Seite 1
BENUTZERHANDBUCH Digital Signage von LG (MONITOR SIGNAGE) Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. 43SE3DD 49SE3DD 55SE3DD www.lg.com...
- Anschließen des Standfußes ........14 - Anschließen der Lautsprecher ........15 - Verwendung des IR-Empfängers ......16 - Portrait Layout ..............17 - Anbringung und Entfernung der LG- Logohalterung ..............18 - Installation an einer Wand ........20 FERNBEDIENUNG ...... 23 - Anzeigen des Gerätenamens eines an einen Eingang angeschlossenen Geräts ......25...
ACHTUNG - Dies ist ein Produkt der Klasse A. Der Betrieb dieses Gerätes in Wohngebieten kann erhebliche Störungen des Funkempfangs verursachen. In diesem Fall muss der Benutzer diese Störungen beseitigen. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden, lesen Sie diese Sicherheitshinweise bitte aufmerksam durch. WARNUNG Wenn Sie eine Warnmeldung ignorieren, kann es zu ernsthaften Verletzungen oder zu Unfällen und Todesfällen kommen.
Seite 4
B. Spielzeuge gegen den Bildschirm werfen. - Ansonsten besteht Verletzungsgefahr oder die Gefahr von Schäden am Gerät oder am Bildschirm.
Seite 5
Wenn Sie das Produkt an einem Ort montieren, der nicht die empfohlenen Bedingungen erfüllt, können Bildqualität, Produktlebensdauer und Aussehen deutlich beeinträchtigt werden. Wenden Sie sich vor der Montage an LG oder einen qualifizierten Techniker. Stellen Sie das Gerät nicht an staubigen, sehr warmen oder kalten bzw. feuchten Orten sowie an Orten auf, an denen Chemikalien verwendet werden oder Ölnebel vorhanden ist.
- Ist die Verbindung zu locker, besteht Brand- und Stromschlaggefahr. • Verwenden Sie nur die mitgelieferten Netzkabel und Netzadapter oder solche, die von LG Electronics, Inc. genehmigt wurden. - Die Verwendung nicht genehmigter Produkte kann zu einem Brand oder elektrischen Schlag führen.
• Solange dieses Gerät an eine Netzsteckdose angeschlossen ist, wird es weiterhin mit Netzstrom versorgt, selbst wenn es ausgeschaltet wird. VORSICHT • Achten Sie darauf, dass Steckdose, Netzadapter und die Stifte des Netzsteckers nicht verschmutzen. - Andernfalls besteht Brandgefahr. • Ziehen Sie nicht den Netzstecker, während das Produkt in Betrieb ist.
VORSICHT • Stellen Sie keine entflammbaren Substanzen in die Nähe des Produkts und lagern Sie sie nicht in der Nähe. - Durch unsachgemäßen Umgang mit den entflammbaren Substanzen besteht erhöhte Explosions- oder Brandgefahr. • Ziehen Sie vor der Reinigung des Gerätes den Netzstecker ab und wischen Sie es vorsichtig mit einem weichen Tuch ab, um Kratzer zu vermeiden.
LIZENZ Die unterstützten Lizenzen sind von Modell zu Modell verschieden. Weitere Informationen zur Lizenz erhalten Sie unter www.lg.com. Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing, LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
• SuperSign SW und Benutzerhandbuch - Herunterladen von der Website von LG Electronics: - Besuchen Sie die Website von LG Electronics (http://partner.lge.com), und laden Sie die neueste Software für Ihr Modell herunter. • Schäden durch die Verwendung des Geräts in übermäßig staubigen Umgebungen werden nicht von der Garantie...
Die Abbildungen im Handbuch unterscheiden sich möglicherweise von Ihrem Gerät und dem Zubehör. Standfußsatz Standfuß Abstandhalter für den Standfuß Schrauben Durchmesser 4,0 mm x ST-432T 43SE3DD Gewindesteigung 0,7 mm x Länge 14 ST-492T 49SE3DD, 55SE3DD mm (inkl. Spannscheibe) Lautsprechersatz Lautsprecher Kabelhalter/...
Seite 12
Media Player-Kit Media Player Schrauben CD (Benutzerhandbuch)/ Karte MP500/ MP700 Wi-Fi-Dongle-Kit AN-WF500 HINWEIS • Kabelhalter/Kabelbinder sind in einigen Ländern und für einige Modelle möglicherweise nicht verfügbar. • Für bestimmte Modelle ist optionales Zubehör verfügbar. Kaufen Sie dieses bei Bedarf separat. •...
Teile und Tasten Die Abbildung kann je nach Modell abweichen. Tasten • INPUT: Ändert die Eingangsquelle. • MENU: Öffnet und schließt die Hauptmenüs und speichert Ihre Eingaben. • : Zur Programmauswahl. • : Nach links und rechts. • AUTO/SET: Zeigt das aktuelle Signal und den Modus an. •...
Anschließen der Lautsprecher - Nur für bestimmte Modelle. - Die Abbildung kann je nach Modell abweichen. Schließen Sie vor dem Installieren der Lautsprecher ein Eingangssignalkabel an. Befestigen Sie den Lautsprecher mit einer Schraube wie dargestellt. Stellen Sie vor dem Anschließen sicher, dass das Stromkabel nicht an eine Steckdose angeschlossen ist.
Verwendung des IR-Empfängers - Die Abbildung kann je nach Modell abweichen. Hierdurch kann ein Fernbedienungssensor an der von Ihnen gewünschten Stelle platziert werden. Diese Anzeige kann wiederum andere Anzeigen über ein RS-232C-Kabel steuern. Installieren Sie den IR-Empfänger in Richtung der Monitorvorderseite.
Portrait Layout Zur Installation im Hochformat drehen Sie den Monitor von der Vorderseite gesehen 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn (wenn Sie dem Bildschirm zugewandt sind). Verwenden des Kensington-Schlosses (Diese Funktion steht nicht bei allen Modellen zur Verfügung.) Der Anschluss des Kensington-Sicherheitssystems befindet sich an der Rückseite des Monitors. Weitere Informationen zur Installation und Verwendung des Systems finden Sie im Handbuch, das im Lieferumfang des Kensington- Sicherheitssystems enthalten ist, oder auf der Website unter http://www.kensington.com.
Entfernung der LG-Logohalterung Legen Sie ein sauberes Tuch auf den Boden, und stellen Sie den Monitor mit nach unten zeigendem Bildschirm darauf ab. Entfernen Sie mithilfe eines Schraubenziehers die Schraube, mit der die LG-Logohalterung unten an der Rückseite des Monitors befestigt ist.
Seite 19
Anbringung der LG-Logohalterung auf der rechten Seite Legen Sie ein sauberes Tuch auf den Boden, und stellen Sie den Monitor mit nach unten zeigendem Bildschirm darauf ab. Entfernen Sie mithilfe eines Schraubenziehers die Schraube, mit der die LG-Logohalterung unten an der Rückseite des Monitors befestigt ist.
Schrauben, die die Standardlänge überschreiten, können Schäden im Innern des Monitors verursachen. Durch Schrauben, die nicht dem VESA-Standard entsprechen, kann es zu Beschädigungen am Produkt kommen, und der Monitor könnte herunterfallen. LG Electronics übernimmt keine Haftung für Unfälle, die durch Verwendung nicht standardmäßiger Schrauben verursacht wurden.
Seite 21
Wenn Sie den Monitor an einer Decke oder Wandschräge montieren, kann er herunterfallen und es kann dadurch zu Verletzungen führen. Verwenden Sie eine zugelassene Wandhalterung von LG, und wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort oder an qualifiziertes Fachpersonal, um Unterstützung beim Anbau zu erhalten.
Seite 22
Befestigen des Monitors an der Wand (optional) (Abhängig vom Modell) Setzen Sie die Ringschrauben oder Halterungen und Schrauben an der Rückseite des Monitors ein, und ziehen Sie sie fest. - Wenn an den Ringschraubenpositionen bereits Schrauben eingesetzt sind, entfernen Sie zunächst die anderen Schrauben.
FERNBEDIENUNG Die Beschreibungen in diesem Handbuch beziehen sich auf die Tasten der Fernbedienung. Lesen Sie dieses Handbuch bitte aufmerksam durch, um den Monitor bestimmungsgemäß verwenden zu können. Um die Batterien einzulegen, öffnen Sie das Batteriefach, legen Sie die Batterien (1,5 V AAA) mit dem und dem Pol entsprechend der Kennzeichnung im Fach ein, und schließen Sie das Batteriefach.
Seite 24
Auswahl des Bildmodus. Zeigt Informationen zum aktuellen Programm und Bildschirm an. Öffnet das Menü für den Weißabgleich. Öffnet und schließt die Hauptmenüs und speichert Ihre Eingaben. SuperSign-Menütaste. Navigationstaste Navigiert durch Menüs und Einstellungen. Wählt Menüs oder Einstellungen und speichert Ihre Eingaben. Mit dieser Taste können Sie innerhalb der interaktiven Benutzerfunktion einen Schritt zurückgehen.
Anzeigen des Gerätenamens eines an einen Eingang angeschlossenen Geräts Lassen Sie anzeigen, welches Gerät an welchen externen Eingang angeschlossen ist. Greifen Sie auf den Bildschirm mit der Eingangsliste zu, und drücken Sie die rote Taste auf Ihrer Fernbedienung (Taste für die Eingangsbezeichnung). Sie können allen Eingängen, außer den USB-Eingängen, Eingangsbezeichnungen zuweisen.
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Sie können verschiedene externe Geräte mit dem Monitor verbinden. Ändern Sie den Eingangsmodus, und wählen Sie das externe Gerät aus, das Sie anschließen möchten. Weitere Informationen zum Anschluss eines externen Geräts entnehmen Sie bitte dem Handbuch des betreffenden Geräts. Anschluss eines PCs Ein Teil der Kabel wird nicht mitgeliefert.
Seite 27
HINWEIS • Für eine optimale Bildqualität wird empfohlen, den HDMI-Anschluss des Monitors zu verwenden. • Verwenden Sie abgeschirmte Schnittstellenkabel mit Ferritkern, z. B. ein 15-poliges D-Sub-Kabel und ein HDMI-Kabel, die den technischen Daten des Produkts entsprechen. • Wenn der Monitor kalt ist, kann es beim Einschalten zu einem kurzen Bildflackern kommen. Dies ist normal. •...
FEHLERBEHEBUNG Es wird kein Bild angezeigt. Problem Lösung Ist das Netzkabel des Geräts • Prüfen Sie, ob das Stromkabel korrekt in die Steckdose eingesteckt ist. angeschlossen? Wird die Meldung „Ungültiges Format“ • Das Signal Ihres PCs (Grafikkarte) befindet sich außerhalb des angezeigt? vertikalen oder horizontalen Frequenzbereichs des Monitors.
Seite 29
Es wird kein normales Bild angezeigt. Problem Lösung Ist der Bildschirm falsch positioniert? • Überprüfen Sie das analoge D-Sub-Signal: Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste AUTO, um automatisch die optimale Bildschirmeinstellung für den aktuellen Modus auszuwählen. Wenn Sie mit der Anpassung nicht zufrieden sind, gehen Sie zu [BILD] → [Anzeige] →...
Seite 30
Die Audiofunktion funktioniert nicht. Problem Lösung Kein Ton? • Überprüfen Sie, ob das Audiokabel ordnungsgemäß angeschlossen ist. • Passen Sie die Lautstärke an. • Überprüfen Sie, ob der Ton ordnungsgemäß eingestellt ist. Der Ton ist zu dumpf. • Wählen Sie die geeignete Equalizer-Einstellung aus. Der Ton ist zu leise.
Seite 31
VORSICHT • Ein Einbrennen von Bildern tritt nicht auf, wenn das Bild auf dem Bildschirm sich ständig bewegt. Es kann jedoch zum Einbrennen kommen, wenn man für längere Zeit ein Standbild anzeigt. Daher ist es empfehlenswert, die folgenden Anweisungen zu beachten, um die Wahrscheinlichkeit eines Einbrennens bei Standbildern zu mindern. Es wird empfohlen, die Anzeige auf dem Bildschirm mindestens einmal alle 12 Stunden zu verändern.
TECHNISCHE DATEN Die unten aufgeführten Produktspezifikationen können sich aus Gründen der Funktionsverbesserung ohne Vorankündigung ändern. „ “ steht für Wechselstrom (AC), und „ “ bezieht sich auf Gleichstrom (DC). LCD-Bildschirm Bildschirmtyp TFT (Thin Film Transistor) LCD-Bildschirm (Liquid Crystal Display) Videosignal Maximale Auflösung 1.920 x 1.080 mit 60 Hz - Je nach Betriebssystem oder Grafikkarte wird dies...
Seite 33
43SE3DD LCD-Bildschirm Pixelpitch 0,4902 mm (H) x 0,4902 mm (V) Strom Nennspannung AC 100-240 V ~ 50/60 Hz 0,9 A Stromverbrauch Eingeschaltet: 55 W (Typ.) Ruhemodus: ≤ 0,5 W Ausgeschaltet: ≤ 0,5 W Abmessungen (Breite x Monitor 969,6 mm x 563,9 mm x 38,6 mm / 9,6 kg Höhe x Tiefe) / Gewicht...
Seite 34
RGB (PC)-Unterstützungsmodus Auflösung Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) 720 x 400 31,468 70,8 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1.024 x 768 48,363 1.280 x 720 44,772 59,855 1.280 x 960 1.152 x 864 57,717 59,934 1.280 x 1.024 63,981...
Seite 35
HDMI (DTV)-Unterstützungsmodus Auflösung Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) 480/60p 31,5 576/50p 31,25 720/50p 37,5 720/60p 1.080/50i 28,1 1.080/60i 33,75 1.080/50p 56,25 1.080/60p 67,5 HINWEIS • Verfügbare Auflösungen für die Eingangsbezeichnungsoption in den RGB, HDMI-Eingangsmodi. - PC-Auflösungen: 640 x 480 / 60 Hz, 1.280 x 720 / 60 Hz, 1.920 x 1.080 / 60 Hz - DTV-Auflösungen: 480p, 720p und 1.080p •...
Seite 36
Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts unbedingt die ENERGY STAR is a set of power-saving ® Sicherheitsvorkehrungen durch. guidelines issued by the U.S.Environmental Protection Agency Das Modell und die Seriennummer des Geräts befinden (EPA). As an ENERGY STAR Partner LGE ®...