Descrição Do Aparelho; Opis Urządzenia - Hotpoint Ariston XH8 T2Z XOJZH Gebrauchsanleitung

Descrição do aparelho
Painel de comandos
1. ON/OFF (liga/desliga)
Pressionando esta tecla é possível ligar e desligar o inteiro aparelho
(quer o compartimento frigorífico, quer o compartimento congelador).
2. Regulação da Temperatura do FRIGORÍFICO
Possibilitam modificar a configuração da temperatura do frigorífico,
com a respectiva confirmação no display da temperatura
seleccionada.
3. Display FRIGORÍFICO
Visualiza a temperatura definida para o compartimento frigorífico.
4. ALARME
Foi registada uma situação de alarme no produto (veja a secção
Anomalias e soluções).
5. Display CONGELADOR
Visualiza a temperatura definida para o compartimento congelador.
6. Regulação da Temperatura do CONGELADOR
Possibilitam modificar a configuração da temperatura do congelador,
com a respectiva confirmação no display da temperatura configurada.
7. SUPER FREEZE
Graças a função Super Congelação pode congelar alimentos em
espaço de tempo muito mais curto. Desta forma a água contida nos
alimentos transforma-se em micro cristais de gelo. São tão minúsculos
que não danificam os tecidos dos alimentos. Desta forma os valores
nutricionais tanto de alimentos frescos como cozinhados mantêm-se
inalterados. No final do processo de congelamento a temperatura
muda para o nível programado.De modo a obter
melhores resultados, recomendamos que ative esta
função 1 hora antes de começar a colocar alimentos
no interior do compartimento do congelador.Esta
função funciona durante um máx. de 24 horas.
8. ECO*
Para activar e desactivar a função ECO (a temperatura
ideal com consumos mínimos). A optimização
dos consumos será feita 24h após a activação da
função. Com a activação desta função, no teclado
acende-se o LED ECO. A pressão prolongada
durante 8 segundos da tecla ECO fará com que
o LED respectivo fique intermitente e permitirá a
regulação da temperatura no vão Frigorífico e no vão
Congelador.Após Dois minutos da última interacção
com o utilizador, o display entrará na modalidade de
economia energética.Para sair da modalidade de
economia energética é suficiente carregar numa tecla
qualquer ou abrir a porta do frigorífico.
8.ACTIVE OXIGEN*
Este dispositivo liberta no interior do frigorífico
moléculas de ozono, uma substância presente na
natureza, capaz de atacar bactérias e microrganismos,
reduzindo a sua proliferação no interior do frigorífico,
e de eliminar os maus cheiros.Defini automaticamente
a quantidade de ozono necessária para prolongar a
frescura dos alimentos, eliminar os odores e prevenir a
formação de bactérias.No interior do frigorífico pode-
se sentir um cheiro leve característico, como o que
por vezes se sente durante as tempestades, devido
ao ozono produzido pelos raios; isto é absolutamente
normal. A quantidade produzida pelo dispositivo é
muito reduzida e desvanece-se rapidamente com
a acção antibacteriana.O dispositivo é activado
pressionando a respectiva tecla no visor (porta do
frigorífico). Quando premir o botão Oxigénio Ativo
durante 8 segundos pode ativar a função ECO.
9. HOLIDAY
Possibilita activar ou desactivar a função HOLIDAY
(no teclado acende-se o LED HOLIDAY) e no visor do
frigorífico e do congelador aparecem respectivamente
as temperaturas +12°C e -18°C. Após Dois minutos
desde a última interacção com o usuário, o display
entrará na modalidade de economia energética (veja
função ECO).
10. SUPER FRIO
Pode ativar ou desativar a função SUPER FRIO
(arrefecimento rápido tanto de alimentos frescos
como alimentos acabados de cozinhar). O LED
SUPER FRIO acende tanto no teclado como no visor
do frigorífico.
*
Presente somente em alguns modelos.
Opis urządzenia
Panel kontrolny
1. ON/OFF
Naciśnięcie tego przycisku umożliwia włączenie całego urządzenia
(zarówno komory lodówki, jak i komory zamrażarki).
2. Regulacja temperatury LODÓWKI
e
Umożliwiają zmianę ustawienia temperatury lodówki, przy czym
wybrana temperatura zostaje potwierdzona na wyświetlaczu.
3. Ekran LODÓWKI
Wyświetla temperaturę ustawioną dla komory lodówki.
5. Ekran ZAMRAŻARKI
Wyświetla temperaturę ustawioną dla komory zamrażarki.
4. ALARM
W urządzeniu została zarejestrowana sytuacja alarmowa (patrz
Anomalie i środki zaradcze).
6. Regulacja temperatury ZAMRAŻARKI
Umożliwiają zmianę ustawienia temperatury zamrażarki, przy czym
e
wybrana temperatura zostaje potwierdzona na wyświetlaczu.
7. SUPER FREEZE
Dzięki funkcji Super Freeze możesz zamrozić żywność w o wiele
krótszym czasie. W ten sposób woda zawarta w pożywieniu zamienia
się w mikrokryształki. Są one tak małe, że nie niszczą tkanek w
żywności. W ten sposób wartości odżywcze zarówno świeżego, jak i
gotowanego pożywienia pozostają niezmienione.Pod koniec procesu
zamrażania temperatura powróci do swojego zaprogramowanego
poziomu.Aby uzyskać lepsze efekty, zalecamy włączenie tej funkcji na
1
10
2
3
4
5
6
7
8
9
i
i
1 godzinę przed włożeniem jedzenia do zamrażarki.
Funkcja ta działa przez maks. 24 godziny.
8. ECO*
Steruje włączaniem i wyłączaniem funkcji ECO
(optymalna temperatura przy minimalnym zużyciu
energii). Optymalizacja zużycia energii nastąpi po upływie
24h od włączenia funkcji. Po włączeniu tej funkcji na
klawiaturze zaświeca się kontrolka ECO. Wciśnięcie i
przytrzymanie przez 8 sekund przycisku ECO. sprawi,
że odpowiednia dioda zacznie migać i umożliwi regulację
temperatury w komorze Lodówki oraz w komorze
Zamrażalnika Po upływie dwa minut od ostatniej
interwencji użytkownika wyświetlacz przechodzi w tryb
oszczędności energii.Aby wyjść z trybu oszczędności
energii, wystarczy nacisnąć dowolny klawisz lub otworzyć
drzwi lodówki.
8.ACTIVE OXIGEN*
Urządzenie to uwalnia wewnątrz lodówki cząsteczki
ozonu, substancji występującej naturalnie w środowisku,
zdolnej do usuwania bakterii i mikroorganizmów,
redukując ich mnożenie się wewnątrz lodówki i
ograniczając powstawanie nieprzyjemnych zapachów.W
sposób automatyczny określa ilość ozonu niezbędną
do znacznego wydłużenia trwałości produktów
spożywczych, usunięcia nieprzyjemnych zapachów i
zapobiegnięcia tworzeniu się bakterii.Wewnątrz lodówki
może być wyczuwalny lekki, charakterystyczny zapach,
jaki towarzyszy czasami burzom, którego źródłem jest
właśnie ozon wytwarzany przez rozładowania piorunów
i który tym samym jest zjawiskiem całkowicie normalnym.
Ilość ozonu produkowana przez urządzenie jest bardzo
mała i ulega szybkiemu rozpadowi wraz z działaniem
antybakteryjnym.Urządzenie włącza się poprzez
naciśnięcie odpowiedniego przycisku na wyświetlaczu
(drzwi lodówki). Trzymając przycisk Active Oxygen przez
8 sekund możesz włączyć funkcję ECO.
9. HOLIDAY
Umożliwia włączenie lub wyłączenie funkcji HOLIDAY
(na klawiaturze zaświeca się kontrolka HOLIDAY).
Na ekranie lodówki i zamrażarki zostają wyświetlone
temperatury +12°C (dla lodówki) i -18°C (dla
zamrażarki). Po upływie dwa minut od ostatniej
interwencji użytkownika, wyświetlacz przechodzi w tryb
oszczędności energii (patrz funkcja ECO).
10. SUPER COOL
Możesz włączyć lub wyłączyć funkcję SUPER COOL
(szybkiego schładzania świeżego lub dopiero co
ugotowanego jedzenia). Dioda SUPER COOL zapali
się zarówno na klawiaturze, jak i na wyświetlaczu
lodówki.
*
Znajduje się tylko w niektórych modelach.
9