Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für STIEBEL ELTRON Cur 25i premium
Inhaltszusammenfassung für STIEBEL ELTRON Cur 25i premium
- Seite 1 Bedienung und installation inverter singlesplit-raumklima-aussengerät | inverter multisplit-raumklima- aussengerät » Cur 25i premium » Cur 35i premium » Cur 50i premium » Cur 2-52i premium » Cur 3-54i premium » Cur 4-71i premium » Cur 5-100i premium » Cur 6-120i premium...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
inhalt | installation InstallatIon Allgemeine Hinweise ����������������������������������������3 1.1 Sicherheitshinweise � �������������������������������������������� 3 1.2 Andere Markierungen in dieser Dokumentation ���������� 3 1.3 Maßeinheiten � ���������������������������������������������������� 3 Sicherheit �����������������������������������������������������3 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ������������������������� 3 2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise � ����������������������������� 4 2.3 Vorschriften, Normen und Bestimmungen ����������������� 4 2.4 CE-Kennzeichnung � ���������������������������������������������� 4 2.5 Prüfzeichen ������������������������������������������������������� 4 Gerätebeschreibung �����������������������������������������4 3.1 Geräteaufbau �����������������������������������������������������... -
Seite 3: Allgemeine Hinweise
installation allgemeine hinweise installation andere markierungen in dieser dokumentation Hinweis hinweise werden durch horizontale Linien ober- und unterhalb des textes begrenzt. Allgemeine hinweise wer- allgemeine Hinweise den mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet. f Lesen Sie die hinweistexte sorgfältig durch. Diese Anleitung richtet sich an den Fachhandwerker. Dieses Dokument beschreibt Singlesplit-Außengeräte und Multisplit-Außengeräte. Nachfolgend werden diese Außengerät symbol genannt. Geräte- und umweltschäden Hinweis Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig Geräteentsorgung durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie die Anleitung gegebenenfalls an einen nach- folgenden Benutzer weiter. f Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen. Die erforderlichen handlungen werden Schritt für Schritt sicherheitshinweise beschrieben. 1.1.1 aufbau von sicherheitshinweisen maßeinheiten SIGNALWORT Art der Gefahr Hinweis... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
installation geräteBesChreiBung Lebensmittellagern, Räumen zur tierhaltung oder Pflanzenzüch- - EN 55014-1: Elektromagnetische Verträglichkeit – Anforde- tung, Räumen mit Präzisionsgeräten oder Kunstwerken. Zum be- rungen an haushaltsgeräte, Elektrowerkzeuge und ähnliche stimmungsgemäßen Gebrauch gehört auch das Beachten dieser Elektrogeräte, teil 1: Störaussendung Anleitung sowie der Anleitungen für eingesetztes Zubehör. - EN 55014-2: Elektromagnetische Verträglichkeit – Anforde- Führen Sie keine Änderungen oder umbauten am Außengerät rungen an haushaltsgeräte, Elektrowerkzeuge und ähnliche durch. Elektrogeräte; Störfestigkeit - Produktfamiliennorm - EN 61000-3-12: Elektromagnetische Verträglichkeit - allgemeine sicherheitshinweise Grenzwerte für Überschwingungsströme (zutreffend für Wir gewährleisten eine einwandfreie Funktion und Betriebssicher- CuR 3-54i premium | 4-71i premium | 5-100i premium | heit nur, wenn das für das Gerät bestimmte Original-Zubehör und 6-120i premium). die originalen Ersatzteile verwendet werden. - EN 60335-1/EN 60335-2-40: Sicherheit elektrischer Geräte für Betreiben Sie das Gerät nur komplett installiert und mit allen den hausgebrauch und ähnliche Zwecke. Besondere Anfor- Sicherheitseinrichtungen. derungen für elektrisch betriebene Wärmepumpen, Klima- geräte und Raumluftentfeuchter WARNuNG Verletzung Prüfzeichen Tragen Sie beim umgang mit dem Kältemittel eine ge- eignete Schutzbrille und Handschuhe. Siehe typenschild am Außengerät. WARNuNG Stromschlag gerätebeschreibung Spritzen Sie nie mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten auf das Außengerät. -
Seite 5: Geräteaufbau
installation geräteBesChreiBung geräteaufbau 3.1.3 multisplit-außengeräte cur 2-52i premium 3.1.1 singlesplit-außengeräte cur 25i premium/cur 35i pre- mium 1 Lufteintritt 2 Leistungsschild 1 Lufteintritt 3 Elektroanschluss- und Steuerleitungen 2 Leistungsschild 4 Anschlüsse Flüssigkeitsleitung und Sauggasleitung 3 Elektroanschluss- und Steuerleitungen 5 Abdeckung des Elektroschaltkastens 4 Anschlüsse Flüssigkeitsleitung und Sauggasleitung 6 Luftaustritt 5 Abdeckung der Kältemittelanschlüsse und des Elektroschaltkastens 3.1.4 multisplit-außengerät cur 3-54i premium 6 Luftaustritt 3.1.2 singlesplit-außengerät cur 50i premium 1 Lufteintritt 2 Leistungsschild 1 Lufteintritt... -
Seite 6: Lieferumfang
installation geräteBesChreiBung 3.1.5 multisplit-außengerät cur 4-71i premium 3.1.7 multisplit-außengerät cur 6-120i premium 1 Lufteintritt 2 Leistungsschild 3 Elektroanschluss- und Steuerleitungen 1 Lufteintritt 4 Anschlüsse Flüssigkeitsleitung und Sauggasleitung 2 Leistungsschild 5 Abdeckung des Elektroschaltkastens 3 Elektroanschluss- und Steuerleitungen 6 Luftaustritt 4 Anschlüsse Flüssigkeitsleitung und Sauggasleitung 5 Abdeckung des Elektroschaltkastens 3.1.6 multisplit-außengerät cur 5-100i premium 6 Luftaustritt lieferumfang 3.2.1 lieferumfang cur 25/35i premium anzahl Bezeichnung Außengerät... -
Seite 7: Notwendiges Zubehör
installation montage 3.2.5 lieferumfang cur 4-71i premium weiteres Zubehör Als optionales Zubehör können Sie für eine Wandmontage des anzahl Bezeichnung Außengerätes eine Wandkonsole inklusive Schwingungsdämpfern Außengerät aus unserem Zubehörprogramm beziehen. Ablaufstutzen Weiteres Zubehör finden Sie in unserem Zubehörprogramm. Aufschraubstutzen 10 mm auf 12 mm Aufschraubstutzen 12 mm auf 10 mm montage Abflusskappe WARNuNG Verletzung 3.2.6 lieferumfang cur 5-100i premium Führen Sie nach der Installation des Klimasystems eine Dichtheitsprüfung an den Kältemittelleitungen durch. anzahl Bezeichnung Austretendes Kältemittel kann in Innenräumen mit einer Außengerät Wärmequelle zu Entstehung gesundheitsgefährdender Ablaufstutzen Gase führen. Aufschraubstutzen 10 mm auf 12 mm Aufschraubstutzen 12 mm auf 10 mm WARNuNG Verbrennungen oder Verbrühungen Abflusskappe Der Wärmeübertrager und die Leitungen des Klimasys- tems können im Betrieb sehr heiß werden. Lassen Sie vor Wartungsarbeiten das Außengerät einige Minuten... -
Seite 8: Möglichkeit Zur Wiederverwendung Bestehender R22- Oder R407C-Kältemittelleitungen
installation montage möglichkeit zur wiederverwendung bestehen- der r22- oder r407c-Kältemittelleitungen Erfolgt die Installation dieses Gerätes als Ersatz für ein altes Gerät, welches das Kältemittel R22 verwendete, so ist es unter Bedingungen möglich, dass nur das Innen- und das Außengerät erneuert werden müssen, nicht aber die Verbindungsleitungen. Eine umfangreiche Spülung oder gegebenenfalls kostenintensi- ve Baumaßnahmen für den tausch der Kältemittelleitungen, wie z. B. trockenbauarbeiten, Brandschutzmaßnahmen, Wand- und Dachdurchführungen, kann somit unter umständen vermieden werden. Folgender Entscheidungsbaum gibt ihnen Auskunft, ob die be- stehenden Kältemittelleitungen wiederverwendet werden kön- nen: Stimmen die Durchmesser der bestehenden Kältemittelleitungen mit den Vorgaben für die Die vorhandenen notwendigen Kältemittelleitungsdurchmesser Kältemittelleitungen können nicht Nein der neuen Klimageräte-Innenteile überein, und unbedingt verwendet werden. -
Seite 9: Montageort
installation montage montageort f Montieren Sie das Außengerät so, dass es nach Möglichkeit nicht zu starkem direkten Wind ausgesetzt wird, aber den- Beachten Sie bei der Wahl des Montageortes von Klimasystemen noch gut belüftet ist. Die Luftansaugung und –ausblasung die kritischen umgebungsfaktoren. muss ungehindert erfolgen können. Schützen Sie das Außen- gerät gegebenenfalls mit einem Vordach, einem Sockel und kritischer Beispiele einsatzmöglichkeit Prallwänden gegen Witterung. umgebungsfaktor f Stellen Sie sicher, dass der Aufstellort das Gewicht des Staubhaltige bzw. belas- Fabriken für die Zement-, kein Einsatz von Klima- Außengerätes trägt und die Montage in waagerechter Posi- tete Luft setzen Wärme- Kalk- oder Gipsproduktion geräten zulässig tion zulässt. Außerdem muss der Montageuntergrund fest übertrager und gegebe- genug sein, um Vibrationen zu vermeiden. Richten Sie ge- nenfalls Siphon zu. gebenenfalls zusätzlich eine Rohrleitungsschleife ein, um Lagerhallen E insatz nur bei ver- entstehende Vibrationen zu mindern. kürzten Wartungs- intervallen möglich Sie können das Außengerät auf festem untergrund oder wand- Friseursalons E insatz nur bei ver- hängend mittels einer Konsole (siehe Kapitel „Weiteres Zubehör“) kürzten Wartungs- montieren. Verwenden Sie je nach Wandbeschaffenheit Schwer-... -
Seite 10: Montage Des Außengerätes
installation montage montage des außengerätes 4.3.1 mindestabstände um das außengerät 4.4.1 Kondensatablaufleitung montieren (optional) Geräte- und umweltschäden Isolieren Sie den Kondensatablauf so, dass er im Winter nicht einfrieren kann. Da das Außengerät im Freien steht, kann Feuchtigkeit in das Gerät dringen. Beim Betrieb in der Betriebsart „heizen“ kann ein er- höhtes Maß an Kondensat entstehen. In diesem Fall müssen Sie den mitgelieferten Ablaufstutzen mon- tieren. Schließen Sie ihn gegebenenfalls mit einer zusätzlichen Schlauchleitung an einen Kondensatablauf an: Innendurchmesser: - für CuR 25/35/50i premium: 15 mm - für CuR 2-52/3-54/4-71i premium: 15 mm - für CuR 5-100i premium: 25 mm - für CuR 6-120i premium: 15 mm ablaufstutzen für cur 25/35i premium, cur 2-52/6-120i pre- mium pos. außengerät Cur 25/35/2-52i premium Cur 50/3-54/4-71/5-100/ 6-120i premium Planen Sie Freiraum für Kondensatablauf und Schneehöhe ein. -
Seite 11: Kältemittelleitungen Montieren
installation montage 4.4.2 außengerät aufstellen Hinweise zur Installation der Kältemittelleitungen Beachten Sie beim Verlegen der Kältemittelleitungen die folgen- den Punkte: Geräte- und umweltschäden Verwenden Sie ausschließlich Kupferleitungen mit einer Wandstärke von mindestens 1,0 mm (für Ø 1/2“ bzw. 12 mm bis 5/8“ bzw. 16 mm). Bei dünnwandigeren Roh- ren reicht die Druckfestigkeit nicht aus. Es besteht Berst- gefahr! Geräte- und umweltschäden Biegen Sie die Kupferrohre der Kältemittelleitungen nur einmal in ihre endgültige Position. Mehrfach gebogene Kupferrohre können undicht werden oder brechen. - Serienmäßig sind die Überwurfmuttern auf den Geräten für zöllige Leitungen geeignet. Das Aufbohren von Überwurf- muttern ist nicht zulässig. Werden Überwurfmuttern für me- trische Leitungen benötigt, können diese aus dem Zubehör- Programm benutzt werden. - Sägen Sie Kältemittelleitungen nicht ab, sondern längen Sie 1 Schwingungsdämpfer die Kältemittelleitungen mit einem Rohrschneider ab. halten Sie die Rohrenden immer verschlossen. f Montieren Sie das Außengerät am ausgewählten Montage- ort. Verwenden Sie gegebenenfalls einen schwingungsdämp- - Führen Sie Bördelarbeiten immer sorgfältig aus, um später fenden unterbau. Kältemittelverlust in den Leitungen zu vermeiden. - Seite 12 installation montage 4.5.1 Kältemittelleitungen für singlesplit-außengeräte 4.5.2 Kältemittelleitungen für multisplit-außengeräte (cur 25i/35i/50i premium) (cur 2-52/3-54/4-71/5-100/6-100i premium) Bei der Verbindung eines Innen- und eines Außengerätes müs- Bei der Verbindung von mehreren Innengeräten mit einem Außen- sen die maximal zulässigen Leitungslängen und höhendifferenzen gerät müssen die maximal zulässigen Leitungslängen und höhen- nach folgender tabelle eingehalten werden. Das Maß h gilt auch differenzen nach folgender tabelle eingehalten werden. für den Fall, dass sich das Außengerät auf höherem Niveau be- Hinweis findet als das Innengerät. Beim Anschluss der Kältemittelleitungen muss immer mit dem größten Innengerät am Anschluss A des Außenge- leitungslängen für singlesplit-außengeräte rätes begonnen werden. leitungslängen cur 2-52i premium Cur 25i Cur 35i Cur 50i premium...
- Seite 13 installation montage leitungslängen cur 4-71i premium leitungslängen cur 6-120i premium Cur 4-71i premium Anschlussdurchmesser Sauggas l eitung 1x12 mm (1/2“) 3x10 mm (3/8“) Anschlussdurchmesser Flüssigkeits l eitung 4x6 mm (1/4“) Max. Länge der Gesamtleitung L 60 m Cur 6-120i premium Max. Länge der Einzelleitungen L 25 m Anschlussdurchmesser Sauggas l eitung 1x12 mm (1/2“) zulässige höhendifferenz der Kältemittelleitungen siehe Abbildung 5x10 mm (3/8“) Anschlussdurchmesser Flüssigkeits l eitung 6x6 mm (1/4“) Max. Länge der Gesamtleitung L 80 m leitungslängen cur 5-100i premium Max. Länge der Einzelleitungen L 25 m Zulässige höhendifferenz der Kältemittelleitungen...
-
Seite 14: Kältemittelleitungen Anschließen
installation montage 4.5.3 Kältemittelleitungen anschließen 4.5.5 anordnung der Kältemittelleitungen an multisplit-ge- räte Die Verbindungen der Kältemittelleitungen mit dem Gerät müssen als Bördelanschlüsse ausgeführt werden. Achten Sie darauf, die Hinweis Überwurfmuttern für die Geräteanschlüsse vor dem Bördeln auf Beim Anschluss der Kältemittelleitungen muss immer mit das Rohr aufzuschieben. dem größten Innengerät am Anschluss A des Außenge- rätes begonnen werden. Der Bördelkragen muss rundherum glatt sein und die gleiche Länge aufweisen. Die Innenseite muss blank, ohne Kratzer und cur 2-52i premium Risse sein. f Entfernen Sie die Schutzverkleidung vor den Kältemittellei- tungs-Anschlüssen des Außengerätes. f Schließen Sie die Kältemittelleitungen gemäß der nach- folgenden Abbildungen an das Außengerät an. Lassen Sie die Ventile der Sauggas- und Flüssigkeitsleitung noch geschlossen. 4.5.4 anschluss der Kältemittelleitungen an singlesplit-ge- räte cur 25i premium/cur 35i premium anschluss x... - Seite 15 installation montage cur 4-71i premium cur 6-120i premium anschluss x anschluss x-1 anschluss x-2 12 mm (1/2“) 6 mm (1/4“) 10 mm (3/8“) 6 mm (1/4“) 10 mm (3/8“) 6 mm (1/4“) 10 mm (3/8“) 6 mm (1/4“) anschluss x anschluss x-1 anschluss x-2 12 mm (1/2“) 6 mm (1/4“) 10 mm (3/8“) 6 mm (1/4“) cur 5-100i premium 10 mm (3/8“) 6 mm (1/4“) 10 mm (3/8“) 6 mm (1/4“) 10 mm (3/8“) 6 mm (1/4“) 10 mm (3/8“) 6 mm (1/4“)
-
Seite 16: Elektrischer Anschluss
installation montage elektrischer anschluss 4.6.1 singlesplit-geräte cur 25/35/50i premium anschlussschema GEFAHR Stromschlag Führen Sie die Elektroinstallation gemäß der Vorschrif- ten durch. In Deutschland sind dies die Vorschriften des VDE sowie der Elektroversorgungsunternehmen. Die elektrischen Anschlussleitungen am Innen- und Außen- S1 S2 S3 gerät müssen dem Typ A07 RN-F (245 IEC 57) oder höher entsprechen. Lebensgefährliche elektrische Schläge oder Feuer auf- grund von Funkenbildung können bei nicht sachgemäßer Installation die Folge sein. S1 S2 S3 GEFAHR Stromschlag Achten Sie darauf, dass das Gerät und die angeschlosse- nen Leitungen während der Installationsarbeiten span- nungsfrei sind. f Schalten Sie das Gerät spannungsfrei. elektroschaltkasten f Sichern Sie das Gerät gegen Wiedereinschalten. f Überprüfen Sie, ob das Gerät spannungsfrei ist. f Decken Sie benachbarte unter Spannung stehende Teile ab. - Seite 17 installation montage 4.6.2 multisplit-geräte cur 2-52i premium 4.6.3 multisplit-geräte cur 3-54i premium anschlussschema anschlussschema S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 1 Innengerät 2 Innengerät...
- Seite 18 installation montage 4.6.4 multisplit-geräte cur 4-71i premium 4.6.5 multisplit-geräte cur 5-100i premium anschlussschema anschlussschema S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3...
-
Seite 19: Inbetriebnahme
installation inBetrieBnahme 4.6.6 multisplit-geräte cur 6-120i premium 4.6.7 elektrische leitungen anschließen f Entfernen Sie die Abdeckung vom Elektroschaltkasten des anschlussschema Außengerätes. f Schließen Sie die Anschlussleitung zur Spannungsversorgung und die Steuerleitung zwischen Innengeräten und Außen- gerät fest an der Klemmleiste gemäß den zuvor gezeigten Anschlussschemen an. S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 GEFAHR Stromschlag Achten Sie darauf, dass sich elektrische Anschlussleitun- gen und Rohrleitungen nicht berühren. -
Seite 20: Kältemittelkreislauf Evakuieren Und Befüllen
installation inBetrieBnahme Kältemittelkreislauf evakuieren und befüllen Zusätzliches Kältemittel nachfüllen Das Außengerät ist mit Kältemittel vorgefüllt. Die Füllmenge ent- Die Außengeräte sind für bestimmte Leitungslängen vorgefüllt. spricht der erforderlichen Menge für das Außen- und Innengerät Für jeden weiteren Meter Kältemittelleitung benötigen Sie zu- sowie für eine begrenzte Länge der Kältemittelleitung zu jedem sätzliches Kältemittel (modellabhängige Übersicht für die Zusatz- Innengerät. füllung siehe nachfolgende tabellen). Die Zusatzfüllung erfolgt, während das Klimasystem im Kühlbetrieb arbeitet. Luft und Feuchtigkeit im Kältemittelkreislauf verringern die Leis- tung, verursachen Korrosion und können Beschädigungen durch Die Zusatzfüllung Kältemittel „X“ in Gramm lässt sich in Ab- Gefrieren verursachen. Deshalb müssen Sie das System evaku- hängigkeit zur Leitungslänge „L“ in Meter mit der folgenden Be- ieren. rechnungsformel ermitteln: Für cur 25/35i premium: X [g] = 30 [g/m] x (L - 7) [m] Für cur 50i premium: X [g] = 20 [g/m] x (L - 7) [m] Für cur 2-52i premium: X [g] = 20 [g/m] x (L - 20) [m]... -
Seite 21: Übergabe An Den Betreiber
installation optionale einstellungen Bei multisplit-geräten optionale einstellungen bei multi- Zusatzfüllung Kältemittel bei multisplit-außengeräten (am Bei- spiel cur 4-71i premium) split-geräten GEFAHR Stromschlag Vor Elektroinstallationsarbeiten immer: f Schalten Sie das Gerät spannungsfrei. f Sichern Sie das Gerät gegen Wiedereinschalten f Überprüfen Sie, ob das Gerät spannungsfrei ist. f Decken Sie benachbarte, unter Spannung stehende Teile, ab. sperrung von Betriebsarten Soll das Gerät nur in einer Betriebsart betrieben werden, müssen die anderen Betriebsarten entsprechend gesperrt werden. Die Konfiguration erfolgt im stromlosen Zustand auf der Steuerplatine über den SW1. 6.1.1 cur 2-52/3-54/4-71i premium cur 2-52i premium 1 Absperrventil Flüssigkeitsleitung 2 Flüssigkeitsleitung... - Seite 22 installation optionale einstellungen Bei multisplit-geräten 6.1.3 cur 6-120i premium Betriebsart „Heizen“ sperren (nur Kühlen/Entfeuchten möglich): 1 2 3 4 f Stellen Sie den Dip-Schalter 1 auf OFF. Betriebsart „Kühlen/entfeuchten“ sperren (nur heizen möglich): 1 2 3 4 f Stellen Sie den Dip-Schalter 1 auf ON. sperrfunktion zulassen 6.1.2 cur 5-100i premium 1 2 3 4 1 2 3 4 f Stellen Sie den Dip-Schalter 1 auf ON, um die grundsätzliche Funktion zu aktivieren.
-
Seite 23: Betriebsgeräusche Des Außengerätes Senken
installation wartung Betriebsgeräusche des außengerätes senken Mit dieser Funktion können Sie das Betriebsgeräusch des Außen- gerätes verringern, wenn die Betriebslast gering ist, zum Beispiel nachts im COOL-Modus. hierbei wird der Verdichter und der Lüfter mit einer geringeren Leistung bzw. Drehzahl angesteuert. Be- achten Sie, dass die Kühl- und heizleistung etwas geringer sein kann, wenn diese Funktion aktiviert ist. Die Konfiguration erfolgt im stromlosen Zustand auf der Steuerplatine über den SW1. 1 2 3 4 f Stellen Sie den Dip-Schalter 3 auf ON um die Funktion zu aktivieren. wartung GEFAHR Stromschlag Schalten Sie vor Wartungsarbeiten immer die Stromzu- fuhr ab. Stellen Sie sicher, dass die Stromzufuhr gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten gesichert ist. Hinweis Beachten Sie gegebenenfalls landesspezifische Vorschrif- ten, z. B. hinsichtlich Elektroinstallation, Kältekreislauf und hygiene. Voraussetzung für dauernde Betriebsbereitschaft und -sicherheit, Zuverlässigkeit und hohe Lebensdauer ist eine jährliche Wartung des Gerätes durch einen Fachhandwerker. Beachten Sie gegebenenfalls verkürzte Wartungsintervalle. außengerät reinigen f Kontrollieren Sie Lufteintritt, Luftaustritt und Kondensat- ablauf in regelmäßigen Abständen auf Pflanzenbewuchs, Laub und sonstige Verunreinigungen. Entfernen Sie diese Verunreinigungen. Die Luftansaugung und –ausblasung muss ungehindert erfolgen können. -
Seite 24: Technische Daten
installation teChnisChe daten technische daten maße und anschlüsse 9.1.1 cur 25i premium/cur 35i premium 22,3 35° 43° 170,5 302,5 9.1.2 cur 50i premium | Cur i premium www.stieBel-eltron.Com... - Seite 25 installation teChnisChe daten 9.1.3 cur 2-52i premium 22.3 170.4 302.5 9.1.4 cur 3-54i premium 27.1 66.3 23.1 63.2 233.1 www.stieBel-eltron.Com Cur i premium |...
- Seite 26 installation teChnisChe daten 9.1.5 cur 4-71i premium 27.1 66.3 23.1 233.1 9.1.6 cur 5-100i premium 2-12 x 36 | Cur i premium www.stieBel-eltron.Com...
- Seite 27 installation teChnisChe daten 9.1.7 cur 6-120i premium www.stieBel-eltron.Com Cur i premium |...
-
Seite 28: Elektroschaltplan
installation teChnisChe daten elektroschaltplan 9.2.1 elektroschaltplan cur 25i premium/cur 35i premium abkürzung Bedeutung Stromwandler C62, C63 Ladekondensator DB61, DB65 Dioden-Modul Überspannungsschutz Sicherung (250 V, t20 AL) F701, F801, F901 Sicherung (250 V, t3,15 AL) IC802 Integrierter Schaltkreis IPM, IC932 Inverter-Modul Reaktor CMC-Spule Expansionsventil Verdichter Lüftermotor PtC64, PtC65 Schaltkreis-Schutz Rt61 Abtautemperaturfühler Rt62 heißgastemperaturfühler Rt64 Inverter-Kühlblock-temperaturfühler) Rt65 Außenlufttemperaturfühler Rt68 Wärmeübertrager-temperaturfühler Strombegrenzer R825, R937 Strombegrenzer R938, R939... - Seite 29 installation teChnisChe daten 9.2.2 elektroschaltplan cur 50i premium abkürzung Bedeutung Stromwandler C61, C62, C63 Ladekondensator DB61, DB65 Dioden-Modul Überspannungsschutz Sicherung (250 V, t20 AL) F701, F801, F901 Sicherung (250 V, t3,15 AL) IC802 Integrierter Schaltkreis hC930, IPM Inverter-Modul Reaktor CMC-Spule Expansionsventil Verdichter Lüftermotor PtC64, PtC65 Schaltkreis-Schutz Rt61 Abtautemperaturfühler Rt62 heißgastemperaturfühler Rt64 Inverter-Kühlblock-temperaturfühler Rt65 Außenlufttemperaturfühler Rt68 Wärmeübertrager-temperaturfühler R61, R62 Strombegrenzer R825 Strombegrenzer R937A, R937B...
- Seite 30 installation teChnisChe daten 9.2.3 elektroschaltplan cur 2-52i premium abkürzung Bedeutung Ct61, Ct761, Ct781 Stromüberwachung C63A, C63B, C63C Ladekondensator DB61, DB65 Dioden-Modul Entstörfilter Sicherung (250 V, 20 A) F64, F801, F901 Sicherung (250 V, 3,15 A) IC801 Integrierter Schaltkreis IPM, IC932 Inverter-Modul L64, L65 Drosselspule (Reaktor) Verdichter Lüftermotor NR64 Varistor Rt61 Abtautemperaturfühler Rt62 heißgastemperaturfühler Rt64 Inverter-Kühlblock-temperaturfühler Rt65 Außenlufttemperaturfühler Rt68 Wärmeübertrager-temperaturfühler R61, R62, R831 Strombegrenzer R64A, R64B...
- Seite 31 installation teChnisChe daten 9.2.4 elektroschaltplan cur 3-54i premium abkürzung Bedeutung CB1-3 Ladekondensator Sicherung (250 V, 2 A) Sicherung (250 V, 6,3 A) F801 Sicherung (250 V, 3,15 A) hC930 halbleiter-Schaltkreis IC801 Leistungsschaltkreis Inverter-Modul Drosselspule LED1,2 Betriebs- und Störanzeige LED LEV A-C Expansionsventile (A-C) LEV E Expansionsventil Verdichtermotor Lüftermotor Leistungsregelmodul PtC 64, PtC 65 Schaltkreisschutz (Widerstände, temperatur- abhängig) Rt61 Abtau-temperaturfühler Rt62 heißgas-temperaturfühler Rt64 Inverter-Kühlblocktemperaturfühler Rt65 Außentemperaturfühler Rt68 Wärmeübertrager-temperaturfühler SSR61...
- Seite 32 installation teChnisChe daten 9.2.5 elektroschaltplan cur 4-71i premium abkürzung Bedeutung CB1-3 Ladekondensator Sicherung (250 V, 2 A) Sicherung (250 V, 6,3 A) F801 Sicherung (250 V, 3,15 A) hC930 halbleiter-Schaltkreis IC801 Leistungsschaltkreis Inverter-Modul Drosselspule LED1,2 Betriebs- und Störanzeige LED LEV A-D Expansionsventile (A-D) LEV E Expansionsventil Verdichtermotor Lüftermotor Leistungsregelmodul PtC 64, PtC 65 Schaltkreisschutz Rt61 Abtau-temperaturfühler Rt62 heißgas-temperaturfühler Rt64 Inverter-Kühlblocktemperaturfühler Rt65 Außentemperaturfühler Rt68 Wärmeübertrager-temperaturfühler SSR61 halbleiterrelais...
- Seite 33 installation teChnisChe daten 9.2.6 elektroschaltplan cur 5-100i premium abkürzung Bedeutung CB1-3 Ladekondensator Sicherung (250 V, 2 A) Sicherung (250 V, 6,3 A) F801 Sicherung (250 V, 3,15 A) F931 Sicherung (250 V, 3,15 A) hC930 halbleiter-Schaltkreis IC801 Leistungsschaltkreis Leistungsmodul Drosselspule LED1,2 Betriebs- und Störanzeige LED LEV A-E Expansionsventile (A-E) LEV F Expansionsventil Verdichtermotor Lüftermotor Leistungsregelmodul R64A,B Strombegrenzer PtC 64, PtC 65 Schaltkreisschutz Rt61 Abtau-temperaturfühler Rt62 heißgas-temperaturfühler Rt64 Inverter-Kühlblocktemperaturfühler Rt65 Außentemperaturfühler...
- Seite 34 installation teChnisChe daten 9.2.7 elektroschaltplan cur 6-120i premium abkürzung Bedeutung CB1-3 Ladekondensator F65L Sicherung (250 V, 6,3 A) F65N Sicherung (250 V, 6,3 A) F711 Sicherung (250 V, 3,15 A) F801 Sicherung (250 V, 3,15 A) F930 Sicherung (250 V, 3,15 A) hochdruckschalter IC801 Leistungsschaltkreis IGBt Leistungsmodul Drosselspule LED1 ...3 Betriebs- und Störanzeige LED LEV A...E Expansionsventile (A-E) LEV M Expansionsventil Verdichtermotor Lüftermotor PtC1, 2 Schaltkreisschutz Rt61 Abtau-temperaturfühler Rt62 heißgas-temperaturfühler Rt64 Inverter-Kühlblocktemperaturfühler Rt65...
-
Seite 35: Datentabelle
9.3.1 singlesplit-geräte Cur 25i premium Cur 35i premium Cur 50i premium 230783 230784 230785 Kombinierbar mit ACW 25i premium; ACW 35i premium; ACW 50i premium; ACK 25i (premium) ACK 35i (premium) ACK 50i (premium) Anzahl Innengeräte pro Außengerät Betriebsart Kühlen/ heizen Kühlen/ heizen Kühlen/ heizen Kühlleistung 2,5 (1,1-3,5) 3,5 (1,1-4,0) 5,0 (1,4-5,5) heizleistung 3,2 (1,3-4,5) 4,0 (1,6-5,3) 5,8 (1,4-7,3) Energieeffizienzklasse EER / COP... - Seite 36 installation teChnisChe daten 9.3.2 multisplit-geräte Cur 2-52i pre- Cur 3-54i pre- Cur 4-71i premium Cur 5-100i pre- Cur 6-120i pre- mium mium mium mium 230793 230798 230799 230800 230801 Kombinierbar mit ACW 25/35i (pre- ACW 25/35/50i (pre- ACW 25/35/50i (pre- ACW 25/35/50i (pre- ACW 25/35/50i (pre- mium), ACK 25/35i mium), ACK 25/35/50i mium), ACW 60i; mium), ACW 60i; mium), ACW 60i; (premium) (premium) ACK 25/35/50i (pre-...
-
Seite 37: Kombinationsmöglichkeiten
installation teChnisChe daten Kombinationsmöglichkeiten 9.4.1 Kompatibilitätstabelle singlesplit- kassetten-raumklimageräte wand-raumklimageräte außengeräte CuR 25i premium ACK 25i premium / ACK 25i ACW 25i premium CuR 35i premium ACK 35i premium / ACK 35i ACW 35i premium CuR 50i premium ACK 50i premium / ACK 50i ACW 50i premium multisplit- kassetten-raumklimageräte wand-raumklimageräte außengeräte CuR 2-52i premium ACK 25/35i premium / ACK 25/35i ACW 25/35i premium / ACW 25/35i CuR 3-54i premium ACK 25/35/50i premium / ACK 25/35/50i ACW 25/35/50i premium / ACW 25/35/50i CuR 4-71i premium ACK 25/35/50i premium / ACK 25/35/50i ACW 25/35/50i premium / ACW 25/35/50/60i CuR 5-100i premium ACK 25/35/50i premium / ACK 25/35/50i ACW 25/35/50i premium / ACW 25/35/50/60i CuR 6-120i premium ACK 25/35/50i premium / ACK 25/35/50i ACW 25/35/50i premium / ACW 25/35/50/60i 9.4.2 Kombinationsmöglichkeiten cur 2-52i premium kombinationsvariante Betriebsart leistung (kw) - Seite 38 installation teChnisChe daten 9.4.4 Kombinationsmöglichkeiten cur 4-71i premium kombinationsvar. Betriebsart leistung (kw) Cur 4-71i premium 1.innengerät 2.innengerät 3.innengerät 4.innengerät gesamt Kühlen/heizen 2,50 / 3,60 2,5 (1,4-3,3) / 3,6 (1,2-4,5) Kühlen/heizen 3,50 / 4,00 3,5 (1,5-4,3) / 4,0 (1,2-4,8) Kühlen/heizen 5,00 / 7,20 5,0 (1,6-5,6) / 7,2 (1,4-8,2) Kühlen/heizen 6,00 / 7,90 6,0 (1,6-6,6) / 7,9 (1,4-8,6) 25+25 Kühlen/heizen 2,50 / 3,60 2,50 / 3,60 5,0 (2,0-6,0) / 7,2 (1,8-9,0) 25+35 Kühlen/heizen 2,50 / 3,29 3,50 / 4,61 6,0 (2,0-6,6) / 7,9 (1,8-9,0) 25+50...
- Seite 39 installation teChnisChe daten 25+25+50 Kühlen/heizen 2,10 / 2,45 2,10 / 2,45 4,20 / 4,90 8,4 (2,9-9,3) / 9,8 (2,6-12,6) 25+25+60 Kühlen/heizen 1,98 / 2,32 1,98 / 2,32 4,75 / 5,56 8,7 (2,9-9,5) / 10,2 (2,6-12,6) 25+35+35 Kühlen/heizen 2,16 / 2,55 3,02 / 3,57 3,02 / 3,57 8,2 (2,9-9,3) / 9,7 (2,6-12,6) 25+35+50 Kühlen/heizen 1,98 / 2,32 2,77 / 3,25 3,95 / 4,64 8,7 (2,9-9,5) / 10,2 (2,6-12,6) 25+35+60 Kühlen/heizen 1,85 / 2,21 2,60 / 3,09 4,45 / 5,30 8,9 (2,9-9,8) / 10,6 (2,6-12,6) 25+50+50 Kühlen/heizen 1,80 / 2,16 3,60 / 4,32 3,60 / 4,32 9,0 (2,9-9,9) / 10,8 (2,6-12,6) 25+50+60 Kühlen/heizen 1,70 / 2,02 3,41 / 4,04 4,09 / 4,84...
- Seite 40 installation teChnisChe daten 9.4.6 Kombinationsmöglichkeiten cur 6-120i premium kombinationsvar. Betriebsart leistung (kw) Cur 6-120i pre- 1.innen- 2.innen- 3.innen- 4.innenger. 5.innen- 6.innen- gesamt mium gerät ger. ger. ger. ger. Kühlen/heizen 2,50 / 3,60 2,5 (2,2-3,3) / 3,6 (2,7-4,5) Kühlen/heizen 3,50 / 4,00 3,5 (2,5-4,3) / 4,0 (2,7-5,5) Kühlen/heizen 5,00 / 7,20 5,0 (2,6-5,6) / 7,2 (2,7-7,7) Kühlen/heizen 6,00 / 7,90 6,0 (2,7-7,5) / 7,9 (2,7-8,6) 25+25 Kühlen/heizen 2,50 / 3,60...
- Seite 41 installation teChnisChe daten 25+25+25+25+35 Kühlen/heizen 2,22 / 2,48 2,22 / 2,48 2,22 / 2,48 2,22 / 2,48 3,12 / 3,48 12,0 (3,5-13,3) / 13,4 (3,5-15,6) 25+25+25+25+50 Kühlen/heizen 2,02 / 2,23 2,02 / 2,23 2,02 / 2,23 2,02 / 2,23 4,02 / 4,48 12,1 (3,5-13,3) / 13,4 (3,5-15,6) 25+25+25+25+60 Kühlen/heizen 1,89 / 2,09 1,89 / 2,09 1,89 / 2,09 1,89 / 2,09 4,54 / 5,04 12,1 (3,5-13,3) / 13,4 (3,5-15,6) 25+25+25+35+35 Kühlen/heizen 2,07 / 2,31 2,07 / 2,31 2,07 / 2,31 2,90 / 3,23 2,89 / 3,24 12,0 (3,5-13,3) / 13,4 (3,5-15,6) 25+25+25+35+50 Kühlen/heizen 1,89 / 2,09 1,89 / 2,09 1,89 / 2,09 2,65 / 2,93 3,78 / 4,20 12,1 (3,5-13,4) / 13,4 (3,5-15,6)
-
Seite 42: Kundendienst Und Garantie
Schäden oder Folgeschäden, die durch das Gerät ver- ursacht werden, insbesondere auf Ersatz außerhalb des Gerätes oder schreiben Sie uns: entstandener Schäden, geltend machen. Gesetzliche Ansprüche Stiebel Eltron GmbH & Co. KG des Kunden uns gegenüber oder gegenüber Dritten bleiben un- - Kundendienst - berührt. -
Seite 43: Umwelt Und Recycling
umwelt und reCyCling Entsorgung von Transportverpackung Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, und überlassen Sie die Verpackung dem Fachhandwerk bzw. Fachhan- del. Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel und dem Fachhandwerk/Fachhandel in Deutschland an einem wirksamen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die umweltschonende Aufarbeitung der Verpackungen. - Seite 44 Deutschland Verkauf Tel. 0180 3 700705* | Fax 0180 3 702015* | info-center@stiebel-eltron.de STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Kundendienst Tel. 0180 3 702020* | Fax 0180 3 702025* | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße | 37603 Holzminden Tel. 05531 702-90015 Tel. 05531 702-0 | Fax 05531 702-480 Ersatzteilverkauf Tel.