Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG DSK8
Inhaltszusammenfassung für LG DSK8
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG LG Wi-Fi Soundbar Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Modell DSK8 (DSK8, SPK8-W) www.lg.com Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 2: Erste Schritte
Erste Schritte Sicherheitshinweise oder ähnlichen Untergründen verdeckt werden. Das Gerät sollte nicht z. B. in einem Bücherregal oder Schrank aufgestellt werden, wenn keine ausreichende Belüftung gewährleistet werden kann oder die ACHTUNG Anleitungen missachtet wurden. STROMSCHLAGGEFAHR VORSICHT: Kein offenes Feuer auf das Gerät stellen, NICHT ÖFFNEN wie z. - Seite 3 Erste Schritte Dieses Gerät besitzt eine tragbare Batterie oder Symbole Akku-Batterie. Sicherheitshinweise zum Herausnehmen der Bedeutet Wechselstrom (AC). Batterien oder des Batteriepakets aus dem Gerät: Führen Sie zum Herausnehmen der verbrauchten Bedeutet Gleichstrom (DC). Batterie bzw. des Batteriepakets die Einzelschritte zum Einlegen der Batterie in umgekehrter Bedeutet Gerät der Klasse II.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
– Was bedeutet SIMPLINK? – Weitere Informationen zu HDMI Anschluss von Zusatzgeräten – DOLBY ATMOS® – HDMI-Anschluss – OPTICAL IN-Anschluss – PORTABLE IN-Buchse Netzwerkverbindung – Kabelverbindung – Wireless-Verbindung „LG Wi-Fi Speaker“ – Installieren der „LG Wi-Fi Speaker“-App Funktioniert mit Google Assistant... - Seite 5 Nutzungsbedingungen Klangeinstellungen – Einstellung Sound-Effekt – Automatische Lautstärkenregelung – Klangpegel anpassen Bereitschaftsmodus – Bereitschaftsmodus – Netzwerk-Bereitschaftsmodus – Bluetooth-Bereitschaftsbetrieb Neustart der Lautsprecher Einige der Inhalte in diesem Handbuch können je nach Version der Anwendung von der „LG Wi-Fi Speaker“- App abweichen.
-
Seite 6: Funktionen
Fi Speaker“-App steuern. Dieser Lautsprecher und Ihr intelligentes Gerät müssen mit demselben Netzwerk verbunden sein. Besuchen Sie den Apple „App Store“ oder den Google „Play Store“ , um nach der „LG Wi-Fi Speaker“-App zu suchen. Ausführliche Informationen finden Sie auf Seite 23. -
Seite 7: Fernbedienung
Eingangsquelle / Funktion Anzeige Wi-Fi WI-FI Optisch OPT/HDMI ARC LG Sound Sync (Kabelgebunden) Bluetooth LG Sound Sync (Wireless) LG TV HDMI IN HDMI Portable PORT. [ (Stumm): Ton stummschalten. C / V (Überspringen): Überspringen zurück oder vor. N (Wiedergabe/Pause): Wiedergabe starten. / Austauschen der Batterie Wiedergabe unterbrechen. -
Seite 8: Bedienungsfeld
Weiß (Blinkend): Warten auf Netzwerkverbindung F (Funktion) bei der Wi-Fi-Funktion Auswahl der Funktion und Eingangsquelle. (WI-FI, OPT/HDMI ARC, BT, LG TV, HDMI, PORT.) y Weiß (Leuchtend): Die Netzwerkverbindung wird über die Wi-Fi-Funktion hergestellt oder die p / o (Lautstärke) anderen Funktionen werden ausgewählt. -
Seite 9: Rückseite
Erste Schritte Rückseite A DC IN (Netzadaptereingang) E LAN port Verbindung zu einem Router herstellen. B OPTICAL IN-Anschluss Anschluss eines optischen Gerätes. F HDMI OUT (TV ARC) Anschluss an den HDMI IN (ARC)-Anschluss am C PORTABLE IN-Anschluss Fernsehgerät Anschluss eines tragbaren Gerätes. G HDMI IN D USB (nur Wartung) Anschluss eines optischen Gerätes mittels HDMI... -
Seite 10: Nützliche Funktionen Für Die Verwendung Des Geräts
Eingangssignale automatisch anschließend die Taste erneut. ein- und auszuschalten: (Seite 28) Drücken Sie auf AUTO POWER auf Optisch, LG TV, Bluetooth oder der Fernbedienung und drücken Sie „LG Wi-Fi Speaker“-App. anschließend die Taste erneut. Die Grundeinstellung dieser Funktion war aktiviert. -
Seite 11: Installation Der Sound Bar
Erste Schritte Installation der Sound Der Ton kann über den Anschluss des Gerätes auf einem Zusatzgerät ausgegeben werden: TV, Blu-ray- Disc-Player, DVD-Player usw. Stellen Sie das Gerät vor dem Fernseher auf und schließen Sie es an das gewünschte Gerät an. (Seiten 14 - 21) Der Funk-Subwoofer kann an jedem beliebigen Ort im Raum aufgestellt werden. -
Seite 12: Anschlüsse
Anschlüsse Anschluss des Funk-Subwoofer- Netzadapters Verbindung Schließen Sie die Sound Bar über den enthaltenen LED-Anzeige des Funk-Subwoofers Netzadapter an eine Steckdose an. 1. Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit LED-Farbe Status dem Netzadapter. Grün Es wird versucht, die Verbindung 2. Schließen Sie das Netzadapterkabel an den DC IN (Blinkend) herzustellen. - Seite 13 Anschlüsse Hinweis Funk-Subwoofer manuell verbinden y Es dauert einige Sekunden (u. U. auch Sollte die Verbindung nicht hergestellt worden sein, etwas länger), bis die Verbindung zwischen leuchtet am Funk-Subwoofer die rote LED-Anzeige Hauptgerät und Subwoofer hergestellt wurde und es wird kein Ton über den Funk-Subwoofer und der Ton ausgegeben wird.
-
Seite 14: Anschluss An Den Fernseher
OPTICAL OUT-Buchse am Fernsehgerät. Folgende Funktionen können über die Fernbedienung Ihres LG Fernsehgerätes bedient werden: Lautstärke auf/ab, Stummschalten Einzelheiten zu LG Sound Sync finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehers. Optisches Kabel Nehmen Sie abhängig von den Fähigkeiten Ihres Gerätes einen der folgenden Anschlüsse vor. -
Seite 15: Lg Sound Sync Mit Kabelverbindung
Ton über dieses Gerät zu hören: Hinweis Einstellungsmenü des Fernsehgerätes [ y Beim direkten Ausschalten des Gerätes über [Ton] [ [TV Ton Ausgang] [ [LG Sound Sync die Taste 1 (Ein-/Ausschalten) wird die (Optisch)] Verbindung zu LG Sound Sync (Wireless) 3. -
Seite 16: Verwendung Eines Hdmi-Kabels
Herstellern das SIMPLINK-Logo. oder Modellen Ihres TV ab. Hinweis y Je nach Modell Ihres LG Fernsehgerätes y Je nach Status des Gerätes können muss die SIMPLINK-Funktion an Ihrem LG sich bestimmte SIMPLINK-Funktionen Fernsehgerät aktiviert werden. -
Seite 17: Weitere Informationen Zu Hdmi
Bildschirm das HDMI-Kabel (es sollte * Die Markenbezeichnungen für CEC lauten SimpLink maximal 4,5 m lang sein). (LG), Anynet+ (Samsung), BRAVIA Sync (Sony), y Die Video-Auflösung kann in der Betriebsart EasyLink (Philips) usw. HDMI nicht geändert werden. Ändern Sie die Video-Auflösung am angeschlossenen Gerät... -
Seite 18: Anschluss Von Zusatzgeräten
Anschlüsse Anschluss von Zusatzgeräten DOLBY ATMOS® Was ist DOLBY ATMOS®? Dolby Atmos bietet Ihnen eine unglaubliche Erfahrung, die sie so noch nie zuvor erlebt haben, durch das Erzeugen von Overhead-Sound und all der Fülle, Klarheit und Leistungsfähigkeit von Dolby- Sound. Um DOLBY ATMOS®... -
Seite 19: Hdmi-Anschluss
Anschlüsse HDMI-Anschluss OPTICAL IN-Anschluss Sie können den Klang vom externen Gerät hören, das Schließen Sie den optischen Ausgangsanschluss an die HDMI IN-Buchse dieses Geräts angeschlossen eines Zusatzgerätes an die OPTICAL IN-Buchse an. wurde. Optisches Kabel Zur optischen Ausgangsbuchse des Zusatzgerätes 1. -
Seite 20: Portable In-Buchse
Anschlüsse PORTABLE IN-Buchse Anschluss von optionalen Geräten Sie können sowohl Ton als auch Bild von dem externen Gerät, das Sie verbinden, genießen. ODER Musik von einem tragbaren Player hören Das Gerät kann zur Wiedergabe von Musiktiteln zahlreicher tragbarer Player oder Zusatzgeräte eingesetzt werden. -
Seite 21: Netzwerkverbindung
Geräte direkt mit dem Netzwerk und ohne Sie können die verschiedenen Funktionen dieser Radiofrequenzstörungen verbunden sind. Klangleiste genießen, indem Sie mittels der „LG Wi- Fi Speaker“-App eine Verbindung zum Netzwerk und Schließen Sie Ihre Klangleiste über ein LAN-Kabel am Ihrem intelligenten Gerät herstellen. -
Seite 22: Wireless-Verbindung
Sie diese auch drahtlos herstellen. Anforderungen Die „LG Wi-Fi Speaker“-App wird benötigt, um die Klangleiste drahtlos mit dem Netzwerk zu verbinden. y Ein drahtloser Router muss mit dem Internet Laden Sie die „LG Wi-Fi Speaker“-App herunter und verbunden sein. -
Seite 23: Installieren Der „Lg Wi-Fi Speaker"-App
1. Tippen Sie auf das Apple “App Store” -Symbol Wiedergabe und Beenden von Musik sowie die oder das Symbol Google “Play Store” . Lautstärkeregelung. 2. Geben Sie „LG Wi-Fi Speaker“ in die Suchleiste Anforderungen ein und tippen Sie auf „Suchen“ . y Eingebautes Google Assistant-Gerät (getrennt 3. -
Seite 24: Bedienung
Gerätedisplay von Bluetooth, je nach der Gebühren an. Verbindungen mithilfe der Bluetooth Art des Bluetooth-Gerätes, angezeigt werden. Wireless-Technologie über ein Mobiltelefon können in Ihr Lautsprecher wird als “LG DSK8(XX:XX)” Reihenschaltung betrieben werden. aufgeführt. y Verfügbare Geräte: Smartphone, MP3, Notebook 3. - Seite 25 Bedienung Hinweis 4. Nach erfolgreicher Verbindung dieses Gerätes mit Ihrem Bluetooth-Gerät y Dieses Gerät unterstützt die automatische erscheint die Meldung “PAIRED” [ Name Ihres Bluetooth-Verbindung. In folgenden Fällen Gerätes [ “BT” im Anzeigefenster. kann jedoch keine Verbindung hergestellt werden: Hinweis - Wenn Sie dieses Gerät neustarten.
-
Seite 26: Sperre Der Bluetooth-Verbindung
Diese Funktion kann nicht mit der Magic- Fernbedienung des LG Fernsehgerätes genutzt werden. y Diese Funktion arbeitet u. U. nicht störungsfrei, wenn bestimmte TV-Steuerungsfunktionen wie HDMI CEC, SIMPLINK und LG Sound Sync aktiviert wurden. y Bestimmte Fernbedienungen werden u. U. nicht unterstützt. y Bestimmte Fernbedienungen können u. -
Seite 27: Av Sync
Bedienung AV Sync Automatischer Anzeigedimmer Zwischen dem Klang der Klangleiste und den Falls 15 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, wird die Anzeige automatisch verdunkelt. Bildern Ihres Fernsehgeräts können Probleme der Übereinstimmung auftreten. Beim Drücken einer beliebigen Taste leuchtet die In diesem Fall kann die Verzögerung eingestellt Anzeige auf. -
Seite 28: Auto Power Ein/Aus
Diese Klangleiste wird über die folgende über die Funktion AUTO POWER für eine Eingangsquelle automatisch ein- und ausgeschaltet: bestimmte Dauer kein Signal vom Fernseher, Optisch, LG TV, Bluetooth oder „LG Wi-Fi Speaker“- das mit LG Sound Sync (Optisch/Wireless) App. verbunden ist, empfangen wird, wird das Gerät automatisch ausgeschaltet. -
Seite 29: Automatischer Funktionswechsel
5 Sekunden kein Signal empfangen werden. Diese Klangleiste erkennt Eingangssignale wie y Dieses Gerät wechselt nicht zur optischen Optisch, Bluetooth, LG TV, Portable sowie die „LG Funktion, wenn die Option SIMPLINK am Wi-Fi Speaker“-App und wechselt anschließend angeschlossenen Fernsehgerät, Blu-ray- automatisch in eine geeignete Funktionalität. -
Seite 30: Klangeinstellungen
Bedienung Klangeinstellungen Automatische Lautstärkenregelung Dieses Gerät unterstützt die automatische Einstellung Sound-Effekt Lautstärkefunktion und stellt die Lautstärke auf einen angenehmen Wert ein. Dieses System besitzt eine Reihe voreingestellter Drücken Sie bei zu lautem oder zu leisem Ton die Surround- Klangeffekte. Wählen Sie über die Taste Taste AUTO VOL auf der Fernbedienung. -
Seite 31: Bereitschaftsmodus
Bluetooth-Bereitschaftsbetrieb. Bereitschaftsmodus, falls keine Musikwiedergabe erfolgt oder keine Taste gedrückt wird. Beim Einschalten des Hauptgerätes im Bluetooth- Bereitschaftsbetrieb können Bluetooth und LG TV eine Verbindung herstellen, selbst wenn keine Bereitschaftsmodus Netzwerkverbindung besteht. Stellen Sie die Lautstärke des Gerätes auf Minimum. -
Seite 32: Störungsbehebung
Überprüfen Sie die Verbindung zu externen Geräten wie TV, DVD/Blu-Ray- Player oder Bluetooth-Gerät. Funktion funktioniert nicht. y Überprüfen Sie den Status von SIMPLINK an Ihrem LG Fernsehgerät und schalten Sie SIMPLINK gegebenenfalls aus. y Je nach angeschlossenem Gerät ist diese Funktion u. U. nicht verfügbar. LG Sound Sync y Überprüfen sie, ob ihr LG TV LG Sound Sync unterstützt. -
Seite 33: Netzwerk
Stecken Sie den „LG Wi-Fi Speaker“ ein. ordnungsgemäß. Wurde das LAN-Kabel sowohl mit dem drahtlosen Router als auch mit dem „LG Wi-Fi Speaker“ richtig verbunden? y Verbinden Sie das LAN-Kabel mit dem LAN-Anschluss auf der Rückseite des „LG Wi-Fi Speaker“... -
Seite 34: Anwendung
App funktioniert nicht y Stellen Sie sicher, dass Ihr Smart-Gerät mit der App kompatibel ist. ordnungsgemäß. y Vergewissern Sie sich, dass die „LG Wi-Fi Speaker“-App auf die neueste Version aktualisiert wurde. y Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher-Front-LED von rot auf weiß... -
Seite 35: Hinweise Für Den Demo-Modus
Störungsbehebung HINWEISE für den Demo-Modus Störung Ursache & Lösung Die Eingangsquelle kann nicht mit der F Taste wie Stromkabel aus- und wieder einstecken. BT (Bluetooth), HDMI usw. geändert werden und Sollte dies ohne Erfolg sein, halten Sie die Taste / auf nur [DEMO] Anzeige ist auf dem vorderen Display der Klangleiste gedrückt, bis Sie den Piepton einmal zu sehen. -
Seite 36: Anhang
Betriebssystem und/oder Hersteller Der Begriff Bluetooth® und dessen Logos sind des intelligenten Geräts und PCs unterscheiden. eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden von LG Electronics unter Lizenz verwendet. Andere Marken und Handelsnamen sind den Markenzeichen und jeweiligen Eigentümern zugehörig. -
Seite 37: Technische Daten
Anhang Technische Daten Allgemein Siehe das Hauptetikett am Gerät. Leistungsaufnahme Netzwerk-Bereitschaftsbetrieb: 5,2 W (alle Netzwerkports aktiviert) Modell : DA-38A25 Hersteller : Asian Power Devices Inc. Netzadapter Eingang : 100 - 240 V ~ 50 - 60 Hz Ausgang : 25 V 0 1,52 A Abmessungen (B x H x T) Ca. - Seite 38 Anhang Funk-Subwoofer Stromversorgung Siehe das Hauptetikett am Subwoofer. Leistungsaufnahme Siehe das Hauptetikett am Subwoofer. 1-Weg 1-Lautsprecher Widerstand 3 Ω 200 W RMS Nenneingangsleistung Max. Eingangsleistung 400 W RMS Abmessungen (B x H x T) Ca. 221,0 mm x 390,0 mm x 312,8 mm System LAN-Port Ethernet-Anschluss x 1, 10 BASE-T/100 BASE-TX...
-
Seite 39: Handhabung Des Lautsprechers
Anhang Handhabung des Wichtige Informationen Lautsprechers zu Netzwerkdiensten Die Bereitstellung oder Zurverfügungstellung Beim Transport des Lautsprechers sämtlicher Informationen, Daten, Dokumente, Kommunikation, Downloads, Dateien, Texte, Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Bilder, Fotos, Grafiken, Videos, Webcasts, Wenn Sie den Lautsprecher versenden müssen, Veröffentlichungen, Tools, Ressourcen, Software, dann verpacken Sie den Lautsprecher für maximalen Code, Programme, Applets, Widgets, Anwendungen,... -
Seite 40: Nutzungsbedingungen
Software entstehen. Wir kommen nur für erlittene gehören und dass keine Eigentumsrechte an der Verluste oder Schäden auf, die das Resultat einer LG Software an Sie übertragen werden. Sie sind nur vorhersehbare Folge unseres Verstoßes gegen diese zu einem begrenzten Gebrauch der LG Software Lizenzbedingungen oder unserer Fahrlässigkeit bis... - Seite 41 Links zu anderen Dienstleistungen im Besitz von (durch eine 4-stellige PIN). Wenn Sie die 4-stellige Dritten, wie beispielsweise Anbietern von Inhalten. PIN aktiviert haben, wird Ihr LG Smart TV nicht Alle Drittanbieter-Apps, -Dienste und -Inhalte, auf in der Lage sein, verbotene Inhalte anzuzeigen, die Sie über die Dienste zugreifen können, werden...
-
Seite 42: Information: Hinweis Bezüglich Open-Source-Software
Partei zu diesen ist, durchgesetzt werden können. Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Rechten des Landes, in dem Ihr LG Smart TV verkauft wurde und beide, Sie und LGE sich mit der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte des Landes einverstanden erklären, in dem Ihr LG Smart TV in diesem Zusammenhang verkauft wurde.