Seite 41
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Inhalt Einführung________________________________________________________ Wichtige Sicherheitsinformationen______________________________ Gefahr_____________________________________________________________ Warnhinweis______________________________________________________ Achtung___________________________________________________________ Elektromagnetische Felder_______________________________________ Allgemeines_______________________________________________________ Allgemeine Beschreibung________________________________________ Das Display_______________________________________________________ Laden_____________________________________________________________ Akku voll aufgeladen_____________________________________________ Batterie schwach_________________________________________________ Verbleibende Akkuladung________________________________________ Erinnerung "Vor Gebrauch von der Stromversorgung tren nen" Reinigungsanzeige________________________________________________ Reisesicherung____________________________________________________ Ersatzanzeige_____________________________________________________ Aufladen__________________________________________________________ Mit der Stromversorgungseinheit aufladen______________________...
Rasierer___________________________________________________________ SmartClean-System______________________________________________ Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Wichtige Sicherheitsinformationen Lesen Sie diese wichtigen Informationen vor dem Gebrauch des Geräts und des Zubehörs aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine...
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Gefahr - Halten Sie das Netzteil trocken. Warnhinweis - Verwenden Sie nur das im Lieferumfang des Geräts enthaltene abnehmbare Netzteil (HQ8505), um den Akku aufzuladen. - Das Netzteil enthält einen Transformator. Schneiden Sie das Netzteil keinesfalls auf, um einen anderen Stecker anzubringen, weil dies eine gefährliche Situation verursachen könnte.
Seite 44
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch - Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie bei der Verwendung beaufsichtigt werden oder Anleitung zum sicheren Gebrauch des Geräts erhalten und die Gefahren verstanden haben.
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Achtung - Tauchen Sie das Reinigungssystem und die Ladestation niemals in Wasser. Spülen Sie sie auch nicht unter fließendem Wasser ab. - Das Wasser zur Reinigung des Rasierers darf nicht heißer als 60°C sein.
Seite 46
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch - Wenn Ihr Rasierer über ein Reinigungssystem verfügt, verwenden Sie immer die original Philips Reinigungsflüssigkeit (Kartusche oder Flasche, je nach Art des Reinigungssystems). - Stellen Sie das Reinigungssystem stets auf eine stabile, ebene und waagerechte Unterlage, um Auslaufen von Flüssigkeit zu...
- Verwenden Sie das Netzteil nicht in oder in der Nähe von Wandsteckdosen, die einen elektrischen Lufterfrischer enthalten, um irreparable Schäden am Netzteil zu vermeiden. Elektromagnetische Felder Dieses Philips-Gerät erfüllt alle einschlägigen Normen und Vorschriften zur Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern.
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Allgemeines - Dieser Rasierer ist wasserdicht. Es ist für die Verwendung im Bad oder unter der Dusche geeignet ist und kann mit Leitungswasser gereinigt werden. Aus Sicherheitsgründen darf dieser Rasierer daher nur kabellos verwendet werden.
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch 17 Ein-/Ausschalter 18 Ersatzsymbol 19 Durchspülsymbol 20 Bereitschaftssymbol 21 Batteriesymbol 22 Reinigungsbürste 23 Stromversorgungseinheit 24 Gerätestecker 25 Tasche Das mitgelieferte Zubehör kann für verschiedene Produkte variieren. Die Verpackung zeigt das Zubehör, das mit Ihrem Produkt mitgeliefert wurde. Das Display Laden Hinweis: Wenn Sie den Ein-/Ausschalter während...
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Akku voll aufgeladen Hinweis: Wenn der Akku voll ist, schaltet sich das Display nach 30 Minuten automatisch aus. Hinweis: Dieses Gerät kann nur ohne Kabel verwendet werden. Akkuladestandsanzeige mit 3 Anzeigen Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, leuchten alle Anzeigen der Akkuladestandanzeige dauerhaft weiß.
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Erinnerung "Vor Gebrauch von der Stromversorgung trennen" Das Gerät verfügt über eine Erinnerung "Vor Gebrauch von der Stromversorgung trennen". Das Symbol "Vor Gebrauch von der Stromversorgung trennen" blinkt und erinnert Sie, dass Sie das Gerät vom Netzteil trennen müssen, bevor Sie es einschalten können.
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Das Reisesicherungssymbol blinkt und leuchtet dann dauerhaft. Das Gerät ist nun wieder einsatzbereit. Ersatzanzeige Für eine optimale Rasierleistung empfehlen wir, die Scherköpfe alle zwei Jahre auszuwechseln. Das Gerät ist mit einer Ersatzanzeige ausgestattet, die Sie daran erinnert, die Scherköpfe zu ersetzen.
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch 2 Stecken Sie die Stromversorgungseinheit in eine Steckdose, und stecken Sie den kleinen Stecker in das Gerät. 3 Nach dem Ladevorgang trennen Sie die Stromversorgungseinheit von der Steckdose und ziehen Sie den kleinen Stecker vom Gerät Im SmartClean-System aufladen (nur bestimmte Gerätetypen) 1 Stecken Sie den kleinen Stecker in die...
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch (nur S7780/64, S7720/31, S7710/26) Das Gerät benutzen Hinweis: Dieses Gerät kann nur ohne Kabel verwendet werden. Das Gerät ein- und ausschalten 1 Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie einmal den Ein-/Ausschalter. 2 Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie einmal den Ein-/Ausschalter.
Seite 55
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch 3 Reinigen Sie das Gerät nach dem Gebrauch (siehe 'Reinigung und Wartung'). Nassrasur Um mehr Konfort beim Rasieren zu haben, können Sie auch dieses Gerät an einem feuchten Gesicht zusammen mit Rasierschaum oder Rasiergel nutzen.
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Hinweis: Spülen Sie die Schereinheit regelmäßig ab, um sicherzustellen, dass sie weiterhin sanft über die Haut gleitet. 6 Trocknen Sie Ihr Gesicht. 7 Reinigen Sie das Gerät nach dem Gebrauch (siehe 'Reinigung und Wartung'). Hinweis: Spülen Sie alle Schaum- oder Gelreste vom Gerät ab.
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch 1 Bringen Sie den Aufsatz am Gerät an, sodass er hörbar einrastet. 2 Schalten Sie das Gerät ein. 3 Halten Sie den Trimmer-Aufsatz senkrecht zur Haut, und bewegen Sie das Gerät unter leichtem Druck abwärts.
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch 2 Schieben Sie den Kammaufsatz gerade in die Führungsnuten an beiden Seiten des Bart- Stylers ("Klicken"). 3 Drücken Sie den Schnittlängenregler, und schieben Sie ihn nach links oder rechts, um die gewünschte Schnittlängeneinstellung auszuwählen.
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch 3 Halten Sie den Bart-Styler-Aufsatz senkrecht zur Haut, und bewegen Sie das Gerät unter leichtem Druck abwärts. 4 Reinigen Sie den Aufsatz nach jedem Gebrauch (siehe 'Reinigung und Wartung'). (nur S7780/64, S7720/31, S7530/50, S7522/50, S7520/50, S7510/41) Den Reinigungsbürstenaufsatz verwenden Nutzen Sie die Rollenreinigungsbürste mit Ihrer...
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch 6 Bewegen Sie den Aufsatz sanft über die Haut von der Nase zum Ohr. Drücken Sie den Aufsatz nicht zu hart auf die Haut, um eine komfortable Behandlung zu gewährleisten. Hinweis: Reinigen Sie nicht den empfindlichen 20 sec.
Seite 61
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Achtung: Gehen Sie vorsichtig mit heißem Wasser um. Achten Sie darauf, dass das Wasser nicht zu heiß ist, damit Sie sich nicht die Hände verbrühen. Trocknen Sie die Schereinheit niemals mit einem Tuch ab, um Beschädigungen der Scherköpfe zu vermeiden.
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch 7 Befestigen Sie den Scherkopfhalter am unteren Teil der Schereinheit, bis er hörbar einrastet. Gründliche Reinigung Wir empfehlen die gründliche Reinigung der Scherköpfe einmal im Monat oder bei nachlassender Rasierleistung des Geräts. Hinweis: Die Scherköpfe werden durch einen blauen oder orangefarbenen Haltering arretiert.
Seite 63
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch 4 Drehen Sie den Haltering gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn vom Scherkopf ab. Wiederholen Sie diese Vorgehensweise für die anderen Halteringe. Bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. 5 Entfernen Sie die Scherköpfe vom Scherkopfhalter.
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Richten Sie die Pfeilmarkierungen auf dem Ring an den Verlängerungen im Scherkopfhalter aus. Drehen Sie den Ring im Uhrzeigersinn, bis ein Klicken zu hören ist, das anzeigt, dass der Ring festsitzt. - Orangefarbener Haltering: Setzen Sie den Haltering auf den Scherkopf und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um ihn wieder anzubringen.
Seite 65
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch 1 Drücken Sie die Taste an der Seite des SmartClean-Systems und heben Sie den oberen Teil des SmartClean- Systems, während Sie das SmartClean-System mit einer Hand halten. 2 Entfernen Sie die leere Reinigungskartusche aus dem SmartClean-System, und gießen Sie verbleibende Rückstände der Reinigungslösung aus der Reinigungskartusche.
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Das SmartClean-System für den Gebrauch vorbereiten Achtung: Das SmartClean-System nicht kippen, um ein Auslaufen zu vermeiden. Hinweis: Halten Sie das SmartClean-System fest, während Sie es für den Gebrauch vorbereiten. Hinweis: Wenn Sie den Rasierer im SmartClean- System einmal pro Woche reinigen, hält die SmartClean-Kartusche ca.
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch 6 Schieben Sie den oberen Teil des SmartClean- Systems sanft nach unten (‚Klick‛), während Sie das SmartClean-System mit einer Hand halten. Das SmartClean-System verwenden Hinweis: Spülen Sie kurz unter warmem Wasser vor der Reinigung im SmartClean-System, wenn Sie den Rasierer mit Rasierschaum oder Gel verwenden.
Seite 68
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch 4 Drücken Sie den Ein-/Ausschalter am SmartClean-System, um das Reinigungsprogramm zu starten. Während der Reinigungsphase blinkt das Reinigungssymbol. Wenn die Reinigungsphase abgeschlossen ist (nach ca. 10 Minuten), leuchtet das Reinigungssymbol dauerhaft. Wenn das Reinigungsprogramm abgeschlossen ist, leuchtet das Bereitschaftssymbol dauerhaft.
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Die Aufsätze reinigen Trocknen Sie Trimmer- oder Bart-Styler-Aufsätze niemals mit einem Handtuch oder Tuch ab, da dies die Schneideelemente beschädigen kann. Das mitgelieferte Zubehör kann für verschiedene Produkte variieren. Die Verpackung zeigt das Zubehör, das mit Ihrem Produkt mitgeliefert wurde.
Seite 70
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch 2 Spülen Sie die abgeschnittenen Haare von der Schneideeinheit mit lauwarmem Wasser. 3 Spülen Sie die abgeschnittenen Haare vom Aufsatz ab. 4 Entfernen Sie die Schneideeinheit aus dem Bart-Styler-Aufsatz. Durch Drücken der Schneideeinheit aus dem Bart-Styler-Aufsatz können Sie alle Haare entfernen, die sich im Inneren des Bart-Stylers angesammelt haben.
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Den Reinigungsbürstenaufsatz reinigen Reinigen Sie den Reinigungsbürstenaufsatz nach jedem Gebrauch. 1 Schalten Sie das Gerät aus. 2 Entfernen Sie den Bürstenkopf vom Aufsatzsockel. 3 Reinigen Sie die Teile gründlich mit heißem Wasser und Seife. 4 Trocknen Sie den Reinigungsbürstenaufsatz mit einem Handtuch.
Seite 72
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Tauschen Sie die Scherköpfe immer gegen 2yrs Original-Scherköpfe (siehe 'Bestellen von Zubehör') von Philips aus. Ersatzanzeige Die Ersatzanzeige zeigt an, dass die Scherköpfe ausgetauscht werden müssen. Das Schereinheitssymbol leuchtet kontinuierlich, die Pfeile blinken weiß, und Sie hören einen Signalton, wenn Sie den Rasierer ausschalten.
Bestellen von Zubehör Um Zubehör oder Ersatzteile zu kaufen, gehen Sie auf www.shop.philips.com/service, oder suchen Sie Ihren Philips Händler auf. Sie können sich auch an ein Philips Service-Center in Ihrem Land wenden. Die Kontaktdaten finden Sie in der internationalen Garantieschrift.
Seite 74
- Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt einen Akku enthält, der nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf (2006/66/EG). Bitte geben Sie das Produkt bei einer offiziellen Sammelstelle oder einem Philips Service- Center ab, um den Akku fachgerecht ausbauen zu lassen. 1 Altgeräte/Altakkus/Batterien können kostenlos an geeigneten Rücknahmestellen abgegeben...
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Den Geräteakku entfernen Bauen Sie den wiederaufladbaren Akku nur zur Entsorgung des Geräts aus. Bevor Sie den Akku entfernen, stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht in eine Steckdose eingesteckt ist und dass der Akku vollständig entleert ist.
Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, besuchen Sie unsere Website unter www.philips.com/support, und schauen Sie in der Liste „Häufig gestellte Fragen“ nach, oder wenden Sie sich an das Philips Service-Center in Ihrem Land.
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Rasierer Problem Mögliche Lösung Ursache Das Gerät Das Gerät ist noch Ziehen Sie den Netzstecker funktioniert an die Steckdose des Geräts aus der nicht, wenn ich angeschlossen. Aus Steckdose und drücken Sie den Ein- Sicherheitsgründen den Ein-/Ausschalter, um...
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Problem Mögliche Lösung Ursache Ich habe die Sie haben die Um die Scherköpfe Ersatzanzeige nicht Erinnerungsfunktion ausgetauscht, zurückgesetzt. zurückzusetzen, halten Sie aber das den Ein-/Ausschalter Ersatzsymbol ungefähr 7 Sekunden lang wird noch gedrückt.
Seite 79
Reinigungskartu sche ersetzen müssen. Sie haben eine Verwenden Sie nur die andere Original Reinigungskartu Reinigungskartusche von sche als die Philips Philips. Original- Reinigungskartu sche verwendet. Der Abfluss der Entfernen Sie die Reinigungskartu Kartusche aus dem sche ist verstopft.
Seite 80
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Problem Mögliche Die Lösung Ursache Der Rasierer ist Sie haben den Drücken Sie die obere nicht vollständig Rasierer nicht richtig Kappe nach unten (Sie aufgeladen, in das SmartClean- hören ein "Klicken"), um nachdem ich ihn System eingesetzt, eine ordnungsgemäße...