Seite 1
DEUTSCH ESPANOL ENGLISH PORTUGUÊS FRANÇAIS SVENSKA NEDERLANDS ČEŠTINA ITALIANO SLOVENSKÝ Hersteller Wörlein GmbH Tel.: +49 9103/71670 Gewerbestrasse 12 Fax.: +49 9103/716712 D 90556 Cadolzburg Email. info@woerlein.com GERMANY Web: www.woerlein.com TR420...
Seite 2
Sicherheits- / Umwelt- / Aufstellhinweise Achten Sie darauf, dass im Betrieb das Netzkabel HINWEIS ZUM UMWELTSCHUTZ niemals nass oder feucht wird. Das Netzkabel darf Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an nicht eingeklemmt oder anderweitig beschädigt einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und werden.
TR420 / Deutsche Bedienungsanleitung BEDIENELEMENTE Ein/Aus, Lautstärkeregler Frequenzskala Tuning-Regler Lautsprecher AUX-IN Buchse Kopfhörerbuchse Teleskopantenne Batteriefach Netzanschlußbuchse SPANNUNGSVERSORGUNG Batteriebetrieb Legen Sie 4 x 1,5 V AA-Batterien in das Batteriefach ein. Achten Sie darauf, dass die Batterien richtig eingelegt sind, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Entfernen Sie immer die Batterien, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, da sonst die Batterien auslaufen und das Gerät...
TR420 / Deutsche Bedienungsanleitung RADIO 1. Schalten Sie das Gerät ein und ziehen Sie die Teleskopantenne komplett aus, um einen guten Empfang zu erhalten. 2. Stellen Sie die Radiofrequenz mit dem "TUNING" -Regler auf den gewünschten Sender ein. 3. Stellen Sie mit dem "VOLUME" Regler auf die gewünschte Lautstärke ein.
Seite 5
Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät Härmed Wörlein GmbH deklarerar att denna enhet är i Übereinstimmung grundlegenden överensstämmelse med de grundläggande kraven och Anforderungen übrigen einschlägigen andra relevanta bestämmelser i direktiv 2014/53/EU. Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. En kopia av försäkran om överensstämmelse kan erhållas Eine Kopie der Konformitätserklärung kann unter på...