Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für AEG L6.0JUBI
Inhaltszusammenfassung für AEG L6.0JUBI
- Seite 1 L6.0JUBI Benutzerinformation Waschmaschine USER MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
15. VERBRAUCHSWERTE..................46 16. ZUBEHÖR......................48 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. -
Seite 4: Allgemeine Sicherheit
1.2 Allgemeine Sicherheit Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät • vor. Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und • ähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B. Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und – anderen Arbeitsumfeldern Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und –... -
Seite 5: Sicherheitsanweisungen
DEUTSCH Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen, Lösungsmittel oder Metallgegenstände. Wird ein Wäschetrockner auf die Waschmaschine • gestellt, muss der geeignete, von AEG zugelassene Bausatz Wasch-Trocken-Säule verwendet werden (siehe Abschnitt „Zubehör - Bausatz Wasch-Trocken- Säule“). 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage • Überprüfen Sie den waagrechten Stand des Geräts mit einer... -
Seite 6: Wasseranschluss
2.4 Gebrauch das Netzkabel des Geräts ersetzt werden muss, lassen Sie diese Arbeit durch unseren autorisierten WARNUNG! Kundendienst durchführen. Verletzungs-, Stromschlag-, • Stecken Sie den Netzstecker erst Brand-, Verbrennungsgefahr nach Abschluss der Montage in die sowie Risiko von Schäden Steckdose. -
Seite 7: Entsorgung
DEUTSCH Leitungen und zugehörige Ausrüstung • Trennen Sie das Gerät vom einschließlich Schläuche, Ventile, Stromnetz und von der Filter und Aquastop, Leiterplatten, Wasserversorgung. elektronische Displays, Druckschalter, • Schneiden Sie das Netzkabel in der Thermostate und Sensoren, Software Nähe des Geräts ab, und entsorgen und Firmware einschließlich Sie es. -
Seite 8: Geräteübersicht
3.2 Geräteübersicht 11 12 Arbeitsplatte Ablaufschlauch Waschmittelschublade Anschluss des Zulaufschlauchs Bedienfeld Netzkabel Türgriff Transportschrauben Typenschild Schlauchhalter Sieb der Ablaufpumpe Füße für die Ausrichtung des Geräts Das Typenschild gibt den Modellnamen (A), die Produktnummer (B), die elektri‐ schen Nennwerte (C) und die Seriennum‐... -
Seite 9: Montage
DEUTSCH Die Schutzverkleidung gewährleistet einen Schutz gegen IPX4 das Eindringen von festen Fremdkörpern und Spritzwas‐ ser (Feuchtigkeit), außer an den Stellen, an denen das Niederspannungsgerät keinen Schutz gegen Feuchtigkeit besitzt. Wasserversorgungsdruck Minimum 0,5 bar (0,05 MPa) Maximal 8 bar (0,8 MPa) Kaltwasser Wasseranschluss Maximale Beladung... - Seite 10 5. Legen Sie das Gerät vorsichtig auf Aus dem Ablaufschlauch seine Rückseite. könnte Wasser 6. Legen Sie das vordere Styroporteil austreten. Dies ist auf unter dem Gerät auf den Boden. den Gerätetest mit Wasser im Werk Achten Sie darauf, die zurückzuführen.
-
Seite 11: Aufstellen Und Ausrichten
DEUTSCH 5.2 Aufstellen und Ausrichten Wird das Gerät auf einem Sockel installiert oder wird 1. Stellen Sie das Gerät auf einen ein Wäschetrockner auf der ebenen, festen Boden. Waschmaschine installiert, Stellen Sie sicher, dass die verwenden Sie das im Luftzirkulation unter dem Kapitel Gerät nicht durch Teppiche „Zubehör“... -
Seite 12: Aquastop-Vorrichtung
Kaltwasserhahn mit einem 3/4"- Sie können den Außengewinde an. Ablaufschlauch auf maximal 400 cm verlängern. Fragen Sie beim autorisierten Kundendienst nach einem anderen Ablaufschlauch und der Schlauchverlängerung. Der Ablaufschlauch kann auf unterschiedliche Weise angeschlossen werden: 1. Formen Sie den Ablaufschlauch zu... - Seite 13 DEUTSCH Stellen Sie sicher, dass der Ablaufschlauch einen Bogen beschreibt, damit keine Partikel aus dem Becken in das Gerät gelangen können. 6. Stecken Sie den Schlauch direkt in ein Abflussrohr in der Zimmerwand und befestigen Sie ihn mit einer Schlauchschelle. Das Ende des Ablaufschlauchs muss stets belüftet sein, d.
-
Seite 14: Bedienfeld
Der Hersteller übernimmt keinerlei genannten Sicherheitshinweise Haftung für Schäden oder Verletzungen, entstehen. die durch Missachtung der oben 6. BEDIENFELD 6.1 Bedienfeldbeschreibung 11 10 Programmwahlregler Sensortaste Extra Spülen (Extra Spülen) Display Sensortaste Anti-Allergie (Anti- Sensortaste Zeitvorwahl Allergie) (Zeitvorwahl) Sensortaste Plus Dampf (Plus... - Seite 15 DEUTSCH 6.2 Display Anzeige für maximale Befüllung. Das Symbol blinkt während der Messung der Wäschemenge (siehe Abschnitt „PROSENSE Beladungs‐ erkennung“). Anzeige des max. zulässigen Wäschegewichts. Blinkt, wenn das Wä‐ schegewicht die maximal zulässige Füllmenge für das ausgewählte Pro‐ gramm überschreitet. Zeitvorwahl-Anzeige.
-
Seite 16: Programmwahlschalter Und Tasten
Zeitsparanzeige. Temperaturanzeige Die Anzeige erscheint, wenn ein Waschgang mit kaltem Wasser gewählt wurde. Anzeige zur Schleudergeschwindigkeit. Spülstoppanzeige. Anzeige Extra Leise. Vorwäscheanzeige. Fleckenanzeige. Anzeige Extra Spülen. 7. PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN 7.2 Einführung 7.1 Ein/Aus Halten Sie diese Taste einige Sekunden Die Optionen/Funktionen lang gedrückt, um das Gerät ein- oder... - Seite 17 DEUTSCH Auf dem Display erscheint die Wenn das Display die Symbole Anzeige anzeigt, heizt das Gerät das Wasser Die Tür bleibt verriegelt. Die Trommel nicht auf. dreht sich regelmäßig, um Knitterfalten in der Wäsche zu 7.4 U./Min. vermeiden. Sie müssen das Wasser abpumpen, um die Tür entriegeln zu Wenn Sie ein Programm auswählen, können.
-
Seite 18: Extra Spülen
Knitterschutzbewegung und die Tür wird Diese beiden Optionen entriegelt. können nicht zusammen gewählt werden. Mit einer kleineren Wäschemenge werden 7.6 Extra Spülen bessere Ergebnisse erzielt. Mit dieser Option können Sie je nach 7.8 Zeit Sparen ausgewähltem Waschprogramm bis zu 3 Spülgänge hinzufügen. -
Seite 19: Programme
DEUTSCH 7.10 Zeitvorwahl Sparen und Extra Leise stehen nicht zur Verfügung. Mit dieser Option können Sie den Programmstart verzögern, um eine Die zugehörige Kontrolllampe über der günstigere Zeit zu nutzen. Sensortaste leuchtet auf. Berühren Sie die Taste wiederholt zur Diese Option beseitigt Mikroorganismen Einstellung der erforderlichen durch einen Waschgang, bei dem die Zeitvorwahl. - Seite 20 Programm Programmbeschreibung Dampfprogramm für Baumwolle und pflegeleichte Wä‐ sche. Dampf kann verwendet werden für getrocknete , gewa‐ Dampf schene oder einmal getragene Wäschestücke. Dieses Pro‐ gramm reduziert Falten und Gerüche und lockert die Fasern auf. Nehmen Sie nach Ablauf des Programms die Wäsche schnell aus der Trommel.
- Seite 21 DEUTSCH Programm Programmbeschreibung Eine einzelne Decke aus Synthetik, wattierte Kleidungs‐ stücke, Daunen, Daunenjacken und ähnliche Wäschestücke. Daunen 1) Während dieses Waschgangs dreht sich die Trommel langsam, um eine sanfte Wäsche zu gewähr‐ leisten. Die Trommel scheint sich nicht oder nicht ordnungsgemäß zu drehen. 2) Wenn Sie ein Dampfprogramm auf trockene Wäsche anwenden, wird sich diese nach Programmende möglicherweise etwas feucht anfühlen.
- Seite 22 Programm Standardtemperatur Referenzschleuderd‐ Maximale Bela‐ Temperaturbereich rehzahl dung Schleuderdrehzahlbe‐ reich 800 U/min 40 °C 800 U/min – 400 2.5 kg Daunen 60 °C – kalt U/min 1) Gemäß der Kommissionsverordnung EU 2019/2023 kann dieses Programm bei 40 °C normal ver‐...
- Seite 23 DEUTSCH Anti-Allergie ■ ■ ■ ■ ■ ■ Zeit Sparen Nur Spülen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Nur Schleudern ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Nur Abpumpen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
-
Seite 24: Woolmark Apparel Care - Grün
8.2 Woolmark Apparel Care - Grün Das Waschprogramm Wolle dieser Maschine wurde von der Firma Woolmark auf das Wa‐ schen von Wolltextilien mit der Pflegekenn‐ zeichnung „Handwäsche“ getestet und zuge‐ lassen, vorausgesetzt, dass die Wäsche ge‐ mäß der Anleitung auf dem Kleidungsetikett und gemäß... -
Seite 25: Extra Spülen Dauerhaft Einschalten
DEUTSCH 10.2 Signaltöne die Funktion Extra Spülen stets eingeschaltet. Das Gerät verfügt über verschiedene • Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten akustische Signale, die in den folgenden dieser Option die Tasten Extra Spülen Fällen ertönen: und Option gleichzeitig, bis die • Beim Einschalten des Geräts zugehörige Anzeige aufleuchtet/ (spezielle kurze Melodie) erlischt. -
Seite 26: Einfüllen Von Waschund Pflegemitteln
Maximaler Füllstand für flüssige Pflegemittel. Klappe für Waschpulver oder Flüssigwaschmittel. Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung der Waschmittel. Wir empfehlen Ihnen aber, die Höchstmenge ( ) nicht zu überschreiten. Diese Menge garantiert die besten VORSICHT! Waschergebnisse. -
Seite 27: Einstellen Eines
DEUTSCH 4. Drehen Sie die Klappe nach unten, Achten Sie darauf, dass die Klappe beim wenn Sie Flüssigwaschmittel Schließen der Waschmittelschublade verwenden. nicht blockiert. 11.5 Einstellen eines Programms 1. Drehen Sie den Programmwahlschalter auf das gewünschte Waschprogramm. Die entsprechende Programmanzeige leuchtet auf. -
Seite 28: Abbrechen Der Zeitvorwahl Nach Dem Start Des Countdowns
Die Anzeige der laufenden Phase blinkt 3. Berühren Sie die Taste Start/Pause im Display. erneut, um den neuen Countdown zu Das Programm startet, die Tür ist starten. verriegelt. Das Display zeigt die Anzeige 11.8 ProSense Beladungserkennung Die Ablaufpumpe kann vor... -
Seite 29: Unterbrechen Eines
DEUTSCH 11.10 Unterbrechen eines Etwa 20 Minuten nach dem Programms und Ändern der Programmstart kann die Optionen Programmdauer in Abhängigkeit von der Wenn das Programm bereits gestartet Wasseraufnahmefähigkeit wurde, können Sie nur einige der der Wäsche erneut Optionen ändern: angepasst werden. 1. -
Seite 30: Programmende
3. Vergewissern Sie sich, dass die Wenn die Wassertemperatur Trommel leer ist. und der Wasserstand in der 4. Lassen Sie die Tür und die Trommel zu hoch sind, und/ Waschmittelschublade einen oder die Trommel sich noch Spaltbreit geöffnet, damit sich kein dreht, lässt sich die Tür nicht... -
Seite 31: Standby-Option
DEUTSCH Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um In jedem Fall pumpt das das Gerät wieder einzuschalten. Gerät das Wasser nach Im Display wird das Ende des zuletzt etwa 18 Stunden eingestellten Programms angezeigt. automatisch ab. Drehen Sie den Programmwahlschalter, um ein neues 11.15 Standby-Option Programm einzustellen. -
Seite 32: Hartnäckige Flecken
12.2 Hartnäckige Flecken Waschtemperatur und Härte des verwendeten Wassers. Für manche Flecken sind Wasser und • Halten Sie sich an die Anweisungen Waschmittel nicht ausreichend. auf der Verpackung der Wasch- und Pflegemittel und überschreiten Sie Wir empfehlen, diese Flecken vorzubehandeln, bevor Sie die nicht die Höchstmenge (... -
Seite 33: Wasserhärte
DEUTSCH • Um die richtige Menge an empfehlen wir die Verwendung eines Waschmittel zu verwenden, beziehen Enthärters für Waschmaschinen. In Sie sich auf die vom Gegenden mit weichem Wasser ist die Waschmittelhersteller empfohlene Zugabe eines Enthärters nicht Menge und überprüfen Sie die erforderlich. -
Seite 34: Entkalkung
Wenden Sie sich bei Bedarf an den Um diese Ablagerungen zu entfernen autorisierten Kundendienst. und das Innere der Maschine zu entkeimen, führen Sie regelmäßig 13.3 Reinigen der (mindestens einmal im Monat) einen Waschgang zur Pflege der Maschine Außenseiten durch. - Seite 35 DEUTSCH Reinigen Sie die Trommel mit einem mit fließendem warmen Wasser aus, Spezialreiniger für Edelstahl. um das angesammelte Waschmittel zu beseitigen. Setzen Sie nach der Halten Sie sich immer an die Reinigung das Oberteil wieder ein. Anweisungen auf der Verpackung des Produkts. Benutzen Sie keine säurehaltigen Entkalker und keine chlor-, eisen- oder...
- Seite 36 13.9 Reinigen der Siebs einen Lappen bereit, um austretendes Wasser aufzuwischen. Ablaufpumpe WARNUNG! Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Kontrollieren Sie regelmäßig das Ablaufpumpensieb und sorgen Sie dafür, dass es sauber ist. Reinigen Sie die Ablaufpumpe in folgenden Fällen: •...
- Seite 37 DEUTSCH 8. Entfernen Sie gegebenenfalls Flusen und Fremdkörper aus der Siebaufnahme. 9. Prüfen Sie, ob sich das Flügelrad der Pumpe drehen lässt. Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsystem wieder einschalten: a.
-
Seite 38: Notentleerung
„Reinigen der Ablaufpumpe“ beschriebenen Vorgang aus. Reinigen Sie bei Bedarf die Pumpe. Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsystem wieder einschalten: 1. Gießen Sie zwei Liter Wasser in das Waschmittelfach für die Hauptwäsche. 2. Starten Sie das Programm zum Abpumpen des Wassers. -
Seite 39: Fehlersuche
DEUTSCH 14. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 14.1 Alarmcodes und mögliche Störungen Das Gerät startet nicht oder bleibt während des Betriebs stehen. Versuchen Sie zunächst selbst eine Lösung für das Problem zu finden (siehe Tabellen). WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor der Überprüfung aus. Bei einigen Störungen zeigt das Display einen Alarmcode an und die Taste Start/ Pause kann kontinuierlich blinken: Ist das Gerät überladen, nehmen Sie einige Wäschestücke aus der... - Seite 40 • Stellen Sie sicher, dass der Siphon nicht verstopft ist. • Vergewissern Sie sich, dass der Ablaufschlauch nicht geknickt Das Gerät pumpt das oder zu stark gekrümmt ist. Wasser nicht ab. • Vergewissern Sie sich, dass das Ablaufsieb nicht verstopft ist.
- Seite 41 DEUTSCH Störung Mögliche Abhilfe • Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker in die Netzsteck‐ dose eingesteckt ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Gerätetür geschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass im Sicherungskasten keine Si‐ cherung ausgelöst hat. Das Programm startet •...
-
Seite 42: Mögliche Störungen
Störung Mögliche Abhilfe • Stellen Sie sicher, dass das Gerät richtig ausgerichtet ist. Sie‐ he hierzu „Montageanleitung“. Das Gerät verursacht • Überzeugen Sie sich, dass das Verpackungsmaterial und/ ein ungewöhnliches oder die Transportsicherungen entfernt wurden. Siehe hierzu Geräusch und vibriert. - Seite 43 DEUTSCH Problem Mögliche Abhilfe • Stellen Sie sicher, dass der Wasserzulaufhahn geöffnet ist. • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserdruck der Wasser‐ versorgung nicht zu niedrig ist. Diese Informationen erhal‐ ten Sie von Ihrem lokalen Wasserversorger. • Stellen Sie sicher, dass der Wasserzulaufhahn nicht ver‐ Der Wassereinlauf in das stopft ist.
- Seite 44 Problem Mögliche Abhilfe • Prüfen Sie, ob das gewählte Waschprogramm mit Wasser in der Trommel endet. • Vergewissern Sie sich, dass das Waschprogramm beendet ist. • Stellen Sie das Abpump- oder Schleuderprogramm ein, wenn sich noch Wasser in der Trommel befindet.
-
Seite 45: Öffnen Der Tür Im Notfall
DEUTSCH 14.3 Öffnen der Tür im Notfall Öffnen Sie die Tür folgendermaßen: 1. Schalten Sie das Gerät durch Im Falle eines Stromausfalls oder einer Drücken der Taste Ein/Aus aus. Funktionsstörung bleibt die Tür 2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der verriegelt. -
Seite 46: Verbrauchswerte
15. VERBRAUCHSWERTE 15.1 Einführung Diese Bedienungsanleitung enthält zwei verschiedene Tabellen, um einen schrittweisen Übergang von einer Verordnung zur anderen zu erleichtern: • Verordnung EU 1061/2010, gültig bis zum 28. Februar 2021, betrifft die Energieeffizienzklassen von A+++ bis D, • Verordnung EU 2019/2023, gültig ab dem 1. März 2021, betrifft die Energieeffizienzklassen von A bis G, die in der Verordnung EU 2019/2014 festgelegt sind. - Seite 47 DEUTSCH 15.3 Gemäß Verordnung der Kommission EU 2019/2023 Eco 40-60 Pro‐ Liter h:mm °C U/min gramm Volle Beladung 0.840 3:30 1551 Halbe Beladung 0.550 2:40 1551 Viertelbeladung 0.220 2:40 1551 1) Maximale Schleuderdrehzahl. Energieverbrauch in unterschiedlichen Programmen Aus (W) Bereitschaftsbetrieb (W) Zeitvorwahl (W) 0.30 0.30...
-
Seite 48: Allgemeine Programme
16.1 Erhältlich bei 16.2 Satz Fixierplatten www.aeg.com/shop oder Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel einem Vertragshändler aufstellen, der kein Zubehör von AEG ist, befestigen Sie es mithilfe der Lesen Sie die mit dem Zubehör gelieferte Fixierplatten. Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. -
Seite 49: Bausatz Wasch-Trocken-Säule
WARNUNG! Stellen Sie den Wäschetrockner nicht unter die Waschmaschine. Der Wäschetrockner kann nur mit dem von AEG hergestellten und genehmigten Bausatz Wasch- 17. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie Symbol . - Seite 52 www.aeg.com/shop...