 213 2000 . Fax +44 (0)113 231 0266 Email: autosales@ringautomotive.com . www.ringautomotive.com OSRAM GmbH Nonnendammallee 44 13629 Berlin, Germany 90db Email: automotive-service@osram.com...