Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Bitte lesen Sie die komplette Betriebsanleitung sorgfältig, bevor Sie die BDP montieren oder in Betrieb
nehmen!
Sollten Arbeiten am BDP durchgeführt werden muss das Gehäuse drucklos sein, bevor die
Verschraubungen gelöst werden dürfen!
3.
GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN
Zur Vermeidung von Unfällen und zur Sicherung der Anlagensicherheit dürfen an der
weder Veränderungen noch Umbauten vorgenommen werden, die durch die TH. WITT KÄLTEMASCHINENFABRIK
GmbH nicht ausdrücklich genehmigt worden sind.
Alle Angaben und Hinweise für die Bedienung und Instandhaltung der Behälter-Dosierpumpe BDP erfolgen unter
Berücksichtigung unserer bisherigen Erfahrungen und Erkenntnissen nach bestem Wissen.
Eine Haftung oder Gewährleistung ist ausgeschlossen, wenn:
die Hinweise und Anweisungen der Betriebsanleitung nicht beachtet werden,
die Behälter-Dosierpumpe BDP einschließlich zugehöriger Einrichtungen fehlerhaft bedient wird bzw.
deren Handhabung nicht dem vorgeschriebenen Ablauf entspricht,
die Behälter-Dosierpumpe BDP entgegen ihrer Bestimmung zweckentfremdet genutzt wird,
Schutzeinrichtungen nicht benutzt oder außer Funktion gesetzt werden,
Funktionsänderungen jeder Art ohne unsere schriftliche Zustimmung durchgeführt werden,
wenn beim Betrieb der Behälter-Dosierpumpe BDP einschlägige Sicherheitsbestimmungen und
Unfallverhütungsvorschriften nicht beachtet werden
4.
LIEFERUMFANG/FÜLLMENGEN
Es werden drei Baugrößen angeboten:
BDP03
BDP14
BDP38
zum Lieferumfang gehört:
Gewindeanschluss G1" für Kältemitte/Öl Zulauf
ein Schweißanschluss für Heißgas
Anschluss für Kältemittel/Öl-Ausschub inkl. integriertem
Rückschlagventil für Differenzdruck 3 bar
Betriebsanleitung
Behälter-Dosierpumpe BDP
1.
Verwendungszweck
Die Behälter-Dosierpumpe BDP dient ausschließlich zur Rückführung von
Kältemittelöl in einer Kälte- bzw. Wärmepumpenanlage. Dabei wird eine definierte
Menge Kältemittel-Öl-Gemisches von der Niederdruckseite mit Hilfe von
Kältemitteldampf der Hochdruckseite zum Verdichter zurückgeführt, wobei zuvor das
Kältemittel vollständig in einem Wärmetauscher verdampft werden muss.
Aus Erfahrungen an Ammoniak-Kälteanlagen ist bekannt, dass der Zulauf für
konventionelle Verdichteröle bei Temperaturen oberhalb - 30 °C gut funktioniert.
Bei tieferen Ammoniak-Temperaturen oder in Zweifelsfällen hinsichtlich der
Viskosität der Flüssigkeit übernimmt die Fa. Witt keine Funktionsgarantie, allenfalls
kann ein Rückgaberecht vereinbart werden.
2.
SICHERHEITSBESTIMMUNGEN
Sämtliche Arbeiten an Kälteanlagen dürfen nur von sachkundigem, im Umgang mit
Kälteanlagen geschultem Personal durchgeführt werden. Die Sicherheitsvorschriften
und Unfall-verhütungsmaßnahen im Umgang mit Kältemittel sind zu beachten.
Die auf dem Typenschild und den Zeichnungen angegebenen Temperatur- und
Druckangaben dürfen auf keinen Fall überschritten werden.
mit 0,3 Liter
mit 1,4 Liter
mit 3,8 Liter Inhalt
Ausgabe: 12/2010
W 3552-6.01d
Blatt 1 / 10
MW
Behälter-Dosierpumpe BDP
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Witt BDP03
- Seite 1 Zur Vermeidung von Unfällen und zur Sicherung der Anlagensicherheit dürfen an der Behälter-Dosierpumpe BDP weder Veränderungen noch Umbauten vorgenommen werden, die durch die TH. WITT KÄLTEMASCHINENFABRIK GmbH nicht ausdrücklich genehmigt worden sind. Alle Angaben und Hinweise für die Bedienung und Instandhaltung der Behälter-Dosierpumpe BDP erfolgen unter Berücksichtigung unserer bisherigen Erfahrungen und Erkenntnissen nach bestem Wissen.
-
Seite 2: Techn. Daten
Absperrventil EA32/G1“-I bzw. II (in Stahl) oder EA40/G1“ I bzw. II (in Edelstahl) Rückschlagventil für Differenzdruck 1 bar (zum Austausch gegen Standard-Rückschlagventil 3 bar) Adapter mit Gas-Ausgleichsleitung (in Edelstahl, 1.4541) WITT Einstellventil EE3 oder EE6 WITT Durchlauf-Wärmetauscher DWR oder Ausdampfwärmetauscher AWE WITT Ölfeinfilter ÖF-G1/4“ TECHN. DATEN verwendete Werkstoffe Gehäuse,... - Seite 3 Ausgabe: 12/2010 Betriebsanleitung W 3552-6.01d Behälter-Dosierpumpe BDP Blatt 3 / 10 Abmessungen BDP BDP 03 BDP 14 BDP 38 Ersatzteile...
-
Seite 4: Funktionsbeschreibung
Ausgabe: 12/2010 Betriebsanleitung W 3552-6.01d Behälter-Dosierpumpe BDP Blatt 4 / 10 Zulässiger Betriebsüberdruck/Temperaturbereich 25/-1 bar zwischen +50°C und –10°C 18,75/-1 bar zwischen –10°C und –60°C Prüfdruck: 35,75 bar FUNKTIONSBESCHREIBUNG Voraussetzungen In Kälteanlagen/Wärmepumpen mit überflutet arbeiteten Verdampfern soll das aus den Verdichtern mitgeschleppte Öl zurückgeführt werden. - Seite 5 Die Wärmezuführ ist so zu bemessen, dass ein Ausdampfen des gesamten Kältemittels sicherstellt wird. (Auch bei Ammoniak-Kälteanlagen wird im austretenden Öl Kältemittel vorhanden sein, das ausgedampft werden muss). Als Wärmetauscher haben sich WITT Durchlaufwärmetauscher DWR oder kleine Ölsammler bewährt, die elektrisch oder mittels Heißgas beheizt werden (z.B WITT Hochdruckbehälter HDB). (Siehe Schema, Pos.(3)).
- Seite 6 (Siehe 6.10 b.) Eine hierzu passende elektronische Komponente mit allen erforderlichen Hilfsfunktionen ist zum Schaltschrank-Einbau bei der Fa. Witt unter der Bezeichnung ONG erhältlich. Die Verteilung des zurückgeführten Öles kann auch auf mehrere Verdichter erfolgen. In diesem Fall ist die bedarfsgesteuerte Ansteuerung zu wählen.
-
Seite 7: Transport Und Lagerung
Ausgabe: 12/2010 Betriebsanleitung W 3552-6.01d Behälter-Dosierpumpe BDP Blatt 7 / 10 für einen Verdichter: BDP mit bedarfsabhängiger Steuerung TRANSPORT UND LAGERUNG Alle Öffnungen (Stutzen, etc.) sind mit gelben Kunststoff-Schutzkappen versehen, die den Eintrag von Wasser, Schmutzpartikeln, etc. verhindern. Die Lagerung sollte trocken und vor Schmutz geschützt erfolgen. Beim Transport sind die BDP so zu schützen, dass Beschädigungen ausgeschlossen werden. -
Seite 8: Betrieb
Ausgabe: 12/2010 Betriebsanleitung W 3552-6.01d Behälter-Dosierpumpe BDP Blatt 8 / 10 Die beiden Schweiß-Anschlüsse lassen die wahlweise Verwendung von Rohren Ø 13 oder 8 x 1 zu. Die Steuerleitung ist auf kurzem Weg (unter Beachtung der unter 6.4 genannten Bedingungen) zu verlegen. Der Anschluss zur Verbindung zum Wärmetauscher ist derjenige an der BDP, der die zusätzliche Verschraubung mit Rückschlagventil aufweist. -
Seite 9: Wartung Und Inspektion
Ausgabe: 12/2010 Betriebsanleitung W 3552-6.01d Behälter-Dosierpumpe BDP Blatt 9 / 10 Anlagenbedingungen entsprechend angepasst werden. Sobald das Magnetventil schließt, soll die Steuerleitung zur BDP innerhalb weniger Sekunden den Druck des Niederdruckteils der Kälteanlage annehmen. (Siehe auch 6.4). WARTUNG UND INSPEKTION Die Behälter-Dosierpumpe BDP ist regelmäßig einer Sichtprüfung gemäß... -
Seite 10: Fehlersuche
Ausgabe: 12/2010 Betriebsanleitung W 3552-6.01d Behälter-Dosierpumpe BDP Blatt 10 / 10 FEHLERSUCHE URSACHE ABHILFE 13.1 BDP füllt sich nicht mit Flüssigkeit Zugehöriges Absperrventil geschlossen Ventil öffnen Dampfpolster im Zulauf Ventil-Stellung und Zulauf-Gefälle prüfen Kältemittel-Mangel Füllstand prüfen, Ursache des Mangels beseitigen Zulauf-Querschnitt zu eng Innerer Steuerkolben bleibt in oberer Stellung Magnetventil überprüfen, ggf.