Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
You can find instructions for your TV's features in the E-Manual. To access the E-Manual, enter Settings menu, select Manuals and
press OK. For quick access press Home/Menu button and then Info button.
Vous pouvez accéder aux instructions relatives aux fonctions de votre téléviseur à partir du E-Manuel. Pour accéder au E-Manual,
e
accédez au menu Réglages, sélectionnez Manuels et appuyez sur OK. Pour un accès rapide, appuyez sur le bouton Home/Menu,
-MANUAL
puis sur le bouton Info.
Im E-Manuel können Sie Anweisungen über die Eigenschaften Ihres TV-Gerätes finden. Um auf die E-Manuel zuzugreifen, rufen
Sie das Einstellungenmenü auf, wählen Sie Anleitungen und drücken Sie OK. Für einen schnellen Zugriff drücken Sie die Home/
Menu-Taste und dann die Info-Taste.
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
TX-43HXW704 / TX-43HXW714
TX-50HXW704 / TX-50HXW714
TX-55HXW704 / TX-55HXW714
TX-65HXW704 / TX-65HXW714
Téléviseur LED
LED TV
LED TV
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Panasonic TX-43HXW704
Inhaltszusammenfassung für Panasonic TX-43HXW704
- Seite 1 OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG TX-43HXW704 / TX-43HXW714 TX-50HXW704 / TX-50HXW714 TX-55HXW704 / TX-55HXW714 TX-65HXW704 / TX-65HXW714 LED TV Téléviseur LED LED TV You can find instructions for your TV’s features in the E-Manual. To access the E-Manual, enter Settings menu, select Manuals and press OK.
- Seite 78 Kanalliste............100 Inhalt Programmführer ..........101 Sicherheitsinformationen........78 Verbindung zum Internet herstellen ....101 Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig vor Multimediaplayer ..........103 der Installation oder Inbetriebnahme durch..78 Über die USB-Verbindung ......... 105 Kennzeichnungen auf dem Gerät ....... 79 Von einem mobilen Gerät über DMR ....
-
Seite 79: Sicherheitsinformationen
Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen Sicherheitsinformationen kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt VORSICHT werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden. STROMSCHLAGGEFAHR •... -
Seite 80: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät
• Stellen Sie IMMER sicher, dass das TV-Gerät nicht Kennzeichnungen auf dem Gerät über die Ränder des Möbelstücks hinausragt. Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät • Klären Sie IMMER Ihre Kinder darüber auf, dass es als Kennzeichnungen für Einschränkungen und gefährlich ist, auf hohe Möbelstücke zu klettern, um Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise das TV-Gerät oder die Fernbedienung zu erreichen. -
Seite 81: Wartung
WARNUNG WARTUNG • Der Einsatz anderer Halterungen für die Wandmontage oder eine eigenständige Installation Ziehen Sie zuerst den Stecker aus Steckdose. der Halterung kann zu Verletzungen und Bildschirm, Gehäuse, Ständer Sachschäden führen. Um das Betriebsbereitschaft des Geräts zu gewährleisten sowie aus Normale Pflege: Sicherheitsgründen müssen Sie die Montage Wischen Sie die Oberfläche des Bildschirms, des... -
Seite 82: Montage / Entfernen Der Standfüße
Setzen Sie die mitgelieferten Schrauben ein Montage / Entfernen 12)und ziehen Sie sie vorsichtig an, bis der der Standfüße Standfuß richtig sitzt. Vorbereitung 43” 50/55/65” Nehmen Sie den/die Standfüße und das TV-Gerät aus der Verpackung und legen Sie das Gerät auf eine ebene Arbeitsfläche mit der Bildschirmseite nach unten, die auf ein sauberes und weiches Tuch gelegt werden muss (Decke usw.). -
Seite 83: Bei Der Verwendung Einer Wandhalterung
Wandhalterung. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Sie werden bald Ihren neues TV-Gerät Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen Panasonic- genießen. Bitte lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig. Händler, um die empfohlene Wandhalterung zu kaufen. -
Seite 84: Anschluss Der Antenne
Ultra HD (UHD) in diesem Fall mindestens mit HDMI 2.0a kompatibel sein. Im Bild-Modus stehen zwei vordefinierte Bildmo- Das TV-Gerät unterstützt Ultra HD (Ultra High Definition di zur Verfügung, wenn Dolby Vision-Inhalte erkannt - auch als 4K bezeichnet), das eine Auflösung von 3840 werden: Dolby Vision Bright und Dolby Vision Dark. -
Seite 85: Andere Verbindungen
Andere Verbindungen Wenn Sie ein externes Gerät an das TV-Gerät anschließen wollen, vergewissern Sie sich, dass sowohl der Fernseher als auch das externe Gerät ausgeschaltet sind. Nachdem Sie alle Geräte angeschlossen haben können Sie die Geräte wieder anschalten. Um VGA/ -Audio zu aktivieren, YPbPr Stecker... -
Seite 86: Ein- / Ausschalten Des Tv-Geräts
aktiv sind. Die LED kann auch blinken, wenn Sie das TV-Gerät Ein- / Ausschalten des TV-Geräts aus dem Standby-Modus einschalten. Stromanschluss TV-Steuerung & Betrieb WICHTIG: Das Gerät ist nur für den Betrieb mit 220-240V Wechselspannung bei einer Frequenz von 50 Hz ausgelegt. Geben Sie Ihrem Gerät nach dem Auspacken genug Zeit, sich der Raumtemperatur der Umgebung anzupassen, bevor Sie es einstecken. -
Seite 87: Bedienung Mit Der Fernbedienung
So schalten Sie das TV-Gerät aus (Standby): Das TV-Gerät kann nicht über den Joystick in den Standby- Modus geschaltet werden. Das TV-Gerät einschalten: Drücken Sie die Mitte des Joysticks und das TV-Gerät schaltet sich ein. Bedienung mit der Fernbedienung Drücken Sie die Menü-Taste auf Ihrer Fernbedienung, um im Live-TV-Modus das Live-TV-Einstellungsmenü... -
Seite 88: Fernbedienung
12. Farbtasten: Folgen Sie der Anleitung zu den Farbtasten auf dem Bildschirm 13. Rücklauf: Bewegt Einzelbilder rückwärts in Medien wie Filme Hinweis: Andere Panasonic-Geräte können mit dieser 14. Stopp: Stoppt die gespielten Medien Fernbedienung nicht bedient werden. 15. Keine Funktion Einlegen der Batterien in die Fernbedienung 16. -
Seite 89: Ersteinrichtungsassistent
Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt keine Internetverbindung Ersteinrichtungsassistent herstellen möchten, können Sie diesen Schritt überspringen, indem Sie die Option Überspringen Hinweis: Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, auswählen. Sie können später über die Menüoptionen um die Ersteinrichtung abzuschließen. Verwenden Sie die Netzwerk und Internet im Menü... - Seite 90 stimmen Sie den Nutzungsbedingungen von später zur Eingabe einer PIN für eine Menüoperation Google, den Datenschutzbestimmungen von aufgefordert werden. Google und den Nutzungsbedingungen von 10. Wählen Sie den TV-Modus Google Play zu. Markieren Sie Akzeptieren und Im folgenden Schritt der Ersteinrichtung können Sie drücken Sie OK auf der Fernbedienung, um zu den Betriebsmodus des TV-Geräts auf Privat oder bestätigen und fortzufahren.
-
Seite 91: Wenn Die Option Satellit Ausgewählt Ist, Wird
Frequenz (KHz), Modulation, Symbolrate (Ksym Schritt der Bildschirm Satellit auswählen sein. Je / s), Netzwerk-ID-Optionen müssen möglicherweise nach dem in den vorherigen Schritten ausgewählten eingestellt werden. Um einen vollständigen Scan Antennentyp und -betreiber können Sie möglicherweise durchzuführen, stellen Sie den Scan-Modus auf verschiedene Satelliten einrichten. -
Seite 92: Startbildschirm
Der Startbildschirm wird angezeigt. Sie können Live und drücken Sie OK, um in den Live-TV-Modus zu TV-App markieren und OK drücken, um in den Live- wechseln. Wenn die Quelle zuvor auf eine andere TV-Modus zu wechseln und TV-Kanäle anzusehen. Option als TV eingestellt war, drücken Sie die Source- Taste und stellen Sie als TV ein, um Live-TV-Kanäle anzusehen. - Seite 93 Anzeigemodus: Stellen Sie das Seitenverhältnis des jedes Mal angezeigt, wenn das TV-Gerät aus dem Bildschirms ein. Wählen Sie eine der vordefinierten Schnellbereitschaftsmodus wieder eingeschaltet Optionen nach Ihren Wünschen. wird. Wenn der Auswahlmodus auf Letzter Status eingestellt ist, wird der zuletzt gesehene Lautsprecher: So hören Sie das TV-Audio von einem Kanal angezeigt.
-
Seite 94: Einstellungen
werden gehörlosen und schwerhörigen Verfügbare Netzwerke Zuschauern Untertiteldienste mit zusätzlichen Wenn die WLAN-Funktion aktiviert ist, werden die Beschreibungen angeboten. verfügbaren WLANs aufgelistet. Markieren Sie Alle Teletext anzeigen und drücken Sie OK, um alle Netzwerke Digitale Teletextsprache: Stellen Sie die anzuzeigen. Wählen Sie eine und drücken Sie OK Videotextsprache für digitale Sendungen ein. - Seite 95 die Startfrequenz ein und wählen Sie dann Scan Up gewünschte aus der Liste und drücken Sie die OK- oder Scan Down. Wenn ein Sender gefunden wurde, Taste. Ändern Sie dann die Frequenz des Kanals, wird der Suchlauf abgeschlossen und der gefundene indem Sie die Richtungstasten Links / Rechts drücken.
-
Seite 96: Kanalinstallationsmodus
ieren Sie die gewünschten Kanäle in der Liste und tionsmodus auf Bevorzugter Satellit eingestellt ist, drücken Sie zur Auswahl OK. Wenn der zweite Kanal kann diese Option je nach den verfügbaren Diensten ausgewählt wird, wird die Position dieses Kanals durch unterschiedlich benannt sein. -
Seite 97: Automatische Kanalaktualisierung
nicht sichtbar, je nachdem, ob der zuletzt gesehene Automatische Kanalaktualisierung Kanal digital war oder nicht. Schalten Sie die automatische Kanalaktualisierung Open Source Lizenzen ein oder aus. Zeigt die Lizenzinformationen der Open Source Kanalaktualisierungsnachricht Software an. Schalten Sie die Kanalaktualisierungsfunktion ein oder Version aus. -
Seite 98: Geräteeinstellungen
• Stellen Sie das TV-Gerät so ein, dass es vor der Sprache: Stellen Sie Ihre Spracheinstellung ein. Installation von Apps, die Schäden verursachen Tastatur: Wählen Sie Ihren Tastaturtyp und verwalten können, keine oder nur Warnungen ausgibt. Sie die Tastatureinstellungen. Geräteeinstellungen Eingänge: Ein- oder Ausblenden eines Eingangsan- schlusses, Ändern der Bezeichnung eines Eingang- Über: Suchen Sie nach Systemaktualisierungen, än-... - Seite 99 Automatische Hintergrundbeleuchtung: Stellen lung auf Niedrig, Mittel, Stark ein oder schalten Sie Ihre automatische Hintergrundbeleuchtung ein. Sie sie aus, indem Sie auf Aus setzen. Aus, Niedrig, Mittel und Öko sind verfügbar. Zum Lokale Kontraststeuerung: Die lokale Kontrast- Deaktivieren auf Aus stellen. steuerung unterteilt jedes Bild in definierte kleine Hintergrundbeleuchtung: Stellen Sie die Hinter- Regionen und bietet die Möglichkeit, für jede...
- Seite 100 Markieren Sie Aktivieren und drücken Sie OK, um Downmix-Modus: Drücken Sie OK, um die Op- tionen anzuzeigen und festzulegen. Stereo- und diese Funktion einzuschalten. Surround-Optionen sind verfügbar. Markieren 11-Punkt-Weißabgleichkorrektur: Die Weißab- Sie die gewünschte Option und drücken Sie zum gleichfunktion kalibriert die Farbtemperatur des Einstellen OK.
-
Seite 101: Fernbedienung & Zubehör
Google-Assistent: Wählen Sie Ihr aktives Konto zuerst aus und wieder ein und die Ersteinrichtung aus, zeigen Sie Berechtigungen an, wählen Sie aus, beginnt. Wählen Sie Abbrechen, um den Vorgang welche Apps in die Suchergebnisse aufgenommen zu beenden. werden sollen, aktivieren Sie den sicheren Suchfilter, Fernbedienung &... -
Seite 102: Programmführer
Um die Kanäle zu sortieren, markieren Sie Sortieren Programmführer und drücken Sie die Taste OK. Wählen Sie eine der verfügbaren Optionen und drücken Sie erneut OK. Die Kanäle werden nach Ihrer Auswahl sortiert. Mit Hilfe der EPG-Funktion (Electronic Program Guide) Ihres TV-Geräts können Sie den Veranstaltungsplan Um einen Kanal zu suchen, markieren Sie Suchen der aktuell installierten Sender in Ihrer Senderliste... -
Seite 103: Kabelgebundene Verbindung
Netzwerk und Internet konfiguriert werden. Sie kön- werden angezeigt. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Netzwerk & Internet> WLAN unter dem nen auch das Symbol Verbunden / Nicht verbunden auf dem Startbildschirm markieren und OK drücken, um Titel Startbildschirm. auf dieses Menü zuzugreifen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Netzwerk und Internet unter dem Titel Startbildschirm. -
Seite 104: Multimediaplayer
802.11n-Kommunikationsprotokoll nutzen, um angezeigt wird, markieren Sie das Fotorahmenbild und drücken Sie OK. Probleme bei der Videowiedergabe zu vermeiden. Sie müssen die SSID Ihres Modems ändern, Während der Suche nach den Videodateien wird wenn in der Umgebung andere Modems mit der in einem kleinen Fenster auf der linken Seite des gleichen SSID vorhanden sind. - Seite 105 Player browsen. Mit den Media Player-Tasten können Pause/Wiedergabe: Halten Sie die Wiedergabe oder Sie die Wiedergabe steuern. Die Wiedergabe wird Diashow an und setzen Sie sie fort. beendet, wenn Sie den Media Player verlassen oder Wiederholen: Stellen Sie die Wiederholungsoption den Medientyp auf Video umschalten.
-
Seite 106: Über Die Usb-Verbindung
den Bildschirm auszuschalten. Drücken Sie eine Taste die blaue Taste, um das Layout der Listenansicht zu ändern. Drücken Sie dann die Zurück Taste. Die auf der Fernbedienung oder am TV-Gerät, um den Bildschirm wieder einzuschalten. Option DMR (Digital Media Renderer) wird unter den Medientypoptionen angezeigt. -
Seite 107: Google Cast
Das TV-Gerät unterstützt auch die Funktion ARC Gehen Sie auf Ihrem Android-Gerät im (Audio Return Channel). Diese Funktion ist ein Audio- B e n a c h r i c h t i g u n g s f e l d o d e r a u f d e m Link, um andere Kabel zwischen dem TV-Gerät und Startbildschirm zu "Einstellungen"... -
Seite 108: Schnelle Standby-Modus
Personalisierung, Abstimmungen, Spiele, soziale profitieren, stellen Sie sicher, dass Ihr System immer Netzwerke und andere Multimedia-Anwendungen. auf dem neuesten Stand ist. HbbTV-Apps sind in den Kanälen verfügbar und Softwareupdate über das Internet werden durch den jeweiligen Sender vorgestellt. Rufen Sie auf dem Startbildschirm das Menü Einstel- Die HbbTV-Anwendungen werden in der Regel durch lungen>... -
Seite 109: Typische Anzeigemodi Für Den Vga-Eingang
• Stellen Sie sicher, dass die richtige Senderliste Typische Anzeigemodi ausgewählt ist. für den VGA-Eingang • Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Kanalfrequenz eingegeben haben, wenn Sie manuell abgestimmt In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen haben. Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen Kein Bild / verzerrtes Bild unterstützt Ihr TV-Gerät keine verschiedenen Auflösungen. -
Seite 110: Av- Und Hdmi-Signalkompatibilität
AV- und HDMI- Signalkompatibilität Quelle Unterstützte Signale PAL. Composite / SECAM Rückseiten «NTSC4.43 «NTSC3.58 480i, 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz Komponente / YPbPr «720p 50Hz, 60Hz «1080i 50Hz, 60Hz «480i 60Hz «480p 60Hz 576i, 576p 50Hz «720p 50Hz, 60Hz «1080i 50Hz, 60Hz 24Hz, 25Hz, 30Hz, «1080p... -
Seite 111: Beim Usb Modus Unterstützte Dateiformate
Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Video Video-Codec Auflösung Bitrate Profil Behälter MPEG Programmstream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG Transportstream MPEG 1/2 1080P@ 60fps «80Mbps MP@HL (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) •... -
Seite 112: Audio
Audio Audio-Codec Sample-Rate Kanal Bitrate Behälter Hinweis Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG- Transportstrom (.ts, .trp, .tp), 32Kbps ~ MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz Bis zu 2 MPEG-Programmstrom (.DAT, 448Kbps .VOB, .MPG, .MPEG) Musik: MP3 (.mp3), WAV (.wav) Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG- Transportstrom (.ts, .trp, .tp),... - Seite 113 Audio-Codec Sample-Rate Kanal Bitrate Behälter Hinweis Film: ASF (WMV, ASF), AVI (AVI), Matroska (MKV) WMA 10 Pro M1 48KHz Bis zu 5,1 384kbps Musik: ASF (.wma) Film: ASF (WMV, ASF), AVI (AVI), Matroska (MKV) WMA 10 Pro M2 96KHz Bis zu 5,1 768kbps Musik: ASF (.wma) Film: Matroska (.mkv), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4...
-
Seite 114: Bild
Bild Auflösung Bild Foto (Breite x Höhe) Baseline 15360x8640 (1920x8 x 1080x8) JPEG Progressiv «1024x768 non-interlace «9600x6400 Interlace «1200x800 «9600x6400 Baseline 15360x8640 (1920x8 x 1080x8) Progressiv «1024x768 6400x4800 (800x8 x 600x8) Untertitel Intern Dateinamenserweiterung Behälter Untertitel-Codec dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG DVD-Untertitel ts, trp, tp... -
Seite 115: Unterstützte Dvi-Auflösungen
Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz «640x480 «800x600 «1024x768 «1280x768 «1280x960 «1360x768 «1366x768 «1280x1024 «1400x1050 «1600x900... -
Seite 116: Technische Daten
RF-Antenneneingang 75 Ohm (nicht geregelt) Betriebsspannung 220-240V AC, 50Hz. Audio DTS HD Kopfhörer 3.5 mm mini Stereo-Klinke Stromverbrauch im Netzwerk-Standby < 2 TX-43HXW704 TX-50HXW704 TX-55HXW704 TX-65HXW704 TX-43HXW714 TX-50HXW714 TX-55HXW714 TX-65HXW714 Audio- Ausgangsleistung 2 x 10 W 2 x 10 W... -
Seite 117: Hinweis
übernimmt keine Garantie für die Verfügbarkeit oder Stand der nationalen Bestimmungen sowohl für 5 GHz die Kontinuität der Dienste. WLAN erkundigen. • Panasonic übernimmt keine Garantie für den Betrieb Standard und die Leistung von Peripheriegeräten anderer IEEE 802.11.a/b/g/n Hersteller. und wir lehnen jede Haftung oder jeden... -
Seite 118: Lizenzen
Sie nicht auf Inhalte zugreifen, für die ein Upgrade Lizenzen erforderlich ist. Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multi- Das "CI Plus" -Logo ist eine Marke von CI Plus LLP. media Interface sowie das HDMI- Logo sind Marken Dieses Produkt ist durch bestimmte Rechte des oder eingetragene Marken von HDMI Licensing geistigen Eigentums der Microsoft Corporation Administrator, Inc. -
Seite 119: Konformitätserklärung (Doc)
Konformitätserklärung (DoC) Hiermit erklärt Panasonic Marketing Europe GmbH, dass dieses TV-Gerät die grundlegenden Anforderun- gen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU einhält. Wenn Sie eine Kopie der originalen Konformität- serklärung zu diesem TV-Gerät wünschen, gehen Sie bitte auf die folgende Website: http://www.ptc.panasonic.eu/doc...