FR3.1388-MANU-OP2-32.2X.XXX.02-DE Version01.doc
ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSANWEISUNGEN FÜR ROBOTER FR3xx
ACHTUNG!
Die folgenden Bedingungen müssen immer eingehalten werden, außer wenn es in dieser
Anleitung anders vorgesehen ist.
•
In dem Raum, in dem die Maschine betrieben wird, darf es keine Schattenbereiche oder störende
helle Lichter oder gefährliche Stroboskopeffekte geben, die durch die Beleuchtung des
Herstellers entstehen.
•
Die Maschine kann in sauberen Luftbedingungen bei einer Umgebungstemperatur von + 5 °C bis
+ 40 ° C betrieben werden. Die Maschine darf AUSSCH LIESSLICH VON QUALIFIZIERTEM
PERSONAL BETRIEBEN WERDEN.
•
Vor Beginn der Arbeiten soll die Bedienungsperson sich mit der Lage und dem Betrieb aller
Bedienelemente und Hauptfunktionen vertraut machen. Die Sicherheitseinrichtungen der
Maschine sollen täglich überprüft werden.
•
Vor dem Starten des Betriebszyklus soll die Bedienungsperson sicher stellen, dass sich in
GEFAHRZONEN keine PERSONEN aufhalten.
•
Die Bereiche, in denen die Bedienungsperson steht, sollen immer leer und frei von Ölrückständen
gehalten
werden.
Sicherheitseinrichtung voraussetzen, müssen nur von einer Person ausgeführt werden, jegliche
unbefugten Personen dürfen die Maschine während dieser Zeit nicht betreten.
•
AUFGRUND der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG UND DEN NACHFOLGENDEN
ÄNDERUNGEN, UND DEM EN23741, ERKLÄRT FROMM STRETCH, DASS DER DURCH DIE
BESCHRIEBENE MASCHINE ENTSTANDENE LÄRM INNERHALB DER GRENZEN DER
OBEN ERWÄHNTEN VORSCHRIFTEN BLEIBT.
•
GEFAHRZONEN
GEFAHRZONE bedeutet jegliche Zone in der Maschine und/oder deren Umgebung, in der für die
in dieser Zone befindliche Person eine Sicherheits- und Gesundheitsgefahr besteht.
•
Die MASCHINE hat eine Reihe von GEFAHRZONEN, in denen die Risiken vermindert, aber nicht
ganz beseitigt worden sind:
Das Risiko, eingeklemmt zu werden.
Stehen Sie nie in Kontakt mit dem zu umwickelnden Produkt, da eine Gefahr besteht, in die
Umwicklungszone zu fallen oder eingeklemmt zu werden.
•
STANDZONE DER BEDIENUNGSPERSON
Die STANDZONE bedeutet die Zone, in der die BEDIENUNGSPERSON während DES
NORMALEN BETRIEBS STEHEN MUSS.
Nach dem Programmieren und Aktivieren des Roboters sind von der Bedienungsperson keine
weiteren Tätigkeiten nötig. Deshalb stehen Sie nicht im Betriebsbereich um das zu umwickelnde
und stabilisierte Produkt.
•
STATUS DER MASCHINE
Der STATUS der Maschine bedeutet den Betriebsmodus (AUTOMATISCH, BEWEGUNG,
MANUELL,
ZEITEINGESTELLTER
Sicherheitseinrichtungen
Energiequelle"). Bezüglich der Isolation der Energiequellen wird angezeigt, wann der Notschalter
abgesperrt und der Netzanschluss getrennt werden soll.
Diese Anleitung oder deren Teile dürfen in keiner Form ohne eine schriftliche Zustimmung des Autors vervielfältigt werden
Jegliche
Arbeitsvorgänge,
STOPP,
der
Maschine
(Notstopp
© 2011 www.fromm-stretch.com
die
die
Desaktivierung
NOTSTOP
usw.)
und
gedrückt,
Typ
FROMM
von
einer
den
Zustand
der
der
„Isolation
der
9