Dieses Handbuch verwenden Vielen Dank für den Erwerb dieses Samsung-Mobilgeräts. Dieses Gerät, das auf der herausragenden Technologie und den hohen Standards von Samsung beruht, bietet Ihnen mobile Kommunikation und Unterhaltung in hoher Qualität. Dieses Benutzerhandbuch wurde speziell entwickelt, um Sie Schritt für Schritt durch die Funktionen und Optionen Ihres Geräts zu führen.
Seite 3
Samsung ist nicht haftbar für Leistungsprobleme ● und Inkompatibilitäten, die durch Bearbeitung der Registrierungseinstellungen durch den Benutzer verursacht werden. Auf www.samsung.com haben Sie die Möglichkeit, die Software ● des Mobilgeräts zu aktualisieren. Software, Tonquellen, Hintergrundbilder, Bilder und anderer ● Inhalt in diesem Gerät unterliegen einer Lizenzvereinbarung für eingeschränkte Nutzung zwischen Samsung und ihren jeweiligen...
Seite 4
Dieses Benutzerhandbuch ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt. Kein Teil dieses Benutzerhandbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics in irgendeiner Form oder durch irgendwelche Mittel, elektronisch oder mechanisch, einschließlich des Fotokopierens, Aufzeichnens oder Speicherns in einem Informationsspeicher- und -abrufsystem, reproduziert, verteilt, übersetzt oder übertragen werden.
Seite 5
Marken SAMSUNG und das SAMSUNG-Logo sind eingetragene Marken von ● Samsung Electronics. ™ ™ Das Android-Logo, Google Search , Google Maps , Google ● ™ ™ ™ ™ Mail , YouTube , Android Market und Google Talk sind Marken von Google Inc.
Seite 9
Spracheingabe/-ausgabe ..........112 Eingabehilfe ................. 113 Datum und Uhrzeit ............113 Telefoninfo ................114 Rat und Hilfe bei Problemen ......115 Sicherheitshinweise ..........121 Index ..............134 Inhalt...
● Akku ● Handbuch für erste Schritte ● Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Software. Raubkopien und illegale Software können Schäden und Fehlfunktionen verursachen, die nicht von der Herstellergarantie abgedeckt sind. Die zum Lieferumfang des Geräts gehörigen Teile können ●...
Seite 11
So setzen Sie die SIM- oder USIM-Karte und den Akku ein: Falls das Gerät eingeschaltet ist, drücken und halten Sie [ und wählen Sie dann Ausschalten → OK, um das Gerät auszuschalten. Entfernen Sie die rückwärtige Abdeckung. Achten Sie beim Abnehmen der rückwärtigen Abdeckung auf Ihre Fingernägel, damit Sie sich nicht verletzen.
Seite 12
Setzen Sie den Akku ein. Bringen Sie die rückwärtige Abdeckung wieder an. Zusammenbauen...
Sie können das Gerät mit einem Reiseadapter aufladen oder es zum Aufladen mithilfe eines USB-Kabels mit einem Computer verbinden. Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Kabel und Ladegeräte. Nicht zugelassene Kabel und Ladegeräte können dazu führen, dass der Akku explodiert oder Schäden am Gerät entstehen.
Seite 14
Geräts oder seine Leistungsfähigkeit. Falls das Gerät nicht richtig geladen wird, bringen Sie ● es zusammen mit dem Ladegerät in ein Samsung- Dienstzentrale. Wenn der Akku vollständig geladen ist, trennen Sie den Reiseadapter erst vom Gerät und dann von der Netzsteckdose.
-Speicherkarten mit einer maximalen Kapazität von 32 GB (abhängig vom Speicherkartenhersteller und -typ). Samsung nutzt für Speicherkarten die zugelassenen Branchenstandards. Es ist jedoch möglich, dass Speicherkarten bestimmter Hersteller nicht vollständig mit dem Gerät kompatibel sind. Die Verwendung einer inkompatiblen Speicherkarte kann das Gerät, die Speicherkarte und die auf...
Öffnen Sie die Abdeckung des Speicherkarteneinschubs an der Seite des Geräts. Setzen Sie eine Speicherkarte mit den goldfarbenen Kontakten nach unten ein. Schieben Sie die Speicherkarte in den Speicherkarteneinschub, bis sie einrastet. Schließen Sie die Abdeckung des Speicherkarteneinschubs. › Speicherkarte entnehmen Bevor Sie eine Speicherkarte entnehmen, müssen Sie sie zum sicheren Entfernen vom Gerät deinstallieren.
› Speicherkarte formatieren Wenn Sie die Speicherkarte auf einem PC formatieren, kann es sein, dass sie anschließend nicht mehr mit dem Gerät kompatibel ist. Formatieren Sie die Speicherkarte nur im Gerät. → Einstellungen → SD-Karte Wählen Sie im Home-Bildschirm und Telefonspeicher → SD-Karte deinstallieren → OK → SD- Karte formatieren →...
Erste Schritte Gerät ein- und ausschalten Zum Einschalten Ihres Geräts halten Sie [ ] gedrückt. Folgen Sie nach dem erstmaligen Einschalten des Geräts den Bildschirmhinweisen, um es für den Betrieb einzurichten. Um Ihr Gerät auszuschalten, drücken und halten Sie die Taste [ ] und wählen Sie dann Ausschalten →...
Mit dem Gerät vertraut machen › Aufbau des Geräts Hörer Abstandssensor Lautstärketaste Touchscreen Home-Taste Zurück-Taste Menütaste Mikrofon Multifunktionsbuchse Headsetbuchse Kameralinse Rückwärtige Ein-/Ausschalten Abdeckung /Reset/Sperrtaste Interne Antenne Speicherkarteneinschub Lautsprecher Erste Schritte...
Seite 20
› Tasten Taste Funktion Gerät einschalten (drücken und halten), Zugriff auf die Ein-/Ausschalten/ Schnellmenüs (drücken und halten), Reset /Sperren Zurücksetzen des Geräts (8-10 Sekunden lang gedrückt halten), Touchscreen sperren. Liste mit verfügbaren Optionen auf dem aktuellen Bildschirm öffnen, Menü Öffnen der Schnellsuchleiste (gedrückt halten).
› Anzeigesymbole Die auf dem Display angezeigten Symbole hängen vom jeweiligen Land oder Netzbetreiber ab. Symbol Definition Kein Signal Signalstärke Mit GPRS-Netz verbunden Mit EDGE-Netz verbunden Mit UMTS-Netz verbunden Offene WLANs verfügbar Mit WLAN verbunden Bluetooth aktiviert Bluetooth-Headset angeschlossen GPS aktiviert Laufender Anruf Gehaltener Anruf Lautsprecher aktiviert...
Seite 22
Symbol Definition Mit PC verbunden USB-Tethering aktiviert WLAN-Tethering aktiviert Keine SIM- oder USIM-Karte Neue SMS oder MMS Neue E-Mail-Nachricht Neue Sprachnachricht Alarm aktiviert Ereignisbenachrichtigung Roaming (außerhalb des normalen Netzempfangsbereichs) Stumm-Modus aktiviert Vibrationsmodus aktiviert Flugmodus aktiviert Musik wird wiedergegeben Musikwiedergabe angehalten UKW-Radio im Hintergrund eingeschaltet Fehler aufgetreten oder Vorsicht erforderlich Akkuladung...
Touchscreen verwenden Mit dem Touchscreen des Geräts können Sie ganz einfach Elemente auswählen oder Funktionen ausführen. In diesem Abschnitt lernen Sie die grundlegenden Aktionen zur Verwendung des Touchscreens kennen. Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, um ein ● Zerkratzen des Touchscreens zu vermeiden. Achten Sie darauf, dass der Touchscreen nicht mit anderen ●...
● Zweimal tippen: Tippen Sie zweimal schnell mit Ihrem Finger, um angezeigte Fotos oder Webseiten zu vergrößern oder zu verkleinern. Finger zusammenziehen: Platzieren Sie zwei Finger mit einem ● gewissen Abstand auf dem Bildschirm und ziehen Sie sie dann zusammen. ●...
› Elemente zum Standby-Bildschirm hinzufügen Sie können den Standby-Bildschirm anpassen, indem Sie Schnellzugriffe für Anwendungen oder Elemente in Anwendungen, Widgets oder Ordner hinzufügen. So fügen Sie dem Standby- Bildschirm Elemente hinzu: ] → Hinzufügen oder tippen Sie auf den leeren Drücken Sie [ Bereich auf dem Standby-Bildschirm und halten Sie den Finger darauf.
› Benachrichtigungsbereich verwenden Tippen Sie im Home-Bildschirm oder während der Verwendung einer Anwendung auf das Anzeigesymbolfeld und ziehen Sie Ihren Finger nach unten, um den Benachrichtigungsbereich aufzurufen. Sie können Drahtlosverbindungsfunktionen aktivieren und deaktivieren und eine Liste von Benachrichtigungen wie Nachrichten, Anrufe, Ereignisse oder Verarbeitungsstatus aufrufen.
● Wählen Sie zum Hinzufügen einer neuen Anzeigefläche aus. ● Tippen Sie zum Ändern der Reihenfolge der Anzeigeflächen auf die Miniaturansicht einer Anzeigefläche, halten Sie den Finger darauf und ziehen Sie sie an die gewünschte Position. Drücken Sie anschließend [ Anwendungen aufrufen So rufen Sie die Anwendungen des Geräts auf: Wählen Sie im Home-Bildschirm...
› Anwendungen anordnen Sie können die Anwendungen in der Anwendungsliste neu anordnen, indem Sie ihre Reihenfolge ändern oder sie entsprechend Ihrer Vorlieben und Anforderungen in Kategorien gruppieren. ] → Bearbeiten. Drücken Sie in der Anwendungsliste [ Tippen Sie auf eine Anwendung und halten Sie sie. Ziehen Sie das Anwendungssymbol an die gewünschte Position.
Gerät anpassen Nutzen Sie das Gerät optimal, indem Sie es an Ihre Vorlieben anpassen. › Uhrzeit und Datum einstellen Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen → Datum und Uhrzeit aus. Stellen Sie die Uhrzeit und das Datum ein und ändern Sie weitere Optionen.
Drücken Sie im Home-Bildschirm [ eine Option. Wählen Sie ein Bild aus. Speichern oder Hintergrundbild festlegen aus. Wählen Sie Samsung ist nicht verantwortlich für die Verwendung von Standardbildern oder Hintergrundbildern, die auf dem Gerät bereitgestellt werden. › Display-Helligkeit anpassen Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen →...
Entsperren des Touchscreens erfordert das Entsperren die Eingabe eines Codes. Wenn Sie den Entsperrungscode vergessen haben, ● bringen Sie das Gerät zum Zurücksetzen in eine Samsung- Kundendienstzentrale. Samsung übernimmt keine Haftung für den Verlust von ● Sicherheitscodes, den Verlust privater Informationen oder für andere Schäden, die durch illegale Software verursacht...
Passwort zum Entsperren einstellen Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen → Standort und Sicherheit → Bildschirmsperre → Passwort aus. Geben Sie ein neues Passwort (alphanumerisch) ein und wählen Sie Weiter aus. OK aus. Geben Sie das Passwort erneut ein und wählen Sie ›...
Kontos ein und wählen Sie Anmelden aus. Um ein Samsung-Konto zu erstellen, wählen Sie Registrieren aus. Empfänger der Alarm-SMS. Wählen Sie Geben Sie das Kennwort für das Samsung-Konto erneut ein und wählen Sie OK. Geben Sie eine Telefonnummer einschließlich der Landesvorwahl (mit +) ein.
Sie können den Tastaturtyp ändern. Halten Sie das Texteingabefeld gedrückt und wählen Sie Eingabemethode → einen Tastaturtyp (Samsung- oder Swype-Tastatur). › Text mit der Samsung-Tastatur eingeben → Tastaturtypen und dann eine Wählen Sie Texteingabemethode aus. Sie können eine der Tasteneingabemethoden (QWERTY oder herkömmliche Tastatur) oder Handschrift-Eingabemethoden...
Nummer Funktion Eingabe löschen. Neue Zeile beginnen. Tastatureinstellungen aufrufen, Tastaturtyp ändern (berühren und halten). Leerzeichen einfügen. Die Funktionen dieser Taste können abhängig vom Netzanbieter variieren. › Text mit der Swype-Tastatur eingeben Wählen Sie den ersten Buchstaben eines Worts aus und ziehen Sie Ihren Finger zum zweiten Buchstaben, ohne den Finger vom Bildschirm zu nehmen.
Seite 36
Sie können auch auf die Tasten tippen, um Text einzugeben. ● Sie können eine Taste halten und gedrückt halten, um ● Zeichen auf der oberen Hälfte der Taste einzugeben. Wenn Sie eine Taste antippen und gedrückt halten, bis die Liste der Zeichen angezeigt wird, können Sie Sonderzeichen und Symbole eingeben.
› Text kopieren und einfügen Bei der Texteingabe können Sie die Kopier- und Einfügefunktion verwenden, um Text in anderen Anwendungen zu nutzen. Platzieren Sie den Cursor auf dem Text, den Sie kopieren möchten. Wählen Sie aus. Wählen Sie oder aus. Ziehen Sie oder , um den gewünschten Text auszuwählen.
Akzeptieren aus, wenn die allgemeinen Wählen Sie Geschäftsbedingungen (AGB) angezeigt werden. Suchen Sie nach der gewünschten Datei oder Anwendung und laden Sie sie herunter. › Anwendung deinstallieren Meine Apps Wählen Sie auf der Startseite von Android Market aus. Wählen Sie das Element aus, das Sie löschen möchten. Deinstallieren →...
Daten synchronisieren Sie können Daten mit verschiedenen Webservern synchronisieren und Ihre Daten sichern und wiederherstellen. Nach der Synchronisierung bleibt das Gerät mit dem Internet verbunden. Falls im Internet eine Änderung vorgenommen wird, werden die aktualisierten Daten auf dem Gerät angezeigt und automatisch synchronisiert (und umgekehrt).
Kommunikation Anrufen In diesem Abschnitt werden die Verwendung von Anruffunktionen wie das Tätigen und Entgegennehmen von Anrufen, die Verwendung von Optionen, die während eines Anrufs verfügbar sind, sowie die Konfiguration und Verwendung anrufbezogener Funktionen beschrieben. › Anruf tätigen oder beantworten Zum Tätigen, Entgegennehmen, Beenden oder Abweisen von Anrufen können Sie die Tasten oder den Touchscreen verwenden.
Anruf entgegennehmen Bei einem eingehenden Anruf ziehen Sie nach rechts, bis der Punkt erreicht ist. Wenn das Gerät klingelt, drücken Sie die Lautstärketaste, um den Klingelton stummzuschalten. Beenden aus. Um den Anruf zu beenden, wählen Sie Anruf abweisen Wenn ein Anruf eingeht, ziehen Sie bis zum Punkt nach links.
Anruf hinzufügen aus und wählen Sie dann eine neue ● Wählen Sie Nummer, um einen zweiten Anruf zu tätigen. Um einen zweiten Anruf entgegenzunehmen, ziehen Sie nach ● rechts, wenn ein Anklopfton erklingt. Sie werden gefragt, ob der erste Anruf beendet oder gehalten werden soll. Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie den Anklopfdienst abonnieren.
› Zusätzliche Funktionen verwenden Sie können zahlreiche andere anrufbezogene Funktionen wie den FDN-Modus (feste Rufnummern) oder die Anrufumleitung verwenden. FDN-Modus mit festen Rufnummern verwenden Im FDN-Modus beschränkt das Gerät ausgehende Anrufe auf Nummern, die in der FDN-Liste gespeichert sind. So aktivieren Sie den FDN-Modus: Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen →...
Anklopfen einstellen Anklopfen ist eine Netzfunktion, durch die Sie auf einen eingehenden Anruf während eines Gesprächs hingewiesen werden. Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen → Anrufeinstellungen → Zusätzliche Einstellungen → Anklopfen. Die Einstellungen werden an das Netzwerk übertragen.
Nachrichten Erfahren Sie, wie Sie Textnachrichten (SMS) oder Multimedia- Nachrichten (MMS) erstellen und versenden und wie Sie gesendete oder empfangene Nachrichten anzeigen und verwalten. Wenn Sie sich außerhalb Ihres Heimatnetzes befinden, können durch das Senden und Empfangen von Nachrichten zusätzliche Gebühren anfallen.
Fügen Sie Ihrer Nachricht Empfänger hinzu. ● Geben Sie Telefonnummern oder E-Mail-Adressen manuell ein und trennen Sie sie dabei mit einem Semikolon oder einem Komma. Kontakte, um Telefonnummern oder E-Mail- Wählen Sie ● Adressen aus den Listen auszuwählen. Wenn Sie eine E-Mail-Adresse eingeben, wandelt das Gerät die Nachricht in eine MMS um.
› Mailbox abhören Wenn Sie das Gerät so eingerichtet haben, dass unbeantwortete Anrufe an die Mailbox weitergeleitet werden, können Ihnen Anrufer eine Sprachnachricht hinterlassen, wenn Sie eingehende Anrufe nicht entgegennehmen. So rufen Sie Ihre Mailbox auf und hören Sprachnachrichten ab: Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen →...
Geben Sie im Empfängerfeld einen Namen oder eine Adresse ein. Geben Sie einen Betreff und eine Nachricht ein. ] → Anhang → Drücken Sie zum Anhängen einer Bilddatei [ eine Datei. Wählen Sie aus, um die Nachricht zu senden. › E-Mail-Nachrichten anzeigen Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Google Mail aus.
Nachricht mit einer Kennzeichnung markieren Halten Sie eine Nachricht im Posteingang gedrückt. Labels ändern aus. Wählen Sie OK aus. Wählen Sie die gewünschte Kennzeichnung und dann Nachrichten filtern ] → Zu den Labels. Drücken Sie im Posteingang [ Wählen Sie die Kennzeichnung der Nachrichten aus, die Sie anzeigen möchten.
› E-Mail-Nachricht senden Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie E-Mail → ein E-Mail-Konto. ] → Verfassen. Drücken Sie [ Kontakte aus. Wählen Sie Durch Auswahl einer anderen Option können Sie manuell eine E-Mail-Adresse eingeben oder eine E-Mail-Adresse aus den Protokollen oder Kontaktgruppen auswählen.
] → Aktualis., um die Nachrichtenliste zu Drücken Sie [ aktualisieren. Wählen Sie eine E-Mail-Nachricht aus. In der Nachrichtenansicht stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: ] → Antworten, um die Nachricht zu beantworten. Drücken Sie [ ● ] → Weiterleiten, um die Nachricht an andere ●...
› Chat beginnen Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Talk aus. Wählen Sie einen Freund in der Freundesliste aus. Das Chat- Fenster wird geöffnet. Senden aus. Geben Sie Ihre Nachricht ein und wählen Sie ] → Optionen → Drücken Sie zum Einfügen von Emoticons [ Smiley einfügen.
Unterhaltung Kamera In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Fotos und Videos aufnehmen und anzeigen. Sie können Fotos mit einer Auflösung von max. 2048 x 1536 Pixeln (3,2 Megapixel) und Videos mit einer Auflösung von max. 320 x 240 Pixeln aufnehmen. Setzen Sie eine Speicherkarte ein, um diese Funktion verwenden zu können.
Seite 54
Nummer Funktion Kamerastatus und Einstellungen überprüfen. : Auflösung ● : Belichtungsmesser-Typ ● : Anzahl der Fotos, die Sie aufnehmen ● können (je nach verfügbarem Speicher) : Speicherort ● Aufnahmemodus ändern. Szenenmodus ändern. Helligkeit einstellen. Kameraeinstellungen ändern. Zur Videokamera umschalten. Fotografieren. Zuletzt aufgenommenes Foto anzeigen.
Wählen Sie nach dem Fotografieren aus, um die aufgenommenen Fotos anzuzeigen. Blättern Sie nach links oder rechts, um weitere Fotos anzuzeigen. ● Tippen Sie auf das Display und wählen Sie oder aus, um ● die Anzeige zu vergrößern oder zu verkleinern. Platzieren Sie zum Vergrößern zwei Finger auf dem Bildschirm und ziehen Sie sie auseinander.
› Fotos im Smile-Modus aufnehmen Die Kamera kann die Gesichter von Personen erkennen und Sie dabei unterstützen, ein lächelndes Gesicht zu fotografieren. Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Kamera aus, um die Kamera einzuschalten. Drehen Sie das Gerät entgegen dem Uhrzeigersinn (nach links) in die Querformatansicht.
› Kameraeinstellungen anpassen → Wählen Sie vor dem Fotografieren aus, um die folgenden Optionen aufzurufen: Option Funktion Zeitraum auswählen, nach dem die Kamera ein Selbstauslöser Foto aufnimmt. Auflösung Auflösungsoption ändern. Farbausgleich an die Lichtbedingungen Weißabgleich anpassen. Effekte Spezialeffekt anwenden. Messung Belichtungsmessertyp auswählen.
› Video aufnehmen Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Kamera aus, um die Kamera einzuschalten. Drehen Sie das Gerät entgegen dem Uhrzeigersinn (nach links) in die Querformatansicht. Wählen Sie aus, um in den Videokameramodus zu wechseln. Richten Sie das Objektiv auf das gewünschte Motiv und nehmen Sie ggf.
Drücken Sie die Lautstärketaste, um die Anzeige zu vergrößern oder zu verkleinern. Wählen Sie aus, um die Aufnahme zu starten. Wählen Sie aus, um die Aufnahme anzuhalten. Das Video wird automatisch gespeichert. Unter Umständen kann die Videokamera bei niedriger Übertragungsgeschwindigkeit keine Videos auf eine Speicherkarte aufnehmen.
→ Wählen Sie vor dem Aufnehmen eines Videos aus, um die folgenden Einstellungen aufzurufen: Einstellung Funktion Hilfslinien Hilfslinien in der Vorschauansicht anzeigen. Überprüfen Anzeige des aufgenommenen Videos einstellen. Zurücksetzen Menüs und Aufnahmeoptionen zurücksetzen. Galerie In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Fotos anzeigen und Videos wiedergeben, die auf der Speicherkarte gespeichert sind.
› Foto anzeigen Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Galerie aus. Wählen Sie einen Ordner aus. Wählen Sie oben rechts auf dem Bildschirm oder aus, um den Anzeigemodus zu ändern. Wählen Sie ein Foto (ohne Symbol) aus, das angezeigt werden soll. Beim Anzeigen eines Fotos stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: ●...
Dies hängt von der jeweiligen Codierung › Musikdateien zur Speicherkarte hinzufügen Übertragen Sie zuerst Dateien auf die Speicherkarte: Herunterladen aus dem mobilen Web ► S. 76 ● Herunterladen von einem PC mit Samsung Kies ► S. 93 ● Empfang über Bluetooth ► S. 89 ●...
Seite 63
Steuern Sie die Wiedergabe mithilfe der folgenden Tasten: Nummer Funktion 5.1-Kanal-Surroundsystem aktivieren, wenn ein Headset angeschlossen ist. Durch Ziehen der Leiste zu einem Punkt in der Datei wechseln. Zum Anfang des aktuellen oder eines anderen vorherigen Titels zurückspringen, in einer Datei rückwärts spulen (angetippt halten).
Sie können den MP3-Player mit einem Headset steuern. ● Halten Sie im Home-Bildschirm die Headset-Taste gedrückt, um den MP3-Player zu starten. Drücken Sie die Headset- Taste, um die Wiedergabe zu starten oder anzuhalten. ™ Mit SRS CS Headphone können Sie bei der Wiedergabe ●...
Ändern Sie die folgenden Einstellungen, um den MP3-Player individuell anzupassen: Option Funktion Festlegen, ob das virtuelle 5.1-Kanal- 5.1-Kanal Surroundsystem zu aktivieren ist, wenn ein Headset angeschlossen ist. Equalizer Standard-Equalizertyp auswählen. UKW-Radio In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie mit dem UKW-Radio Musik und Nachrichten hören.
Bedienen Sie das UKW-Radio mithilfe der folgenden Tasten: Nummer Funktion UKW-Radio ein- oder ausschalten. Frequenz feinabstimmen. Nach einem verfügbaren Radiosender suchen. Aktuellen Radiosender zur Favoritenliste hinzufügen. Lautstärke einstellen. › Radiosender automatisch speichern Schließen Sie ein Headset am Gerät an. Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie UKW-Radio aus.
› Radiosender zur Favoritenliste hinzufügen Schließen Sie ein Headset am Gerät an. Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie UKW-Radio aus. Wählen Sie aus, um das UKW-Radio einzuschalten. Blättern Sie zum gewünschten Sender. Wählen Sie aus, um den Sender der Favoritenliste hinzuzufügen.
Seite 68
Option Funktion Legen Sie fest, ob das UKW-Radio bei Alternative schwachem Signal versuchen soll, einen Frequenz anderen Radiosender zu finden. UKW-Radio Das UKW-Radio wird nach einer automatisch vorgegebenen Zeitdauer automatisch ausschalten ausgeschaltet. Unterhaltung...
Persönliche Informationen Kontakte In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie eine Liste Ihrer persönlichen oder geschäftlichen Kontakte erstellen und verwalten. Sie können u. a. Namen, Mobiltelefonnummern, Festnetznummern, E-Mail- Adressen und Geburtstage für Ihre Kontakte speichern. › Kontakt erstellen Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Wählen Sie aus.
› Kontakte suchen Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Blättern Sie in der Kontaktliste nach oben oder unten. Sie können auch den Finger entlang dem Index rechts ziehen, um schnell durch die Liste zu blättern. Wählen Sie den Namen eines Kontakts aus. Sobald Sie einen Kontakt gefunden haben, stehen folgende Optionen zur Verfügung: Wählen Sie zum Anrufen des Kontakts eine Nummer.
Geben Sie Ihre persönlichen Daten ein. Speichern aus. Wählen Sie Sie können Ihre Visitenkarte versenden, indem Sie sie an eine Nachricht oder E-Mail anhängen oder sie über die drahtlose Bluetooth-Funktion übertragen. › Gruppe von Kontakten erstellen Indem Sie Kontaktgruppen erstellen, können Sie mehrere Kontakte verwalten und Nachrichten oder E-Mails an eine ganze Gruppe senden.
› Kontakte importieren oder exportieren So importieren Sie Kontaktdateien (im VCF-Format) von einer Speicherkarte auf das Gerät: Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen ] → Import/Export → Von SD-Karte Drücken Sie [ importieren. Wählen Sie einen Speicherort aus. Wenn Sie über mehrere Konten verfügen, wählen Sie das Konto aus, dem Sie den Kontakt hinzufügen möchten.
Wählen Sie ein Element aus, das Sie anzeigen möchten. Kalender In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie tägliche, wöchentliche oder monatliche Ereignisse einrichten und verwalten und wie Sie Alarme einstellen, die Sie an wichtige Ereignisse erinnern. › Ereignis erstellen Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Kalender aus.
› Ereigniserinnerung ausschalten Wenn Sie einen Alarm für ein Kalenderereignis einstellen, wird das Alarmsymbol zur angegebenen Zeit angezeigt. Öffnen Sie den Benachrichtigungsbereich oben auf dem Bildschirm. Wählen Sie eine Erinnerung aus, um weitere Details zum betreffenden Ereignis anzuzeigen. Um die Erinnerung vorübergehend oder dauerhaft auszuschalten, wählen Sie Schlummern für alle oder Alle verwerfen aus.
Sprachmemo Erfahren Sie, wie Sie die Sprachaufzeichnungsfunktion Ihres Geräts nutzen können. Setzen Sie eine Speicherkarte ein, um diese Funktion verwenden zu können. › Sprachmemo aufnehmen Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Sprach-memo aus. Aufnahme aus, um die Aufnahme zu starten. Wählen Sie Sprechen Sie ins Mikrofon.
Internet Internetdienste erfordern eine Datenverbindung. Informationen zur optimalen Datenverbindung erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber. Internet In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Ihre bevorzugten Webseiten aufrufen und Favoriten erstellen. Beachten Sie, dass bei der Nutzung des Internets und beim ● Herunterladen von Mediendateien zusätzliche Gebühren anfallen können.
Seite 77
Nummer Funktion Adresse (URL) der gewünschten Webseite eingeben. Liste mit gespeicherten Favoriten, häufig besuchten Seiten und aktuellem Internetverlauf öffnen. Beim Navigieren auf einer Webseite stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: Platzieren Sie zum Vergrößern zwei Finger auf dem Bildschirm und ●...
› Per Spracheingabe nach Informationen suchen Diese Funktion ist je nach Region oder Netzbetreiber u. U. nicht verfügbar. Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Internet aus. Wählen Sie das URL-Eingabefeld aus. Wählen Sie und sprechen Sie einen Suchbegriff in das Mikrofon des Geräts.
Shortcut auf Home-Bildschirm hzfg. aus, um den ● Wählen Sie Favoriten-Schnellzugriff dem Standby-Bildschirm hinzuzufügen. Link senden aus, um die Webadresse (URL) der Wählen Sie ● Webseite zu verschicken. Link-URL kop. aus, um die Webadresse (URL) der Wählen Sie ● Webseite zu kopieren. Lesezeichen löschen aus, um den Favoriten zu löschen.
] → Suchen. Drücken Sie [ Geben Sie ein Stichwort für den Standort ein und wählen Sie aus. Wählen Sie aus, um einen Standort per Spracheingabe zu ● suchen. Zur Anzeige einer Liste aller Suchergebnisse wählen Sie ● Wählen Sie oder aus, um die Anzeige zu vergrößern ●...
Latitude ™ In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie über Google Latitude Ihren Standort Freunden mitteilen und den Standort von Freunden anzeigen können. Diese Funktion ist je nach Region oder Netzbetreiber u. U. nicht verfügbar. Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Latitude aus.
Wählen Sie einen Ortsnamen aus, um die zugehörigen Details anzuzeigen. Beim Anzeigen von Informationen stehen folgende Optionen zur Verfügung: Karte aus, um den Ort auf der Karte anzuzeigen. Wählen Sie ● Route aus, um die Route zum Ort anzuzeigen. Wählen Sie ●...
YouTube In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Videos auf YouTube anzeigen und für andere freigeben. Diese Funktion ist je nach Region oder Netzbetreiber u. U. nicht verfügbar. › Videos wiedergeben Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie YouTube aus. Wenn Sie diese Anwendung zum ersten Mal starten, müssen Sie zum Bestätigen Akzeptieren auswählen.
Geben Sie die Einzelheiten für das Hochladen ein und wählen Sie Hochladen aus. Samsung Apps Mit Samsung Apps können Sie einfach und schnell eine Vielzahl von Anwendungen direkt auf das Gerät herunterladen. Samsung Apps bietet Ihnen sofortigen Zugang zu einer großen Auswahl von Anwendungen für Mobilgeräte, z.
Markt Sie können Spiele, Klingeltöne und andere Anwendungen von Android Market herunterladen. Diese Funktion ist je nach Region oder Netzbetreiber u. U. nicht verfügbar. Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Market aus. Wenn Sie diese Anwendung zum ersten Mal starten, müssen Sie zum Bestätigen Akzeptieren auswählen.
› Nachrichten lesen Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie News & Wetter aus. Blättern Sie oben auf dem Bildschirm nach links zu einem Nachrichtenthema. Wählen Sie einen Artikel aus, den Sie aufrufen möchten. ] → Einstellungen → Google Drücken Sie [ News-Einstellungen →...
Nutzungsbereichs befinden, können Informationen zwischen ihnen ausgetauscht werden, auch wenn sie sich in verschiedenen Räumen befinden. Samsung ist nicht für den Verlust, das Abhören oder den ● Missbrauch von Daten verantwortlich, die mit der drahtlosen Bluetooth-Funktion gesendet oder empfangen werden.
› Andere Bluetooth-fähige Geräte finden und koppeln Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen → Drahtlos und Netzwerke → Bluetooth- Einstellungen → Geräte suchen aus. Wählen Sie ein Gerät aus. Geben Sie eine PIN für die drahtlose Bluetooth-Funktion oder die Bluetooth-PIN des anderen Geräts (falls vorhanden) ein und wählen Sie OK aus.
› Daten über die drahtlose Bluetooth-Funktion empfangen Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen → Drahtlos und Netzwerke → Bluetooth- Einstellungen → Sichtbar aus. Ihr Gerät ist 120 Sekunden lang für andere Bluetooth-Geräte sichtbar. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie die PIN für die drahtlose Bluetooth-Funktion ein und wählen Sie OK aus (falls erforderlich).
› WLAN-Funktion aktivieren Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen → Drahtlos und Netzwerke → WLAN- Einstellungen → WLAN aus. Ein aktives WLAN, das im Hintergrund ausgeführt wird, verbraucht Akkustrom. Um den Akku zu schonen, sollten Sie das WLAN nur aktivieren, wenn Sie es benötigen.
Mobiles Netzwerk freigeben In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie das Gerät als drahtloses Modem oder drahtlosen Zugangspunkt für PCs oder andere Geräte einrichten und die mobile Netzwerkverbindung des Geräts freigeben. › Mobile Netzwerkverbindung des Geräts über WLAN freigeben Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen →...
USB-Tethering aus, um die USB-Tethering-Funktion Wählen Sie zu aktivieren. Das Gerät gibt die mobile Netzwerkverbindung für den PC frei. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen neben USB-Tethering, um die Freigabe der Netzwerkverbindung zu beenden. Das Verfahren zum Freigeben der Netzwerkverbindung kann je nach Betriebssystem des PCs unterschiedlich sein.
Gerät übertragen und das Programm Samsung Kies verwenden. › Mit Samsung Kies verbinden Vergewissern Sie sich, dass Samsung Kies auf dem PC installiert ist. Sie können das Programm von der Samsung-Webseite (www.samsung.com/kies) herunterladen. Verbinden Sie die Multifunktionsbuchse des Geräts über ein USB- Kabel mit einem PC.
› Als Massenspeichergerät verbinden Verwenden Sie das Gerät als Speicherkartenleser, um auf das Dateiverzeichnis der Speicherkarte zuzugreifen. Setzen Sie eine Speicherkarte in das Gerät ein. Verbinden Sie die Multifunktionsbuchse des Geräts über ein USB- Kabel mit einem PC. Öffnen Sie den Benachrichtigungsbereich und wählen Sie verbunden →...
› VPN-Verbindungen einrichten Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen → Drahtlos und Netzwerke → VPN- Einstellungen → VPN hinzufügen aus. Wählen Sie einen VPN-Typ aus. Passen Sie die Verbindungsinformationen an. Die verfügbaren Optionen können abhängig vom VPN-Typ variieren.
› Verbindung mit einem privaten Netzwerk herstellen Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen → Drahtlos und Netzwerke → VPN- Einstellungen aus. Wählen Sie ein privates Netzwerk aus, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein und wählen Sie Verb.
Extras In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie die Uhrenanzeige auf dem Standby-Bildschirm verwenden und Alarme für wichtige Ereignisse einstellen und kontrollieren. › Uhrenanzeige verwenden Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Uhr aus. Während der Uhrenanzeige stehen die folgenden Funktionen zur Verfügung: ●...
› Alarm löschen Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Uhr → Wählen Sie den zu löschenden Alarm aus. Löschen → OK. Wählen Sie Rechner In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie mathematische Berechnungen wie mit einem Taschenrechner oder Tischrechner direkt auf dem Gerät ausführen.
Google-Suche Sie können nach Anwendungen und Daten auf dem Gerät und nach bestimmten Daten im Internet suchen. Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Suche. Wenn Sie diese Anwendung erstmalig starten, legen Sie fest, ob der Suchverlauf von Ihrem Google-Konto angezeigt werden soll. Geben Sie einen Buchstaben oder ein Wort der Daten ein, die gesucht werden sollen.
Einige Dateiformate werden abhängig von der auf dem ● Gerät installierten Software nicht unterstützt. Wenn die Dateigröße den verfügbaren Speicher übersteigt, ● kann beim Öffnen von Dateien ein Fehler auftreten. Die Wiedergabequalität kann je nach Inhaltstyp variieren. ● Einige Dateien werden u. U. nicht ordnungsgemäß ●...
Wenn Sie diese Anwendung zum ersten Mal starten, registrieren Sie sich als Online-Benutzer oder überspringen Sie die Registrierung. Wählen Sie ein Quickoffice-Programm. SD-Karte → eine Dokumentdatei. Wählen Sie › Quickoffice aktualisieren Sie können Programmaktualisierungen, neue Quickoffice-Produkte oder Sonderangebote herunterladen. Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Quickoffice aus.
Task-Manager Im Task-Manager werden aktive Anwendungen und Speicherinformationen angezeigt. Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Task-Manager aus. Folgende Optionen sind verfügbar: Aktive Anwendungen ● : Zeigt eine Liste aller Anwendungen an, die gegenwärtig auf dem Gerät ausgeführt werden. Paket ●...
Einstellungen Einstellungsmenü aufrufen Öffnen Sie im Home-Bildschirm die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen aus. Wählen Sie eine Einstellungskategorie und eine Option aus. Drahtlos und Netzwerke Sie können die Einstellungen für drahtlose Netzwerkverbindungen ändern. › Offline-Modus Deaktiviert alle drahtlosen Funktionen des Geräts. In diesem Fall können nur netzunabhängige Dienste verwendet werden.
› Tethering und mobiler Hotspot USB-Tethering : Aktiviert die Funktion für USB-Tethering, durch ● die die mobile Netzwerkverbindung des Geräts über USB für PCs verfügbar gemacht wird. Wenn das Gerät mit einem PC verbunden ist, wird es als drahtloses Modem für den PC verwendet. ►...
Anrufeinstellungen Sie können die Einstellungen für die Anruffunktionen anpassen. › Feste Rufnummern FDN aktivieren : Aktiviert oder deaktiviert den FDN-Modus, in ● dem ausgehende Anrufe auf die in der FDN-Liste gespeicherten Rufnummern beschränkt werden. Die mit der SIM- oder USIM-Karte bereitgestellte PIN2 muss eingegeben werden.
Sie können die Einstellungen für verschiedene Töne des Geräts ändern. Stumm-Modus : Aktiviert den Stumm-Modus, in dem mit ● Ausnahme von Medientönen und Alarmklingeltönen alle Töne deaktiviert sind. Vibrieren : Dient zum Festlegen von Ereignissen, bei denen das ● Gerät vibrieren soll. Lautstärke : Dient zum Einstellen der Lautstärke für ●...
Bildschirmsperre Hintergrundbild: Dient zum Auswählen eines Bilds, das bei gesperrtem Bildschirm angezeigt werden soll. Position der Uhr: Legen Sie fest, an welcher Position die Uhr bei gesperrtem Bildschirm angezeigt wird. Helligkeit : Dient zum Einstellen der Helligkeit des Displays. ● Display autom.
SIM-PIN ändern : Dient zum Ändern der PIN für den Zugriff auf SIM- oder USIM-Daten. Info über SIM-Wechsel : Dient zum Aktivieren oder Deaktivieren ● der Funktion „Mobilgerät finden“. Diese Funktion dient zum Wiederfinden Ihres Geräts, wenn Sie es verloren haben oder es gestohlen wurde.
: Diese Option dient der Anwendungsentwicklung. Wenn das Gerät über ein USB-Kabel mit einem PC verbunden ist, wird der USB-Debugging-Modus aktiviert und Samsung Kies wird automatisch gestartet. Wach bleiben : Bei Auswahl dieser Einstellung bleibt das Display des Geräts während des Aufladevorgangs eingeschaltet.
Datenschutz Sie können die Einstellungen für die Verwaltung Ihrer Einstellungen und Daten ändern. Meine Daten sichern : Dient zum Sichern der Geräteeinstellungen ● auf dem Google-Server. Automatisch wiederherstellen : Bei Auswahl dieser ● Einstellung werden die gesicherten Daten von Anwendungen wiederhergestellt, wenn diese auf dem Gerät installiert werden.
Seite 111
● Swype-Tastatur eingeben. Version : Zeigt Versionsinformationen an. ● › Samsung-Tastatur Dient zum Verwenden der Samsung-Tastatur des Geräts. Tastaturtypen : Dient zum Festlegen der ● Standardeingabemethode, z. B. QWERTY-Tastatur, herkömmliche Tastatur oder Handschrifteingabe. Eingabesprachen : Dient zum Festlegen der Sprachen für die ●...
Gerät einen Punkt als Satzendezeichen ein, wenn Sie zweimal auf die Leertaste tippen. Übung ● : In der Übung lernen Sie, wie Sie Text mit der Samsung- Tastatur eingeben. Spracheingabe/-ausgabe Sie können die Einstellungen für die Spracherkennung und die Text- zu-Sprache-Funktion ändern.
› Text-zu-Sprache-Einstellungen Ein Beispiel anhören : Dient zum Anhören eines Beispiels des ● gesprochenen Texts. Immer meine Einstellungen verwenden : Einstellung zur ● Verwendung der Sprachrate und Spracheinstellungen, die Sie über die Einstellungen in den Anwendungen festlegen. Standard-Engine ● : Dient zum Festlegen des Sprachsynthese- Moduls für gesprochenen Text.
Zeitzone auswählen ● : Dient zum Einstellen der Heimatzeitzone. Uhrzeit einstellen : Dient zum manuellen Einstellen der Uhrzeit. ● 24-Stundenformat verwenden : Bei Auswahl dieser Einstellung ● wird die Uhrzeit im 24-Stunden-Format angezeigt. Datumsformat auswählen : Dient zum Auswählen eines ●...
Rat und Hilfe bei Problemen Beim Einschalten oder während der Verwendung des Geräts werden Sie zur Eingabe eines der folgenden Codes aufgefordert: Code Versuchen Sie Folgendes, um das Problem zu beheben: Wenn die Gerätesperrfunktion aktiviert ist, müssen Passwort Sie das Passwort eingeben, das Sie für das Gerät eingestellt haben.
● Wenn der Touchscreen zerkratzt oder beschädigt ist, wenden Sie ● sich an ein Samsung-Kundendienstzentrum. Gerät stürzt ab oder funktioniert nicht mehr richtig Wenn das Gerät nicht mehr reagiert oder “hängt”, kann es erforderlich sein, Programme zu schließen oder das Gerät zurückzusetzen, damit es wieder funktioniert.
Ausgehende Anrufe werden nicht verbunden ● Vergewissern Sie sich, dass Sie die Wähltaste gedrückt haben. Vergewissern Sie sich, dass Sie auf das richtige Mobiltelefonnetz ● zugegriffen haben. Vergewissern Sie sich, dass Sie diese Telefonnummer, die Sie ● anrufen möchten, nicht mit einer Anrufsperre belegt haben. Eingehende Anrufe werden nicht verbunden Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist.
Gerät heiß werden. Das ist normal und hat keine Auswirkung auf die Nutzungsdauer des Geräts oder seine Leistungsfähigkeit. Beim Einschalten der Kamera werden Fehlermeldungen angezeigt Dieses Samsung-Mobilgerät muss für die Verwendung der Kameraanwendung über eine ausreichende Speicher- und Akkukapazität verfügen. Wenn beim Einschalten der Kamera Fehlermeldungen angezeigt werden, versuchen Sie Folgendes: Laden Sie den Akku oder ersetzen Sie ihn durch einen voll ●...
Sie, den gewünschten Sender mit einem anderen Radioempfänger zu empfangen. Kann der Sender mit einem anderen Empfänger empfangen werden, kann eine Reparatur des Geräts erforderlich sein. Wenden Sie sich an ein Samsung- Kundendienstzentrum. Beim Öffnen von Musikdateien werden Fehlermeldungen angezeigt Einige Musikdateien lassen sich aus verschiedenen Gründen unter...
Das Gerät und das andere Bluetooth-Gerät müssen sich innerhalb ● des maximalen Bluetooth-Bereichs (10 Meter) befinden. Wenn das Problem durch die obigen Ratschläge nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an ein Samsung- Kundendienstzentrum. Wenn das Gerät an einen PC angeschlossen wird, wird die Verbindung nicht hergestellt Das verwendete USB-Kabel muss mit Ihrem Gerät kompatibel sein.
Sicherheitshinweise Lesen Sie die nachstehenden Informationen vollständig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, um Verletzungen Ihrer eigenen Person und anderer sowie Schäden am Gerät zu vermeiden. Warnung: Vermeidung von elektrischen Schlägen, Feuer und Explosionen Verwenden Sie keine beschädigten Netzkabel oder Stecker und keine lockeren Netzsteckdosen.
Seite 122
Behandeln und entsorgen Sie Akkus und Ladegeräte mit Sorgfalt. • Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus und Ladegeräte, die speziell für das Gerät ausgelegt sind. Inkompatible Akkus und Ladegeräte können schwere Verletzungen oder Schäden am Gerät verursachen. • Werfen Sie Akkus oder Geräte niemals ins Feuer. Entsorgen Sie verbrauchte Akkus oder Geräte entsprechend den geltenden örtlichen Bestimmungen.
Seite 123
Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe eines Schrittmachers. • Verwenden Sie das Gerät nicht innerhalb eines Abstands von 15 cm zu einem Schrittmacher, da dieses Gerät einen Schrittmacher stören kann. • Wenn Sie das Gerät verwenden halten Sie einen Mindestabstand von 15 cm zum Schrittmacher ein.
Seite 124
Befolgen Sie alle Sicherheitswarnungen und Vorschriften hinsichtlich der Nutzung von Mobilgeräten beim Autofahren Im Verkehr ist das sichere Fahren des Fahrzeugs vorrangig. Verwenden Sie das Mobilgerät niemals beim Fahren, wenn es gesetzlich verboten ist. Verhalten Sie sich zu Ihrer Sicherheit und der Sicherheit anderer verkehrsgerecht und beachten Sie die folgenden Hinweise: •...
• Rufen Sie gegebenenfalls einen Pannendienst oder einen anderen Spezialdienst. Wenn Sie ein liegen gebliebenes Fahrzeug sehen, das keine Gefahr darstellt, ein defektes Verkehrssignal, einen geringfügigen Verkehrsunfall ohne Personenverletzungen oder ein Fahrzeug, von dem Sie wissen, dass es gestohlen wurde, rufen Sie einen Pannendienst oder die zuständige Behörde an.
Seite 126
Bringen Sie das Gerät nicht in die Nähe magnetischer Felder. • Durch Magnetfelder können Fehlfunktionen des Geräts oder Entladen des Akkus verursacht werden. • Karten mit Magnetstreifen wie Kreditkarten, Telefonkarten, Reisepässe und Bordkarten können durch Magnetfelder beschädigt werden. • Verwenden Sie keine Taschen oder Zubehörteile mit Magnetverschlüssen und bringen Sie das Gerät nicht für längere Zeit mit magnetischen Feldern in Kontakt.
Seite 127
Nutzungsdauer des Geräts verkürzen oder Fehlfunktionen verursachen. • Samsung ist nicht haftbar für die Sicherheit des Benutzers, wenn Zubehör und Teile verwendet werden, die nicht von Samsung zugelassen sind. Nicht auf das Gerät oder den Akku beißen oder daran saugen.
Seite 128
Zerlegen, modifizieren oder reparieren Sie das Gerät nicht. • Veränderungen oder Modifizierungen am Gerät können zum Erlöschen der Herstellergarantie führen. Lassen Sie das Gerät in einem Samsung- Kundendienstzentrum warten. • Bauen Sie den Akku nicht auseinander und stechen Sie nicht hinein, weil dadurch eine Explosion oder ein Feuer verursacht werden können.
Seite 129
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Display gesprungen oder zerbrochen ist. Zerbrochenes Glas oder Kunststoff kann Verletzungen an Händen und Gesicht verursachen. Lassen Sie das Gerät von einem Samsung-Kundendienstzentrum reparieren. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke.
Kontaktaufnahme zu Notdiensten und Ambulanzen. Sicheres Aufbewahren persönlicher und wichtiger Daten. • Sichern Sie wichtige Daten während der Verwendung des Geräts. Samsung ist nicht für Datenverlust verantwortlich. • Sichern Sie beim Entsorgen des Geräts sämtliche Daten und setzen Sie es dann zurück, um den Missbrauch persönlicher Daten zu verhindern.
Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z.B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
FOLGESCHÄDEN, ANWALTSGEBÜHREN, KOSTEN ODER IRGENDWELCHE ANDERE SCHÄDEN, DIE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT IRGENDWELCHEN DARIN ENTHALTENEN INFORMATIONEN ODER ALS EIN ERGEBNIS DER VERWENDUNG IRGENDWELCHER INHALTE ODER DIENSTE DURCH SIE ODER DRITTE ENTSTEHEN, SELBST WENN SAMSUNG AUF DIE MÖGLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE”. Sicherheitshinweise...
Seite 133
Dienste Dritter können jederzeit beendet oder unterbrochen werden, und Samsung gibt keine Erklärung ab und übernimmt keine Garantie, dass irgendwelche Inhalte oder Dienste für irgendeine Zeitdauer verfügbar bleiben werden. Inhalte und Dienste werden von Dritten mit der Hilfe von Netzen und Übertragungseinrichtungen übertragen, über die Samsung keine Kontrolle hat.
Samsung-Webseite (www.samsung.com/kies) herunter und installieren Sie sie auf Ihrem PC. Schließen Sie das Gerät über ein USB-Kabel an den PC an. Samsung Kies wird automatisch gestartet. Falls Samsung Kies nicht automatisch gestartet wird, doppelklicken Sie auf dem PC auf das Samsung Kies-Symbol.