Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für P.Lindberg 9062494
Inhaltszusammenfassung für P.Lindberg 9062494
- Seite 1 Original Manual 9062494 DK/N: Donkraft, lavprofil S: Domkraft, lågprofil D: Wagenheber, niedrigprofil GB: Low profile floor jack 2,5 T www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de 20-11-2020...
- Seite 2 Kontakt Danmark: P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 salg@p-lindberg.dk www.p-lindberg.dk Kontakt Norge: P. Lindberg Doneheia 62 4516 Mandal Telefon: 21 98 47 47 hei@lindberg.no www.p-lindberg.no Kontakt Sverige: P. Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enköping Tel.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Original Brugsanvisning Donkraft - lavprofil 2,5 ton- artikelnr. 9062494 Beskrivelse: Lavprofil donkraft specielt velegnet til at løfte biler med sænket undervogn - med den lave løftehøjde på kun 80 mm er det intet problem at få donkraften ind under bilen. Donkraften er udstyret med dobbeltstemplet pumpe og fodpedal, så... -
Seite 4: Tekniske Specifikationer
Placer derfor straks noget under det løftede køretøj! Stig aldrig ind i køretøjet eller start motoren mens køretøjet er løftet på donkraften. ADVARSEL – Det er forbudt at løfte personer! MAN 9062494 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626... -
Seite 5: Generelle Anvendelsesinstruktioner
6. Isæt håndtaget i pumpearmen og pump håndtaget indtil løfteskoen kommer i kontakt med køretøjet. 7. Kontroller at donkraften er placeret rigtigt. 8. Fortsæt med at pumpe indtil køretøjet er løftet til ønsket højde, MAN 9062494 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626... -
Seite 6: Opbevaring Og Vedligeholdelse
VIGTIGT: Smør aldrig pumpens stænger og løftecylinder. 17. Al vedligeholdelse og reparation skal udføres af kvalificeret person og jf. producentens instruktioner. 18. ADVARSEL: Anvend ikke donkraften hvis der er manglende, løse eller beskadigede dele! MAN 9062494 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626... -
Seite 7: Fejlfinding
Donkraften mangler sandsynligvis smøring. Alle bevægelige dele skal rengøres og smøres, (se pkt. 17 i afsnittet Generelle anvendelsesinstruktioner). VIGTIGT: Pumpe- og lyftecylinderens stænger skal aldrig smøres, MAN 9062494 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen... -
Seite 8: Splittegning
Splittegning MAN 9062494 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Seite 9: Eu Overensstemmelseserklæring
EU overensstemmelseserklæring Vi forbeholder os ret til uden forudgående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt. MAN 9062494 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... - Seite 10 Original Bruksanvisning Domkraft – lågprofil 2,5 ton– art. 9062494 Beskrivning: Lågprofilsdomkraft som är särskilt lämplig för att lyfta bilar med sänkt kaross – med den låga lyfthöjden på endast 80 mm är det inget problem att få in domkraften under bilen. Domkraften är utrustad med dubbel kolvpump och fotpedal så...
-
Seite 11: Tekniska Data
Placera därför omedelbart något under det upplyfta fordonet! Stig aldrig in i fordonet och starta inte motorn medan fordonet är upplyft på domkraften. MAN 9062494 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se... -
Seite 12: Allmänna Instruktioner För Användning
5. Sätt i handtaget i dräneringsventilen och fäst det genom att vrida det medurs tills det inte går att vrida mer. 6. Sätt i handtaget i pumparmen och pumpa handtaget tills lyftskon kommer i kontakt med fordonet. MAN 9062494 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping... -
Seite 13: Förvaring Och Underhåll
VIKTIGT: Smörj aldrig pumpens stänger och lyftcylinder. 17. Allt underhåll och alla reparationer ska utföras av behöriga personer och i enlighet med tillverkarens anvisningar. 18. VARNING: Använd inte domkraften om det finns saknade, lösa eller skadade delar! MAN 9062494 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping... -
Seite 14: Felsökning
Domkraften behöver troligtvis smörjas. Alla rörliga delar ska rengöras och smörjas (se punkt 17 i avsnittet Allmänna instruktioner för användning). VIKTIGT: Pump- och lyftcylinderns stänger ska aldrig smörjas. MAN 9062494 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping... -
Seite 15: Sprängskiss
Sprängskiss MAN 9062494 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se... -
Seite 16: Eu-Försäkran Om Överensstämmelse
EU-försäkran om överensstämmelse Vi förbehåller oss rätten att ändra produktens tekniska parametrar och specifikationer utan föregående meddelande. MAN 9062494 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se... - Seite 17 Original- bedienungsanleitung Wagenheber – Niedrigprofil 2,5 T – Artikelnr. 9062494 Beschreibung: Dieser Niedrigprofilwagenheber ist speziell zum Anheben von Fahrzeugen mit niedriger Unterfahrhöhe geeignet. Mit einer Hubhöhe von nur 80 mm ist es kein Problem, den Wagenheber unter das Auto zu schieben. Der Wagenheber ist mit einer Pumpe mit Doppelkolben und Fußpedal ausgestattet, sodass Sie das Auto...
-
Seite 18: Technische Daten
Fahrzeug befinden. Lassen Sie den Wagenheber niemals längere Zeit ohne Aufsicht stehen, wenn dieser etwas angehoben hat, da er Druck verlieren und sich absenken kann. Daher sofort etwas unter das angehobene Fahrzeug stellen! Steigen Sie niemals MAN 9062494 DE V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk... -
Seite 19: Allgemeine Nutzungsanweisungen
90° zum Fahrzeug unter einen der Hubpunkte (siehe Anweisungen des Herstellers) gestellt werden. 5. Montieren Sie den Hebel am Drainageventil und schließen Sie es, indem Sie gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis kein Drehen mehr möglich ist. MAN 9062494 DE V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.-Nr.: +45 70212626... -
Seite 20: Lagerung Und Wartung
17. Sämtliche Wartungs- und Reparaturarbeiten müssen von einer qualifizierten Person laut Anweisungen des Herstellers durchgeführt werden. 18. ACHTUNG: Verwenden Sie den Wagenheber niemals, wenn Teile fehlen, lose oder beschädigt sind! MAN 9062494 DE V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.-Nr.: +45 70212626... -
Seite 21: Fehlersuche
Alle beweglichen Teile müssen gereinigt und geschmiert werden (siehe Punkt 17 im Abschnitt Allgemeine Nutzungsanweisungen). ACHTUNG! Die Stangen des Pump- und Hubzylinders dürfen niemals geschmiert werden. MAN 9062494 DE V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.-Nr.: +45 70212626 DK-6600 Vejen E-Mail: salg@p-lindberg.dk... -
Seite 22: Explosionszeichnung
Explosionszeichnung MAN 9062494 DE V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.-Nr.: +45 70212626 DK-6600 Vejen E-Mail: salg@p-lindberg.dk... -
Seite 23: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Wir behalten uns das Recht vor, technische Parameter oder Spezifikationen dieses Produktes ohne vorangegangene Ankündigung zu ändern. MAN 9062494 DE V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.-Nr.: +45 70212626 DK-6600 Vejen E-Mail: salg@p-lindberg.dk... - Seite 24 Original User Manual Low profile floor jack 2.5 t– item no. 9062494 Description: Low-profile floor jack, ideal for lifting cars with lowered undercarriages - with a low lifting height of only 80 mm, this jack can easily fit under the car. The jack is equipped with a double piston pump and foot pedal, so it can quickly lift the car.
-
Seite 25: Technical Specifications
Never climb into the vehicle or start the engine while the vehicle is raised on the jack. WARNING - It is forbidden to lift people! MAN 9062494 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk... -
Seite 26: User Instructions - General Use
7. Check that the jack is positioned correctly. 8. Continue to pump with the handle until the car is raised to the desired height. MAN 9062494 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk... -
Seite 27: Storage And Maintenance
17. All maintenance and repairs may only be carried out by suitably qualified personnel and in accordance with the manufacturer's instructions. 18. WARNING: Never use the jack if it has missing, loose or damaged parts! MAN 9062494 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk... -
Seite 28: Troubleshooting
(see point 17 in the section “User Instructions - general use”). IMPORTANT: The pumping and lifting cylinder rods must never be lubricated. MAN 9062494 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Seite 29: Exploded-View Drawing
Exploded-view drawing MAN 9062494 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Seite 30: Eu Declaration Of Conformity
EU Declaration of Conformity We reserve the right to change the technical parameters and specifications of this product without prior notification. MAN 9062494 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk...