Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für QUARK:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24
QUARK
MANUALE D'ISTRUZIONI
OPERATOR'S MANUAL
CARNET D'INSTRUCTIONS
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bras QUARK

  • Seite 1 QUARK MANUALE D’ISTRUZIONI OPERATOR’S MANUAL CARNET D’INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Seite 2: Dichiarazione Di Conformità Ce

    Wir Milano Dispensers S.p.A.– Via Mario Ugolini, 3 – 27010 Torrevecchia Pia – Pavia - Italy erklären auf eigene Verantwortung, daß die Gerät KAL- TGETRÄNKE DISPENSER - Marke: BRAS INTERNAZIONALE - Hersteller: BRAS INTERNAZIONALE - Modell : QUARK 1/2/3 - QUARK 1/2/3 ETC - 230V 50Hz mit den folgenden Normen übereinstimmen:...
  • Seite 24: Anweisungen Zur Elektrischen Sicherheit

    D E U T S C H Q U A R K 1 ANWEISUNGEN ZUR ELEKTRISCHEN 3 TECHNISCHE DATEN SICHERHEIT Bevor Sie den Dispenser an den Strom anschließen, stellen Abnehmbare Klarsicht-Behälter stück Sie sicher, dass die Netzspannung der auf dem Schild Fassungsvermögen Einzelbehälter, ungefähr angegebenen entspricht.
  • Seite 25: Sicherheitsmaßnahmen

    5 INSTALLATION 6 SICHERHEITSMAßNAHMEN Dispenser nicht verwenden, bevor diese Den Dispenser aus seiner Verpackung nehmen. Die Gebrauchsanleitung gelesen wurde. Verpackung für eventuellen späteren Bedarf aufbewahren. Den Dispenser nicht verwenden, wenn er nicht korrekt geerdet ist. Den Dispenser nicht in Betrieb nehmen, wenn die Abdeckungen nicht angebracht und mit Schrauben befestigt WICHTIG sind.
  • Seite 26: Beschreibung Der Betriebsschalter

    D E U T S C H Q U A R K verwenden, schalten Sie ihn niemals aus. Bei Nichtgebrauch einstellen: die Speicherfunktion aktivieren. - auf Stellung I, wenn das Produkt gekühlt werden soll, ohne es zu frieren - auf Stellung II, wenn Granita erhalten gewünscht wird. 7.
  • Seite 27: Nützliche Hinweise Während Des Gebrauchs

    Reinigungsbetrieb: Wenn die Taste (C) für 3 Sekunden sich nach oben). gedrückt wird, wird der REINIGUNSGBETRIEB aktiviert und auf dem Display erscheint die folgende Anzeige " --.-- ". Bei diesem Betrieb ist der Rührarm in Funktion, aber es erfolgt keine Kühlung.
  • Seite 28: Reinigung

    D E U T S C H Q U A R K Nähe behindert wird. Rund um das Gerät sollte ein Freiraum von mindestens 15 cm verbleiben. Wenn das Produkt im Inneren der Behälter gekühlt, funktioniert das Gerät auf jeden F a l l o r d n u n g s g e m ä...
  • Seite 29: Desinfektion Des Demontierten Dispensers

    7. 3. 2 WASCHEN Falls kein spezifisches Desinfektionsmittel erhältlich ist, eine Lösung aus Wasser und Natriumhypochlorit (Chlorbleichlauge) zubereiten, im Verhältnis von 1 Eßlöffel Natriumhypochlorit pro 2 Liter Wasser. Alle zu desinfizierenden Teile in die Lösung tauchen. Dabei die vom Hersteller angegebene Zeit einhalten WICHTIG Die desinfizierten Teile auf einer sauberen Fläche an der Keine Teile des Gerätes in der Geschirrspülmachine...
  • Seite 30: Instandhaltung

    D E U T S C H Q U A R K 8 INSTANDHALTUNG Magnetantrieb einrastet (Bild 15). Täglich: Den Dispenser kontrollieren und sicherstellen, daß bei den Dichtungen keine Produktverluste vorliegen. Falls Verluste festgestellt werden, zuerst kontrollieren, ob der Dispenser korrekt montiert ist. Anschließend überprüfen, ob die Dichtungen eine Nachfettung benötigen oder defekt oder Bild 15 a b g e n u t z t s i n d .
  • Seite 38 Q U A R K NOTE - NOTES- NOTES - ANMERKUNGEN - NOTAS:...
  • Seite 39 NOTE - NOTES- NOTES - ANMERKUNGEN - NOTAS:...
  • Seite 40 02463-00099 R9.8 21M13...

Inhaltsverzeichnis