Inhaltsverzeichnis
Werbung
IT - È possibile scaricare la versione più recente di questo documento dal nostro portale B2B
(effettuare una scansione del codice QR riportato sotto o andare direttamente sul sito http://b2b.pratic.it/login.jsf)
La Pratic F.lli Orioli SpA considera questo documento come riservato e destinato al solo installatore del prodotto a cui il documento
stesso è associato. La Pratic F.lli Orioli SpA specifica, inoltre, che il presente documento viene fornito a solo scopo illustrativo ai fini
del montaggio e/o della manutenzione del prodotto a cui questo documento è associato attraverso il nome commerciale del modello.
È vietato qualsiasi utilizzo di questo documento a fini differenti da quelli indicati, così come la riproduzione e/o la divulgazione, anche
parziale, a terzi, senza l'autorizzazione scritta specifica della Direzione della Pratic F.lli Orioli SpA.
EN - You can download the latest version of this document from our B2B portal
(scan the QR code here indicated or go directly to the website http://b2b.pratic.it/login.jsf)
Pratic F.lli Orioli Spa considers this document confidential and for the exclusive use of the installer of the product (to which the
document is linked). Pratic F.lli Orioli Spa also specifies that this document is provided for illustrative purpose only for the assembly
and/or the maintenance of the product to which this document is linked by the commercial name of the model.
Any use of this document for different purposes from those indicated is forbidden, as well as the reproduction and/or disclosure ,even
partial, to third parties, without the specific written authorization of Pratic F.lli Orioli Spa management.
FR - On peut télécharger la dernière mise à jour de ce document depuis notre portail B2B
(scannez le QR code ci-indiqué ou allez directement sur le site http://b2b.pratic.it/login.jsf)
La société Pratic F.lli Orioli Spa considère ce document comme confidentiel et d'utilisation exclusive de l'installateur du produit auquel
le document même est lié. La Pratic F.lli Orioli Spa spécifie aussi que ce document est fourni à seul titre d'illustration pour le montage
et/ou l'entretien du produit auquel ce document est lié par le nom commercial du modèle.
Toute utilisation de ce document à des fins autres que celles indiquées est interdite, ainsi que la reproduction et/ou la divulgation,
même partielle, à des tiers, sans l'autorisation spécifique par écrit de la Direction de la Pratic F.lli Orioli Spa.
DE - Sie können die aktuellste Version diese Dokuments von unserem B2B Portal herunterladen
(scannen Sie den hier abgebildeten QR-Code oder gehen Sie direkt auf die Webseite http://b2b.pratic.it/login.jsf)
Die Firma Pratic F.lli Orioli SpA betrachtet dieses Dokument als vertraulich und es ist nur für den Installateur des Produkts bestimmt, mit dem das
Dokument verbunden ist. Des Weiteren, erklärt die Firma Pratic F.lli Orioli SpA, dass dieses Dokument nur zu Illustrationszwecken bereitgestellt
wird. Zwecke in Hinblick auf die Montage bzw. Wartung des Produkts, dem dieses Dokument zugeordnet ist, über den geschäftlichen Name
des Modells. Es ist verboten, dieses Dokument für andere als die angegebenen Zwecke zu verwenden, sowie für die teilweise Vervielfältigung
bzw. Verbreitung an Dritten ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Geschäftsführung der Firma Pratic F.lli Orioli SpA.
*MAN00065*
Pratic f.lli Orioli spa
via Angelo Tonutti, 80/90
33034 Fagagna (Udine) Italy
tel. +39 0432 638311
fax +39 0432 678022
pratic@pratic.it
www.pratic.it
Werbung
Inhaltsverzeichnis
