Optimum ZL-4718 Bedienanleitung

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Diese Anleitung herunterladen

ŻELAZKO PAROWE

Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Bedienanleitung .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Руководство пользования .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Návod na obsluhu .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Ръководство за експлоатация .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Інструкція з обслуговування . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Instrucţiuni de folosire .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

ZL-4718

Inhaltsverzeichnis

Seite 10: Trockenbügeln
DAMPFBÜGELEISEN ZL-4718 BEDIENUNGSANLEITUNG Vor Gebrauch lesen Sie die nachstehende Anleitung und 10. D as Bügeleisen nicht benutzen, wenn es gefallen ist, Abbildung aufmerksam. Schäden aufweist oder der Wassertank nicht mehr dicht ist. Beschreibung und Aufbau: 11. D as Gerät darf nicht von Kindern oder Personen mit körperlichen oder geistigen Behinderungen bzw. solchen,...
Seite 11: Temperaturregelung
2. V erschmutzungen auf der Keramiksohle können mit einem BEFÜLLEN DES WASSERTANKS • D en Drehknopf des Temperaturreglers auf MIN stellen. mit Essig oder Wasserlösung vorgetränkten Tuch entfernt werden. • D as Bügeleisen vom Netz trennen und abwarten, bis es 3. D as Gehäuse mit einem feuchten Tuch abwischen und dann abgekühlt ist. abtrocknen. • W asser in die Wassereinfüllöffnung gießen. 4. D ie Keramiksohle darf nie mit scharfen Gegenständen W asser in den Wassertank bis zur “MAX”-Einfüllhöhe einfüllen.