15.0 REPLACEMENT PARTS AND ACCESSORIES If you need to order any accessories and spare parts, contact your dealer or Adam Equipment. A partial list of such items is as follows- Accessories Part Number...
This product may include a rechargeable battery that is designed to be removed and replaced by the user. Adam Equipment warrants that it will provide a replacement battery if the battery manifests a defect in materials or workmanship during the initial period of use of the product in which the battery is installed.
15.0 REMPLACEMENT DES PIECES ET ACCESSOIRES Si vous avez besoin de commander des accessoires et pièces détachées, contactez votre fournisseur ou Adam Equipment. Une liste partielle de ces articles est montrée ci-dessous - Accessoires Numéro de Pièce Valise de transport 7954 (modèles CPWplus uniquement)
Ce manuel traite des détails de fonctionnement. Si vous avez un problème avec la balance qui n’est pas mentionné directement dans ce manuel alors contacter votre fournisseur ou Adam Equipment pour assistance. De façon à fournir la meilleure assistance possible, le fournisseur aura besoin des informations suivantes qui devront être gardées à...
15.0 ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR Falls Sie Ersatzteile oder Zubehör benötigen, nehmen Sie bitte Kontakt zu Ihrem Händler auf, oder wenden Sie sich direkt an Adam Equipment. Hier einige Ersatzteile als Beispiel: Zubehör Bestellnummer Hartschalenkoffer (nur CPWplus Modelle) 7954 Drucker 8023...
“Pi”, la báscula debe ser apagada. 13.0 PIEZAS DE RECAMBIO Y ACCESORIOS Si usted necesita pedir cualquier pieza de recambio y accesorios, contacte con su proveedor o Adam Equipment. Una lista parcial de tales artículos es la que sigue- •...
INFORMACIÓN DE GARANTÍA Adam Equipment ofrece Garantía Limitada (Partes y Mano de obra) para los componentes que fallan debido a defectos en materias o ensamblaje. La garantía comienza de la fecha de entrega. Durante el período de garantía, si cualquier reparación es necesaria, el cliente debe informar el suministrador o a Adam Equipment.
La durata della batteria è di circa 60 ore. • Le batterie interne ricaricabili possono essere cambiate, ma, per favore, prima chiedere assistenza tecnica presso il vostro rivenditore o ADAM Equipment. Le batterie di ricambio dovrebbero essere tipo BT-6M 1,3 AC (6V 1,3 AH) o equivalente.
Durante il periodo di garanzia qualora si renda necessaria una riparazione l’acquirente deve informare il fornitore o ADAM Equipment. L’impresa o il suo tecnico autorizzato si riservano il diritto di riparare o sostituire I componenti sul posto dell’acquirente o in una delle officine ADAM a seconda della gravita’ dei problemi a nessun costo aggiuntivo.
Seite 146
State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Adam Equipment products have been tested with, and are always supplied with mains power adaptors which meet all legal requirements for the intended country or region of operation, including electrical safety, interference and energy efficiency.