Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pfeiffer Vacuum OPS 400
Inhaltszusammenfassung für Pfeiffer Vacuum OPS 400
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG Original OPS 400 Integriertes Netzteil...
-
Seite 2: Haftungsausschluss
Verwendung widersprechen oder explizit als vorhersehbarer Fehlgebrauch definiert sind. Urheberrechtshinweis (Copyright) Dieses Dokument ist das geistige Eigentum von Pfeiffer Vacuum, und alle Inhalte dieses Dokuments sind urheberrechtlich geschützt (Copyright). Sie dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Pfeiffer Vacuum weder ganz noch auszugsweise kopiert, verändert, vervielfältigt oder veröffentlicht werden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheitsmaßnahmen Einsatzgrenzen des Produkts Bestimmungsgemäße Verwendung Vorhersehbarer Fehlgebrauch Personenqualifikation 2.7.1 Personenqualifikation sicherstellen 2.7.2 Personenqualifikation bei Wartung und Reparatur 2.7.3 Mit Pfeiffer Vacuum weiterbilden Produktbeschreibung Funktion Produkt identifizieren Anschlüsse Lieferumfang Installation Aufstellung vorbereiten Elektrischen Anschluss herstellen Betrieb... - Seite 4 Tab. 1: Aufkleber auf dem Produkt Tab. 2: Verwendete Abkürzungen im Dokument Tab. 3: Zulässige Umgebungsbedingungen Tab. 4: Anschlussbeschreibung OPS 400 Tab. 5: Anschlussbelegung des Netzanschlusssteckers Tab. 6: Verfügbare Ersatzteile Tab. 7: OPS 400 - Zubehör Tab. 8: OPS 400 4/28...
- Seite 5 Demontage OPS 400 von HiPace Abb. 5: HiPace 400 – HiPace 800 mit OPS 400 Abb. 6: HiPace 300 M – HiPace 800 M mit OPS 400 Abb. 7: HiPace 300 mit OPS 400 und Adapterplatte Abb. 8: Ersatzteile OPS 400 Abb.
-
Seite 6: Zu Dieser Anleitung
Aufbewahren für späteres Nachschlagen. 1.1 Gültigkeit Diese Betriebsanleitung ist ein Kundendokument der Firma Pfeiffer Vacuum. Die Betriebsanleitung be- schreibt das benannte Produkt in seiner Funktion und vermittelt die wichtigsten Informationen für den sicheren Gebrauch des Gerätes. Die Beschreibung erfolgt nach den geltenden Richtlinien. Alle Anga- ben in dieser Betriebsanleitung beziehen sich auf den aktuellen Entwicklungsstand des Produktes. -
Seite 7: Aufkleber Auf Dem Produkt
Dieser Abschnitt beschreibt alle vorhandenen Aufkleber auf dem Produkt, sowie deren Bedeutung. Typenschild (Beispiel) Typenschilder der Geräte befinden sich gut sichtbar auf dem D-35614 Asslar Gehäuse Mod.: OPS 400 Ser. -Nr.: Mod.-Nr.: PM 071 147 -X - - - - - - - - Input: 100-240 V +/- 10% 5.2 - 1.7 A 50/60 Hz 450 VA... -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit 2 Sicherheit 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Im vorliegenden Dokument sind folgende 4 Risikostufen und 1 Informationslevel berücksichtigt. GEFAHR Unmittelbar bevorstehende Gefahr Kennzeichnet eine unmittelbar bevorstehende Gefahr, die bei Nichtbeachtung zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt. ► Anweisung zur Vermeidung der Gefahrensituation WARNUNG Möglicherweise bevorstehende Gefahr Kennzeichnet eine bevorstehende Gefahr, die bei Nichtbeachtung zum Tod oder zu schweren Verlet-... - Seite 9 Sicherheit WARNUNG Lebensgefahr durch fehlende Netztrenneinrichtung Die Vakuumpumpe und die Antriebselektronik sind nicht mit einer Netztrenneinrichtung (Hauptschal- ter) ausgestattet. ► Installieren Sie eine Netztrenneinrichtung gemäß SEMI-S2. ► Sehen Sie einen Leistungsschalter mit einem Ausschaltvermögen von min. 10.000 A vor. Risiken beim Betrieb WARNUNG Verbrennungsgefahr bei Kontakt mit heißen Oberflächen Die Produkte sind so ausgelegt, dass normalerweise keine Gefährdung des Benutzers durch Hitze...
-
Seite 10: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheit 2.3 Sicherheitsmaßnahmen Informationspflicht zu möglichen Gefahren Der Halter oder Betreiber des Produktes ist verpflichtet, jede Bedienperson auf Gefahren, die von diesem Produkt ausgehen, aufmerksam zu machen. Jede Person, die sich mit der Installation, dem Betrieb oder der Instandhaltung des Produk- tes befasst, muss die sicherheitsrelevanten Teile dieses Dokuments lesen, verstehen und befolgen. -
Seite 11: Personenqualifikation
● Verwenden von Zubehör oder Ersatzteilen, die nicht in dieser Anleitung genannt sind 2.7 Personenqualifikation Die in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten dürfen nur Personen ausführen, die die geeignete technische Ausbildung besitzen und über die nötigen Erfahrungen verfügen oder über Pfeiffer Vacuum an entsprechenden Schulungen teilgenommen haben. Personen schulen 1. -
Seite 12: Mit Pfeiffer Vacuum Weiterbilden
─ Kunde mit Pfeiffer Vacuum-Serviceausbildung ─ Pfeiffer Vacuum-Servicetechniker 2.7.3 Mit Pfeiffer Vacuum weiterbilden Für die optimale und störungsfreie Nutzung dieses Produktes bietet Pfeiffer Vacuum ein umfangreiches Angebot an Schulungen und technischen Trainings an. Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an die technische Schulung von Pfeiffer Vacuum. -
Seite 13: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung 3.1 Funktion Netzteile des Typs OPS dienen ausschließlich der integrierten Spannungsversorgung der Antriebselekt- ronik von Pfeiffer Vacuum Vakuumpumpen. Die Ausgangsspannung "DC out" ist sicher von der Netz- eingangsspannung "AC in" getrennt. Abb. 2: Aufbau OPS 400 1 OPS 400 Antriebselektronik TC 400 2 Anschlussstecker "DC out"... -
Seite 14: Installation
Die Vakuumpumpe und die Antriebselektronik sind nicht mit einer Netztrenneinrichtung (Hauptschal- ter) ausgestattet. ► Installieren Sie eine Netztrenneinrichtung gemäß SEMI-S2. ► Sehen Sie einen Leistungsschalter mit einem Ausschaltvermögen von min. 10.000 A vor. Abb. 3: Netzanschluss 1 OPS 400 Netzkabel mit Buchse 2 Haltebügel Belegung Phase L Nullleiter... - Seite 15 Installation Netzanschluss herstellen ► Achten Sie auf die gültige Versorgungsspannung. ► Bestellen Sie das passende Netzanschlusskabel aus dem Pfeiffer Vacuum Zubehör. ► Stecken Sie das Netzanschlusskabel in den Anschlussstecker "AC in". ► Sichern Sie die Verbindung mit dem Haltebügel. ► Gewährleisten Sie immer die sichere Verbindung zum Schutzleiter (PE), Schutzklasse I.
-
Seite 16: Betrieb
Betrieb 5 Betrieb 5.1 Einschalten WARNUNG Verbrennungsgefahr bei Kontakt mit heißen Oberflächen Die Produkte sind so ausgelegt, dass normalerweise keine Gefährdung des Benutzers durch Hitze auftreten kann. Je nach Anwendung können die Einsatzbedingungen jedoch zu hohen Temperaturen führen, die besondere Vorsicht der Benutzer erfordern (Oberflächen > 65 °C). ►... -
Seite 17: Wartung
● Die elektrische Versorgung ist unterbrochen. Vorgehen bei einem Defekt ► Tauschen Sie im Falle eines Defekts das komplette Gerät aus. 6.1 Netzteil demontieren HiPace 300 mit OPS 400 Das Netzteil ist mit einer Adapterplatte an den Bohrungen im Unterteil der Turbopumpe be- festigt. Benötigte Hilfsmittel ●... -
Seite 18: Netzteil Installieren
● Innensechskantschlüssel, SW 5 Abb. 5: HiPace 400 – HiPace 800 mit OPS 400 1 Gewindebohrungen am Pumpenunterteil Befestigungsbohrungen am OPS 400 Abb. 6: HiPace 300 M – HiPace 800 M mit OPS 400 1 Gewindebohrungen am Pumpenunterteil Befestigungsbohrungen am OPS 400 18/28... -
Seite 19: Reinigung
1. Verschließen Sie alle Flanschöffnungen mit den Original-Schutzdeckeln. 2. Stellen Sie die Turbopumpe auf den verschlossenen Hochvakuumflansch. 3. Befestigen Sie das OPS 400 an den vorgesehenen Gewindebohrungen am Unterteil der Turbo- pumpe. 4. Verbinden Sie das Anschlusskabel mit "DC in" an der Antriebselektronik Abb. -
Seite 20: Recycling Und Entsorgung
Schutz von Umwelt und Personen betreffenden Vorschriften er- folgen, um die Verschwendung von Naturressourcen zu reduzieren und Verschmutzungen zu verhindern. 7.1 Allgemeine Entsorgungshinweise Pfeiffer Vacuum Produkte enthalten Werkstoffe, die Sie recyclen müssen. ► Entsorgen Sie unsere Produkte nach Beschaffenheit als – Eisen – Aluminium –... -
Seite 21: Störungen
Störungen 8 Störungen WARNUNG Lebensgefahr durch elektrischen Schlag im Störungsfall Im Störungsfall stehen die mit dem Netz verbundenen Geräte möglicherweise unter Spannung. Es besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag bei Berührung spannungsführender Komponenten. ► Halten Sie den Netzanschluss immer frei zugänglich, um die Verbindung jederzeit trennen zu können. -
Seite 22: Servicelösungen Von Pfeiffer Vacuum
Wir sind stets darauf bedacht, unsere Kernkompetenz, den Service an Vakuumkomponenten, zu per- fektionieren. Nach dem Kauf eines Produktes von Pfeiffer Vacuum ist unser Service noch lange nicht zu Ende. Oft fängt Service dann erst richtig an. Natürlich in bewährter Pfeiffer Vacuum Qualität. - Seite 23 6. Bringen Sie die Erklärung zur Kontaminierung außen an der Verpa- ckung an. ERKLÄRUNG KONTAMINIERUNG 7. Senden Sie nun Ihr Produkt an Ihr lokales Service Center. 8. Sie erhalten eine Rückmeldung/ein Angebot von Pfeiffer Vacuum. Für alle Serviceaufträge gelten unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen sowie die Reparatur- und War- tungsbedingungen für Vakuumgeräte und -komponenten.
-
Seite 24: Ersatzteile
Ersatzteile 10 Ersatzteile Abb. 8: Ersatzteile OPS 400 Position Bezeichnung Bestellnummer Netzteil OPS 400 PM 071 147 -X Adapterplatte für HiPace 300 PM 163 752 -T Tab. 6: Verfügbare Ersatzteile 24/28... -
Seite 25: Zubehör
Netzkabel 115 V AC, NEMA 5-15 auf HAN 3A, 3 m PM 061 187 -X Netzkabel 208 V AC, NEMA 6-15 auf HAN 3A, 3 m P 4564 309 HB Kabelbuchse HAN 3A für Spannungsversorgung PM 061 200 -T Tab. 7: OPS 400 - Zubehör 25/28... -
Seite 26: Technische Daten Und Abmessungen
Technische Daten und Abmessungen 12 Technische Daten und Abmessungen 12.1 Technische Daten Auswahlfeld OPS 400, integriertes Netzteil Bestellnummer PM 071 147 -X Verschmutzungsgrad Überspannungskategorie Kategorie II Umgebungstemperatur 5 – 50 °C Eingangsspannung(en) 100 – 240 V AC (±10 %), 50/60 Hz Eingangsspannung: Toleranz ±10 %... -
Seite 27: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Erklärung für Produkt(e) vom Typ: Netzteil OPS 400 Hiermit erklären wir, dass das aufgeführte Produkt allen einschlägigen Bestimmungen folg- ender europäischer Richtlinien entspricht. Niederspannung 2014/35/EU Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe, delegierte Richtlinie...