Seite 6: Deutsch
Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung ei- nes für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den un- bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. beabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges. 1 619 929 J10 | (6.4.11) Bosch Power Tools...
Seite 7: Sicherheitshinweise Für Bohrmaschinen Und Schrauber
Hautreizungen oder Verbrennungen führen. Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit Ihrem Service Bosch Elektrowerkzeug. Nur so wird der Akku vor gefähr- Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem licher Überlastung geschützt. Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen repa- Verwenden Sie nur original Bosch-Akkus mit der auf rieren.
Seite 8: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
20 Schleifkohlenhalterung *Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum Standard-Lieferumfang. Das vollständige Zubehör finden Sie in unserem Zubehörprogramm. Technische Daten Akku-Bohrschrauber GSR 36 V-LI Professional Akku-Schlagbohrschrauber GSB 36 V-LI Professional Sachnummer 3 601 J12 1.. 3 601 J13 1.. Nennspannung Leerlaufdrehzahl –...
Seite 9: Konformitätserklärung
Engineering Certification Der Geräuschpegel beim Arbeiten kann 80 dB(A) überschrei- ten. Gehörschutz tragen! Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen) Robert Bosch GmbH, Power Tools Division ermittelt entsprechend EN 60745: D-70745 Leinfelden-Echterdingen Bohren in Metall: Schwingungsemissionswert Leinfelden, 25.03.2011 <2,5 m/s , Unsicherheit K=1,5 m/s...
Seite 10: Kapazität
Drehen Sie die Hülse des Schnellspannbohrfutters 1 in Dreh- Stäube können sich leicht entzünden. richtung von Hand kräftig zu, bis kein Überrasten mehr hör- bar ist. Das Bohrfutter wird dadurch automatisch verriegelt. 1 619 929 J10 | (6.4.11) Bosch Power Tools...
Seite 11: Betrieb
Ein-/Ausschalter 6 und halten Sie ihn gedrückt. Akku einsetzen Um das Elektrowerkzeug auszuschalten, lassen Sie den Ein-/ Ausschalter 6 los. Verwenden Sie nur original Bosch Li-Ionen-Akkus mit der auf dem Typenschild Ihres Elektrowerkzeugs ange- Drehzahl einstellen gebenen Spannung. Der Gebrauch von anderen Akkus Sie können die Drehzahl des eingeschalteten Elektrowerk-...
Seite 12: Wartung Und Service
Nach längerem Arbeiten mit kleiner Drehzahl sollten Sie das www.bosch-pt.com Elektrowerkzeug zur Abkühlung ca. 3 Minuten lang bei maxi- Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen maler Drehzahl im Leerlauf drehen lassen. zu Kauf, Anwendung und Einstellung von Produkten und Zu- Verwenden Sie beim Bohren in Metall nur einwandfreie, ge- behören.
Seite 89 óôÝëå÷ïò ôïõ êëåéäéïý åóùôåñéêïý åîáãþíïõ 18. ÁöáéñÝóôå ôï ôï äéáêüðôç áëëáãÞò öïñÜò ðåñéóôñïöÞò óôç ìåóáßá êëåéäß åóùôåñéêïý åîáãþíïõ áðü ôï ôá÷õôóüê êáé îåâéäþóôå ôåëåßùò ôï ôá÷õôóüê. èÝóç. Óå ðåñßðôùóç áèÝëçôçò åíåñãïðïßçóçò ôïõ äéáêüðôç ON/OFF õðÜñ÷åé êßíäõíïò ôñáõìáôéóìïý. Bosch Power Tools 1 619 929 J10 | (6.4.11)
Seite 133: Çàðÿäêà Àêêóìóëÿòîðà
Äëÿ ïðîâåðêè ñòåïåíè çàðÿæåííîñòè (âîçìîæíî òàêæå è Ðàñêðîéòå áûñòðîçàæèìíîé ïàòðîí 1 âðàùåíèåì â ïðè ñíÿòîì àêêóìóëÿòîðå) íàæìèòå êíîïêó 13. ×åðåç íàïðàâëåíèè íàñòîëüêî, ÷òîáû ìîæíî áûëî âñòàâèòü 5 ñåêóíä èíäèêàòîð çàðÿæåííîñòè àâòîìàòè÷åñêè ãàñíåò. èíñòðóìåíò. Bosch Power Tools 1 619 929 J10 | (6.4.11)
Seite 157 âúðòèòå â ïîñîêàòà . Âíèìàâàéòå, îñèãóðèòåëíèÿò âèíò ñìÿíà íà ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò è ò.í.), êàêòî è ïðè å ñ ëÿâà ðåçáà. ïðåíàñÿíå è ñúõðàíÿâàíå, ïîñòàâÿéòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ çà ïîñîêàòà íà âúðòåíå â ñðåäíà Bosch Power Tools 1 619 929 J10 | (6.4.11)
Seite 158 ðèè ìîæå äà ïðåäèçâèêà òðàâìè è îïàñíîñò îò ïîæàð. çàäðúæòå ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷ 6. Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ çà ïîñîêàòà íà âúðòåíå 5 â Çà èçêëþ÷âàíå íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà îòïóñíåòå ñðåäíî ïîëîæåíèå, çà äà ïðåäïàçèòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷ 6. îò âêëþ÷âàíå ïî íåâíèìàíèå. 1 619 929 J10 | (6.4.11) Bosch Power Tools...
Seite 203 .‫ﺑﺼﺪد ﴍاء، اﺳﺘﺨﺪاﻡ، ﻭﺿﺒﻂ اﳌﻨ ﺘ ﹶ ﺠﺎت ﻭﺗﻮاﺑﻌﻬﺎ‬ ‫ﻳﺮﺟﯽ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﯽ اﻟﺘﺎﺟﺮ اﳌﺨﺘﺺ ﺑﲈ ﻳﺘﻌ ﻠ ﹼ ﻖ ﺑﺄﻣﻮر اﻟﻀﲈﻥ ﻭاﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﻭﺗﺄﻣﲔ‬ .‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎﻝ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬ .‫ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ Bosch Power Tools 1 619 929 J10 | (6.4.11) gsr_gsb63vli_ar_1619929J10_001.indd 203 gsr_gsb63vli_ar_1619929J10_001.indd 203 05.04.2011 17:49:35...
Seite 204 ‫درﺟﺔ اﳊﺮارة اﳌﺜﺎﻟﻴﺔ. ﻻ ﺗﺸﺘﻐﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﰲ ﻫﺬﻩ اﳊﺎﻟﺔ أﻭ ﻗﺪ ﻻ‬ .‫اﺳﺘﻬﻠﻚ ﻭأﻧﻪ ﺗﻮﺟﺐ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ‬ .‫ﺗﺸﺘﻐﻞ ﺑﺎﻟﻘﺪرة اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‬ .‫ﺗﺮاﻋﯽ اﳌﻼﺣﻈﺎت ﺑﺼﺪد اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻌﺪد‬ 1 619 929 J10 | (6.4.11) Bosch Power Tools gsr_gsb63vli_ar_1619929J10_001.indd 204 gsr_gsb63vli_ar_1619929J10_001.indd 204 05.04.2011 17:49:35 05.04.2011 17:49:35...
Seite 205 ‫ﳚﺐ أﻥ ﻳﺘﻢ ﹼ ﺷﺪﹼ ﻇﺮﻑ اﳌﺜﻘﺎب ﺑﻌﺰﻡ دﻭراﻥ ﺷﺪﹼ ﻳﱰاﻭح ﻣﻦ‬ . ‫اﻟﺪﻭراﻥ ﻣﺴﺒﻘ ﺎ ﹰ‬ . ‫ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻣﱰ ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ﹰ‬ 25 – 10 Bosch Power Tools 1 619 929 J10 | (6.4.11) gsr_gsb63vli_ar_1619929J10_001.indd 205 gsr_gsb63vli_ar_1619929J10_001.indd 205 05.04.2011 17:49:35...
Seite 206 ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺑﻴﺎﻥ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ )ﺣﺘﯽ ﰲ ﺣﺎﻝ ﻧﺰع اﳌﺮﻛﻢ(. ﻳﻄﻔﺄ‬ ‫اﻛﺒﺲ اﻟﺰر‬ .‫ﺛﻮاﻥ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‬ ‫ﻣﺆﴍ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎء ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺴﻌﺔ‬ ‫ﻣﺆﴍ ﻣﴤء‬ ‫أﺧﴬ‬ ‫ﺿﻮء ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ Robert Bosch GmbH, Power Tools Division ≥2/3 D-70745 Leinfelden-Echterdingen ‫أﺧﴬ‬ ‫ﺿﻮء ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ≥1/3 Leinfelden, 25.03.2011 ‫أﺧﴬ‬...
Seite 207 ‫ﻟﻮﻟﺐ ﺗﺄﻣﲔ ﻇﺮﻑ اﳌﺜﻘﺎب اﻟﴪﻳﻊ اﻟﺸﺪﹼ‬ .‫ﰲ ﺑﺮﻧﺎﳎﻨﺎ ﻟﻠﺘﻮاﺑﻊ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح رﺑﻂ ﺳﺪاﳼ اﳊﻮاﻑ داﺧﻠﻴﺎ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﺜﻘﺎب/ﻣﻔﻚ ﻟﻮاﻟﺐ ﺑﻤﺮﻛﻢ‬ GSR 36 V-LI Professional ‫ﻣﺜﻘﺎب ﻣﺮﻓﻖ ﺑﺎﻟﻄﺮﻕ/ﻣﻔﻚ ﻟﻮاﻟﺐ ﺑﻤﺮﻛﻢ‬ GSB 36 V-LI Professional ‫رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ‬ 3 601 J13 1.. 3 601 J12 1..
Seite 208 ‫ﺟﺎﻧﺒ ﺎ ﹰ . ﻗﺪ ﺗﺘﻜﻠﺐ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ ﻓﺘﺆدﻱ إﻟﯽ ﻓﻘﺪاﻥ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﯽ اﻟﻌﺪة‬ ‫زر ﻣﺆﴍ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬ .‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫زر ﻓﻚ إﻗﻔﺎﻝ اﳌﺮﻛﻢ‬ 1 619 929 J10 | (6.4.11) Bosch Power Tools gsr_gsb63vli_ar_1619929J10_001.indd 208 gsr_gsb63vli_ar_1619929J10_001.indd 208 05.04.2011 17:49:36 05.04.2011 17:49:36...
Seite 209 ‫ﺑﺘﻌﻘﻞ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﺪة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﻌﺐ أﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ‬ .‫إﻟﯽ ﺣﺪﻭث اﳊﺎﻻت اﳋﻄﲑة‬ ‫ﲢﺖ ﺗﺄﺛﲑ اﳌﺨﺪرات أﻭ اﻟﻜﺤﻮﻝ أﻭ اﻷدﻭﻳﺔ. ﻋﺪﻡ اﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﻟﻠﺤﻈﺔ ﻭاﺣﺪة‬ .‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺪ ﻳﺆدﻱ إﻟﯽ إﺻﺎﺑﺎت ﺧﻄﲑة‬ Bosch Power Tools 1 619 929 J10 | (6.4.11) gsr_gsb63vli_ar_1619929J10_001.indd 209 gsr_gsb63vli_ar_1619929J10_001.indd 209 05.04.2011 17:49:36...
Seite 210 ‫ﺗ ﻢ ﻣﺸﺎور ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش ﺷﺮ ﺖ ﺑﻮش ﺑﺎ ﻤﺎل ﻣ ﻞ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺌﻮاﻻت ﺷﻤﺎ در ﺑﺎره ﺧﺮ ﺪ، ﻃﺮز اﺳﺘﻔﺎده و ﺗﻨﻈ ﻢ ﻣﺤﺼﻮﻻت و‬ .‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﭘﺎﺳﺦ ﻣ ﺪﻫﺪ‬ 1 619 929 J10 | (6.4.11) Bosch Power Tools gsr_gsb63vli_fa_1619929J10_001.indd 210 gsr_gsb63vli_fa_1619929J10_001.indd 210 05.04.2011 18:46:06...
Seite 211 .‫از ا ﻦ ﻃﺮ ﻖ از اداﻣﻪ ﺎﻓﱳ ﻛﺎر و ﺣﺮ ﺖ اﺑﺰار ﺟﻠﻮﮔ ﺮ ﺑﻌﻤﻞ ﻣ آ ﺪ‬ .‫ﺷﺮ ﺖ ﺑﻮش ﺗﻀﻤ ﻦ ﻨﻨﺪه ﺑﻬﺘﺮ ﻦ ﻔ ﺖ اﺑﺰار ﻣ ﺒﺎﺷﺪ‬ Bosch Power Tools 1 619 929 J10 | (6.4.11) gsr_gsb63vli_fa_1619929J10_001.indd 211...
Seite 213 .‫ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻮﻗﻒ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﻣ ﺴﺮ اﺳﺖ‬ ‫را ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫ ﺪ ﺗﺎ ﻣ ﺰان ﺷﺎرژ ﻧﺸﺎن داده ﺷﻮد )ا ﻦ اﻣﺮ در‬ ‫د ﻤﻪ‬ Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen ‫ﻪ ﺑﺎﺗﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎرج ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ ﻧ ﺰ ﳑ ﻦ اﺳﺖ(. ﭼﺮاغ ﻧﺸﺎن‬...
Seite 214 ‫ﻓﺎرﺳ‬ 214 | GSR 36 V-LI Professional ‫در ﻞ/ﭘ ﭽﮕﻮﺷﺘ ﺷﺎرژ‬ ‫در ﻞ/ﭘ ﭽﮕﻮﺷﺘ ﺷﺎرژ ﺿﺮﺑﻪ ا‬ GSB 36 V-LI Professional ‫ﺣﺪا ﺜﺮ ﮔﺸﺘﺎور ﺑﺮا ﭘ ﭻ ﺎر‬ ISO 5393 ‫ﺳﺨﺖ/ﻧﺮم ﻃﺒﻖ ﻧﻮرم‬ 34/80 40/80 2,6 Ah – ‫ﺑﺎ ﺑﺎﻃﺮ‬...
Seite 215 ‫ﻛﺎر ﺿﺮﺑﻪ ا در آﺟﺮ، ﻗﻄﻌﺎت ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه از آﺟﺮ و در ﺳﻨﮓ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨ‬ ‫در ﻞ/ﭘ ﭽﮕﻮﺷﺘ ﺷﺎرژ‬ GSR 36 V-LI Professional ‫در ﻞ/ﭘ ﭽﮕﻮﺷﺘ ﺷﺎرژ ﺿﺮﺑﻪ ا‬ GSB 36 V-LI Professional 3 601 J13 1.. 3 601 J12 1..
Seite 216 ‫ﺑﺎﺗﺮ را در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮارت، از ﺟﻤﻠﻪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﺎﺑﺶ ﻣﺪاوم‬ ‫ﺧﻮرﺷ ﺪ و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ در ﺑﺮاﺑﺮ آﺗﺶ، آب و رﻃﻮﺑﺖ‬ .‫ﻣﺤﻔﻮظ ﺑﺪار ﺪ. ﺧﻄﺮ اﻧﻔﺠﺎر وﺟﻮد دارد‬ 1 619 929 J10 | (6.4.11) Bosch Power Tools gsr_gsb63vli_fa_1619929J10_001.indd 216 gsr_gsb63vli_fa_1619929J10_001.indd 216 05.04.2011 18:46:07...
Seite 217 ‫از‬ ‫ﻨﻨﺪه اﺗﺼﺎل ﺑﺎ زﻣ ﻦ( اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ. اﺳﺘﻔﺎده از ﻠ ﺪ ﺣﻔﺎﻇﺘ‬ .‫ﺟﺮ ﺎن ﺧﻄﺎ و ﻧﺸﺘ زﻣ ﻦ ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕ را ﺗﻘﻠ ﻞ ﻣ دﻫﺪ‬ Bosch Power Tools 1 619 929 J10 | (6.4.11) gsr_gsb63vli_fa_1619929J10_001.indd 217 gsr_gsb63vli_fa_1619929J10_001.indd 217...

Diese Anleitung auch für:

Gsb 36 v-li professional

Bosch GSR 36 V-LI Professional Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Türkçe

Polski

Čeština

Slovenčina

Magyar

Română

Slovenščina

Eesti

Latviešu

Lietuvių

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Bosch GSR 36 V-LI Professional

Inhaltszusammenfassung für Bosch GSR 36 V-LI Professional

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis