Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG 3D Blu-ray DiscTM-Player mit HD-Tuner Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes aufmerksam durch und bewahren Sie zum späteren Nachschlagen auf. MODELL BDS590 P/NO : MFL65225414 BD582CC-P.BAUTLLK_MFL65225414_GER.indd 1 11. 3. 19. 5:32...
Seite 2
BD582CC-P.BAUTLLK_MFL65225414_GER.indd 2 11. 3. 19. 5:32...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Aufstellen des Gerätes auf einem Bett, Sofa, Teppich ACHTUNG oder ähnlichen Untergründen verdeckt werden. STROMSCHLAGGEFAHR Das Gerät sollte nicht z. B. in einem Bücherregal NICHT ÖFFNEN oder Schrank aufgestellt werden, wenn keine ACHTUNG: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN ZU ausreichende Belüftung gewährleistet werden kann VERMEIDEN, DAS GEHÄUSE (BZW.
Farbnorm je nach Eingangssignal automatisch. Sie unter der folgenden Adresse. Falls die Farbnorm nicht automatisch eingestellt Vertretung in Europa: LG Electronics Service wird, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein, Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, um das normale Fernsehbild anzuzeigen.
Seite 5
Sicherheitshinweise Hinweise zum Copyright • Viele BD-ROM-/DVD-Discs sind mit einem Kopierschutz versehen. Der Player sollte aus • Das Aufnahmegerät sollte ausschließlich für legale diesem Grund stets direkt am Fernseher Kopien eingesetzt werden. Stellen Sie sicher, ob angeschlossen werden, und nicht über einen das Kopieren von Inhalten in dem Land, in dem Videorekorder.
Inhalt Inhalt HDMI-Anschluss Component-Video-Anschluss Composite-Anschluss SCART-Anschluss Einstellung der Auflösung Anschluss an einen Verstärker Anschluss an einen Verstärker am HDMI-Ausgang Sicherheitshinweise Anschluss an einen Verstärker am digitalen Audioausgang Vorsichts- und Warnhinweise Anschluss an einen Verstärker am Zweikanal-Audioausgang Verbindung mit dem Heimnetzwerk Kabel-Netzwerkverbindung Vorbereitung Kabel-Netzwerkeinstellungen...
Seite 7
Inhalt Antennenleistung Das Menü [DTV] Störungsbehebung Das Menü [ANZEIGE] Das Menü [SPRACHE] Allgemein Das Menü [AUDIO] Bild Das Menü [SPERRE] Das Menü [NETZWERK] Netzwerk Das Menü [WEITERE] Aufnahme Betrieb Anhang Funktionen für Digitalfernsehen Bedienung eines Fernsehgerätes TV-Programme aufzeichnen über die mitgelieferte Fernbedienung Normale Wiedergabe Fernbedienung zur...
Vorbereitung Vorbereitung Einführung Filmdateien auf einem USB- MOVIE Gerät/einer Disc Filmdateien auf einem DLNA- MOVIE-N Server oder PC Info über das Symbol “ ” auf Musikdateien auf einem USB- MUSIC dem Bildschirm Gerät/einer Disc Musikdateien auf einem DLNA- Während des Betriebs erscheint auf dem MUSIC-N Server oder PC Fernsehbildschirm u.
Urheber selbst eingeholt/gewährleistet werden. • Die Einstellung zur Disc-Formatierung muss auf [Mastered] eingestellt werden, damit wiederbeschreibbare Discs nach der Formatierung mit LG Playern kompatibel sind. Mit dem “Live System” formatierte Discs können nicht auf einem LG Player wiedergegeben werden. (Mastered/Live File System: Disc- Formatierungssystem unter Windows Vista) BD582CC-P.BAUTLLK_MFL65225414_GER.indd 9...
Vorbereitung Dateikompatibilität HINWEIS Allgemein • HD-Filmdateien auf einer CD oder einem USB 1.0/1.1-Gerät werden u. U. nicht störungsfrei Mögliche Dateierweiterungen: “.jpg”, “.jpeg”, wiedergegeben. Zur Wiedergabe von HD- “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, Filmdateien werden BD-, DVD- oder USB “.mp3”, “.wma”, “.ts”...
Vorbereitung Ländercode Für Dolby® Digital Plus, Dolby TrueHD und DTS- HD Mehrkanal-Audio-Wiedergabe: Der Ländercode dieses Players ist auf der • Verstärker/Receiver mit integriertem Geräterückseite aufgedruckt. Es können Decoder (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, nur BD-ROM- oder DVD-Discs mit diesem Dolby TrueHD, DTS oder DTS-HD). Ländercode oder mit dem Ländercode “ALLE”...
Vorbereitung Fernbedienung • • • • • • a • • • • • • INFO/DISPLAY ( ): Bildschirmmenü OPEN/ CLOSE ein-/ausblenden. 1 (Power): Gerät EIN und AUS U / u / I / i (links/rechts/auf/ab): schalten. Steuerung im Bildschirmmenü. MUTE ( ): Ton stummschalten.
Vorbereitung Hauptgerät WIRELESS (Power) (Öffnen/Schließen) b Disc-Fach i USB-Anschluss c Fernbedienungssensor j GEMEINSAME SCHNITTSTELLE (CI und CI+) d Anzeigefenster Steckplatz für externes (Wiedergabe/Pause) Zugangsberechtigungsmodul (CA- Modul) oder Chipkarte zur Freischaltung (Stop) verschlüsselter Sender. Dieses Gerät unterstützt CI- und CI+ CAM-Module). (Überspringen) II/ii a ANTENNA IN...
Montage Montage Anschluss an einen Antennenanschluss am Fernseher und an diesem Gerät Fernseher Schließen Sie das HF-Kabel an die ANTENNA OUT (TO TV)-Buchse des Gerätes sowie an die Antenneneingangsbuchse des Fernsehgerätes an. Leitet das Signal vom Antenneneingang Nehmen Sie, abhängig von den Möglichkeiten zum Fernseher/Monitor.
Montage HDMI-Anschluss HINWEIS Ein HDMI-Fernseher oder Monitor kann über ein HDMI-Kabel an diesen Player • Falls ein angeschlossenes HDMI-Gerät den Audioausgang des Players nicht unterstützt, ist angeschlossen werden (Typ A, Version 1.3). der Ton des HDMI-Gerätes u. U. nur verzerrt oder Verbinden Sie die HDMI-Buchse des Players nicht zu hören.
Montage Component-Video-Anschluss HINWEIS Verbinden Sie die COMPONENT VIDEO OUT- Buchsen des Players über ein Component- Bei einem COMPONENT VIDEO OUT-Anschluss Videokabel mit den entsprechenden kann die Auflösung für den Ausgang geändert Eingangsbuchsen des Fernsehers. Verbinden werden. (Siehe Kapitel “Einstellung der Auflösung” auf Seite 17.) Sie die linke und die rechte AUDIO OUT- Buchse des Players über die Audiokabel mit...
Montage SCART-Anschluss Einstellung der Auflösung Schließen Sie das Scart-Kabel an die TO Der Player bietet verschiedene TV SCART-Buchse des Gerätes sowie an Ausgabeauflösungen für die HDMI OUT- die entsprechende Eingangsbuchse am und COMPONENT VIDEO OUT-Buchsen. Die Fernsehgerät an. Über den Scart-Anschluss Auflösung wird im Menü...
Montage Anschluss an einen Anschluss an einen Verstärker am HDMI-Ausgang Verstärker Verbinden Sie die HDMI OUT-Buchse des Players über ein HDMI-Kabel mit der entsprechenden Eingangsbuchse des Verstärkers. Dazu muss der digitale Ausgang Nehmen Sie, abhängig von den Möglichkeiten des Players aktiviert werden. (Siehe “Das Menü Ihrer Geräte, einen der folgenden Anschlüsse [AUDIO]”...
Montage Anschluss an einen Verstärker Anschluss an einen Verstärker am digitalen Audioausgang am Zweikanal-Audioausgang Verbinden Sie eine der DIGITAL AUDIO Verbinden Sie die linke und die rechte 2CH OUT (COAXIAL)-Buchsen des Players über AUDIO OUT-Buchse des Players über die ein optionales Digital-Audiokabel mit der Audiokabel mit den Audio-Eingangsbuchsen entsprechenden Eingangsbuchse des links/rechts am Verstärker.
Montage Verbindung mit dem Kabel-Netzwerkverbindung Heimnetzwerk Router Router Dieser Player kann über den LAN-Anschluss Breitband- auf der Rückseite oder das integrierte Wireless- Broadband Service Dienst Modul mit einem lokalen Netzwerk (LAN) verbunden werden. Über eine Verbindung des Gerätes mit einem Breitband-Heimnetzwerk können Sie Software- Aktualisierungen, Home Link, interaktives BD- LIVE und Streaming-Dienste nutzen.
Montage Kabel-Netzwerkeinstellungen Wählen Sie die Option [Dynamisch], um die IP-Adresse automatisch zu beziehen. Falls das kabelgebundene lokale Netzwerk (LAN) einen DHCP-Server besitzt, wird dem Player automatisch eine IP-Adresse zugewiesen. Für bestimmte Heimnetzwerke müssen nach dem Anschluss der Kabel die Netzwerkeinstellungen des Players vorgenommen werden.
Montage Wireless-Netzwerkverbindung HINWEIS Die Verbindung kann auch über einen Access- Point oder Wireless-Router hergestellt werden. Für eine optimale Leistung sollte eine direkte In der folgenden Beispielkonfiguration für eine Kabelverbindung des Players mit dem Router Wireless-Verbindung kann mit dem Player auf bzw.
Seite 23
Montage 2. Das Menü [Verbindungseinst.] wird HINWEIS eingeblendet. Wählen Sie mit den Tasten U / u den Eintrag [Wireless] und drücken Sie • Für einen Access-Point oder Wireless- ENTER ( ). Router werden üblicherweise vier WEP- Sicherheitskennwörter vergeben. Falls de Access-Point oder Wireless-Router mit WEP verschlüsselt wurden, geben Sie das Sicherheitskennwort “Nr.
Seite 24
Montage 6. Markieren Sie die Option [OK] und verfügbare Disc-Inhalte sind mit diesem drücken Sie ENTER ( ), um die Player u. U. nicht kompatibel. Wenden Sie Netzwerkeinstellungen zu übernehmen. sich bei Fragen zu solchen Inhalten bitte an den Hersteller der Disc. 7.
Montage Anschluss eines USB- • Das Wireless-Netzwerk arbeitet mit einer Senderfrequenz von 2,4 GHz, d. h. Gerätes die gleiche Frequenz wie bestimmte Haushaltsgeräte wie schnurlose Telefone, Bluetooth®-Geräte oder Mikrowellengeräte, so dass das die Netzwerkverbindung beeinflusst werden kann. Mit diesem Player können auf einem USB-Gerät • Schalten Sie sämtliche nicht genutzte gespeicherte Film-, Musik- und Fotodateien Netzwerkgeräte im lokalen Heimnetzwerk aus.
Seite 26
Montage HINWEIS • Dieser Player unterstützt USB-Flash-Speicher/ externe USB-Festplatten mit den Dateiformaten FAT16, FAT32 und NTFS (Musik, Foto und Video). Für BD-LIVE sowie zum Kopieren von Audio- CDs wird jedoch ausschließlich die Dateiformate FAT16 und FAT32 unterstützt. Bitte nutzen Sie für BD-LIVE und zum Kopieren von Audio-CDs den USB-Flash-Speicher/eine externe Festplatte mit dem Dateiformat FAT16 oder FAT32.
Montage Über das externe • Die maximal zulässige Speicherkapazität der Festplatte beträgt 1 TB. Festplattenlaufwerk • Die auf dem Fernsehbildschirm angezeigte Speicherkapazität der Festplatte stimmt Das Festplattenlaufwerk (HDD) ist sehr nicht unbedingt mit der auf der Festplatte empfindlich. Bitte beachten Sie bei der angegebenen Kapazität überein.
Montage Automatische Einstellung Wählen Sie die Option [Stop], um die [Kanaleinstellung] zu überspringen. 6. Drücken Sie auf ENTER ( ). Der Rekorder kann auf die ursprünglichen Schritt 3. Uhrzeiteinstellung Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. 1. Wählen Sie mit den Tasten I / i die Option Bestimmte Einstellungen werden dabei nicht [Manuell] oder [Auto] und drücken Sie zurückgesetzt (Einstufung und Kennwort).
Montage Hauptmenü - Übersicht Einstellungen Über die Taste HOME auf der Fernbedienung Setup-Einstellungen können zahlreiche Gerätefunktionen vornehmen aufgerufen werden. Im Menü [Setup] können die Einstellungen für Normale Tastenfunktionen den Player vorgenommen werden. HOME: Hauptmenü ein- und ausblenden. 1. Drücken Sie die Taste HOME ( U / u / I / i : Innerhalb der Bildschirmmenüs 2.
Montage Einstellungen für Digitalfernsehen 8. Wählen Sie mit den Tasten I / i den Eintrag [Schnell Tuning] oder [Voll Tuning] und Zur Nutzung der DTV-Funktionen muss dieser drücken Sie ENTER ( ). Rekorder zuvor eingerichtet werden. Kabeleinstellungen (Autom. Sendereinst.) 1. Drücken Sie auf HOME. 2.
Montage Kabeleinstellung (Manuelle Automatische Sendersuche Sendereinst.) für terrestrische Programme (Autom. Sendereinst.) Die verfügbaren Sender werden gesucht und zur Liste verfügbarer Sender hinzugefügt. Sämtliche verfügbaren Sender für Digitalfernsehen oder Radio im gewählten Land 1. Rufen Sie das Menü [Setup] auf. werden automatisch gesucht und gespeichert. 2.
Montage Programmliste bearbeiten HINWEIS (Kanaleinstellung) Falls die Option [DTV-Sperre] auf [SPERRE] eingestellt Die gespeicherten Sender für Digitalfernsehen wurde kann diese Funktion nur nach Eingabe des und Radio dieses Rekorders können im Menü Kennworts genutzt werden (siehe Seite 33). [Kanaleinstell.] gelöscht werden. 1.
Montage DTV-Einstufung ändern 6. Drücken Sie für den vorherigen Schritt auf RETURN (O). Bestimmte digitale Fernsehprogramme lassen Überspringen : Ein zum Überspringen sich je nach der von Ihnen eingestellten eingestellter Sender kann mit der Taste PR Altersstufe eingeschränkt anzeigen. auf der Fernbedienung ausgewählt werden. 1.
Montage Antennenleistung Das Menü [DTV] Die Stromversorgung einer Zimmerantenne zusammen mit einem Signalverstärker für 5V Gleichstrom, 100 mA kann über die ANTENNA Kabel-Einstellungen IN-Buchse des Rekorders selbst erfolgen. [Autom.-Kanalsuche] 1. Rufen Sie das Menü [Setup] auf. Nach Abschluss der persönlichen Einstellungen für den Digitalempfänger 2.
Montage CI-Information Das Menü [ANZEIGE] Mit eingesetztem Zugangsberechtigungsmodul (CAM) werden nicht nur Pay-TV-Programm, Bildformat sondern auch weiterhin unverschlüsselte Wählen Sie die für das Bildformat des Programme empfangen werden. Für die Fernsehers die geeignete Einstellung. unterschiedlichen Verschlüsselungssysteme werden verschiedenen CAM-Module benötigt. [4:3 Letterbox] Ein geeignetes CAM-Modul erhalten Sie Beim Anschluss an einen Standard...
Seite 36
Montage Auflösung HDMI-Farbeinst. Einstellen der Ausgabeauflösung für das Auswahl der Ausgabeart über die HDMI Component- und HDMI-Videosignal. OUT-Buchse. Hinweise zu dieser Einstellung Einzelheiten zur Einstellung der Auflösung finden Sie in der Bedienungsanleitung des finden Sie auf den Seiten 17 und 96. Anzeigegerätes.
Montage DTV-Untertitel Das Menü [SPRACHE] Digitale Fernsehkanäle strahlen ihre Sendungen häufig mit Untertiteln in anderen Sprachen aus. Mit dieser Einstellung kann eine Anzeigemenü Standard-Untertitelsprache festgelegt werden, Sprache für das [Setup]-Menü und für die falls DTV-Untertitel vom Sender ausgestrahlt Bildschirmmenüs festlegen. werden.
Seite 38
Montage [DTS-Neucodierung] [48 kHz] Wählen Sie diese Option, wenn an die HDMI Wählen Sie diese Option, wenn Ihr OUT- oder DIGITAL AUDIO OUT-Buchse A/V-Receiver oder Verstärker KEINE 192 kHz dieses Players ein Gerät mit DTS-Decoder - oder 96 kHz-Signale verarbeiten kann. angeschlossen ist.
Montage DTS Neo:6 Das Menü [SPERRE] Wählen Sie diese Option wenn der Player am HDMI-Anschluss eines Mehrkanal-Audio- Receivers angeschlossen wird, um Mehrkanal- Die Einstellungen für die Option [SPERRE] betreffen nur die BD- und DVD-Wiedergabe. Surround-Sound über die Zweikanal- Audioquelle wiederzugeben. Um eine Funktion mit der Einstellung [SPERRE] aufzurufen, müssen Sie den zuvor erstellten [Aus]...
Montage DTV-Sperre Ländercode Bestimmte Programme und Sicherheitsstufen Geben Sie gemäß der Liste auf Seite 94 den können gesperrt werden. Die Sperren können zu Code für das Land ein, dessen Standards einem späteren Zeitpunkt wieder aufgehoben bei der Einstufung der DVD-Video-Disc werden.
Montage [Registrieren] Das Menü [WEITERE] Anzeige des Registrierungscodes des Players. Uhrzeiteinstellung [Registrierung deaktivieren] Die Uhrzeit muss eingestellt werden, um die Player deaktivieren und Deaktivierungscode Timer-Aufnahme nutzen zu können. anzeigen. [Auto] Wählt einen Sender, der ein Uhrzeitsignal HINWEIS ausstrahlt, so dass die Uhrzeit automatisch eingestellt wird.
Montage Software Information Aktuelle Software-Version anzeigen. Update Um die Software zu aktualisieren, kann das Gerät direkt mit dem Software-Update- Server verbunden werden (siehe Seiten 92- 93). Haftungsausschluss Drücken Sie auf ENTER ( ), um den Haftungsausschluss für Netzwerk-Dienste auf Seite 98 anzuzeigen. Autom.
Betrieb Betrieb Funktionen für Digitale Fernsehprogramme bearbeiten Digitalfernsehen Ein Programmplatz wird üblicherweise mit den Tasten PR ( U / u ) bzw. durch direkte Eingabe der Programmplatznummer über die Nummerntasten eingestellt. Um einen Sender Mit diesem Gerät können digitale in der Senderliste zu ändern, gehen Sie wie Fernsehprogramme angezeigt, aufgezeichnet folgt vor.
Betrieb Lieblingsprogramme einstellen Programminformationen anzeigen Der Speicherort für DTV-Aufnahmen ist frei wählbar. Anzeige einer Beschreibung des gesendeten Programms. 1. Drücken Sie beim DTV-Fernsehen die Taste PR LIST. 2. Wählen Sie mit den Tasten U / u einen Sender aus, der zur Liste der Lieblingsprogramme hinzugefügt werden soll.
Betrieb Auswahl der DTV- Ausblenden der Programmvorschau Untertitelsprache Drücken Sie die Taste RETURN (O), um zum zuletzt angezeigten Programm Bestimmte Digitalsender strahlen ihr Programm zurückzukehren. in verschiedenen Untertitelsprachen aus. Die Untertitelsprache kann bei Verfügbarkeit Programmvorschau-Menü ändern ausgewählt werden. Die Programmvorschau enthält blaue 1.
Betrieb Videotext anzeigen Anzeigen der vollständigen Informationen Zahlreiche digitale Fernsehsender strahlen Es können detaillierte Informationen zum über den Videotextdienst Informationen aus, markierten Programm angezeigt werden. die mit diesem Rekorder aufgerufen werden Drücken Sie zum Aufrufen dieser Informationen können. auf INFO/DISPLAY ( ). Drücken Sie zum Ausblenden der Informationen nochmals auf ENTER ( ).
Betrieb TV-Programme Timer-Aufnahme (Manuell) Mit dem Timer können maximal 32 Sendungen aufzeichnen bis zu 22 und 28 Tage im Voraus programmiert werden. 1. Drücken Sie während des Fernsehens die Diese Funktion ist beim Anschluss an eine Taste TIMER REC. externe Festplatte möglich. Digitale Fernsehprogramme können aufgezeichnet und auf der Festplatte gespeichert werden.
Betrieb 4. Drücken Sie auf ENTER ( ). 8. Drücken Sie die Taste TIMER REC, um zu überprüfen, ob die Programmierung korrekt 5. Wählen Sie [OK] und drücken Sie ENTER ( ). vorgenommen wurde. Falls bei einer ungültigen Eingabe eine Fehlermeldung erscheint, ist keine Timer- Aufnahme möglich.
Betrieb Normale Wiedergabe 4. Führen Sie zum Bearbeiten der Discs wiedergeben Programmierung die Schritte 3 bis 5 in Kapitel “Timer-Aufnahme (Manuell)” auf 1. Drücken Sie die Taste Z (OPEN/CLOSE) und Seite 47 aus. legen Sie eine Disc in das Disc-Fach. Timer-Sofortaufnahme Disc einlegen Eine Aufnahme kann sofort gestartet und...
Betrieb Wiedergabe anhalten Drücken Sie während der Wiedergabe auf x (STOP). Wiedergabe unterbrechen Drücken Sie während der Wiedergabe auf X (PAUSE). Drücken Sie im Menü [Spielfilm], [Foto] oder Drücken Sie zum Fortsetzen der Wiedergabe [Musik] die grüne Taste (G), um das Gerät zu auf B (PLAY).
Betrieb Bedienungen im Disc-Menü Aufnahmetitel wiedergeben AVCHD 1. Drücken Sie beim Fernsehen auf REC LIST, um das Einstellungsmenü einzublenden, Disc-Menü aufrufen oder drücken Sie im Hauptmenü auf REC LIST. Der Menübildschirm wird u. U. erst nach dem Laden einer Disc mit Menü angezeigt. Drücken Sie zur Anzeige des Disc-Menüs während der Wiedergabe auf DISC MENU.
Betrieb Inhalte auf der internen [Löschen] – Alle eingegebenen Zeichen löschen. Festplatte wiedergeben [Leerzeich.] – Fügt an der Cursorposition ein 1. Drücken Sie die Taste HOME ( Leerzeichen ein. [<–] – Löscht das vorangehende Zeichen. [ABC / abc / #+-=&] – Tastatureinstellung nach Groß- oder Kleinbuchstaben oder Symbolen ändern.
Betrieb Wiedergabe von Blu-ray 1. Drücken Sie die Taste HOME ( ) und stellen Sie die Option [3D-Modus] im Menü 3D-Discs [Setup] auf [Ein] (Seite 36). Mit diesem Player können Blu-ray 3D-Discs 2. Drücken Sie die Taste Z (OPEN/CLOSE) und wiedergegeben werden, auf denen ein legen Sie eine Disc in das Disc-Fach.
Betrieb Erweiterte Wiedergabe Blu-ray 3D-Discs mit 3D-Inhalten BD-ROM-Discs mit dem Logo “Blu-ray 3D” können über den 3D-Ausgang dieses Wiederholte Wiedergabe Players wiedergegeben AVCHD ACD MUSIC werden. Falls es sich bei Ihrem Fernsehgerät nicht um einen MUSIC-N Blu-ray 3D-Ready-Fernseher* Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals handelt, ist die Wiedergabe die Taste REPEAT, um den gewünschten ausschließlich im 2D-Modus...
Betrieb Abschnittswiederholung Markensuche AVCHD AVCHD MOVIE MOVIE-N Es ist möglich, einen markierten Abschnitt Die Wiedergabe kann von bis zu neun wiederholt wiederzugeben. gespeicherten Punkten erfolgen. 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Eine Marke hinzufügen Taste REPEAT, um den Startpunkt [A-] des zu 1.
Betrieb Funktionen im Suchmenü Listenansicht ändern AVCHD MOVIE MOVIE-N MOVIE MOVIE-N MUSIC MUSIC-N PHOTO Über das Suchmenü kann eine gewünschte Stelle zum Beginn der Wiedergabe aufgerufen werden. Die Listenansicht kann in den Menüs [Spielfilm], [Musik], [Foto] und [Home Link] Einen Wiedergabepunkt suchen geändert werden.
Betrieb Bildschirmmenü Informationen zu Inhalten anzeigen MOVIE MOVIE-N Mit diesem Player können Informationen zum Es können verschiedene Informationen und Inhalt angezeigt werden. Einstellungen zum Inhalt angezeigt und 1. Wählen Sie mit den Tasten U / u / I / i eine bearbeitet werden.
• Die Informationen der Gracenote Medien- Datenbank sind entweder falsch oder nicht vorhanden. Weitere Hinweise erhalten Sie unter www.gracenote.com. • LG ist ein Lizenznehmer der Gracenote- Technologie und übernimmt keine Haftung und ist nicht Verantwortlich für aus der Gracenote Medien-Datenbank bereitgestellte Informationen.
Betrieb Tonkanal wechseln Auswahl der Untertitelsprache AVCHD MOVIE MOVIE-N AVCHD MOVIE MOVIE-N 1. Drücken Sie während der Wiedergabe 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste INFO/DISPLAY ( ), um das die Taste INFO/DISPLAY ( ), um das Bildschirmmenü einzublenden. Bildschirmmenü...
Betrieb Ändern des TV-Bildformats Anzeigemodus einstellen AVCHD MOVIE MOVIE-N AVCHD MOVIE MOVIE-N Das TV-Bildformat kann während der Der [Bildmodus] kann während der Wiedergabe geändert werden. Wiedergabe geändert werden. 1. Drücken Sie während der Wiedergabe 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste INFO/DISPLAY ( ), um das die Taste INFO/DISPLAY ( ), um das Bildschirmmenü...
Betrieb BD-LIVE-Discs 3. Drücken Sie die Taste HOME ( ) und nehmen Sie die Einstellungen für die anschauen Option [BD-LIVE-Verbindung] im Menü [Setup] vor (Seite 40). Je nach eingelegter Disc ist die BD-LIVE- Funktion u. U. nicht möglich, falls die Option [BD-LIVE-Verbindung] auf [Teilweise Mit diesem Gerät werden Funktionen wie zulässig] eingestellt ist.
Betrieb Wiedergabe von HINWEIS Filmdateien und VR- • Die Dateianforderungen finden Sie auf Seite 10. Discs • Es sind verschiedene Wiedergabefunktionen möglich. Siehe Seiten 49-60. • Nicht finalisierte DVD-VR-Discs werden auf diesem Player u. U. nicht wiedergegeben. • Bestimmte DVD-VR-Discs enthalten CPRM-Daten Mit diesem Player können DVD-RW-Discs des DVD-REKORDERS.
Betrieb Bilddateien anzeigen 3. Drücken Sie zur Auswahl einer Untertiteldatei nochmals auf ENTER ( ). Die gewählte Untertiteldatei wird während der Wiedergabe der Filmdatei angezeigt. Mit diesem Player können Fotodateien angezeigt werden. HINWEIS 1. Drücken Sie die Taste HOME ( Drücken Sie während der Wiedergabe auf x (STOP), um die Auswahl der Untertiteldatei aufzuheben.
Betrieb Diashow anzeigen Drücken Sie zum Starten der Diashow auf B (PLAY). Diashow beenden Drücken Sie während der Diashow auf x (STOP). Diashow unterbrechen Drücken Sie während der Diashow auf X (PAUSE). a Aktuelles Foto/Gesamtanzahl Fotos – Drücken Sie zum Fortsetzen der Diashow auf Wechseln Sie mit den Tasten I / i zum B (PLAY).
Betrieb Während der Diaschau Musik 7. Wählen Sie mit den Tasten U / u ein Gerät aus und drücken Sie ENTER ( ). hören Das auswählbare Gerät ist vom Speicherort Während der Fotoanzeige können Musiktitel der Fotodatei zur Vollbildanzeige abhängig. wiedergegeben werden.
Betrieb Musik hören HINWEIS • Die Dateianforderungen finden Sie auf Seite 10. • Es sind verschiedene Wiedergabefunktionen Mit dem Player können Audio-CDs und möglich. Siehe Seiten 49-60. Musikdateien wiedergegeben werden. 1. Drücken Sie die Taste HOME ( 2. Wählen Sie mit den Tasten I / i den Eintrag [Musik] und drücken Sie ENTER ( ).
Seite 67
Betrieb CD-Aufn. 7. Wählen Sie mit den Tasten U / u / I / i einen Zielordner für die kopierten Titel aus und Sie haben die Möglichkeit, einen oder alle drücken Sie ENTER ( ). Titel auf einer Audio-CD oder einem USB- Um einen neuen Ordner zu erstellen, Speichergerät auf der internen Festplatte zu wählen Sie mit den Tasten U / u / I / i den...
Betrieb Anzeige von Informationen der Die unerlaubte Vervielfältigung kopiergeschützter Gracenote Medien-Datenbank Inhalte, einschließlich Computerprogramme, Dateien, Sendungen und Tonaufnahmen, stellt eine Verletzung des Urheberrechts dar und wird Mit diesem Player haben Sie Zugriff auf strafrechtlich verfolgt. die Gracenote Medien-Datenbank, über Dieses Gerät sollte nicht für solche Zwecke die Musikinformationen wie Titel, Künstler, eingesetzt werden.
• Diese Funktion ist für NetCast Online-Inhalte wiedergegeben werden können. und Inhalte auf DLNA-Servern nicht verfügbar. • LG ist ein Lizenznehmer der Gracenote- Bei der Digital Living Network Alliance Technologie und übernimmt keine Haftung (DLNA) handelt es sich um eine und ist nicht Verantwortlich für aus der...
Betrieb Zugriff auf den DLNA-Medien- HINWEIS Server • Die Dateianforderungen finden Sie auf Seite 10. 1. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung • Es sind verschiedene Wiedergabefunktionen und Netzwerkeinstellungen (Seiten 20-25). möglich. Siehe Seiten 49-60. 2. Drücken Sie die Taste HOME ( • Da die Kompatibilität und verfügbaren Wiedergabefunktionen im Menü...
Seite 71
Betrieb Über Nero MediaHome 4 • 1,2 GHz Intel® Pentium® III- oder AMD Sempron™ 2200+-Prozessor Essentials • Arbeitsspeicher: 256 MB RAM Nero MediaHome 4 Essentials ist eine Software zur • Grafikkarte mit mindestens 32 MB Freigabe von auf einem Computer gespeicherten Videospeicher, minimale Auflösung Film-, Musik- und Fotodateien auf diesem Player von 800 x 600 Bildpunkten sowie 16-Bit...
Betrieb Zugriff auf einen freigegebenen 7. Um an der anonymen Datenerfassung teilzunehmen, markieren Sie das Ordner auf dem PC Kontrollkästchen und klicken Sie auf [Next]. 1. Starten Sie den mit dem lokalen Netzwerk 8. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Exit], um verbundenen PC.
Betrieb Geben Sie die Benutzerkennung und HINWEIS das Kennwort für das Netzwerk ein. Je nach Konfiguration des PCs müssen für den • Die Dateianforderungen finden Sie auf Seite 10. Zugriff auf einen freigegebenen Ordner u. U. • Es sind verschiedene Wiedergabefunktionen die Benutzerkennung und das Kennwort für möglich.
Nutzung von NetCast™ Wiedergabe von YouTube™- Videos Entertainment Access YouTube™-Videos im Internet können über den LG BD-Player auf dem Fernsehgerät gesucht und angezeigt werden. Mit der Funktion NetCast Entertainment Access können verschiedene Inhalte über das Internet YouTube™-Videos auf dem aufgerufen werden.
Betrieb Über das YouTube™-Menü HINWEIS Im YouTube™-Menü stehen verschiedene Optionen zur Verfügung. Wählen Sie mit • Im YouTube™-Menü können fünf Videos in der den Tasten U / u / I / i eine Option aus und Videoliste angezeigt werden. Drücken Sie zur drücken Sie ENTER ( ), um eine der folgenden Anzeige der vorherigen/nächsten fünf Videos Optionen auszuwählen.
Betrieb Taste Funktion CLEAR Löscht das vorangehende Zeichen. REPEAT Fügt ein Leerzeichen ein. Zeichensatz der Fernbedienung wechseln (#+-=&, 123, ABC oder abc) HINWEIS [Abbrechen] – Zurück zum vorherigen Bildschirm. Die Keypad-Eingabe ist nur für die Dienste [Leer] – Fügt ein Leerzeichen ein. [YouTube™] und [Picasa™...
Betrieb Picasa™-Webalbum anzeigen Fotoalben von Freunden und der Familie über den Picasa™-Online-Dienst anschauen 2. Wählen Sie mit den Tasten U / u / I / i das erste Zeichen auf der Tastatur aus und Picasa™-Webalben auf dem drücken Sie auf ENTER ( ). Fernsehgerät anzeigen Weitere Hinweise finden Sie im Kapitel 1.
Betrieb Über das Picasa™-Menü Im Picasa™-Menü stehen verschiedene Optionen zur Verfügung. Wählen Sie mit den Tasten U / u / I / i einen Menüeintrag aus und drücken Sie ENTER ( ), um eine der folgenden Optionen auszuwählen. a Aktuelles Foto/Gesamtanzahl Fotos – Wechseln Sie mit den Tasten I / i zum vorherigen/nächsten Foto.
Betrieb Freunde hinzufügen 2. Geben Sie über die virtuelle Tastatur einen Suchbegriff ein. Nach dem Hinzufügen Ihrer Freunde im Menü Weitere Hinweise finden Sie im Kapitel [NetCast-Freunde] können Sie die öffentlichen Fotos dieser Freunde direkt anzeigen. “Bedienung der virtuellen Tastatur” auf den Seite 75-76.
Betrieb Nutzung von AccuWeather 4. Markieren Sie zum Abmelden im Picasa™- Menü die Option [Anmelden] und drücken Sie ENTER ( ). Mit diesem Gerät werden automatisch bis zu fünf zuvor angemeldete Mitgliedsnamen gespeichert. Bei Auswahl der Option Lokale und globale Online-Wettervorhersagen [Anmelden] erscheint eine Liste der von AccuWeather.com.
Betrieb 6. Wählen Sie mit den Tasten U / u / I / i den 2. Wählen Sie [Stadt zu Liste der Lieblingsstädte hinzufügen] und drücken Eintrag [Home] und drücken Sie ENTER ( ), Sie ENTER ( ). um den Wetterbericht der gewählten Stadt anzuzeigen.
Wartung Wartung Hinweise zu Discs Handhabung des Gerätes Handhabung von Discs Transport und Versand des Gerätes Berühren Sie die bespielte Seite der Disc Bewahren Sie den Original-Versandkarton und das Verpackungsmaterial auf. Wenn Sie das nicht. Fassen Sie die Disc an den Rändern an, Gerät einsenden müssen, verpacken Sie es um nicht die Oberfläche mit den Fingern zu wieder so, wie es ab Werk geliefert wurde, um...
Störungsbehebung Störungsbehebung Allgemein Störung Ursache & Lösung Das Gerät lässt sich nicht • Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an. einschalten. Das Gerät startet die • Eine spielbare Disc einlegen. (Disc-Typ, Farbnorm und Wiedergabe nicht. Ländercode überprüfen.) • Disc mit der Wiedergabeseite nach unten einlegen. • Disc richtig in die Mulde im Disc-Fach einlegen.
Störungsbehebung Bild Störung Ursache & Lösung Kein Bild. • Wählen Sie den richtigen Video-Eingangsmodus des Fernsehers, so dass das Bild des Gerätes angezeigt wird. • Videokabel fest anschließen. • Überprüfen Sie, ob für die Option [HDMI-Farbeinst.] im Menü [Setup] eine geeignete Einstellung vorgenommen wurde, die dem Videoanschluss entspricht.
Die Software des Players kann auf die aktuellste Version aktualisiert werden, um den Funktionsumfang zu erweitern und/oder neue Funktionen hinzuzufügen. Die aktuelle Software für diesen Player (falls verfügbar) finden Sie unter http://lgservice.com, oder wenden Sie sich an den LG Electronics Kundendienst. BD582CC-P.BAUTLLK_MFL65225414_GER.indd 85 11. 3. 19.
Störungsbehebung Aufnahme Störung Ursache & Lösung Keine Aufnahme oder • Überprüfen Sie den freien Speicherplatz auf der Festplatte. fehlerhafte Aufnahme. • Kopiergeschützte Filme können mit diesem Rekorder nicht aufgenommen werden. • Digitalprogramme mit einer höheren Einstufung als die für den Rekorder festgelegte DTV-Einstufung werden nicht aufgezeichnet.
Anhang OPEN/ CLOSE Anhang CLEAR Bedienung eines Fernbedienung zur Bedienung GUIDE REC. Ihres Fernsehgerätes einstellen Fernsehgerätes über TIMER REC. Sie können Ihren vorhandenen Fernseher über die mitgelieferte die mitgelieferte Fernbedienung bedienen. Falls Ihr Fernseher in der folgenden Tabelle Fernbedienung aufgeführt wird, stellen Sie die jeweilige Herstellerkennung ein.
Anhang Liste der Ländercodes Wählen Sie einen Ländercode aus der Liste. Land Code Land Code Land Code Land Code Afghanistan Fiji Monaco Singapur Argentinien Finnland Mongolei Slowakische Republik Australien Frankreich Marokko Slowenien Österreich Deutschland Nepal Südafrika Belgien Großbritannien Niederlande Südkorea Bhutan Griechenland Niederländische...
Anhang Liste der Sprachcodes Verwenden Sie diese Liste zur Einstellung der gewünschten Sprache für die folgenden Voreinstellungen: [Disc-Audio], [Disc-Untertitel] und [Disc-Menü]. Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Afar 6565 Französisch 7082 Litauisch 7684 Sindhi 8368 Afrikaans 6570 Friesisch 7089 Mazedonisch 7775...
Anhang Marken und Lizenzen “DVD Logo” ist ein Markenzeichen von DVD Format/ Logo Licensing Corporation. Die Logos “Blu-ray Disc”, “Blu-ray” und “Blu-ray disc” sind DLNA®, das DLNA Logo und DLNA CERTIFIED® Markenzeichen der Blu-ray Disc Association. sind Markenzeichen, Dienstleistungszeichen oder Gütezeichen von Digital Living Network Alliance.
Seite 91
Weise zu nutzen. Gracenote behält sich alle “x.v.Color” ist ein Markenzeichen von Sony Corporation. Rechte an Gracenote-Daten, der Gracenote-Software In LG Produkten ist ein innovatives Energiesparsystem und den Gracenote-Servern vor, insbesondere alle im Bereitschaftsbetrieb integriert. Daher wird bei Eigentumsrechte. Unter keinen Umständen ist Gracenote angeschlossenem Netzstecker stets ein kleine Menge zu Zahlungen an Sie verpflichtet für Informationen, die Sie...
Anhang Software- Möglichkeit 2: Falls ein Software-Update auf dem Update- Aktualisierung über Server verfügbar ist, erscheint das Symbol “Update” im unteren Bereich des Hauptmenüs. das Netzwerk Drücken Sie die blaue Taste (B), um die Aktualisierung zu starten. Software-Akt. Benachrichtigung bei Netzwerk-Update Die Software des Players kann auf die neueste Version aktualisiert werden, um den...
Seite 93
In diesem Fall erhalten Sie um das Update zu beenden.) die neueste Software für Ihren Player von einem zugelassenen LG Electronics-Servicebetrieb. Siehe 6. Daraufhin startet der Player den Download Kapitel “Kundendienst” auf Seite 85. des neuen Updates vom Server. (Der Ladevorgang kann je nach den Merkmalen des Heimnetzwerks einige Minuten dauern.)
Anhang Audio-Ausgangseinstellungen Buchse/Einstellung Digitaler Ausgang (DIGITAL AUDIO OUT) Analog- Quelle Ausgang Stereo PCM Stereo Neucodierung Primärer Durchgang Dolby Digital PCM 2ch PCM 2ch Dolby Digital Dolby Digital Plus PCM 2ch PCM 2ch Dolby Digital Dolby TrueHD PCM 2ch PCM 2ch Dolby Digital PCM 2ch PCM 2ch...
Seite 95
Anhang *5 Falls die Option [Digitaler Ausgang] auf DTS-Neucodierung ] eingestellt wurde, ist die Tonausgabe auf 48 kHz und 5.1 Ka. begrenzt. Falls die Option [Digitaler Ausgang] auf [Neucodierung] eingestellt wurde, werden BD-ROM-Discs mit neu codiertem Ton wiedergegeben, während andere Discs im Originalton (z.
Die Netzwerkdienste können u. U. durch die LG übernimmt keine Haftung oder Gewähr für die Qualität, das Leistungsvermögen oder technische weitere Bereitstellung der Netzwerkdienste über Einschränkungen der Internetverbindung begrenzt unbestimmte Zeit.