Herunterladen Diese Seite drucken
Vimar Eikon 20136.1 Bedienungsanleitung
Vimar Eikon 20136.1 Bedienungsanleitung

Vimar Eikon 20136.1 Bedienungsanleitung

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
Eikon
Arké
20136.1
19136.1
Regolatore universale 230 V~ 50 Hz per lampade ad incandescenza 40-400 W, trasformatori
elettronici 40-300 VA, lampade CFL dimmerabili 10-200 W, lampade LED dimmerabili 3-200 W,
per alimentatori elettronici LED, comando ON/OFF con pulsante incorporato o da più punti con
pulsanti NO, regolazione con potenziometro rotativo incorporato, funzione MASTER per dispo-
sitivo SLAVE 20137, regolazione intensità luminosa minima, individuazione al buio. Apparecchio
non installabile nei contenitori Isoset.
La soluzione abbinata alla serie civile Plana è disponibile anche in versione antibatterica (art.
14136.1.AB). Il trattamento antibatterico garantisce l'igiene del prodotto tramite l'azione di
ioni di argento (AG+) e previene la formazione e la proliferazione di germi, batteri, virus e
funghi. Affinché l'azione antibatterica sia efficace e per il mantenimento dell'igiene si rac-
comanda di procedere con la normale e regolare pulizia del prodotto.
IMPORTANTE: Le lampade comandabili da un singolo regolatore master o slave devono
essere tutte uguali. Tutti i carichi comandati devono essere dichiarati DIMMERABILI dal
costruttore. Verificare sulla confezione delle lampade la tipologia di dimmeraggio compa-
tibile: LE (Leading Edge) o TE (Trailing Edge). Nel caso in cui non sia indicato, la lampada
può funzionare in entrambe le modalità (scelta a discrezione dell'installatore).
Dimmerazione con taglio inizio fase LE
CARATTERISTICHE
• Accensione/spegnimento del carico mediante pulsanti incorporati o normali pulsanti in chiusu-
ra non luminosi, regolazione mediante manopola rotativa.
• Accensione graduale (soft start): garantisce un passaggio graduale dallo stato di spento a
quello di luminosità massima o precedentemente impostata.
• Accensione istantanea (flash start): da utilizzare con lampade fluorescenti compatte, garanti-
sce una corretta accensione delle lampade con difficoltà di accensione al minimo.
• Spegnimento graduale (soft end): garantisce un passaggio graduale dallo stato di accese
a quello di spento.
• Regolazione taglio inizio fase (LE): da utilizzare con lampade ad incandescenza, lampade
fluorescenti compatte o a LED compatibili, e trasformatori elettronici di tipo
• Regolazione taglio a fine fase (TE): da utilizzare con carichi compatibili come lampade fluore-
scenti, lampade a LED o trasformatori elettronici di tipo
• Protezione contro i cortocircuiti con segnalazione di intervento mediante spia lampeggiante.
• Protezione termica con segnalazione di intervento mediante spia lampeggiante.
• Funzione MASTER-SLAVE: ad un dispositivo MASTER possono essere aggiunti fino a 3
dispositivi SLAVE
• Va utilizzato in luoghi asciutti e non polverosi ad una temperatura compresa tra 0 °C e +35 °C.
• Nel caso di installazione di 2 regolatori nella stessa scatola, i carichi comandabili da ciascun
regolatore devono essere ridotti in modo che la loro somma non superi la potenza massima
comandabile di un singolo dispositivo.
• Il collegamento 3 fili è richiesto nel caso in cui si utilizzino gli alimentatori 01874-01875 e le
lampade 02662.
COLLEGAMENTI
• Comando mediante pulsanti incorporati o da più punti con pulsanti NO in parallelo. Non utiliz-
zare pulsanti NO con spia luminosa.
ATTENZIONE: Il PULSANTE ON/OFF VA COLLEGATO AL CONDUTTORE DI NEUTRO.
• Per un corretto funzionamento, la lunghezza di ciascun collegamento tra il regolatore MASTER
e i regolatori SLAVE o i pulsanti NO non deve superare 100 m.
• Spingere i conduttori di collegamento sul fondo della scatola onde evitare che vadano a
toccare il corpo del regolatore.
CONFORMITÀ NORMATIVA
Direttiva BT. Direttiva EMC. Norma EN 60669-2-1.
49400568D0 01 1607
Idea
Plana
16603.1
14136.1-14136.1.AB
Dimmerazione con taglio fine fase TE
.
L
.
C
COLLEGAMENTO 2 FILI
L
L
Pulsante ON/OFF
N
Carichi comandabili
40 - 400 W
10 - 100 W (max 5 lampade)
5 - 100 W (max 10 lampade)
40 - 300 VA
(max 3 trasformatori di tipo
COLLEGAMENTO 3 FILI
L
L
Pulsante ON/OFF
N
Carichi comandabili
40 - 400 W
10 - 100 W (max 5 lampade)
3 - 100 W (max 10 lampade)
40 - 300 VA
(max 3 trasformatori di tipo
Alimentatori
max 10 alimentatori
01874-01875
Lampade 02662
max 10 lampade
CONFIGURAZIONE.
Rimuovere il tasto superiore ed impostare i dip-switch secondo la sequenza colori desiderata..
20136.1
19136.1
14136.1
14136.1.AB
16603.1
20136.1-19136.1-16603.1
14136.1-14136.1.AB
P
N
LE
TE
40 - 300 W
10 - 200 W (max 10 lampade)
5 - 200 W (max 20 lampade)
40 - 300 VA
)
(max 5 trasformatori di tipo
L
20136.1-19136.1-16603.1
14136.1-14136.1.AB
P
N
LE
TE
40 - 300 W
10 - 200 W (max 10 lampade)
3 - 200 W (max 20 lampade)
40 - 300 VA
)
(max 5 trasformatori di tipo
L
Non applicabile
Non applicabile
Aumenta l'intensità
luminosa minima
Diminuisce l'intensità
luminosa minima
Flash start
TE
accensione al massimo
per 1 s per poi portarsi
all'intensità impostata
LE
Soft start
accensione graduale
fino a raggiungere
l'intensità impostata
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
)
C
)
C

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Vimar Eikon 20136.1

  • Seite 1 1 s per poi portarsi all’intensità impostata Soft start accensione graduale CONFORMITÀ NORMATIVA fino a raggiungere Direttiva BT. Direttiva EMC. Norma EN 60669-2-1. l’intensità impostata Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400568D0 01 1607...
  • Seite 2 1 second then taken to the set brightness STANDARD COMPLIANCE BT directive. EMC directive. Soft start EN 60669-2-1 standard. gradually switched on to the set brightness Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400568D0 01 1607...
  • Seite 3: Conformité Aux Normes

    éclaire au maximum pen- dant 1 seconde puis passe à l’intensité préréglée Soft start CONFORMITÉ AUX NORMES augmentation graduelle de Directive BT. Directive EMC. l’intensité jusqu’au réglage Norme EN 60669-2-1. prédéfin Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400568D0 01 1607...
  • Seite 4: Configuración

    1 segundo y luego paso a la intensidad establecida Soft start CONFORMIDAD NORMATIVA encendido gradual hasta la Directiva BT. Directiva EMC. Norma EN 60669-2-1. intensidad establecida Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400568D0 01 1607...
  • Seite 5: Eigenschaften

    Einschaltung auf höchster Stufe für 1 Sekunde, dann Umschaltung auf die vorge- gebenen Helligkeitsstufe Soft start NORMKONFORMITÄT allmähliche Einschaltung NS-Richtlinie. EMV-Richtlinie. Norm EN 60669-2-1. bei der vorgegebenen Helligkeitsstufe Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400568D0 01 1607...
  • Seite 6: Κανονισμοι Αναφορασ

    ενεργοποίηση στη μέγιστη ρύθμιση για 1 δευτερόλεπτο και, στη συνέχεια, μετάβαση στην καθορισμένη ένταση Soft start ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΑΝΑΦΟΡΑΣ σταδιακή ενεργοποίηση στην Οδηγία ΧΤ. Οδηγία EMC. Πρότυπο EN 60669-2-1. καθορισμένη ένταση Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400568D0 01 1607...

Diese Anleitung auch für:

Arké 19136.1Idea 16603.1Plana 14136.1Plana 14136.1.ab