Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch GSR 18 V-LI Professional Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GSR 18 V-LI Professional:
Inhaltsverzeichnis
  • English | 17
    • Product Features
    • Intended Use
    • Functional Description
    • Technical Data
    • Cordless Drill/Driver
    • Noise/Vibration Information
    • Declaration of Conformity
    • Battery Charging
    • Dust/Chip Extraction
    • Starting Operation
    • Working Advice
    • Maintenance and Service
    • Maintenance and Cleaning
    • Consignes de Sécurité
    • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  • Français | 25
    • Description du Fonctionnement
    • Utilisation Conforme
    • Eléments de L'appareil
    • Caractéristiques Techniques
    • Bruits et Vibrations
    • Déclaration de Conformité
    • Mise en Marche
    • Mise en Service
    • Nettoyage et Entretien
    • Entretien et Service Après-Vente
    • Elimination des Déchets
    • Instrucciones de Seguridad
    • Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
  • Español | 35
    • Descripción del Funcionamiento
    • Utilización Reglamentaria
    • Componentes Principales
    • Datos Técnicos
    • Carga del Acumulador
    • Declaración de Conformidad
    • Información sobre Ruidos y Vibraciones
    • Aspiración de Polvo y Virutas
    • Puesta en Marcha
    • Instrucciones para la Operación
    • Mantenimiento y Servicio
    • Mantenimiento y Limpieza
    • Servicio Técnico y Atención al Cliente
    • Indicações de Segurança
    • Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
  • Português | 45
    • Dados Técnicos
    • Componentes Ilustrados
    • Utilização Conforme as Disposições
    • Descrição de Funções
    • Declaração de Conformidade
    • Carregar O Acumulador
    • Colocação Em Funcionamento
    • Indicações de Trabalho
    • Manutenção E Serviço
    • Norme DI Sicurezza
  • Italiano | 55
    • Componenti Illustrati
    • Uso Conforme alle Norme
    • Descrizione del Funzionamento
    • Dati Tecnici
    • Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
    • Dichiarazione DI Conformità
    • Caricare la Batteria
    • Messa in Funzione
    • Indicazioni Operative
    • Manutenzione Ed Assistenza
    • Manutenzione E Pulizia
    • Smaltimento
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
  • Nederlands | 65
    • Functiebeschrijving
    • Gebruik Volgens Bestemming
    • Afgebeelde Componenten
    • Technische Gegevens
    • Informatie over Geluid en Trillingen
    • Conformiteitsverklaring
    • Accu Opladen
    • Tips Voor de Werkzaamheden
    • Onderhoud en Service
    • Onderhoud en Reiniging
  • Dansk | 75
    • Beregnet Anvendelse
    • Tekniske Data
    • Overensstemmelseserklæring
    • Opladning Af Akku
    • Vedligeholdelse Og Service
    • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  • Svenska | 83
    • Ändamålsenlig Användning
    • Tekniska Data
    • Försäkran Om Överensstämmelse
    • Underhåll Och Rengöring
    • Underhåll Och Service
    • Generelle Advarsler for Elektroverktøy
  • Norsk | 91
    • Formålsmessig Bruk
    • Opplading Av Batteriet
    • Service Og Vedlikehold
    • Vedlikehold Og Rengjøring
    • Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
  • Suomi | 99
    • Määräyksenmukainen Käyttö
    • Tekniset Tiedot
    • Akun Lataus
    • Käyttöönotto
    • Hoito Ja Huolto
    • Huolto Ja Puhdistus
    • Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Περιγραφή Λειτουργίας
    • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    • Δήλωση Συμβατότητας
    • Φόρτιση Μπαταρίας
    • Αναρρόφηση Σκόνης/Ροκανιδιών
    • Λειτουργία
    • Συντήρηση Και Καθαρισμός
  • Türkçe
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Polski | 125
    • Opis Funkcjonowania
    • Konserwacja I Serwis
    • Bezpečnostní Předpisy
  • Česky | 135
    • Funkční Popis
    • Údržba a Servis
    • Bezpečnostné Pokyny
  • Slovensky | 143
    • Biztonsági Előírások
    • A MűköDés Leírása
    • Karbantartás És Szerviz
  • Magyar
  • Указания По Безопасности
  • Русский | 163
    • Работа С Инструментом
    • Вказівки З Техніки Безпеки
  • Українська | 173
  • Instrucţiuni Privind Siguranţa ŞI Protecţia Muncii
  • Română | 183
    • Descrierea Funcţionării
    • Întreţinere ŞI Service
    • Указания За Безопасна Работа
  • Български | 193
    • Технически Данни
    • Opis Funkcija
    • Održavanje I Servis
  • Srpski
  • Varnostna Navodila
  • Slovensko | 213
    • Opis Delovanja
    • Vzdrževanje in Servisiranje
    • Upute Za Sigurnost
    • Opis Djelovanja
    • Održavanje I Servisiranje
  • Hrvatski
  • Eesti | 231
  • Drošības Noteikumi
  • Latviešu | 241
    • Apkalpošana un Apkope
    • Saugos Nuorodos
  • Lietuviškai | 251
    • Funkcijų Aprašymas
    • Montavimas
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
2 609 932 657 (2008.11) O / 259 UNI
GSR Professional
14,4 V-LI | 18 V-LI
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
pl Instrukcją oryginalną
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Оригинальное руководст-
gebruiksaanwijzing
во по эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Оригинална инструкция
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch GSR 18 V-LI Professional

  • Seite 1 Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen GSR Professional Germany www.bosch-pt.com 14,4 V-LI | 18 V-LI 2 609 932 657 (2008.11) O / 259 UNI de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης sr Originalno uputstvo za rad en Original instructions tr Orijinal işletme talimat...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Latviešu ......Lappuse 240 Lietuviškai ..... . . Puslapis 250 2 609 932 657 | (6.11.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 3 (14,4 / 18 V) 2 607 225 322 (EU) 2 607 225 324 (UK) 2 607 225 326 (AUS) 2 608 572 182 (1,5 – 13 mm) 2 605 438 667 2 609 932 657 | (6.11.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 4 GSR 18 V-LI Professional 2 609 932 657 | (6.11.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 5 2 609 932 657 | (6.11.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Moment der Unachtsamkeit beim Ge- terstecker gemeinsam mit schutzgeerde- brauch des Elektrowerkzeuges kann zu ten Elektrowerkzeugen. Unveränderte ernsthaften Verletzungen führen. Stecker und passende Steckdosen verrin- gern das Risiko eines elektrischen Schla- ges. 2 609 932 657 | (6.11.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 7: Deutsch | 7

    Sorgfältig gepflegte Schneid- schlossen sind und richtig verwendet werkzeuge mit scharfen Schneidkanten werden. Verwendung einer Staubabsau- verklemmen sich weniger und sind leich- gung kann Gefährdungen durch Staub ver- ter zu führen. ringern. Bosch Power Tools 2 609 932 657 | (6.11.08)
  • Seite 8: Sicherheitshinweise Für Bohrmaschinen Und Schrauber

    Stillstand gekommen ist, bevor Sie es able- Original-Ersatzteilen reparieren. Damit gen. Das Einsatzwerkzeug kann sich verha- wird sichergestellt, dass die Sicherheit ken und zum Verlust der Kontrolle über das des Elektrowerkzeuges erhalten bleibt. Elektrowerkzeug führen. 2 609 932 657 | (6.11.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 9: Abgebildete Komponenten

    Überprüfen Sie betroffene Teile. Reini- gen Sie diese oder tauschen Sie sie gegebenenfalls aus. Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit Ihrem Bosch Elektrowerkzeug. Nur so wird der Akku vor gefährlicher Überlastung geschützt. Funktionsbeschreibung Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen.
  • Seite 10: Technische Daten

    Schwingungen fest wie zum Beispiel: Wartung gen miteinander verwendet werden. Er eignet von Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen, sich auch für eine vorläufige Einschätzung der Warmhalten der Hände, Organisation der Ar- Schwingungsbelastung. beitsabläufe. 2 609 932 657 | (6.11.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 11: Konformitätserklärung

    Engineering Certification lungstaste 5 herausfällt. Solange der Akku im Elektrowerkzeug eingesetzt ist, wird er durch ei- ne Feder in Position gehalten. 25.06.2008, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Montage Akku laden Benutzen Sie nur die auf der Zubehörseite Zur Entnahme des Akkus 6 drücken Sie die Ent-...
  • Seite 12: Bohrfutter Wechseln

    Ein festsitzendes Schnellspannbohrfutter wird durch einen leichten Schlag auf den langen Akku einsetzen Schaft des Innensechskantschlüssels 11 gelöst. Verwenden Sie nur original Bosch Li-Ionen- Entfernen Sie den Innensechskantschlüssel aus Akkus mit der auf dem Typenschild Ihres dem Schnellspannbohrfutter und schrauben Sie Elektrowerkzeugs angegebenen Spannung.
  • Seite 13 Lässt sich der Gangwahlschalter 3 nicht bis zum Anschlag schieben, drehen Sie das Bohrfutter Setzen Sie das Elektrowerkzeug nur ausge- mit dem Bohrer etwas. schaltet auf die Schraube auf. Sich drehen- de Einsatzwerkzeuge können abrutschen. Bosch Power Tools 2 609 932 657 | (6.11.08)
  • Seite 14: Wartung Und Service

    Verwenden Sie beim Bohren in Metall nur ein- zeuges an. wandfreie, geschärfte HSS-Bohrer (HSS=Hochleistungs-Schnellschnittstahl). Ent- Kundendienst und Kundenberatung sprechende Qualität garantiert das Bosch-Zube- Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu hör-Programm. Reparatur und Wartung Ihres Produkts sowie zu Vor dem Eindrehen größerer, längerer Schrau- Ersatzteilen.
  • Seite 15: Transport

    Akkus/Batterien recycelt werden. Nicht mehr gebrauchsfähige Akkus/Batterien können direkt abgegeben werden bei: Deutschland Recyclingzentrum Elektrowerkzeuge Osteroder Landstraße 3 37589 Kalefeld Schweiz Batrec AG 3752 Wimmis BE Änderungen vorbehalten. Bosch Power Tools 2 609 932 657 | (6.11.08)

Diese Anleitung auch für:

Gsr 14,4 v-li professional

Inhaltsverzeichnis