YATO YT-7292 Originalanleitung Seite 19

überschreitet. In solch einem Fall kann man probieren, die Beleuchtungsstärke der Situation bzw. des Szenarios zu erhöhen oder
verringern. Die Kamera wurde mit zwei LED-Dioden, die mit weißem Licht leuchten, ausgerüstet. Sie werden eingeschaltet, in
dem man die Taste „+" auf dem Videoskop so lange drückt, bis die erforderliche Beleuchtungsstärke erreicht wird. Mit der Taste
„-" verringert man die Lichtintensität bis zum Ausschalten. In Bezug auf einen sparsamen Umgang mit der Batterie empfi ehlt man
den Einsatz von Beleuchtungsdioden, aber nur dann, wenn es unbedingt notwendig ist.
Den Lichtstrom niemals auf die Augen richten!
Die Kamera besitzt eine fabrikmäßig auf 50 mm eingestellte Brennweite des Bildes. Das bedeutet, dass die beste Bildschärfe
dann gewährleistet wird, wenn sich das Objekt in einem Abstand von 50 mm vom Objektiv der Kamera entfernt befi ndet. Unter
und über dieser Entfernung erfolgt eine deutliche Verschlechterung der Bildschärfe, was aber normal ist.
Bedienung des Bildschirms
Unter dem Bildschirm wurden Tasten angebracht, die zur Bedienung des Bildschirms dienen.
Achtung! In Abhängigkeit von der Version des Videoskops unterscheiden sich die Bildschirme durch die Anzahl und Lage der
Tasten.
– Registrierung des Bildes der aktuellen Kameraansicht (Bewegung nach links im Menü)
– Umdrehen des Bildes auf dem Bildschirm (Bewegung nach oben im Menü)
– Einschalten des Menü (Bestätigung der Wahl im Menü)
– Vergrößerung des Bildes (Bewegung nach unten im Menü)
– Beginnen/Anhalten des Aufnehmens der Videosequenz (Bewegung nach rechts im Menü)
– Änderung des Übertragungskanals des Bildschirms
Betriebsart Bildbeobachtung
Die Funktionen der einzelnen unter dem Bildschirm angebrachten Tasten bei der Betriebsart Bildschirmansicht wurden bereits
oben erläutert.
Bildvergrößerung
Drückt man auf die Taste
fen sind zugänglich. Beim Modell YT-7292: 1,2; 1,4; 1,6; 1,7; 1,8; 1,9; 2,0 und im Falle des Modells YT-7293: 1,5; 2,0; 2,5; 3,0;
3,5; 4,0. Da die Bildvergrößerung in Folge der Interpolation eines Bildes mit Standardgröße erfolgt, ist eine Verschlechterung der
Qualität des vergrößerten Bildes möglich. Bei einer Fernsteuerung kann es passieren, dass in Folge von Störungen der kabel-
losen Übertragung das Bild zu seiner Ausgangsgröße zurückkehrt.
Menü des Bildschirms (nur im Modell, das mit einer Speicherkartenbuchse ausgerüstet ist)
Nach dem Drücken der Taste
Rande umgeschaltet werden.
EXIT – Option, die zum Verlassen des Menü oder des aktuell angezeigten Bildschirms des Menü dient.
Reiter: Advanced Setting
Photo Quality – ermöglicht das Einstellen der Qualität der Bilder, die während der Registrierung der aktuellen Beobachtung
der Kamera gespeichert werden. High Quality – höchste Qualität; Standard Quality - Standardqualität; Low Quality – niedrigste
Qualität
Tuner Channel – ermöglicht die Kanalwahl für die Kommunikation zwischen dem Videoskop und dem Bildschirm im ferngesteu-
erten Betrieb. CH1; CH2; CH3; CH4 – Wahl der Kanäle 1, 2, 3 oder 4
Movie Quality – ermöglicht die Wahl der Qualität von der Videodatei. QVGA – Größe des Bildes 360 x 240 Pixel; D1 - 720 x 480
Pixel.
TV Output Standard – ermöglicht die Wahl des Bildstandards beim Anschließen des Bildschirms an den Fernseher. PAL – Über-
tragung nach dem PAL – Standard, NTSC – Übertragung nach dem NTSC-Standard.
Language – Möglichkeit der Sprachenwahl für das Bildschirmmenü, und zwar zwischen den Sprachen: Englisch, Französisch,
Spanisch, Portugiesisch und Chinesisch.
Reiter: Auto Capture
Auto Capture - On – ermöglicht die automatische und zyklische Speicherung des Bildes oder der Videosequenz. Off – schaltet
automatisch das Speichern ab.
Master Capture – ermöglicht die Wahl der Option für die automatische Speicherung. Photo 1 – jeweils nach ca. 10 Sekunden wird
ein Bild der aktuellen Kameraansicht gespeichert. Photo 3 - jeweils nach ca. 10 Sekunden wird die Sequenz von drei Bildern der
aktuellen Kameraansicht gespeichert.
Video 5s - jeweils nach ca. 10 Sekunden wird eine Videosequenz mit einer Länge von 5 Sekunden gespeichert.
Video 10s - jeweils nach ca. 10 Sekunden wird eine Videosequenz mit einer Länge von 10 Sekunden gespeichert.
File OverWrite Setting - On – bei Überfüllung des gesamten zur Verfügung stehenden Platzes auf der Speicherkarte werden die
alten Dateien automatisch in neue überschrieben. Off - bei Überfüllung des gesamten zur Verfügung stehenden Platzes auf der
Speicherkarte wird das Abspeichern weiterer Dateien angehalten.
O
, erfolgt eine Vergrößerung des auf dem Bildschirm sichtbaren Bildes. Folgende Vergrößerungsstu-
erscheint auf dem Bildschirm das Menü. Das Menü hat drei Reiter ,die mit den Tasten am
R I G I N A
D
L A N L E I T U N G
19