Caractéristiques Et Spécifications; Utilisation Du Rétroéclairage - Calypso Watches IKMVC004 Betriebsanleitung

I
FRANÇAIS MANUEL D'INSTRUCTION
CARACTÉRISTIQUES ET SPÉCIFICATIONS
JOUR DE LA SEMAINE
(LUMIÈRE)
APRÈS-MIDI
DATE
SIGNAL
DU CHRONOMÈTRE
(MODE)
SIGNAL DE LA MINUTERIE
1. Ce modèle est une combinaison de montre à quartz à affichage numérique et à affichage
analogique, possédant 3 aiguilles.
2. Précision à des températures normales : pas plus de 30 secondes par mois.
3. Mode de contrôle du temps : heures, minutes, secondes, mois, date, jour de la semaine,
« PM » (uniquement disponible au format de 12 heures). Appuyer sur S1 pour lire le mois
et la date.
4. Mode d'alarme : alarme quotidienne
5. Mode de minuterie :
Unité de mesure : 1 seconde
Rang d'entrée : de 1 seconde à 23:59'59''
6. Mode de chronomètre : Unité de mesure : 1/100 de seconde
Capacité de mesure : 23:59'59''
7. Intervalle de températures pour fonctionnement normal : -20 ºC ~ 70 ºC
8. Type de piles : CR2016, SR626SW
Durant son fonctionnement, le processus s'accélérera en maintenant le bouton S1
enfoncé.
RÉGLAGE DE L'HEURE (ANALOGIQUE)
1. Faire sortir le remontoir d'un cran pour arrêter la trotteuse.
2. Régler l'heure en faisant tourner le remontoir.
3. Enfoncer le remontoir à sa position initiale. La montre commencera à fonctionner à
nouveau.
Remarque : l'indication analogique et l'écran numérique de la configuration peuvent
être réglés séparément.
COMMENT CHANGER LE MODE D'AFFICHAGE (LCD)
Depuis l'affichage normal de l'heure
• Appuyer sur S3 pour déclencher le Chronomètre
• Appuyer sur S3 pour régler l'Alarme
• Appuyer sur S3 pour déclencher le compte à rebours de la minuterie
• Appuyer sur S3 pour activer la plage horaire secondaire
• Appuyer sur S3 pour revenir à l'affichage normal de l'heure
RÉGLAGE DES HEURES / DU CALENDRIER (LCD)
Depuis l'affichage normal de l'heure, appuyer sur S2 une fois ; les secondes
commenceront alors à clignoter.
Appuyer sur S1 pour remettre à 00 (si les secondes se trouvent dans un intervalle compris
entre 30 et 59, 1 minute sera ajoutée ; si les secondes se trouvent dans un intervalle compris
entre 00 et 20, les minutes ne seront pas modifiées.)
• Appuyer sur S3, les heures avanceront en actionnant le bouton S1
• Appuyer sur S3, les minutes avanceront en actionnant le bouton S1
• Appuyer sur S3, le mois avancera en actionnant le bouton S1
• Appuyer sur S3, la date avancera en actionnant le bouton S1
• Appuyer sur S3, le jour avancera en actionnant le bouton S1
• Appuyer sur S3, le format 12/24 heures changera en actionnant le bouton S1
Appuyez sur S2 à n'importe quel moment pour revenir à l'affichage normal.
(START/STOP)
SECONDES
REMONTOIR
SIGNAL D'ALARME
(SET)
SONNERIE
HEURES MINUTES
IKMVC004
UTILISATION DU CHONOMÈTRE
Depuis l'affichage normal de l'heure, appuyer sur S3 une fois pour activer la fonction de
chronomètre.
Usage simple:
• Appuyer sur S1 pour déclencher le chronomètre
• Appuyer sur S1 pour arrêter le chronomètre
• Appuyer sur S2 pour remettre à zéro
• Appuyer sur S3 pour revenir à l'affichage normal (cela peut être effectué à n'importe quel
moment tandis que le chronomètre est en marche)
Usage avancé (Fonction LAP):
• Appuyer sur S1 pour déclencher le chronomètre
• Appuyer sur S2 pour que le premier intervalle de temps T1 (0 à T1) s'affiche. Les numéros
arrêteront de clignoter, mais le chronomètre continuera à fonctionner.
• Puis appuyer sur S2 pour que le deuxième intervalle de temps T2 (0 à T2) s'affiche. Cette
opération peut être répétée pour pouvoir visualiser les intervalles de temps : 0 à T3, 0 à T4, etc.
• Appuyer sur S1 pour arrêter le chronomètre.
• Appuyer sur S2 pour afficher le dernier intervalle de temps Tn (0 à Tn).
• Appuyer à nouveau sur S2 pour que le chronomètre se remette à zéro.
• Appuyer sur S3 pour revenir à l'affichage normal.
RÉGLER L'HEURE DE L'ALARME
Il est possible de régler l'alarme en heures et minutes. Lorsque l'alarme est activée, l'alarme
(BI-BI) sonnera durant 20 secondes lorsqu'elle s'enclenchera. Appuyer sur S1, S2 ou S3,
pour arrêter l'alarme après qu'elle a commencé à sonner. L'alarme ne peut être activée que
dans une seule plage horaire (T1 ou T2).
Depuis l'affichage normal de l'heure, appuyer sur S3 à deux reprises pour lire l'heure de
l'alarme.
Pour modifier le réglage de l'alarme :
• Appuyer sur S2 une fois pour que les heures clignotent. Appuyer sur S1 pour avancer
• Appuyer sur S3 pour que les minutes clignotent. Appuyer sur S1 pour avancer
• Appuyer sur S3-AL. T1/Al. T2 clignotera. Elle pourra être modifiée en appuyant sur S1
• Appuyer sur S2 pour sortir du mode réglage
• Appuyer sur S3 pour revenir à l'affichage normal
ACTIVER / DÉSACTIVER L'ALARME ET LA SONNERIE
Depuis l'affichage normal de l'heure, appuyer sur S3 à deux reprises pour lire l'heure
de l'alarme.
Appuyer sur S1 pour activer ou désactiver l'alarme et/ou la sonnerie. Lorsque la sonnerie est
activée, le signal de la sonnerie s'affiche et elle sonne une fois par heure. Lorsque l'alarme
est activée, le signal d'alarme s'affiche.
RÉGLER UNE DEUXIÈME PLAGE HORAIRE
Depuis l'affichage normal de l'heure :
• Appuyer sur S3 à quatre reprises pour voir la 2e plage horaire. Pour régler la 2e plage horaire :
• Appuyer sur S2 une fois et les heures clignoteront. Appuyer sur S1 pour avancer (+1 heure)
• Appuyer sur S3 pour que les minutes clignotent. Appuyer sur S1 pour avancer (+30 minutes
ou -30 minutes)
• Appuyer sur S2 pour sortir du mode réglage
• Appuyer sur S3 pour revenir à l'affichage normal
UTILISATION DU RÉTROÉCLAIRAGE
Dans n'importe quel mode, appuyer sur le bouton S4 pour éclairer l'écran durant 3 secondes
environ.
Remarque :
1. Le rétroéclairage de la montre utilise une diode électroluminescente (LED), qui a tendance
à perdre de la puissance d'éclairage après un usage très prolongé.
2. L'éclairage fourni par le rétroéclairage pourrait être difficile à observer sous l'exposition
directe de la lumière du soleil.