INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE GRUNDLEGENDE INFORMATIONEN ..............3 1.1 G ..................3 ERÄTEBAUTEILE UND IEFERINHALT 1.2 S ........................3 ERVICEADRESSE 1.3 R ......................4 ECHTLICHE INWEISE SICHERHEIT ..........................5 2.1 V ..............5 ERWENDETE YMBOLE IN DER ETRIEBSANLEITUNG 2.2 B ..................7 ESTIMMUNGSGEMÄßE ERWENDUNG 2.3 A...
Wichtige grundlegende Informationen Wichtige grundlegende Informationen 1.1 Gerätebauteile und Lieferinhalt Überprüfen Sie bitte den nachfolgenden Inhalt der Verpackung. Pos. Bezeichnung Fräsmotor mit Anschlusskabel Abbildung 1: WS-1530 Handgriff Fräsvorsatz Fräskopf Sechskant Winkelschraubendreher 4 mm Abbildung 2: WS-1800 Sollten Teile bzw. Komponenten nicht im Lieferumfang enthalten bzw. bestimmte Teile nicht an der Maschine befestigt oder die Maschine beschädigt sein, setzen Sie sich umgehend mit...
- weder als Ganzes noch in Auszügen -, elektronisch oder mechanisch verviel- fältigt, verteilt, geändert, übertragen, in eine andere Sprache übersetzt oder anderweitig ver- wendet werden. Die esmatec GmbH haftet nicht für Schäden, die daraus resultieren, dass die Betriebs- anleitung nicht oder nur teilweise beachtet wurde. 4 von 25 WS-1530_WS-1800_vers01.doc...
Kapitel Sicherheit Sicherheit 2.1 Verwendete Symbole in der Betriebsanleitung In der vorliegenden Betriebsanleitung werden die folgenden Symbole und Signalwörter ver- wendet. Sie sollen den Leser vor allem auf den Text des nebenstehenden Sicherheits- hinweises aufmerksam machen. Symbol Signalwort Definition Folgen Unmittelbar drohende Tod oder schwerste Verletzungen GEFAHR!
Seite 6
Kapitel Sicherheit Symbol Signalwort Definition GEBOT! Netzstecker ziehen! GEBOT! Schutzhandschuhe tragen! Dieses Symbol weist auf die Gefahren gefährlicher elektri- scher Spannung hin. Unmittelbar drohende Gefahr für das WARNUNG! Leben und die Gesundheit von Personen (schwere Verlet- zungen oder Tod). Dieses Symbol weist auf die Gefahr vor heißer Oberfläche WARNUNG! hin.
Schäden, die durch falsche Verwendung Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsbe- oder durch Nichtbeachten dieser Betriebs- reiche können zu Unfällen führen. anleitung entstehen, haftet die esmatec GmbH nicht! Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umge- bung, in der sich brennbare Flüssigkei- ten, Gase oder Stäube befinden.
Kapitel Sicherheit Wenn der Betrieb des Elektrowerk- 2.3.2 Elektrische Sicherheit zeuges in feuchter Umgebung nicht ver- meidbar ist, verwenden Sie einen Feh- Der Anschlussstecker des Elektrowerk- lerstromschutzschalter (FI). zeuges muss in die Steckdose passen. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschal- Der Stecker darf in keiner Weise verän- ters vermindert das Risiko eines elektri- dert werden.
Kapitel Sicherheit Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder 2.3.4 Verwendung und Behandlung Schraubenschlüssel, bevor des Elektrowerkzeuges Elektrowerkzeug einschalten. Überlasten Sie das Gerät nicht. Ver- Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in wenden Sie für Ihre Arbeit das dafür einem drehenden Geräteteil befindet, kann bestimmte Elektrowerkzeug.
Kapitel Sicherheit Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zube- hör, Einsatzwerkzeuge usw. entspre- chend diesen Anweisungen. Berück- sichtigen Sie dabei die Arbeitsbedin- gungen und die auszuführende Tätig- keit.
Kapitel Sicherheit 2.4 Gerätespezifische Einsatzwerkzeuge müssen mindestens Sicherheitshinweise für die auf dem Elektrowerkzeug ange- gebene Drehzahl ausgelegt sein. Mit Überdrehzahl laufende Fräser oder WARNUNG! andere Einsatzwerkzeuge können ausei- Schwere Verletzungsgefahr nanderfliegen und Verletzungen verursa- durch rotierenden Fräskopf! chen. Berühren bzw. greifen Sie niemals in den rotierenden Fräskopf! Verwenden Sie keine stumpfe oder be-...
Seite 12
Kapitel Sicherheit Führen Sie beim Arbeiten das Netz- und Wenn Sie die Maschine kontrolliert und das Verlängerungskabel immer nach den Fräser eingesetzt haben, halten Sie hinten vom Gerät weg. und in der Nähe befindliche Personen Dies vermindert die Sturzgefahr über das sich außerhalb des rotierenden Fräsers Kabel während des Arbeitens.
Kapitel Sicherheit Arbeiten Sie besonders vorsichtig im 2.5 Restrisiken Bereich von Ecken usw. Verhindern Sie, Obwohl in dieser Betriebsanleitung aus- dass der Fräser vom Werkstück zurück- führliche Hinweise zum sicheren Arbeiten prallt oder verklemmt. mit der Maschine enthalten sind, birgt die- se gewisse Restrisiken, die auch durch Schutzvorrichtungen nicht völlig auszu- Im eingeschalteten Betrieb halten Sie...
Kapitel Inbetriebnahme Inbetriebnahme 5.2 Fräser einsetzen/Fräser wechseln 5.1 Sicherheitshinweise bei der Inbetriebnahme Tragen Sie Schutzhand- schuhe! WARNUNG! Der Fräser kann sich bei länge- Unbeabsichtigter Start der ren Arbeitsvorgängen stark er- Maschine kann zu Verletzun- wärmen. Schneidkanten des gen führen! Einsatzwerkzeuges können sehr Ziehen Sie immer den Stecker scharf sein.
Kapitel Inbetriebnahme Rastbolzen wieder los damit dieser wieder einrasten kann. Achtung! Führen Sie nach dem Einsetzen des Fräsers einen Probelauf mit Höchstdrehzahl durch und stel- len Sie sicher, dass sich keine Personen in der Reichweite des rotierenden Einsatzwerkzeugs befinden. Beschädigte Werk- zeuge brechen meist in dieser Zeit.
Seite 18
Kapitel Inbetriebnahme daraufhin das Führungslager (W) daraufhin ab. Abbildung 11 Fahren Sie mit einem Hakenschlüssel oder ähnlichem (T) (Sechskant- Abbildung 9 Winkelschraubendreher) in eine der Bohrungen (U) am Fräskopf, halten Sie Drücken Sie auf den Arretierungsknopf diesen, damit sich der Fräskopf nicht (11), fahren Sie mit einem Haken- mit dreht, setzen Sie das Führungs- schlüssel (T) (Sechskant-...
Kapitel Inbetriebnahme 5.4 Fasenhöhe einstellen Abbildung 13 Ziehen Sie am Rastbolzen (X) Stellen Sie die erforderliche Fasen- breite durch Verdrehen des Führungstellers folgendermaßen ein. Drehrichtung (A): Fasenhöhe wird größer. Drehrichtung (B): Fasenhöhe wird kleiner. 19 von 25 WS-1530_WS-1800_vers01.doc 05.07.2017...
Kapitel Bedienung Bedienung 6.3 Einschalten 6.1 Sicherheitshinweise Bei WS-1530: Drücken Sie den Ein- /Ausschalter (A) in Pfeilrichtung nach vor- Tragen Sie unbedingt einen ne bis er einrastet. Augenschutz! Bei WS-1800: Drücken Sie den Ein- /Ausschalter (B) in Pfeilrichtung bis er ein- rastet.
Führungsteller aufgesetzt und befestigt ist. Die Maschine darf nur mit aufgesetztem und Abbildung 17 befestigtem Führungsteller Bei WS-1530: WARNUNG! Zum kurzzeitigen Einschalten auf den Stellen Sie sicher, dass der Ar- Bügel (B) und leicht die Arretierung (A) beitsbereich frei ist von Stolper-...
Kapitel Bedienung Schalten Sie die Maschine über den Ein- WARNUNG! Führen Sie die Maschine nur und Ausschalter ein. eingeschaltet gegen das Werk- Schieben Sie die Maschine in Pfeilrichtung stück. Es besteht sonst die Ge- über das anzufasende Werkstück (W). fahr eines Rückschlages, wenn Beachten Sie hierbei, dass Sie immer sich das Einsatzwerkzeug (Frä-...
GmbH. Ziehen Sie vor allen Arbeiten Bei Störungen setzen Sie sich mit der den Netzstecker. esmatec GmbH in Verbindung. Bei abgenutzten Kohlebürsten oder nach starker Beanspruchung über Halten Sie die Maschine und die einen längeren Zeitraum sollte die Lüftungsschlitze stets sauber.
Kapitel Entsorgung Entsorgung Rohstoffrückgewinnung statt Müllentsorgung. Gerät, Zubehör und Verpackung sollten einer umweltge- rechten Wiederverwertung zugeführt werden. Zum sortenreinen Recycling sind Kunststoffteile gekennzeichnet. Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll. Gemäß Europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und der Umsetzung in nationales Recht, müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten...
Kapitel Konformitätserklärung Konformitätserklärung (Original EG-Konformitätserklärung) nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG nach Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU nach EMV-Richtlinie 2014/35/EU Der Hersteller esmatec GmbH Rechenberger Str. 17 74597 Stimpfach erklärt hiermit, dass folgendes Produkt Kantenfräsmaschine mobil Maschinenbezeichnung: Modell: _______________ Seriennummer: _______________ Baujahr: _______________ allen einschlägigen Bestimmungen der oben gekennzeichneten EG-Richtlinie entspricht.