Seite 1
OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG KULLANIM KILAVUZU TX-43HXW584 / TX-50HXW584 TX-55HXW584 / TX-58HXW584 TX-65HXW584 LED TV Téléviseur LED You can find instructions for your TV’s features in the E-Manual. To access the E-Manual, enter Settings menu, select Manuals and press OK. For quick access press Home/Menu button and then Info button.
kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, Sicherheitsinformationen und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt VORSICHT: werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden. STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN •...
• Verwenden Sie IMMER Möbelstücke, die das Kennzeichnungen auf dem Gerät Gewicht des TV-Geräts sicher tragen können. Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät • Stellen Sie IMMER sicher, dass das TV-Gerät nicht als Kennzeichnungen für Einschränkungen und über die Ränder des Möbelstücks hinausragt. Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise •...
WARTUNG WARNUNG iehen Sie zuerst den Ste ker aus Ste kdose • Der Einsatz anderer Halterungen für die Wandmontage oder eine eigenständige Installation Bildschirm, Gehäuse, Ständer der Halterung kann zu Verletzungen und Normale Pflege: Sachschäden führen. Um das Betriebsbereitschaft Wischen Sie die Oberfläche des Bildschirms, des des Geräts zu gewährleisten sowie aus Gehäuse bzw.
Der Stand des TV-Geräts besteht aus zwei Teilen. Installieren Sie diese Teile zusammen. Bei der Verwendung einer Wandhalterung. Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen Panasonic- Händler, um die empfohlene Wandhalterung zu kaufen. Löcher für die Installation der Wandhalterung; Rückseite des TV-Geräts Positionieren Sie den/die Ständer auf der...
das Backlight (angesiedelt unter den Energiespar- • Spielemodus (Optional) Einstellungen) mit Hilfe der Links- oder Rechts-Taste • Bild-Aus-Funktion der Fernbedienung manuell anpassen möchten. • Ethernet (LAN) für Internetverbindungen und Hinweis: Die verfügbaren Energiespar-Optionen können -Dienste abhängig vom gewählten Modus im System>Bild-Menü •...
Nehmen Sie für die HDMI-Eingabequelle die Einstel- Einstellungen>System>Mehr die Einstellung der lung Verbessert in den Quellenoptionen im Menü Option Auto TV OFF ändern. Einstellungen>System vor, um Dolby Vision -Inhalt TV-Steuerung & Betrieb anzuzeigen, wenn der Dolby Vision -Inhalt durch ei- nen HDMI-Eingang empfangen wird.
Eingangsauswahl Drücken Sie OK und geben Sie ein Schlüsselwort über die virtuelle Tastatur ein. Markieren Sie dann OK Sobald Sie ein externes System an Ihr Gerät und drücken Sie OK, um die Suche zu starten. Die angeschlossen haben, können Sie zwischen den Ergebnisse werden auf dem Bildschirm angezeigt.
4. Apps Wenn Ihr Fernsehgerät mit dem Internet verbunden ist, sind auch zugehörige Inhalte verfügbar, einschließlich Apps, die sich auf Inhalte beziehen. Über das Menü Apps können Sie auf Ihre Anwendungen zugreifen und diese verwalten. Sie können neue Apps vom Markt hinzufügen oder bestehende löschen.
PlayReady-geschützten Inhalten zurückzunehmen. Diese Rücknahme sollte sich nicht auf ungeschützte Konformitätserklärung (DoC) Inhalte oder durch andere Inhaltszugriffstechnologien Hiermit erklärt Panasonic Marketing Europe GmbH, geschützte Inhalte auswirken. Inhaltseigentümer dass dieses TV-Gerät die grundlegenden Anforderun- können eventuell von Ihnen fordern, ein Upgrade gen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie von PlayReady durchzuführen, um auf ihre Inhalte...
Audio A2 Stereo+Nicam Stereo Kopfhörer 3.5 mm mini Stereo-Klinke Stromverbrauch im Netzwerk-Standby < 2 TX-43HXW584 TX-50HXW584 TX-55HXW584 TX-58HXW584 TX-65HXW584 Audio- Ausgangsleistung 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W (WRMS.) (%10 THD)
übernimmt keine Garantie für die Verfügbarkeit oder Stand der nationalen Bestimmungen sowohl für 5 GHz die Kontinuität der Dienste. WLAN erkundigen. • Panasonic übernimmt keine Garantie für den Betrieb Standard und die Leistung von Peripheriegeräten anderer IEEE 802.11.a/b/g/n Hersteller. und wir lehnen jede Haftung oder jeden...
Fernbedienung Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Info: Zeigt Informationen über auf dem Bildschirm gezeigte Inhalte, zeigt versteckte Informationen (reveal- im TXT-Modus) Guide: Zeigt den Elektronischer Programmführer Home: Zeigt das TV-Menü Navigationstasten: Hilft beim Navigieren durch Menüs, Inhalt usw. und zeigt die Unterseiten im TXT-Modus an, wenn sie nach rechts oder links gedrückt werden OK: Bestätigt Benutzerauswahl, hält die Seite (im...
Anschlüsse Siehe die Abbildung auf der linken Stecker Kabel Gerät Seite. Um über den VGA-Eingang ein YPbPr Signal empfangen zu können, müssen Sie ein YPbPr-zu- VGA- VGA-Kabel verwenden. Sie können Anschluss VGA und YPbPr nicht gleichzeitig (Rückseite) verwenden. | Um PC/YPbPr-Audio zu aktivieren, müssen Sie den Audio-Eingang an der Rückseite mit PC/YPbPr...
wird empfohlen für die Verwendung zu Hause den Ein-/Ausschalten Home Modus auszuwählen. Diese Option ist in Um das TV-Gerät einzuschalten Einstellungen>System>Sonstige verfügbar und Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle kann später ein- bzw. ausgeschaltet werden. Treffen wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V AC, 50 Hz). Sie Ihre Auswahl und drücken Sie OK, um fortzufahren.
Digitalantenne: Wenn die Suchoption Antenne Analog: Wenn die Suchoption Analog eingestellt eingestellt wurde, sucht das TV-Gerät nach digitalen wurde, sucht das TV-Gerät nach analogen Sendern, terrestrischen Sendern, sobald die Ersteinstellungen sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden vorgenommen worden sind. sind. D i g i t a l k a b e l : We n n d i e S u c h o p t i o n K a b e l Nachdem die Ersteinstellungen vorgenommen wurden, eingestellt wurde, sucht das TV-Gerät nach digitalen startet Ihr TV-Gerät die Suche nach verfügbaren...
Medienbrowser Sie können Musik- und Filmdateien wiedergeben Mit dieser Funktion lassen sich CEC-fähige Geräte, die und Fotodateien anzeigen, die auf einem USB- über einen HDMI-Anschluss angeschlossen sind, über Speichergerät gespeichert sind, indem Sie sie an Ihr die Fernbedienung des Fernseher steuern. Fernsehgerät anschließen.
Inhalt des Einstellungsmenüs Inhalt des Bildeinstellungsmenüs Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino , Spielen (optional), Sport , Dynamisch und Modus Natürlich . Dolby Vision-Modi: Wenn Dolby Vision-Inhalte erkannt werden, stehen anstatt Cinema und Natural die Dolby Vision Dark und Dolby Vision-Modi zur Verfügung.
Filme werden mit einer unterschiedlichen Anzahl von Bildern je Sekunde bis zu Filmmodus normalen Fernsehprogrammen aufgezeichnet. Schalten Sie diese Funktion ein, wenn Sie sich schnell bewegende Szenen eines Films klarer sehen möchten. Hauttöne Die Balance kann zwischen -5 und 5 eingestellt werden. Farbtonverschiebung Stellt den gewünschten Farbton ein.
Seite 21
Diese Funktion stellt den Ton so ein, dass zwischen den Programmen ein konstanter Ausgangspegel erhalten bleibt. Wenn der Menüpunkt Dolby Audio auf eine andere Option als Aus eingestellt ist, ändern sich die AVL-Einstellungsoptionen. Auto, Nacht, Normal und Aus sind verfügbar. Im Auto-Modus wechselt das Fernsehgerät gemäß den aktuellen Zeitinformationen automatisch in den Normal- oder Nachtmodus.
Seite 22
Inhalte des Installationsmenüs Zeigt die Optionen für den automatischen Sendersuchlauf an. D.-Antenne: Automatischer Sucht und speichert DVB-Sender. D.-Kabel: Sucht und speichert DVB- Sendersuchlauf Kabelsender. Analog: Sucht und speichert analoge Sender. Satellit: Sucht (Umschalten) und speichert Satellitensender. Diese Funktion kann zur unmittelbaren Eingabe der Senderdaten verwendet Manueller Sendersuchlauf werden.
Seite 23
Inhalt des Systemmenüs Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern Conditional Access vorhanden, vor. Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprache Sprachen einstellen. Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Datenschutzeinstellungen Sie OK, um das Menü...
Diese Funktion ermöglicht es, mit dem angeschlossenen, HDMI-CEC-kompatiblen CEC Automatisches Gerät den Fernseher einzuschalten und automatisch auf die Eingangsquelle Einschalten umzuschalten. Drücken Sie die Links oder Rechts-Taste, um die Funktion zu aktivieren oder deaktivieren. Mehr Zeigt weitere Einstellungsoptionen für das TV-Gerät an. Menü...
Um die Menüoptionen der Kindersicherung Allgemeine Bedienung anzuzeigen, muss eine PIN eingegeben werden. Verwendung der Programmliste Nach der Eingabe der richtigen PIN werden die Kindersicherungseinstellungen-Menü angezeigt. Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender in eine Senderliste. Sie können diese Senderliste Menüsperre: Diese Einstellung aktiviert bzw. bearbeiten, Favoriten festlegen oder aktive Sender deaktiviert den Zugang zu allen Menüs bzw.
Taste, um die Registerkarten-Optionen auf der oberen Aufwärts- und Abwärtstasten, um durch den Text zu Seite des Bildschirms zu verwenden. blättern. Timer für Sendung /Timer für Sendung löschen: Zeitleiste Wählen Sie Timer einstellen bei Ereignis Optionen In dieser Layout-Option werden alle Ereignisse der und drücken Sie OK.
Scannen aktiviert ist und das Fernsehgerät an ein • Überprüfen Sie das AV-K und die Anschlüsse Ihres Antennensignal oder an das Internet angeschlossen Geräts. ist. Wenn eine neue Software gefunden und erfolgreich • Überprüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist. heruntergeladen wurde, wird diese nach dem nächsten Das Bild ist nicht in der VGA-Quelle zentriert Einschalten installiert.
Typische Anzeigemodi für den PC-Eingang AV- und HDMI-Signalkompatibilität In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen PAL. unterstützt Ihr TV-Gerät keine verschiedenen Auflösungen. SECAM RÜCKLAUF NTSC4.43 Index Auflösung Frequenz NTSC3.58 640x350 85Hz 480i, 480p 60Hz...
TV-Gerät. Wählen Sie die Option Drahtgebundenes Konnektivität Gerät, wenn Sie die Einstellung über ein Ethernet Drahtgebundene Konnektivität herstellen. Verbindung mit einem kabelgebundenen nternetges hwindigkeitstest Netzwerk herstellen Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, • Sie m ssen ber ein Modem bzw. einen Router mit und drücken Sie die OK-Taste.
Seite 32
der bertragenen Produkte, die Kon guration dieser drahtloses Netzwerk gespeichert haben, wird im Menü Produkte, die Funkwellen, der Linienverkehr und Netzwerk die Option Trennen angezeigt. Markieren die Produkte, die Sie verwenden. Abh ngig von Sie Trennen und drücken Sie OK, um Ihr drahtloses den Funkwellen der DECT-Telefone oder anderen Netzwerkprofil zu löschen.
nicht mit dem Internet Verbindung aufnehmen kann. 3. Aktivieren Sie Audio-Video-Teilen In einem solchen Fall wird die MAC-Adresse edes Gehen Sie zum Menü Mal authentifiziert, wenn Sie Verbindung zum Internet Einstellungen>System>Weitere Enstellungen aufnehmen. Dies ist eine Vorsichtsma nahme gegen und aktivieren Sie die Audio-Video-Sharing-Option. unbefugten ugriff.
Hinweise: und drücken Sie die OK-Taste, um auf die Seite zu gehen. Mögliche mit den Apps auftretende Probleme könnten durch den Inhalt-Service-Anbieter verursacht sein. Geben Sie die Suchbegriffe in die Such/Adressleiste Internetdienste Drittanbieter können sich ändern, abgebrochen ein, und markieren Sie auf die Schaltfläche oder jederzeit eingeschränkt werden.
Seite 36
wie z.B. Grün, Gelb, Blau, können für einige andere Garantie für die Kompatibilität mit künftigen DVB- Funktionen, z.B. Shurtcuts, definiert werden). Übertragungstechniken übernommen werden. Schaltet der Benutzer in einen anderen Kanal, Einige Digital-TV-Funktionen sind unter Umständen während die HbbTV-Anwendung aktiv ist, (entweder nicht in allen Ländern verfügbar.