Erste Schritte Sicherheitshinweise VORSICHT: Kein offenes Feuer auf das Gerät stellen, wie z. B. Kerzen. VORSICHT: Die Belüftungsöffnungen niemals ACHTUNG verdecken. Das Gerät immer laut Herstellerangaben anschließen. STROMSCHLAGGEFAHR Schlitze und Öffnungen im Gehäuse dienen der NICHT ÖFFNEN Belüftung, gewährleisten einen störungsfreien ACHTUNG: UM DIE GEFAHR VON Betrieb des Gerätes und schützen es vor STROMSCHLÄGEN ZU VERMEIDEN, DAS GEHÄUSE...
Seite 3
Erste Schritte Dieses Gerät besitzt eine tragbare Batterie oder y Dieses Gerät verfügt über ein Akku-Batterie. Copyrightschutzsystem, das durch US-Patente und anderer Besitzrechte geschützt ist. Die Sicherheitshinweise zum Herausnehmen der Verwendung dieser Copyrightschutztechnologie Batterien oder des Batteriepakets aus dem Gerät: muss von Rovi genehmigt werden und ist Führen Sie zum Herausnehmen der verbrauchten ausschließlich für den Heimgebrauch und andere...
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Bedienung Hauptmenü – Das [HOME]-Menü Wiedergeben der verbundenen Geräte Erste Schritte – Wiedergabe einer CD Sicherheitshinweise – Wiedergabe von Blu-ray 3D-Discs Einführung – Wiedergabe einer Datei auf einer CD/einem – Spielbare Discs und in dieser USB-Gerät Bedienungsanleitung verwendete Symbole –...
Seite 5
Inhaltsverzeichnis Störungsbehebung Störungsbehebung – Allgemein – Netzwerk – Bild – Kundendienst – Information: Hinweis bezüglich Open- Source-Software Anhang Bedienung eines Fernsehgerätes über die mitgelieferte Fernbedienung – Fernbedienung zur Bedienung Ihres Fernsehgerätes einstellen Software-Aktualisierung über das Netzwerk – Benachrichtigung bei Netzwerk-Update –...
Erste Schritte Einführung Spielbare Discs und in dieser Bedienungsanleitung verwendete Symbole Datenträger/ Logo Symbol Beschreibung Begriff y Ultra HD BD-ROM-Format. y Gekaufte oder ausgeliehene Spielfilm-DVDs. y “Blu-ray 3D”-Discs und “Blu-ray 3D ONLY”-Discs. y Im BDAV-Format beschriebene BD-R/RE-Discs. Blu-ray y BD-R/RE-Discs mit Film-, Musik- oder Fotodateien.
Die Einstellung zur Disc-Formatierung muss auf [Mastered] eingestellt werden, damit wiederbeschreibbare Discs nach der Formatierung mit LG Playern kompatibel sind. Discs, die mit dem Live File System formatiert wurden, können nicht auf LG Playern wiedergegeben werden. (Mastered/Live File...
Erste Schritte Vorderes Bedienfeld a Disc-Fach c Netzanzeige b R (Öffnen/Schließen) d USB-Anschluss Disc-Fach Öffnen / Schließen Schließen Sie ein USB-Gerät an. T (Wiedergabe/Pause) Startet oder Unterbricht die Wiedergabe. I (Stop) Wiedergabe wird angehalten. 1 (Standby) Ein-/Ausschalten Rückseite a LAN-Anschluss c OPTICAL AUDIO OUT Verbinden Si mit dem Internet.
Anschlüsse Anschluss an einen Weitere Informationen zu HDMI Fernseher y Beachten Sie beim Anschluss eines HDMI- oder DVI-kompatiblen Gerätes folgende Punkte: - Schalten Sie das HDMI-/DVI-Gerät sowie Falls Sie über ein HDMI-Fernsehgerät oder diesen Player aus. Schalten Sie dann das -Monitor verfügen, können Sie diesen über ein HDMI-/DVI-Gerät ein, warten Sie ca.
Fernbedienung des Fernsehers aufgerufen werden, 1. Drücken Sie zum Öffnen des Disc-Fachs wenn dieses Gerät über einen HDMI-Anschluss auf B. an ein LG Fernsehgerät mit SIMPLINK-Funktion 2. Halten Sie die Taste Z (STOP) verbunden ist. mindestens fünf Sekunden lang gedrückt.
Anschlüsse Anschluss an einen Anschluss an einen Verstärker am HDMI-Ausgang Verstärker Verbinden Sie die HDMI OUT (HDMI OUT TO TV)- Buchse des Players über ein HDMI-Kabel mit der Nehmen Sie, abhängig von den Möglichkeiten Ihrer entsprechenden Eingangsbuchse des Verstärkers. Geräte, einen der folgenden Anschlüsse vor. Geräterückseite y HDMI-Audioanschluss (Seite 12) y Digitaler Audioanschluss (Seite 13)
Anschlüsse Anschluss an einen Verstärker am digitalen Audioausgang Verbinden Sie die OPTICAL AUDIO OUT-Buchse des Abspielgeräts über ein optisches Digitalaudiokabel mit dem entsprechenden Eingang Ihres Verstärkers. Geräterückseite Optisches Kabel Receiver/Verstärker Dazu muss der digitale Ausgang des Players aktiviert werden. (Siehe “Das Menü [AUDIO]” auf Seite 21.)
Anschlüsse Verbindung mit dem Heimnetzwerk Breitband- Dienst Dieses Abspielgerät kann über den LAN-Anschluss an der Rückseite mit einem lokalen Netzwerk (LAN) verbunden werden. Falls Sie das Gerät an ein Breitband-Heimnetzwerk anschließen, haben Sie Zugriff auf Dienste, wie z.B. Softwareaktualisierungen und BD-Live-Interaktivität. Router Kabel-Netzwerkverbindung Ein Kabel-Netzwerk ermöglicht eine optimale...
Anschlüsse 1. Wählen Sie im Menü [Einstellungen] die Option 2. Markieren Sie die Option [Weit.] und drücken Sie [Verbindungseinst.] und drücken Sie auf ENTER ENTER (b), um die Netzwerkeinstellungen zu (b). übernehmen. 2. Lesen Sie die Hinweise zu den Netzwerkeinstellungen, markieren Sie den Eintrag [Start] und drücken Sie ENTER (b).
Seite 16
Anschlüsse Hinweise zur Netzwerkverbindung dem Player keine Internetverbindung hergestellt werden. y Viele Probleme bei der Netzwerkverbindung y Für den xDSL-Dienst ist ein Router erforderlich. während der Einrichtung können häufi g durch ein Zurücksetzen des Routers bzw. Modems behoben y Zur Nutzung des DSL-Dienstes ist ein DSL-Modem werden.
Systemeinstellungen Erste Einrichtung 4. Wählen Sie [Weit] aus und drücken Sie auf EINGABE (b) 5. Auf den vorherigen Seiten können Sie Ihre Nach dem ersten Einschalten des Gerätes wird der Einstellungen überprüfen. Assistent zur ersten Einrichtung auf dem Bildschirm angezeigt. Stellen Sie mit dem Assistenten zur ersten Einrichtung die Anzeigesprache und die Netzwerkeinstellungen ein.
Systemeinstellungen Einstellungen Das Menü [NETZWERK] Die [NETZWERK]-Einstellungen werden benötigt, um die Software-Aktualisierung sowie BD-Live verwenden zu können. Setup-Einstellungen vornehmen Im Menü [Einstellungen] können die Einstellungen Verbindungseinst. für den Player vorgenommen werden. Falls Ihre Heimnetzwerkumgebung bereit ist, eine 1. Drücken Sie die Taste HOME ( Verbindung zum Abspielgerät herzustellen, muss das Abspielgerät für eine Netzwerkkommunikation auf eine kabelgebundene Netzwerkverbindung...
Systemeinstellungen Das Menü [ANZEIGE] Auflösung Einstellen der Ausgabeauflösung für das HDMI- Bildformat Videosignal. Einzelheiten zur Einstellung der Auflösung finden Sie auf den Seiten 11. Wählen Sie die für das Bildformat des Fernsehers die geeignete Einstellung. [Auto] [4:3 Letterbox] Falls an der HDMI OUT-Buchse ein Fernsehgerät angeschlossen ist, das Anzeigeinformation Beim Anschluss an einen Standard (EDID) bereitstellt, wird die Auflösung für den...
Systemeinstellungen Anzeigemodus 3D-Modus Falls die Auflösung auf 1080p oder 2160p ählen Sie den Ausgabemodus zur Wiedergabe von eingestellt ist, können Sie [24 Hz] für eine flüssigere Blu-ray 3D-Discs. (Diese Funktion ist nur aktiviert, Darstellung von Filmen (1080p oder 2160p/24 Hz) wenn 3D TV verbunden ist.) über ein HDMI-fähiges Display auswählen, welches [Ein]...
Systemeinstellungen Das Menü [SPRACHE] Das Menü [AUDIO] Jede Disc hat mehrere Audio-Ausgabeoptionen. Anzeigemenü Legen Sie die Audio-Optionen des Players in Übereinstimmung mit dem Typ des Audiosystems Sprache für das [Einstellungen]-Menü und für die fest, das Sie einsetzen. Bildschirmmenüs festlegen. Hinweis Disc-Menü/Disc-Audio/ Die Audioausgabe ist von zahlreichen Faktoren Disc-Untertitel...
Seite 22
Systemeinstellungen Sampling Freq. (Digitaler Audioausgang) [48 kHz] Wählen Sie diese Option, wenn Ihr A/V-Receiver oder Verstärker KEINE 192 kHz - oder 96 kHz-Signale verarbeiten kann. Nach dieser Auswahl wandelt das Gerät 192 kHz- und 96 kHz-Signale automatisch in 48 kHz-Signale um, damit sie vom System decodiert werden können.
Systemeinstellungen Das Menü [SPERRE] DVD-Einstufung Verhindert die Wiedergabe von nicht jugendfreien Die Einstellungen für die Option [SPERRE] betreffen DVDs. (Es sind jedoch nicht alle DVDs eingestuft.) nur die BD-ROM- und DVD-Wiedergabe. Um eine Funktion mit der Einstellung [SPERRE] [Einstufung 1-8] aufzurufen, müssen Sie den zuvor erstellten Stufe 1 bedeutet niedrigste Wiedergabe- vierstelligen Sicherheitscode eingeben.
Systemeinstellungen Das Menü [WEITERE] Software [Information] Autom. Ausschalten Aktuelle Software-Version anzeigen. Der Bildschirmschoner wird eingeblendet, wenn [OSS Notice] der Player ca. fünf Minuten im Stopp-Modus betrieben wird. In der Einstellung [Ein] wird das Daraufhin wird ein LGE Open Source Software Gerät automatisch abgeschaltet, nachdem der Notice angezeigt.
Bedienung Hauptmenü Wiedergeben der verbundenen Geräte Das [HOME]-Menü Das Hauptmenü erscheint beim Drücken der Taste Wiedergabe einer CD HOME ( ). Wählen Sie mit den Tasten a/d erot einen Eintrag aus und drücken Sie ENTER (b). 1. Drücken Sie die Taste B (OPEN/CLOSE) und legen Sie eine CD in das CD-Fach.
Bedienung > Wiedergabe von Blu-ray 3D-Discs Vorsicht y Das Anschauen von 3D-Filmen über einen längeren Zeitraum kann zu Schwindel oder Müdigkeitserscheinungen führen. Mit diesem Player können Blu-ray 3D-Discs y Das Anschauen von Filmen im 3D-Modus wird wiedergegeben werden, auf denen ein separates für behinderte Personen, Kinder und schwangere Bild für jeweils das linke und das rechte Auge Frauen nicht empfohlen.
Bedienung y Bestimmte USB-Geräte funktionieren nicht zusammen mit diesem Gerät. y Einige Digitalkameras und Mobiltelefone werden nicht unterstützt. y Der USB-Anschluss des Gerätes kann nicht mit einem PC verbunden werden. Das Gerät kann somit nicht als Speichermedium eingesetzt werden. Wiedergabe einer Datei auf einem Android-Gerät Zeigt alle verbundenen Geräte.
Bedienung 5. Wählen Sie über die Tasten w/s/a/d eine Datei aus und drücken Sie die Taste d (PLAY) oder auf die Rad-Taste (b), um die Datei abzuspielen. Notizen auf dem zu verbindenden Android-Gerät y Dieses Gerät unterstützt nur MTP (Media Transfer Protocol)-Android-Geräte.
Bedienung Normale Wiedergabe Grundfunktionen für Foto- Inhalte Grundfunktionen für Video- und Diashow anzeigen Audio-Inhalte Drücken Sie zum Starten der Diashow auf d (PLAY). Diashow beenden Wiedergabe anhalten Drücken Sie während der Diashow auf Z (STOP). Drücken Sie während der Wiedergabe auf Z (STOP). Diashow unterbrechen Wiedergabe unterbrechen Drücken Sie während der Diashow auf M (PAUSE).
Bedienung Wiedergabe fortsetzen Merken der letzten Szene eroyt Dieses Gerät merkt sich die zuletzt gespielte Szene der letzten Disc. Die letzte Szene wird im Speicher Bei bestimmten Discs merkt sich das Gerät den aufbewahrt, auch wenn die Disc aus dem Player Punkt, an dem die Taste Z (STOP) gedrückt wurde.
Bedienung On Screen-Anzeige Anzeige der Informationen zum Inhalt auf dem Bildschirm Es können verschiedene Informationen und eroy Einstellungen zum Inhalt angezeigt und bearbeitet 1. Drücken Sie während der Wiedergabe auf INFO/ werden. MENU (m). 2. Wählen Sie eine [Option] aus mit den Tasten Die Videowiedergabe steuern a/d und drücken Sie auf ENTER (b).
Bedienung Hinweis Einstellungsoptionen für die Diashow y Wird einige Sekunden lang keine Taste Während der Fotoanzeige im Vollbild stehen Ihnen gedrückt, wird die Bildschirmanzeige verschiedene Funktionen zur Verfügung. ausgeblendet. 1. Drücken Sie während der Wiedergabe von Bildern y Bei bestimmten Discs können Titelnummern die Taste INFO/MENU (m).
Bedienung Erweiterte Wiedergabe Abschnittswiederholung eroty Es ist möglich, einen markierten Abschnitt wiederholt Wiederholte Wiedergabe wiederzugeben. erotu 1. Drücken Sie während der Wiedergabe auf REPEAT (h). 2. Wählen Sie [A-B] und drücken Sie dann ENTER (b). Blu-ray-Disc- / DVD- / Videodateien 3.
Bedienung Auswahl der Untertitelsprache Anzeige verschiedener Kamerawinkel eroy 1. Drücken Sie während der Wiedergabe auf INFO/ MENU (m). Falls die Disc Szenen enthält, die in verschiedenen 2. Wählen Sie eine [Option] aus mit den Tasten Kamerawinkeln vorliegen, können Sie den a/d und drücken Sie auf ENTER (b).
Bedienung Zeichensatz für Untertitel Anzeigemodus einstellen ändern eroy Sie können die Option [Bildmodus] während der Wiedergabe ändern. Falls die Untertitel nicht korrekt angezeigt werden, 1. Drücken Sie während der Wiedergabe auf INFO/ kann der Zeichensatz der Untertitel geändert MENU (m). werden.
Bedienung Informationen zu Inhalten Auswahl der Untertiteldatei anzeigen Falls Filmdatei und Untertiteldatei unterschiedliche Dateinamen besitzen, muss die Untertiteldatei Mit diesem Player können Informationen zum Inhalt vor der Wiedergabe des Films im Menü [Spielfilm] angezeigt werden. ausgewählt werden. 1. Wählen Sie mit den Tasten w/s/a/deine 1.
Bedienung Während der Diaschau Musik Wiedergabe einer in 3D hören verschlüsselten Datei Während der Musikwiedergabe können Sie Fotos Diese Funktion ermöglicht die Wiedergabe von anzeigen lassen. 3D-Inhalte, falls diese in 3D aufgenommen wurden. 1. Drücken Sie während der Vollbildanzeige 1. Drücken Sie während der Wiedergabe auf INFO/ eines Fotos auf INFO/MENU (m), um das MENU (m).
Bedienung Erweiterte Funktionen Hinweis y In einigen Ländern wird der Zugriff auf bestimmte BD-Live-Inhalte vom Urheber möglicherweise eingeschränkt. BD-Live™ genießen y Es dauert möglicherweise einige Minuten, bis die BD-Live-Inhalte geladen und angezeigt werden. y Verwenden Sie für BD-Live nur das USB-Flash- BD-ROM-Discs unterstützen zudem BD-Live-Inhalte Laufwerk / die externe USB-Festplatte mit dem mit deren Hilfe über eine Netzwerkfunktion weitere...
Störungsbehebung Störungsbehebung Allgemein Störung Ursache & Lösung Dieses Gerät funktioniert nicht y Schalten Sie dieses Gerät und das verbundene externe Gerät (Fernsehgerät, einwandfrei. Woofer, DVD-Player, Verstärker, etc.) aus und danach wieder an. y Ziehen Sie das Netzkabel dieses Gerätes sowie des verbundenen externen Gerätes (Fernsehgerät, Woofer, DVD-Player, Verstärker, etc.) aus der Steckdose und stecken Sie es danach wieder ein.
Störungsbehebung Netzwerk Störung Ursache & Lösung Die BD-Live-Funktion ist nicht y Auf dem angeschlossenen USB-Speichergerät ist nicht genügend möglich. Speicher verfügbar. Schließen Sie ein USB-Speichergerät mit mindestens 1 GB freiem Speicher an. y Stellen Sie sicher, dass das Gerät richtig mit dem lokalen Netzwerk verbunden und auf das Internet zugreifen kann (siehe Seiten 14).
Neben dem Quellcode stehen dort alle verwiesenen Lizenzbedingungen, Garantieausschlüsse sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit. LG Electronics bietet gegen eine kostendeckende Gebühr (Medium, Versand und Bearbeitung) den Quellcode auf CD-ROM an. Senden Sie dazu eine Anfrage per E-Mail an: opensource@lge.com Dieses Angebot gilt bis drei Jahre nach der letzten Auslieferung des Produkts. Dieses Angebot gilt für jeden...
Anhang Bedienung eines Fernbedienung zur Bedienung Ihres Fernsehgerätes einstellen Fernsehgerätes über Sie können Ihren vorhandenen Fernseher über die die mitgelieferte mitgelieferte Fernbedienung bedienen. Falls Ihr Fernseher in der folgenden Tabelle Fernbedienung aufgeführt wird, stellen Sie die jeweilige Herstellerkennung ein. 1. Halten Sie die 1 (TV POWER) gedrückt und Der Fernseher wird mit folgenden Tasten bedient.
Anhang Software- Software-Akt. Die Software des Players kann auf die Aktualisierung über das neueste Version aktualisiert werden, um den Netzwerk Funktionsumfang zu erweitern und/oder neue Funktionen hinzuzufügen. Um die Software zu aktualisieren, kann das Gerät direkt mit dem Software-Update-Server verbunden werden. Benachrichtigung bei Netzwerk- Hinweis Update...
Seite 44
Das System wird ab jetzt mit der neuen Version betrieben. Hinweis Die Software-Aktualisierung ist je nach vorhandener Internetverbindung u. U. nicht störungsfrei möglich. In diesem Fall erhalten Sie die neueste Software für Ihren Player von einem zugelassenen LG Electronics-Servicebetrieb. Siehe Kapitel “Kundendienst” auf Seite 41.
Anhang Hinweis Hinweis y “Avi“-Dateien, die mit dem “WMV 9-Codec” y Der Dateiname darf maximal 180 Zeichen kodiert wurden, werden nicht unterstützt. lang sein. y Mit diesem Player können keine UTF-8- y Maximale Anzahl Dateien/Ordner: 2000 Dateien angezeigt werden, selbst wenn (Gesamtanzahl der Dateien und Ordner) Unicode-Untertitel enthalten sind.
Anhang Besondere Hinweise zur Kompatibilität Systemanforderungen y Da es sich bei BD-ROM-Discs um ein neues Format handelt, können Probleme mit bestimmten Für hochauflösende Video-Wiedergabe: Discs, digitalen Anschlüssen und andere y High Definition-Anzeigegerät mit HDMI- Kompatibilitätsprobleme auftreten. Bei Problemen Eingangsbuchsen. mit der Kompatibilität wenden Sie sich bitte an ein zugelassenes Kundendienst-Center.
Anhang Liste der Ländercodes Wählen Sie einen Ländercode aus der Liste. Land Code Land Code Land Code Land Code Afghanistan Fiji Monaco Singapur Argentinien Finnland Mongolei Slowakische Republik Australien Frankreich Marokko Slowenien Österreich Deutschland Nepal Südafrika Großbritannien Niederlande Belgien Südkorea Bhutan Griechenland Niederländische...
Anhang Liste der Sprachcodes Verwenden Sie diese Liste zur Einstellung der gewünschten Sprache für die folgenden Voreinstellungen: [Disc- Audio], [Disc-Untertitel] und [Disc-Menü]. Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Litauisch 7684 Sindhi 8368 Afar 6565 Französisch 7082 Singalesisch 8373 Afrikaans 6570 Friesisch...
Anhang Marken und Lizenzen Alle anderen Markennamen sind Markenzeichen der jeweiligen Eigentümer. Hergestellt mit Genehmigung der Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind Markenzeichen von Dolby Laboratories. Blu-ray Disc™, Blu-ray Disc™, Blu-ray Disc™, Ultra HD Blu-ray™, Blu-ray™, BD-Live™, BONUSVIEW™ und ihre Logos sind Warenzeichen der Blu-ray Disc-Vereinigung.
Seite 53
Anhang Cinavia Bekanntgabe Dieses Produkt verwendet die Technologie von Cinavia zur Einschränkung des Gebrauchs nicht autorisierter Kopien kommerzieller Film- und Videoprodukte und deren Tonstreifen. Sobald ein unzulässiger Gebrauch einer nicht autorisierten Kopie entdeckt wird, wird eine Meldung angezeigt und die Wiedergabe oder der Kopiervorgang wird unterbrochen.
Anhang Technische Daten Allgemein Stromversorgung Siehe Hauptetikett. Siehe Hauptetikett. Stromverbrauch Netzwerk-Bereitschaftsbetrieb: 1,5 W (Bei Aktivierung sämtlicher Netzwerk-Ports.) Abmessungen (B x H x T) Ca. 430 mm x 45,5 mm x 205 mm Betriebstemperatur 5 °C - 35 °C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 5 % - 90 % Ausgänge HDMI-Ausgang (Video/Audio)
Anhang Wartung Hinweise zu Discs Handhabung von Discs Handhabung des Gerätes Berühren Sie die bespielte Seite der Disc nicht. Fassen Sie die Disc an den Rändern an, um nicht die Oberfläche mit den Fingern zu berühren. Bringen Transport und Versand des Gerätes Sie auf keiner der beiden Seiten der Disc Papier oder Bewahren Sie den Original-Versandkarton und Aufkleber an.