Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
AEG LAVAMAT L6FB68488 Benutzerinformation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LAVAMAT L6FB68488:

Werbung

L6FB68488
USER
MANUAL
DE
Benutzerinformation
Waschmaschine

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG LAVAMAT L6FB68488

  • Seite 1 L6FB68488 Benutzerinformation Waschmaschine USER MANUAL...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    9. AUTODOSE TECHNOLOGIE (AUTOMATISCHE DOSIERUNG)...... 23 10. PROGRAMME ....................29 WI-FI - VERBINDUNG EINRICHTEN............34 12. TÄGLICHER GEBRAUCH................37 13. TIPPS UND HINWEISE..................41 14. REINIGUNG UND PFLEGE................43 15. FEHLERSUCHE....................52 16. VERBRAUCHSWERTE..................57 17. KURZANLEITUNG................... 60 My AEG Care app...
  • Seite 3: Für Perfekte Ergebnisse

    DEUTSCH FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheit

    Erfahrung und/oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit •...
  • Seite 5: Sicherheitsanweisungen

    Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen, Lösungsmittel oder Metallgegenstände. Wird ein Wäschetrockner auf die Waschmaschine • gestellt, muss der geeignete, von AEG zugelassene Bausatz Wasch-Trocken-Säule verwendet werden (siehe Abschnitt „Zubehör - Bausatz Wasch-Trocken- Säule“). 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage •...
  • Seite 6: Elektroanschluss

    Ort auf. Wenn das Gerät in • Schließen Sie das Gerät nur an eine Zukunft umgesetzt werden soll, ordnungsgemäß installierte müssen sie wieder angebracht Schutzkontaktsteckdose an. werden, um die Trommel zu • Stellen Sie sicher, dass die Daten auf...
  • Seite 7: Innenbeleuchtung

    DEUTSCH • Sie können den Ablaufschlauch auf Einsatz in anderen Geräten maximal 400 cm verlängern. Fragen vorgesehen und nicht für die Sie beim autorisierten Kundendienst Raumbeleuchtung geeignet. nach einem anderen Ablaufschlauch • Für den Austausch der und der Schlauchverlängerung. Innenbeleuchtung wenden Sie sich an •...
  • Seite 8: Technische Daten

    • Schneiden Sie das Netzkabel in der • Entsorgen Sie das Gerät nach den Nähe des Geräts ab, und entsorgen lokalen Vorschriften zur Rücknahme Sie es. und Entsorgung von Elektroaltgeräten • Entfernen Sie das Türschloss, um zu (WEEE). verhindern, dass sich Kinder oder Haustiere in der Trommel einschließen.
  • Seite 9: Geräteübersicht

    DEUTSCH 4.2 Geräteübersicht 11 12 Arbeitsplatte Füße für die Ausrichtung des Geräts Waschmittelschublade mit AutoDose Ablaufschlauch Tanks und Fächern zur manuellen Anschluss des Zulaufschlauchs Befüllung Netzkabel Bedienfeld Transportschrauben Türgriff Schlauchhalter Typenschild Sieb der Ablaufpumpe Das Typenschild enthält den Modellnamen (A) , die Produktnummer (B), elektrische Daten (C) und die Seriennummer (D).
  • Seite 10: Aufstellen Und Ausrichten

    Das mit dem Gerät gelieferte Zubehör kann je nach Modell variieren. 2. Legen Sie die Verpackung auf den Boden hinter dem Gerät und legen Sie das Gerät vorsichtig auf die Rückseite. Entfernen Sie den Styroporschutz von der Geräteunterseite. Wir empfehlen, Verpackungsmaterial und Transportschrauben für...
  • Seite 11: Wasserzulaufschlauch

    DEUTSCH 45º 45º 20º 20º Das Gerät muss einen waagerechten Vergewissern Sie sich, dass und festen Stand haben. sich der Zulaufschlauch nicht in der vertikalen Durch eine korrekte Position befindet. waagrechte Ausrichtung des Geräts werden Vibrationen, 3. Lösen Sie ggf. die Ringmutter, um Geräusche und ein Wandern ihn in die gewünschte Position zu des Geräts während des...
  • Seite 12 Sie können den Ablaufschlauch auf maximal 400 cm verlängern. Fragen Sie beim autorisierten Kundendienst nach einem anderen Ablaufschlauch und der Schlauchverlängerung. Der Ablaufschlauch kann auf unterschiedliche Weise angeschlossen werden: 1. Formen Sie den Ablaufschlauch zu Das Ende des einem U und verlegen Sie ihn in der Ablaufschlauchs muss stets Kunststoffführung.
  • Seite 13: Elektrischer Anschluss

    6.1 Erhältlich bei 6.2 Satz Fixierplatten www.aeg.com/shop oder Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel einem Vertragshändler aufstellen, der kein Zubehör von AEG ist, befestigen Sie es mithilfe der Lesen Sie die mit dem Zubehör gelieferte Fixierplatten. Gebrauchsanleitung sorgfältig durch.
  • Seite 14: Bedienfeld

    WARNUNG! Stellen Sie den Wäschetrockner nicht unter die Waschmaschine. Messen Sie die Tiefe Ihrer Geräte, um sich zu vergewissern, dass der Bausatz mit Ihren Geräten kompatibel ist. 7. BEDIENFELD 7.1 Bedienfeldbeschreibung 11 10 Die Optionen lassen sich nicht zusammen mit allen Waschprogrammen auswählen.
  • Seite 15 DEUTSCH Ein- und Ausschalten der automatischen Waschmittelzufuhr. Nä‐ heres siehe Kapitel „AutoDose Technologie (Automatische Dosie‐ AutoDose Sen‐ rung)“. sortaste für Flüssigwasch‐ mittel Ein- und Ausschalten der automatischen Waschmittelzufuhr. Nä‐ heres siehe Kapitel „AutoDose Technologie (Automatische Dosie‐ AutoDose Sen‐ rung)“. sortaste für Weichspüler Drücken Sie diese Taste mehrmals, um eine der beiden folgen‐...
  • Seite 16 Drücken Sie diese Taste mehrmals, um eine der beiden oder bei‐ de Optionen einzuschalten. Die entsprechende Anzeige leuchtet auf. • Intensiv Bei Einstellung dieser Option erscheint die Anzeige neben dem Waschmittelsymbol, und die Maschine fügt automatisch eine zusätzliche Menge an Waschmittel hinzu, wenn der auto‐...
  • Seite 17 DEUTSCH Drücken Sie diese Taste mehrmals, um eine der beiden oder bei‐ de Optionen einzuschalten. Die entsprechende Anzeige leuchtet im Display. • Remote Wählen Sie diese Option, um das Gerät mit der App zu verbin‐ den. Wenn Sie diese Taste drücken, blinkt die Anzeige einige Sekunden im Display.
  • Seite 18 Wenn Sie ein Programm auswählen, stellt das Gerät automatisch die höchste Schleuderdrehzahl ein. Drücken Sie diese Taste wiederholt, um: • Die Schleuderdrehzahl zu reduzieren. Das Display zeigt nur die für das eingestellte Programm verfügbaren Schleuderdrehzahlen • Die Option Spülstopp einzuschalten.
  • Seite 19 DEUTSCH Mit der Sensortaste U./Min. können Sie auch folgende Einstellun‐ gen vornehmen: • Nur Abpumpen Einschalten der Option Nur Abpumpen (Die Wasch-, Spül- und Schleuderphasen werden abgewählt): Das Gerät führt nur die Abpumpphase des ausgewählten Waschprogramms durch. Das Display zeigt die Anzeige (kalt), die Anzeige (kein Schleudern) und die Anzeige •...
  • Seite 20 Mit dieser Option können Sie einen zusätzlichen Spülgang perma‐ nent einschalten. Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten dieser Option die Tasten Extra Spülen dauer‐ U/min und Intensiv/Vorwäsche gleichzeitig, bis die zugehörige An‐ haft einschalten zeige über dem Symbol der Spülphase aufleuchtet/erlischt.
  • Seite 21 DEUTSCH 7.2 Display Anzeige der max. Beladung. Die Anzeige blinkt während der Mes‐ sung der Wäschemenge (siehe Abschnitt ProSense Beladungserken‐ nung). Anzeige des max. zulässigen Wäschegewichts. Sie blinkt, wenn die Be‐ ladung das für das eingestellte Programm angegebene Gewicht über‐ schreitet.
  • Seite 22: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    Schleuderdrehzahlanzeige. Spülstoppanzeige. Anzeige Extra Leise. Temperaturanzeige. Die Anzeige erscheint, wenn ein Waschgang mit kaltem Wasser gewählt wurde. Mengenanzeige für flüssige Pflegemittel (siehe Abschnitt „AutoDose“). Anzeige AutoDose Waschmitteltank. Wenn Sie leuchtet, dosiert das Gerät die Waschmittelmenge automatisch. Anzeige AutoDose Weichspülertank. Wenn Sie leuchtet, dosiert das Gerät die Weichspülermenge automatisch.
  • Seite 23: Autodose Technologie (Automatische Dosierung)

    DEUTSCH 9. AUTODOSE TECHNOLOGIE (AUTOMATISCHE DOSIERUNG) Lesen Sie dieses Kapitel In einigen Programmen ist sorgfältig durch. AutoDose ausgeschaltet (OFF leuchtet und die 9.1 Einführung Anzeige(n) und/oder erscheinen nicht im Display), Die richtig eingestellten Dosiermengen da es Kleidungsstücke gibt, für Waschmittel und Weichspüler pflegen die spezielle Ihre Wäsche besser und stellen gute Reinigungsmittel oder...
  • Seite 24: Autodose Grundeinstellung

    Wasch- und Pflegemittel per Hand in das entsprechende Fach ein. • Fach für das manuelle Befüllen Manual von flüssigen Pflegemitteln (Weichspüler, Stärke). AutoDose • Maximale Menge für Waschmittel/Pflegemittel. Manual 9.3 AutoDose Grundeinstellung Die werkseitig voreingestellen Dosiermengen für eine große Beladung betragen 90 ml für den...
  • Seite 25 DEUTSCH Prüfen Sie auf der Verpackung des • Nennleistung des Geräts (z.B. Waschmittels/Weichspülers die Maximalbeladung8 kg). Wenn die empfohlene Menge. Diese auf der Verpackung angegebene Empfehlung setzt sich aus drei Nennleistung für Geräte mit einer verschiedenen Faktoren zusammen: kleineren Beladungskapazität gilt, •...
  • Seite 26 Dosiermenge und zwei Pfeile unten im Display erscheinen. Berühren Sie die Taste Temp. wiederholt, um die Dosiermenge zu erhöhen und die Taste U/min, um sie zu verringern. Der kleinste Schritt beträgt 1 ml. 3. Gießen Sie nur Flüssigwaschmittel in den AutoDose Waschmitteltank Füllen Sie ihn bis zum maximal...
  • Seite 27 DEUTSCH Ist der Füllstand in beiden Tanks niedrig, blinken beide Anzeigen, aber es wird nur die eingestellte Dosiermenge des Waschmittels angezeigt. Werden die Tanks vor dem ersten Einschalten des Geräts gefüllt, blinkt die Anzeige AutoDose nicht. VORSICHT! Die Tanks müssen mit Waschmittel/Weichspüler/ 6.
  • Seite 28 Überschreiten Sie nicht die maximale gekennzeichnete Füllmenge ( 1. Öffnen Sie die Waschmittelschublade. 9.8 Ausschalten der AutoDose Wenn Sie es vorziehen standardmäßig die Fächer zur manuellen Befüllung zu verwenden, können Sie dieAutoDose Tanks komplett ausschalten. Wenn Sie den AutoDose Konfigurationsmodus durch Drücken der...
  • Seite 29: Manuelles Einfüllen Von Flüssigwaschmittel

    DEUTSCH 3. Schließen Sie die Waschmittelschublade vorsichtig, bis sie hörbar einrastet. Wenn das Gerät länger als 4 Wochen bei gefüllten Tanks nicht benutzt wurde, können das Waschmittel/der Weichspüler zähflüssig werden oder austrocknen. Dann müssen Sie die Schublade wie im Kapiel „Reinigung und Pflege”...
  • Seite 30 Programm Programmbeschreibung Eco 40-60 Weiße und farbbeständige Baumwollwäsche. Normal verschmutz‐ te Wäsche. Der Energieverbrauch verringert sich und die Dauer des Waschprogramms wird verlängert, um gute Waschergebnisse sicher‐ zustellen. Weiße und bunte Baumwollwäsche, stark und normal verschmutzt. Baumwolle Pflegeleichte Wäsche oder Mischgewebe. Normal verschmutzte Pflegeleicht Wäsche.
  • Seite 31 DEUTSCH Programm Programmbeschreibung Pflegeleichte Textilien, die sanft gewaschen werden sollen. Nor‐ Leichtbügeln mal und leicht verschmutzte Wäsche. Schleudern/ Alle Gewebearten, außer Wollwäsche und Feinwäsche. Zum Schleudern der Wäsche und Ablassen des Wassers in der Trommel. Pumpen 1) Während dieses Waschgangs dreht sich die Trommel langsam, um eine sanfte Wäsche zu gewähr‐ leisten.
  • Seite 32 Programm Standardtemperatur Referenzschleu‐ Maximale Bela‐ Temperaturbereich derdrehzahl dung Schleuderdreh‐ zahlbereich 800 U/min 40 °C 800 U/min – 400 4 kg 60 °C – kalt Leichtbügeln U/min 1400 U/min 1400 U/min – 400 8 kg Schleudern/Pumpen U/min 1) Gemäß der Kommissionsverordnung EU 2019/2023 kann dieses Programm bei 40 °C normal ver‐...
  • Seite 33 DEUTSCH AutoDose Sonstiges Programm ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Baumwolle ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Pflegeleicht ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Feinwäsche Wolle/Seide ■ ■...
  • Seite 34: Woolmark Apparel Care - Blau

    Programm Universal‐ Universal- Flüssig‐ Empfindli‐ Spezial waschmit‐ Flüssig‐ waschmittel che Wollwä‐ waschmittel für Buntwä‐ sche sche Wolle/Seide ▲ ▲ Anti-Allergie ▲ ▲ ▲ 20 Min. - 3 kg ▲ ▲ ▲ ▲ Outdoor Leichtbügeln ▲ ▲ ▲ 1) Bei Temperaturen über 60 °C wird die Verwendung von Pulverwaschmitteln empfohlen.
  • Seite 35 1. Gehen Sie zum App Store auf Ihrem Wi-Fi 5 GHz / 802.11 a-n smarten Gerät. (nur für den Innenbe‐ 2. Laden Sie die App "My AEG" reich) herunter und installieren Sie sie. 3. Vergewissern Sie sich, dass Sie im Bluetooth Low Energy Gerät eine Wi-Fi-Verbindung...
  • Seite 36: Remote-Start

    Anmeldeinformationen automatisch aktiviert, wenn zurückgesetzt werden. Sie die Taste Start/Pause drücken, um das Programm 4. Konfigurieren Sie die App "My AEG" auf Ihrem smarten Gerät und zu starten, wobei es auch befolgen Sie die Anweisungen, um möglich ist, ein das Gerät mit Ihrem WLAN-Netzwerk Waschprogramm per zu verbinden.
  • Seite 37: Täglicher Gebrauch

    DEUTSCH Programmzusammenfassung und die Das Update wird nur über die App Tür ist verriegelt. Nun ist es möglich, das akzeptiert. Programm per Fernsteuerung zu starten. Wird ein Programm ausgeführt, teilt die App Ihnen mit, dass das Update am Wenn Sie die Taste Start/ Programmende startet.
  • Seite 38: Einstellen Eines

    Wenn die Auswahl nicht VORSICHT! möglich ist, leuchtet keine Das Waschen von Anzeige und es ertönt ein Wäschestücken mit stark akustisches Signal. öligen oder fettigen Flecken kann zur Beschädigung der 12.4 Starten eines Gummiteile der Waschmaschine führen. Programms mit Zeitvorwahl 1.
  • Seite 39: Prosense Beladungserkennung

    DEUTSCH 12.5 Starten eines In diesem Fall können Sie innerhalb von 30 Sekunden das Gerät anhalten und die Programms überzähligen Wäschestücke entnehmen. Berühren Sie die Taste Start/Pause, um Berühren Sie nach Entnahme der das Programm zu starten. überzähligen Wäschestücke die Taste Die zugehörige Kontrolllampe hört auf zu Start/Pause , um das Programm wieder blinken und leuchtet konstant.
  • Seite 40: Abbrechen Eines Laufenden Programms

    1. Berühren Sie die Taste Start/Pause. 3. Schließen Sie die Tür und berühren Die zugehörige Anzeige blinkt. Sie die Taste Start/Pause. 2. Ändern Sie die Optionen. Die im Das Programm bzw. die Zeitvorwahl läuft Display angezeigten Informationen weiter. ändern sich entsprechend.
  • Seite 41: Standby-Option

    DEUTSCH 12.12 Abpumpen des 4. Halten Sie die Taste Ein/Aus einige Sekunden lang gedrückt, um das Wassers nach dem Gerät auszuschalten. Programmende In jedem Fall pumpt das Wenn Sie ein Programm oder eine Gerät das Wasser nach Option gewählt haben, nach dem/der die etwa 18 Stunden Textilien im Wasser liegen bleiben, ist automatisch ab.
  • Seite 42: Hartnäckige Flecken

    13.2 Hartnäckige Flecken • Verwenden Sie bei hartnäckigen Verschmutzungen ein Spezialmittel. Für manche Flecken sind Wasser und • Seien Sie vorsichtig mit Gardinen. Waschmittel nicht ausreichend. Entfernen Sie die Haken, oder stecken Sie die Gardinen in ein Wir empfehlen, diese Flecken Wäschenetz oder einen...
  • Seite 43: Wasserhärte

    DEUTSCH – die Wäsche nur leicht • Mit einer entsprechenden verschmutzt ist, Vorbehandlung lassen sich Flecken – beim Waschen große Mengen und gewisse Verschmutzungen Schaum entstehen, entfernen, danach kann die Wäsche • Wenn Sie Waschmitteltabs oder - bei niedrigerer Temperatur kapseln (auch „Pods“...
  • Seite 44: Entkalkung

    VORSICHT! Türdichtung reini‐ Alle zwei Monate Verwenden Sie keinen Alkohol, keine Lösungsmittel und keine Chemikalien. Trommel reinigen Alle zwei Monate VORSICHT! Waschmittelschub‐ Zweimal im Jahr Reinigen Sie die lade und AutoDose Metallflächen nicht mit Tanks reinigen einem Reinigungsmittel auf Chlor-Basis.
  • Seite 45: Türdichtung

    DEUTSCH 3. Geben Sie eine kleine Menge Halten Sie sich immer an die Waschpulver oder Pflegemittel per Anweisungen auf der Hand in die leere Trommel und Verpackung des Produkts. führen Sie ein Baumwollprogramm Benutzen Sie keine mit der höchsten Temperatur durch. säurehaltigen Entkalker, keine chlorierten 14.6 Türdichtung...
  • Seite 46 Waschmittelschublade und/oder verklumpte flüssige Pflegemittel in den AutoDose Tanks zu vermeiden, führen Sie das folgende Reinigungsverfahren von Zeit zu Zeit durch: 1. Öffnen Sie die Waschmittelschublade. Drücken Sie auf die Arretierung, siehe Abbildung, und ziehen Sie die Waschmittelschublade heraus.
  • Seite 47 DEUTSCH VORSICHT! Verwenden Sie keine scharfen oder metallischen Bürsten und keine Schwämme. 6. Drehen Sie die Schublade um, und öffnen Sie die untere Abdeckung, wie in der Abbildung gezeigt. WARNUNG! Reinigen Sie die Pumpen und Sensoren auf der Rückseite der Waschmittelschublade 7.
  • Seite 48 9. Stellen Sie sicher, dass alle Um die Funktionalität wieder Waschmittelreste an der Ober- und herzustellen, füllen Sie die Unterseite der Aufnahme entfernt Tanks mit Waschmittel und wurden. Reinigen Sie die Weichspüler. Falls Sie Schubladenaufnahme mit einer falsche Pflegemittel in die kleinen Bürste.
  • Seite 49 DEUTSCH Kontrollieren Sie regelmäßig das Ablaufpumpensieb und sorgen Sie dafür, dass es sauber ist. Reinigen Sie die Ablaufpumpe in folgenden Fällen: • Das Gerät pumpt das Wasser nicht • Die Trommel dreht sich nicht. • Das Gerät macht ein ungewöhnliches Geräusch, weil die Ablaufpumpe blockiert ist.
  • Seite 50 9. Prüfen Sie, ob sich das Flügelrad der Pumpe drehen lässt. Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsystem wieder einschalten: a. Gießen Sie zwei Liter Wasser in 10.
  • Seite 51: Notentleerung

    DEUTSCH „Reinigen der Ablaufpumpe“ beschriebenen Vorgang aus. Reinigen Sie bei Bedarf die Pumpe. Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsystem wieder einschalten: 1. Gießen Sie zwei Liter Wasser in das Waschmittelfach für die Hauptwäsche. 2. Starten Sie das Programm zum Abpumpen des Wassers.
  • Seite 52: Fehlersuche

    15. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 15.1 Alarmcodes und mögliche Störungen Das Gerät startet nicht oder bleibt während des Betriebs stehen. Versuchen Sie zunächst selbst eine Lösung für das Problem zu finden (siehe Tabellen). WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor der Überprüfung aus.
  • Seite 53 DEUTSCH • Das Programm wurde nicht ordnungsgemäß beendet oder der Betrieb zu früh unterbrochen. Schalten Sie das Gerät aus und Interner Fehler. Keine wieder ein. Kommunikation zwi‐ • Erscheint der Alarmcode erneut, wenden Sie sich an den au‐ schen den elektron‐ torisierten Kundendienst.
  • Seite 54 Störung Mögliche Abhilfe • Stellen Sie das Schleuderprogramm ein. Wenn das Abpump‐ programm im Programmwahlschalter nicht verfügbar ist, kann Das Gerät schleudert es über die App eingestellt werden. nicht oder das Wasch‐ • Vergewissern Sie sich, dass das Ablaufsieb nicht verstopft ist.
  • Seite 55 DEUTSCH Störung Mögliche Abhilfe • Prüfen Sie das Funksignal. • Prüfen Sie, ob Ihr Mobilgerät mit dem drahtlosen Netzwerk verbunden ist. • Prüfen Sie Ihr Heimnetzwerk und den Router. Die App kann sich • Starten Sie den Router neu. nicht mit dem Gerät •...
  • Seite 56 Störung Mögliche Abhilfe • Erhöhen Sie die Waschmittelmenge oder benutzen Sie ein an‐ deres Waschmittel. • Entfernen Sie vor dem Waschgang hartnäckige Flecken mit einem Spezialprodukt. • Achten Sie darauf, die richtige Temperatur einzustellen. • Verringern Sie die Beladung.
  • Seite 57: Verbrauchswerte

    DEUTSCH 16. VERBRAUCHSWERTE 16.1 Einführung Diese Bedienungsanleitung enthält zwei verschiedene Tabellen, um einen schrittweisen Übergang von einer Verordnung zur anderen zu erleichtern: • Verordnung EU 1061/2010, gültig bis zum 28. Februar 2021, betrifft die Energieeffizienzklassen von A+++ bis D, • Verordnung EU 2019/2023, gültig ab dem 1. März 2021, betrifft die Energieeffizienzklassen von A bis G, die in der Verordnung EU 2019/2014 festgelegt sind.
  • Seite 58 16.3 Gemäß Verordnung der Kommission EU 2019/2023 Eco 40-60 Pro‐ Liter h:mm °C U/min gramm Volle Beladung 0.905 3:30 1351 Halbe Beladung 0.645 2:40 1351 Viertelbeladung 0.305 2:40 1351 1) Maximale Schleuderdrehzahl. Energieverbrauch in unterschiedlichen Programmen Vernetzter Zeitvorwahl Bereit‐...
  • Seite 59: Allgemeine Programme

    DEUTSCH Aus-Zustand (W) Ein-Zustand (W) 0.30 0.30 Leistungsaufnahme im vernetzten Be‐ Zeit bis zum vernetzten Bereitschaftsbe‐ reitschaftsbetrieb (W) trieb (Min.) 2.00 Die in der Tabelle oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung (EU) 1015/2010 der Kommission zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EC sowie die Ver‐ ordnung (EU) 1275/2008.
  • Seite 60: Kurzanleitung

    17. KURZANLEITUNG 17.1 Täglicher Gebrauch Stecken Sie den Netzstecker in die 2. Stellen Sie die gewünschten Netzsteckdose. Optionen (1) mit den entsprechenden Sensortasten ein. Berühren Sie zum Öffnen Sie den Wasserzulaufhahn. Starten des Programms die Taste Füllen Sie die Wäsche ein.
  • Seite 61 DEUTSCH Programme Beladung Produktbeschreibung Baumwolle 8 kg Weiße und bunte Baumwollwäsche. 4 kg Pflegeleichte Wäschestücke oder Mischgewebe. Pflegeleicht 2 kg Feinwäsche, z. B. aus Acryl, Viskose, Polyester. Feinwäsche Wolle/Seide Waschmaschinenfeste Wolle, handwaschbare 1,5 kg Wolle und Feinwäsche. Anti-Allergie Weiße Baumwollwäsche. Mit diesem Programm 8 kg werden Keime und Bakterien entfernt.
  • Seite 64 The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the BSD, Apache 2.0 and others. It is possible to display the complete copy of the licenses in the My AEG Care app that can be downloaded from the corresponding App store from the License menu section.

Inhaltsverzeichnis