User’s guide ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ITALIANO ESPAñOL PORTUGUES NEDERLANDS Български ROmâN Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 11
NOTES: ENGLISH Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 19
NOTES: FRANçAIS Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Vielen Dank, dass Sie sich für den Netzadapter BPL120/121 von BEEWI entschieden haben. Bitte lesen Sie die folgende Anleitung zur Konfigura- tion und zum effektiven Gebrauch dieses Produkts aufmerksam durch. EINLEITUNG Der Netzadapter verwandelt die elektrischen Leitungen in Ihrem Heim in eine universelle Netzwerk-Infrastruktur, die Ihnen an verschiedenen Orten ohne zusätzliche Kabel den Zugang zum Ethernet gewährt.
- Verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht in nächster Nähe oder über einem Heizkörper. - Verwenden Sie kein Verlängerungskabel zwischen dem Gerät und der Wechselstromquelle. - Das Gerät sollte nur von professionellen Technikern gewartet werden. Das Öffnen oder Entfernen von Abdeckungen kann gefährliche Span- nungspunkte oder andere Risikostellen offen legen.
- Drücken und Halten der SECURITY-Taste für mehr als 10 Sekunden stellt einen zufällig gewählten NmK ein. - Drücken und Halten der SECURITY-Taste für mehr als 3 Sekunden nimmt den Adapter in das bestehende Netzwerk auf. Ethernet Port Anzeigen Schaltflächen Anzeigen : 3 LED auf der Vorderseite zeigen den Status des Adapters an.
100 V ~ 240 V Wechselstrom, 50 Hz ~ 60 Hz Zertifizierung CE, UL, FCC Part 15 Class B Umweltnorm RoHS maße BPL120, L×W×H: 100 mm × 65 mm × 42 mm BPL121: L×W×H: 132mm×67mm×41mm Gewicht BPL120: 127 g BPL121: 223 g 2. GRUNDEINSTELLUNG Befolgen Sie die u.s.
Befolgen Sie die u.s. Schritte, um Ihren anderen Ethernet-Netzadapter an Ihr ADSL-Broadband anzuschließen: 1. Schalten Sie Ihren PC oder Laptop aus. 2. Schließen Sie das mitgelieferte Ethernet-Kabel (RJ-45) an den Ethernet-Port des Ethernet-Netzadapters an. 3. Schließen Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels (RJ-45) an einen verfügbaren Ethernet-Port des ADSL-Broadband-Routers an.
chlägt. Bei erfolgreicher Verbindung leuchtet sie durchgehend. Wenn ein Fehler vorliegt, blinkt die Power-LED auf dem zweiten Adapter in unregel- mäßigen Abständen, bis die Taste auf dem ersten Adapter noch mal ge- drückt wird oder der zweite Adapter zurückgesetzt wird, indem die Taste für mehr als 10 Sekunden gehalten wird.
Seite 26
Für die Verwendung des PowerPacket-Dienstprogramms steht eine separate Bedienungsanleitung zur Verfügung. ANmERKUNGEN: Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
BEEWI ist ein eingetragenes Warenzeichen. Die Warenzeichen Apple, „made for iPod”, „Works with iPhone” und Bluetooth sind Eigentum ihres Besitzers und werden unter Lizenz von BEEWI benutzt. Alle anderen Bezeichnungen für Pro- dukte oder Dienstleistungen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
Seite 67
Български Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...