Seite 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR / USER’S MANUAL / MANUAL DE USUARIO / MANUAL DO USUÁRIO mythomson.com...
Seite 2 Afin que votre appareil vous apporte pleine satisfaction, nous vous invitons à lire les informations du présent manuel d’utilisation. Thank you for choosing a Thomson Computing device. To ensure that you are fully satisfied with your device, we invite you to read the information in this user manual.
Seite 3 VERSION FRANÇAISE ENGLISH VERSION VERSIÓN EN ESPAÑOL VERSÃO EM PORTUGUÊS ITALIANO VERSÃO VERSION NEDERLANDS DEUTSCHE VERSION...
Seite 4 MANUEL DE L’UTILISATEUR NEO360X - 11.6’’ VERSION 1.0 - 0919 4 - FR Manuel de l’utilisateur - Neo360X - 11.6’’...
Seite 29 EN - 29 mythomson.com mythomson.com...
Seite 30 USER’S MANUAL NEO360X - 11.6’’ VERSION 1.0 - 0919 30 - EN User’s Manual - Neo360X - 11.6’’...
Seite 55 EN - 55 mythomson.com...
Seite 56 MANUAL DE USUARIO NEO360X - 11.6’’ VERSIÓN 1.0 - 0919 56 - SP Manual de Usuario - Neo360X - 11.6’’...
Seite 82: Manual Do Usuário
MANUAL DO USUÁRIO NEO360X - 11.6’’ VERSÃO 1.0 - 0919 82 - PT Manual do Usuário - Neo360X - 11.6’’...
Seite 107 IT - 107 mythomson.com mythomson.com...
Seite 133 NL - 133 mythomson.com mythomson.com...
Seite 159 DE - 159 mythomson.com mythomson.com...
Seite 160 BENUTZERHANDBUCH NEO360X - 11.6’’ VERSION 1.0 - 0919 160 - DE Benutzerhandbuch - Neo360X - 11.6’’...
Seite 161 Impressum Handelsmarke THOMSON und das THOMSON-Logo sind eingetragene Marken von Technicolor (S.A.) oder deren Tochtergesellschaften und werden unter Lizenz von Group SFIT verwendet. Microsoft®, Windows®, Windows®, Windows Server® und Windows Vista® sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern/Regionen.
Seite 162: Wichtige Sicherheitshinweise
Schalten Sie das Gerät vor dem Transport aus oder bedecken Sie es mit einem Material, das keine optimale Luftzirkulation zulässt. Verwenden Sie keine beschädigten Netzkabel, Zubehör oder andere Geräte mit Ihrem Gerät. Wir empfehlen die ausschließliche Verwendung des mitgelieferten Zubehörs (Netzteil, Kabel usw.). 162 - DE Benutzerhandbuch - Neo360X - 11.6’’...
Seite 163 Verwenden Sie nur Originalbatterien. Das Ersetzen der Batterie durch eine falsche Batterie kann zu einer Explosion führen. Demontieren, modifizieren oder reparieren Sie das Gerät nicht selbst, da dies zum Erlöschen der Garantie führen kann. Bitte sichern Sie Ihre wichtigen Inhalte regelmäßig, um Datenverlust zu vermeiden.
Seite 164 - Presentation of the device - Vorderansicht Linke Ansicht Rechte Ansicht Hinweis : Die Präsentation des Geräts und einige Funktionen können je nach Land, Modell oder Version variieren. 164 - DE Benutzerhandbuch - Neo360X - 11.6’’...
Seite 165 Vorderansicht 1. Bildschirm 2. Startseite 3. Frontkamera - Webcam Verwenden Sie diese Kamera für Videoanrufe oder zum Fotografieren. 4. Anzeige der Stromversorgung 5. Tastatur 6. Touchpad Das Touchpad ermöglicht es Ihnen, die Funktionen einer Maus zu genießen. Es bietet eine intuitive Benutzeroberfläche dank seiner Multi-Gesten-Funktionen.
Seite 166: Einschalten
- Einschalten - Hinweis : Laden Sie Ihr Thomson-Gerät auf, bevor Sie es zum ersten Mal verwenden. Aufladen des Akkus Ihres Gerätes Schließen Sie das Netzteil an eine geerdete Steckdose an. WARNUNG : Lesen Sie die folgenden Hinweise zum Akku Ihres THOMSON-Gerätes sorgfältig durch: •...
Seite 167 Erster Start des Geräts Beim ersten Start führt Sie das Betriebssystem Windows® 10 durch die Konfigurationsschritte. Sobald diese Konfigurationsschritte abgeschlossen sind, schließt das System die Installation ab und übernimmt Ihre individuellen Einstellungen. Schalten Sie das Gerät nicht aus und stellen Sie sicher, dass in diesem Schritt genügend Akkuladung vorhanden ist.
Seite 168: Über Das Touchpad
Position schieben und loslassen. Sie können auch ein Element auswählen und einen Linksklick gedrückt halten, während Sie einen anderen Finger auf dem Touchpad bewegen, um ein Element zu ziehen und zu verschieben. 168 - DE Benutzerhandbuch - Neo360X - 11.6’’...
Seite 169 Linksklick Rechtsklick Drücken Sie das Touchpad kurz Drücken Sie einmal kurz unten rechts einmal, um mit der linken Maustaste am Touchpad, um einen Rechtsklick zu klicken. auszuführen, oder drücken Sie kurz mit zwei Fingern auf das Touchpad. Scrollen Schieben Sie zwei Finger nach oben Schieben Sie zwei Finger nach links oder unten, um vertikal zu scrollen.
Seite 170 Anzeigen des Desktops Schieben Sie drei Finger nach unten, um den Windows® 10 Desktop anzuzei- gen. Öffnen Sie das Aktionszentrum Drücken Sie kurz mit vier Fingern, um das Windows® 10 Aktionszentrum zu öffnen. 170 - DE Benutzerhandbuch - Neo360X - 11.6’’...
Seite 171: Verwendung Des Touchscreens
- Verwendung des Touchscreens - Klicken / Doppelklicken Drücken Touchscreen Drücken Sie den Touchscreen einmal zweimal kurz, um einen Doppelklick kurz, um einen Klick zu machen. auszuführen. dieser Funktion Beispiel, Element können Sie beispielsweise auf dem auf dem Desktop oder im Datei- Desktop oder im Datei-Explorer das Explorer auszuwählen oder um eine ausgewählte Element öffnen.
Seite 172: Drücken Sie Den Touchscreen
Zoom Bewegen zwei Finger Bewegen Sie zwei Finger näher an Touchscreen weg, um hineinzuzoomen den Touchscreen, um herauszuzoomen (zoom +). (zoom -). 172 - DE Benutzerhandbuch - Neo360X - 11.6’’...
Seite 173 Alle laufenden Anwendungen anzeigen Schieben Sie einen Finger vom linken äußeren Rand des Bildschirms zur Innenseite des Bildschirms, um alle laufenden Anwendungen anzuzeigen. Öffnen Sie das Aktionszentrum Schieben Sie einen Finger vom rechten äußeren Rand des Bildschirms zur Innenseite des Bildschirms, um alle laufenden Anwendungen anzuzeigen. DE - 173 mythomson.com...
Seite 174: Mit Der Tastatur
+ Öffnet die Standard-E-Mail- Software. fn + Ermöglicht die Verwendung eines externen Displays. fn + Öffnet das Einstellungsmenü fn + Öffnet den Suchbereich fn + Aktiviert / deaktiviert das drahtlose Netzwerk 174 - DE Benutzerhandbuch - Neo360X - 11.6’’...
Seite 175 Tastenkombinationen Die Verwendung der Tastenkombinationen erleichtert die Navigation unter Windows® 10. Öffnet das Startmenü von Windows® 10. Öffnet das Aktionszentrum. Zeigt den Desktop an. Öffnet den Datei-Explorer. Öffnet das Menü Geräteeinstellungen. Sperrt den Computer und zeigt den Sperrbildschirm an. Reduziert die Größe der aktiven Fenster. Öffnet das Suchfenster.
Seite 176: Windows® 10 Übersicht
Die Taskleiste zeigt die verwendeten Anwendungen an und ermöglicht es Ihnen, zwischen ihnen zu wechseln. Der Infobereich zeigt wichtige Informationen über die Verwendung Ihres Geräts an. Im Suchbereich können Sie Ihre Dateien, Anwendungen und andere Elemente auf Ihrem Gerät einfach durchsuchen. 176 - DE Benutzerhandbuch - Neo360X - 11.6’’...
Seite 177 Präsentation des Startmenüs Hinweis : Die Benutzeroberfläche kann je nach Land, Modell oder Version von Windows® 10 variieren. Das Startmenü ist der Einstiegspunkt für Ihr Gerät. Es ermöglicht Ihnen den Zugriff auf Anwendungen, Ordner und Einstellungen. Zeigt Anwendungen an, Stoppen, Neustarten oder Einschlafen die zur Laufzeit ausgeführt des Geräts werden.
Seite 178 Das Aktionszentrum fasst alle Benachrichtigungen aus Ihren Anwendungen zusammen. Der untere Teil bietet die wichtigsten Tastenkombinationen, die für die Einrichtung Ihres Geräts nützlich sind. Um das Aktionszentrum zu öffnen, klicken Sie auf das Symbol Infobereich. 178 - DE Benutzerhandbuch - Neo360X - 11.6’’...
Seite 179 Verbinden mit einem drahtlosen Wi-Fi-Netzwerk Ihr Gerät ist mit einem Wi-Fi-Modul ausgestattet. Wenn Sie sich mit einem drahtlosen Wi-Fi-Netzwerk verbinden, können Sie auf das Internet zugreifen, Ihre E-Mails abrufen, Geräteaktualisierungen durchführen oder auf ein Heim- oder Firmennetzwerk zugreifen. Führen Sie zum Herstellen einer Verbindung die folgenden Schritte aus: >...
Seite 180 > Klicken Sie auf das Symbol oder im Infobereich. > Klicken Sie auf die Schaltfläche So deaktivieren Sie den Flugzeugmodus : > Klicken Sie auf das Symbol oder im Infobereich. > Klicken Sie auf die Schaltfläche 180 - DE Benutzerhandbuch - Neo360X - 11.6’’...
Seite 181 Systemwiederherstellung WARNUNG: Machen Sie ein Backup Ihrer wichtigen Daten, bevor Sie diese Option ausführen. Windows® 10 bietet mehrere Wiederherstellungsoptionen, um die werkseitige Konfiguration wiederherzustellen : - Behalte meine Akten: Setzen Sie Ihr Gerät zurück, indem Sie Ihre persönlichen Dateien aufbewahren. - Alle löschen: Stellt die werkseitige Konfiguration Ihres Geräts wieder her.
Seite 182 Discover more features on the Microsoft website : https://support.microsoft.com/de-de/hub/4338813/windows-help?os=windows-10 182 - DE Benutzerhandbuch - Neo360X - 11.6’’...
Seite 183 Vergewissern Sie sich, dass das AC-Ladegerät ordnungsgemäß an eine Steckdose und den Netzanschluss des Geräts angeschlossen ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Thomson-Kundendienst. Wie kann man die Akkulaufzeit optimieren ? Um die Akkulaufzeit zu optimieren, können Sie die Bildschirmhelligkeit anpassen, Wi-Fi und Bluetooth deaktivieren, wenn Sie es nicht verwenden, und Anwendungen schließen, die Sie nicht verwenden.
Seite 184 Sekunden lang drücken und dann alle angeschlossenen USB-Geräte trennen. Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose mit dem Ladegerät an. Schalten Sie das Gerät ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Thomson- Kundendienst. Der Computer wacht nicht aus dem Ruhezustand auf ! Verwenden Sie den Netzschalter, um den Standby-Modus zu verlassen.
Seite 185 mythomson.com...
Seite 186 mythomson.com...

THOMSON NEO360X Benutzerhandbuch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für THOMSON NEO360X

Inhaltszusammenfassung für THOMSON NEO360X

Inhaltsverzeichnis