Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Garden Place 10315649
Inhaltszusammenfassung für Garden Place 10315649
- Seite 1 Bedienungsanleitung - 3 - Notice d‘utilisation - 4 - Manuale delle istruzioni - 6 - Bedieningshandleiding - 7 - Bruksanvisning - 9 - Návod k obsluze - 10 - Návod na používanie - 11 - Instrucțiuni de utilizare - 13 -...
- Seite 2 Φ22x300mm Φ22x320mm Φ22x300mm Φ22x300mm Φ22x320mm Φ22x320mm...
-
Seite 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Einsatzbereich. Bewahren Sie diese Unterlagen auf und händigen Sie diese bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus. Produkt Balkon-Set Bambusoptik natur 3 teilig, Artikel-Nr.: 10315649 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Set ist zur Verwendung im Außenbereich vorgesehen und darf mit maximal 110 kg (je Stuhl) und 50 kg (Tisch) belastet werden. -
Seite 4: Utilisation Conforme
Conserver ces documents et les transmettre en cas de cession du produit à un tiers. Produit Set de balcon le bambou a l‘air naturel, 3 pièces; Article N° 10315649 Utilisation conforme Le set est destinée à une utilisation extérieure et ne peut pas supporter une charge supérieure à 110 kg (jamais chaise) et 50 kg (table). -
Seite 5: Consignes De Sécurité Générales
Consignes de sécurité Avertissement ! Risque d‘accident pour les enfants et les bébés ! Ne jamais laisser les enfants sans surveillance ! • Le matériel d‘emballage présente des risques d‘asphyxie ! • Le produit n‘est ni un jouet, ni un mur d‘escalade. •... -
Seite 6: Uso Consentito
Conservi questi documenti e li consegni, in caso di cessione del prodotto, al futuro proprietario. Prodotto Balcone set Il bambù ha un aspetto naturale 3 parti; Cod. prod. 10315649 Uso consentito Il set è per utilizzo all‘aperto e può sostenere al max. 110 kg (mai sedia) e 50 kg (tovolo). Un altro utilizzo rispetto a quello descritto o una modifica al prodotto non è... -
Seite 7: Doelmatig Gebruik
Product Balkon set bamboe ziet er natuurlijk uit 3 stuk; Artikel-nr. 10315649 Doelmatig gebruik De set is bedoeld voor gebruik buitenshuis en mag maximaal met 110 kg (ooit stoel) en 50 kg (tafel) belast worden. -
Seite 8: Algemene Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies Waarschuwing! Ongevalgevaar voor kleuters en kinderen! Laat kinderen nooit zonder toezicht achter! • Door het verpakkingsmateriaal bestaat verstikkingsgevaar! • Het product is geen klim- of speeltoestel. • Zorg ervoor dat geen personen, en vooral kinderen, op het product gaan staan, omdat het evenwicht daardoor verstoord kan raken en het product kan omkiepen. -
Seite 9: Säkerhetsinstruktioner
ändamål. Spara dessa underlag, och skicka med dem, om produkten överlämnas till tredje person. Produkt Balkong set naturligt bambuutseende 3 delar; Artikelnummer 10315649 Ändamålsenlig användning Den set är avsedd att användas utomhus och får belastas med högst 110 kg (någonsin stol) och 50 kg (bord). - Seite 10 Tyto podklady si uložte a při předání výrobku dál je přiložte. Výrobek Balkón set přírodní bambusový vzhled 3 dílu; Č. výrobku. 10315649 Použití přiměřené určení Jež set je určena pro použití venku a smí být zatěžováno maximálně 110 kg (někdy židle) a 50 kg (lavič- ka).
- Seite 11 • Materiálem balení hrozí nebezpečí udušení! • Výrobek není šplhadlo ani hračka. • Zajistěte, aby osoby, zvláště děti, nestoupaly na výrobek, protože by mohl ztratit rovnováhu a převrátit se. Pozor, nebezpečí zranění • Ujistěte se, že všechny díly jsou nepoškozené. Poškozené díly by mohly negativně ovlivnit bezpečnost a stabilitu.
- Seite 12 Produkt Balkon set prírodný bambusový vzhľad 3 diely; Č. výrobku 10315649 Používanie podľa predpisov Set je naplánovaná na používanie v exteriéri a môže sa zaťažiť maximálnou hmotnosťou 110 kg (kdaj stolička) in 50 kg (tabuľka). Iné používanie, než bolo popísané hore, alebo zmeny na prístroji nie sú povo- lené...
-
Seite 13: Utilizarea Conformă
în modul descris şi pentru domeniile de utilizare indicate. Păstraţi aceste documente şi în cazul transmiterii produsului către terţi înmânaţi-le împreună cu produsul. Produs Balcon set aspect natural de bambus 3 piese; Cod articol 10315649 Utilizarea conformă Acest set este prevăzut pentru utilizare în spaţii exterioare şi este permisă încărcarea lui cu maximum 110 kg (vreodată... - Seite 14 Atenţie pericol de vătămare corporală • Asiguraţi-vă că toate piesele sunt nedeteriorate. Piesele deteriorate pot să afecteze siguranţa şi stabilitatea. Indicaţii generale cu privire la siguranţă • Înainte de prima utilizare trebuie să se asigure faptul că toate piesele individuale au fost înşurubate corespunzător.
- Seite 16 Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstrasse 11 76879 Bornheim/Germany www.hornbach.com ED 11/2020...