Werbung
EN
Diagram
1) On / Off button
2) Volume control buttons
3) Demo song button
4) Activity selector
5) 5-key keyboard
6) Light-up drum pads
7) Light-up cymbal
8) Battery compartment (bottom)
9) Drumsticks
IT
Diagramma
1) Pulsante acceso/spento
2) Pulsanti del volume
3) Pulsante brano demo
4) Selettore di attività
5) Tastiera a 5 tasti
6) Rullanti luminosi
7) Piatto luminoso
8) Vano batteria (fondo)
9) Bacchette
PL
Schemat
1) Przycisk włączania/wyłączania
2) Przyciski regulacji głośności
3) Przycisk piosenki demo
4) Wybór zabawy
5) Klawiatura z 5 klawiszami
6) Podświetlane bębenki
7) Podświetlane cymbałki
8) Pojemnik na baterie (spód)
9) Pałeczki do perkusji
BG
Диаграма
1) Бутон за включване/изключване
2) Бутони за контролиране на
силата на звука
3) Бутон за демо песен
4) Плъзгач за избиране на дейност
5) Клавиатура с 5 клавиша
6) Светещи бутони-барабани
7) Светещ кимвал
8) Отделение за батерия
(в долната част)
9) Палки за барабани
FR
Schéma
1) Interrupteur marche/arrêt
2) Touches de réglage du volume
3) Touche mélodie démo
4) Sélecteur d'activité
5) Clavier à 5 touches
6) Pads de batterie lumineux
7) Cymbale lumineuse
8) Logement des piles (dessous)
9) Baguettes
ES
Diagrama
1) Botón Encender / Apagar
2) Botones de control del volumen
3) Botón de canción de demostración
4) Selector de actividades
5) Teclado de 5-teclas
6) Pads luminosos de batería
7) Platillo luminoso
8) Compartimento de las pilas
(parte inferior)
9) Palillos
RU
Рисунок
1) Кнопка включения/выключения
2) Кнопки регулировки громкости
3) Кнопка воспроизведения
демо-версии песни
4) Переключатель действий
5) Клавиатура из 5 клавиш
6) Светящиеся панели барабанов
7) Светящаяся тарелка
8) Батарейный отсек (снизу)
9) Барабанные палочки
NL
Diagram
1) Aan / uit knop
2) Volume controle knoppen
3) Demo song knop
4) Activiteit keuzeschakelaar
5) 5-toetsen keyboard
6) Verlichtte drum pads
7) Verlichtte cimbaal
8) Batterijcompartiment (onderkant)
9) Drumsticks
2
DE
Schaubild
1) Ein-/Aus-Taste
2) Lautstärke-Tasten
3) Demolied-Taste
4) Aktivitätenwähler
5) 5-Tasten-Tastatur
6) Aufleuchtende Schlagzeugpads
7) Aufleuchtendes Becken
8) Batteriefach (Boden)
9) Trommelschlägel
PT
Diagrama
1) Botão de ligar/desligar
2) Botões de controlo do volume
3) Botão de música de
demonstração
4) Selector de actividades
5) Órgão de 5 teclas
6) Bateria com luzes
7) Címbalo com luzes
8) Compartimento das pilhas (fundo)
9) Baquetas
EE
Joonis
1) Toitenupp
2) Helitugevuse reguleerimise nupud
3) Demoloo nupp
4) Tegevuse valimise nupp
5) 5-klahviga klaver
6) Valgustusega trummiplaadid
7) Valgustusega simbel
8) Patarei-/akupesa (all)
9) Trummipulgad
HU
Ábra
1) Be/ki gomb
2) Hangerő szabályozó gombok
3) Demó dal gomb
4) Tevékenység választó
5) 5 billentyűs hangszer
6) Világító doblapok
7) Világító cintányér
8) Elemtartó rekesz (lent)
9) Csirkecomb
Werbung
