Weitere sicherheitsrelevante Hinweise sind im Regelsystems. Abschnitt "Netzanschluß" zu finden. Zur zusätzlichen Es darf nur der Erhöhung der Betriebssicherheit wird auf die Original-ROPEX-Stromwandler verwendet werden. Stromwandler nicht offen, d.h. gesonderte Broschüre "Überwachungs-Baugruppen" ohne Bürdenwiderstand, betreiben. hingewiesen. R O P E X...
Seite 3 R O P E X R O P E X ALLGEMEINE MONTAGEHINWEISE Regler der Baureihe 20x und 40x sind ausschließlich Bei der Montage mehrerer Regler nebeneinander ist ein für den Schaltschrankeinbau geeignet. Der offene Zwischenabstand von mind. 20 mm einzuhalten. Betrieb ist nicht zulässig.
Regelung ergeben eine exakte Temperaturführung bei Gleiches gilt für die Montage des stets mit dem Regler Folienschweiß-Prozessen. Bei richtiger System- gelieferten ROPEX-Stromwandlers auslegung lassen sich mit -Reglern RESISTRON Außerhalb des Schaltschrankes, z.Bsp. auf der Bedien- Temperaturgenauigkeiten von ±3% des Sollwertes ebene, werden das Sollwertpotentiometer für die...
Seite 5 R O P E X R O P E X FUNKTIONSBESCHREIBUNG Meß- und Regelmodus liegt vor, wenn Startsignal Ist der Sollwert erreicht, wird über eine Phasen- Meßmodus kein anliegt. In dieser Betriebsart wird der Heizleiter mit Anschnitt-Steuerung die Spannung am Heizleiter auf kurzen Stromimpulsen von geringer Energie alle 10 das zur Deckung des Wärmebedarfs erforderliche Maß...
Seite 6 R O P E X R O P E X Nullabgleich Um die Temperaturanzeige und den Arbeitsbereich des Ausgangs und einem daran angeschlossenen Anzeige- Reglers auf den verwendeten Heizleiter anzupassen, instrument (ATR oder Voltmeter 10VDC). benötigt man einen bekannten Temperaturwert des Beim Nullabgleich arbeitet der Regler stets im Meß- Heizleiters, auf welchen der Regler eingestellt werden Modus (...
Seite 7 R O P E X R O P E X Sollwert - Vorgabe RES-201: Der Sollwert, das heißt, die gewünschte Heizleiter- Temperatur wird mit einem externen Potentiometer vorgegeben. Achtung! Besonders sinnvoll dafür ist das im Abschnitt "Zu- Regler RES-201 nie ohne Potentiometer oder mit behör"...
Regelkreise beobachtet Temperatur proportional ist. Dieser Ausgang in und entsprechend gedeutet werden. Verbindung mit einem Anzeige-Instument (ATR) ist Das Ropex-Anzeige-Instrument ATR ist in seinen eine wichtige Hilfe bei der Prozessbeobachtung und Gesamteigenschaften (Größe, Skalierung, dynami- sollte immer genutzt werden.
Seite 9 R O P E X R O P E X RES-203: Alarmfunktion 3.6.1 Störmeldung Zur Erhöhung der Betriebssicherheit und Vermeidung Um einen ungestörten Nullabgleich zu ermöglichen, von Fehlschweißungen besitzt der Regler RES-203 werden die Funktionen b), f) und g) erst bei Anlegen des eine umfassende Überwachung, die als Sammel-Alarm Start-Befehls aktiviert.
" NOT - AUS". NETZFILTER zur Einhaltung der EMV-Grenzwerte. FILTER Filterart und Filtergröße müssen abhängig von Last, Transformator und Maschinen-Verkabelung ermittelt werden. ROPEX-Filter sind abgestimmt auf die häufigsten Anwendungen möglichst und erfüllen die EMV-Kriterien. (siehe gesonderte Beschreibung). kurze Leitung REGLER...
Zur Ermittlung eines geeigneten Filters sind in der RESISTRON-Regelkreise aus zwei Gründen mit Regel mehrmalige, aufwendige Störspannungs- Netzstörfiltern betrieben werden: messungen erforderlich. Der Ropex-Netzentstörfilter ist speziell für den Einsatz 1. Dämpfung der Rückwirkung des Phasenanschnitts in RESISTRON-Regelkreisen optimiert. auf das Netz Bei EMV-gerechter Installation und Verkabelung erfüllt er die Anforderungen nach EN 50081-1 und...
Seite 12 R O P E X R O P E X ANSCHLUSSBILD RES-201 NETZ PRIM. SEK. SCHWEISSTRAFO verdrillen START 24VDC Kabelabschirmung ANALOG AUSGANG 10VDC START °C SOLLWERT KONTAKT POTENTIOMETER RES-203 NETZ PRIM. SEK. ALARM KONTAKT SCHWEISSTRAFO AUSGANG schließt max.50V/0,2A bei ALARM verdrillen START...
Seite 13 R O P E X R O P E X INBETRIEBNAHME GERÄTE - TYPE SERIEN - NR. DATUM Überprüfen Sie Netzspannung und Frequenz auf Über- ANSCHLUSS-SPG. V 50 / 60 Hz MADE IN GERMANY einstimmung mit den Angaben auf dem Geräte - Typenschild. 60Hz A C H T U N G STECKBRÜCKE FÜR NETZFREQUENZ...
Seite 14
Ein Sollwert darf bei Anlegen der Netzspannung vorliegen. ZERO ZERO OUTPUT START ALARM RESISTRON RESISTRON RES-203 RES-201 ROPEX ROPEX INDUSTRIE - ELEKTRONIK INDUSTRIE - ELEKTRONIK D -74321 BIETIGHEIM GERMANY D -74321 BIETIGHEIM GERMANY R O P E X R O P E X INDUSTRIE - ELEKTRONIK GmbH...
Seite 15 R O P E X R O P E X HEIZLEITER Der Heizleiter ist eine wichtige Komponente im Widerstandsveränderung ( ). Der Einbrenneffekt Regelkreis, da er Heizelement und Sensor zugleich ist. Kaltwiderstand des Heizleiters verringert sich um Auf die Geometrie des Heizleiters kann wegen ihrer ca.
Seite 16 R O P E X R O P E X Wärmeimpuls Wird der Startbefehl maschinensynchron derart ausdehnung zu erlauben und um die Enden nicht zu geschaltet , daß dem Schweißvorgang eine Abkühl- überhitzen (Phase 2 ). Außerdem ist die Aufheiz- phase folgt, zeit kürzer als bei geschlossenen Schweiß-...
Seite 17 R O P E X R O P E X RES-203: LED "Output" In Zusammenhang mit dem Timing bei Wärmeimpuls, Ferner läßt sich z.B. ein Überschwingen der Temperatur an der Ausgangs-LED erkennen: ist die Funktion der Ausgangs-LED erwähnenswert. Diese LED zeigt durch Verändern ihrer Leuchtintensi- wenn nach der Aufheizphase 2 die LED für kurze Zeit tät den Stromverlauf im Heizleiter.
Seite 18 R O P E X R O P E X ABMESSUNGEN RES-201 Kühlkörper für -1-Version Kühlkörper für -1-Version ROPEX D-74321 BIETIGHEIM GERMANY RES-201 LINE ZERO START 24VDC TEMPERATURE RESISTRON OUTPUT 0 - 10VDC RES-201 START CONTACT ROPEX INDUSTRIE - ELEKTRONIK...
Seite 19 R O P E X R O P E X TECHNISCHE DATEN Bauform : Gehäuse für Schaltschrankmontage auf 35 mm Tragschiene nach DIN EN 50022 einrastbar Standard : 230 VAC Anschlußspannung Netzspannung Sonderspannungen: 115 VAC oder 400 VAC Zulässige Abweichung der Netzspannung: +10% / -15%...
Seite 20 R O P E X R O P E X 10.1 Typenbezeichnung (= Bestell-Text) Beispiel: RES-20X - X - X / 230 V - 50/60 Hz Netzspannung Standard : 230 VAC Sonderspannungen : 115 VAC oder 400VAC Temperatur-Bereich X = 3 = 0 - 300°C X = 5...