Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Emerson Lumity IC100CX EVO
Inhaltszusammenfassung für Emerson Lumity IC100CX EVO
- Seite 1 KURZANLEITUNG IC100CX EVO (Rel. 2.0)
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS ALLGEMEINE HINWEISE _________________________________________________ 5 VORSICHTSMASSNAHMEN _________________________________________ 5 ENTSORGUNG DES PRODUKTS (EEAG) ____________________________________ 6 VERWENDUNG DER KURZANLEITUNG _______________________________________ 6 HARDWARE-EIGENSCHAFTEN ICHILL 106CX / IC108CX __________________ 7 BENUTZERSCHNITTSTELLE ______________________________________________ 8 SYMBOLE UND LED DES DISPLAYS _______________________________________ 8 ANZEIGE DER TEMPERATUR-/DRUCKWERTE __________________________________ 9 ANDERE ANZEIGEN AUF DEM DISPLAY ______________________________________ 9 ANZEIGE DES SOLLWERTS ____________________________________________ 9 ÄNDERN DES SOLLWERTS ____________________________________________ 10... - Seite 4 15.3 TABELLE FÜR DIE SPERRE DER AUSGÄNGE VERDICHTERALARME TYP „C“ 15.4 TABELLE DER MELDUNGEN ______________________________________ 23 STROMAUSFALL __________________________________________________ 23 ANSCHLUSSPLÄNE ________________________________________________ 24 17.1 MODELL IC106CX ________________________________________________ 24 17.2 MODELL IC108CX ________________________________________________ 25 17.3 VERBINDUNG FERNBEDIENUNGSEINHEIT VI613 UND V2I810 ___________ 25 17.4 ANALOGEINGÄNGE FÜHLER NTC/PTC ______________________________ 28 17.5...
-
Seite 5: Allgemeine Hinweise
ALLGEMEINE HINWEISE Vor der Installation und Verwendung des Controllers die allgemeinen Hinweise sowie die Sicherheitshinweise aufmerksam lesen. • Dieses Handbuch ist ein wesentlicher Bestandteil des Produkts. Es muss für eine einfache und schnelle Einsichtnahme in der Nähe des Gerätes aufbewahrt werden. •... -
Seite 6: Entsorgung Des Produkts (Eeag)
Die Erdung der Sekundärwicklung des Trafos, der das Gerät versorgt, kann zu ➢ Fehlfunktionen des Geräts führen. Diese Verbindung sollte nach Möglichkeit vermieden werden. 1.2 ENTSORGUNG DES PRODUKTS (EEAG) Gemäß Richtlinie 2002/96/EG des europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Januar 2003 sowie gemäß... -
Seite 7: Hardware-Eigenschaften Ichill 106Cx / Ic108Cx
HARDWARE-EIGENSCHAFTEN ICHILL 106CX / IC108CX IC106CX IC108CX RELAIS DIGITALEINGÄNGE 11 (spannungsfrei) Konfigurierbar Konfigurierbar FÜHLER 4 (NTC, PTC oder Digital Input) Konfigurierbar Konfigurierbar 2 (NTC, PTC, 0..5V, 4..20mA oder Konfigurierbar Konfigurierbar Digital Input) ANALOGAUSGÄNGE 2 (0÷10V oder PHASENANSCHNITT) Konfigurierbar Konfigurierbar 2 (0÷10V) Konfigurierbar... -
Seite 8: Benutzerschnittstelle
BENUTZERSCHNITTSTELLE SYMBOLE UND LED DES DISPLAYS Eingeschaltet, wenn ein Temperatur- oder Druckwert des Kreislaufs angezeigt wird °C °F Eingeschaltet bei Programmierung, wenn die Displays den Sollwert oder die Differenz für Temperatur und Druck anzeigen Eingeschaltet, wenn das untere Display die Uhrzeit anzeigt. Eingeschaltet bei Programmierung, wenn das untere Display die Betriebsstunden der Lasten oder die Uhrzeit anzeigt. -
Seite 9: Anzeige Der Temperatur-/Druckwerte
Eingeschaltet, wenn mindestens eine Wasserpumpe oder das Zuluftgebläse eingeschaltet Eingeschaltet, wenn mindestens ein Verflüssigergebläse aktiviert ist Eingeschaltet, wenn der entsprechende Verdichter eingeschaltet ist; blinkt, wenn sich der Verdichter im Betrieb mit Einschaltzeitsteuerung befindet Eingeschaltet, wenn der zusätzliche Ausgang aktiviert ist Eingeschaltet, wenn das Gerät eingeschaltet ist und sich entsprechend der im Parameter CF59 eingestellten Logik im Betriebsmodus Heat oder Cool befindet Eingeschaltet, wenn die AUX-Funktion aktiviert ist... -
Seite 10: Ändern Des Sollwerts
aktiviert), beim dritten Drücken SEtr” (Ist-Betriebsset, sollten Energy-Saving und/oder dynamischer Sollwert aktiviert sein) und beim vierten Drücken SetS (Set Brauchwasserkreislauf, sofern aktiviert) angezeigt. • Sollte sich das Instrument im Chiller-Betrieb befinden, wird beim ersten Drücken von SET am unteren Display SetC (Set Chiller), beim zweiten Drücken SEtr (Ist-Betriebsset, sollten Energy- Saving und/oder dynamischer Sollwert aktiviert sein) und beim dritten Drücken SetS (Set Brauchwasserkreislauf, sofern aktiviert) angezeigt. - Seite 11 Drücken und loslassen Anzeige der Temperatur oder des Drucks Zum Scrollen der Parametergruppen und der Drücken und loslassen bei der Parameter; Senkung des Parameterwerts bei der Programmierung Änderung Zum Einschalten/Ausschalten des Geräts (in Drücken und loslassen Chiller/Wärmepumpe je nach Programmierung des Instruments) Zum Einschalten/Ausschalten des Geräts (in Drücken und loslassen...
-
Seite 12: Vor Der Installation
• Parameter sichtbar, aber nicht änderbar in Pr1 / 1 Mal drücken und loslassen sichtbar und änderbar in Pr2; LED 3 Blinklicht, LED 4 Dauerlicht • Parameter sichtbar, aber nicht änderbar in Pr1 / 2 Mal drücken und loslassen sichtbar und nicht änderbar in Pr2 (nur änderbar in Pr3);... -
Seite 13: Programmierung „Hot Key 64" (Stick Zur Parameter-Programmierung)
PROGRAMMIERUNG „HOT KEY 64“ (STICK ZUR PARAMETER- PROGRAMMIERUNG) PROGRAMMIERUNG INSTRUMENTS MITTELS BEREITS PROGRAMMIERTEM „HOT-KEY 64" (DOWNLOAD) Mit von der Spannung getrenntem Instrument: Hot Key 64 einsetzen; Instrument versorgen; Der Download der Daten vom Hot Key auf das Gerät beginnt automatisch. Während dieses Vorgangs sind die Regelungen gesperrt, und auf dem unteren Display wird die blinkende Meldung „doL”... -
Seite 14: Aufrufen Der Programmierung Bei Den Ebenen Pr1 - Pr2 - Pr3
Passwort Parameter Ebene Pr2 = 2 Passwort Parameter Ebene Pr3 = 3 Das Default-Passwort für das Reset der Alarmhistorie und des Alarms Verdichter-Übertemperatur lautet 4. Die Passwörter können über spezielle Parameter individuell eingestellt werden. Wenn auf die Parameter zugegriffen werden muss und die Passwörter geändert wurden, müssen Sie sich an den Maschinenhersteller wenden, um entsprechende Informationen zu erhalten. -
Seite 15: Anzeige Eines Alarms Und Ausführen Des Resets
• Taste UP oder DOWN drücken, um das Untermenü auszuwählen. • Taste SET drücken, um das gewünschte Untermenü aufzurufen Verlassen des Funktionsmenüs • Mehrmals die Taste Menü drücken oder das Timeout abwarten. Durch Drücken der Taste „Menü“ ist Folgendes möglich: •... -
Seite 16: Aufrufen Der Alarmhistorie
Wenn bei einem nicht rücksetzbaren Alarm die Taste SET gedrückt wird, kann dieser trotzdem nicht zurückgesetzt werden. Um die ALrM-Funktion zu verlassen, die Taste MENÜ drücken oder das Timeout abwarten. 11.2 AUFRUFEN DER ALARMHISTORIE FUNKTION ALOG Bei einem Alarm wird dieser vom Gerät in der Alarmhistorie aufgezeichnet. Auch die folgenden Informationen werden vermerkt: •... -
Seite 17: Passwort Für Das Reset Der Alarmhistorie
Die Funktion ALOG wird durch Drücken der Taste MENÜ oder nach einem Timeout verlassen. Die Alarmhistorie kann höchstens 100 Alarme enthalten. Der Alarm 101 ersetzt in der Historie den ersten gespeicherten Wert. 11.4 PASSWORT FÜR DAS RESET DER ALARMHISTORIE Der Passwort-Defaultwert ist “4”. Im Speicher können bis zu 100 Alarme gespeichert werden. -
Seite 18: Fernbedienung Lcd V2I810
13 FERNBEDIENUNG LCD V2I810 Die Beschreibung der Benutzerschnittstelle ist im Benutzerhandbuch der Tastatur zu finden. 14 TOUCH-FERNBEDIENUNG VTIC10 Die Beschreibung der Benutzerschnittstelle ist im Benutzerhandbuch der Tastatur zu finden. 1595022010 iCHILL 100CX EVO QRG DE rel. 2.0 23.02.2022 18/40... -
Seite 19: Tabelle Für Die Sperre Der Ausgänge
15 TABELLE FÜR DIE SPERRE DER AUSGÄNGE Die Codes und die Meldungen der Alarme können sich aus Buchstaben und Nummern zusammensetzen, die die verschiedenen Arten angeben. 15.1 TABELLE FÜR DIE SPERRE DER AUSGÄNGE GERÄTEALARM TYP „A“ Code Alarmbeschreibu Komp. Widerstän Widerstän Pumpe Pumpe... - Seite 20 Sonnenkollektoren Fühler APr1 Fernbedienungsein APr2 heiten Fühler PB1 Fühler APU1 Pb4 von elektronischem APU4 Erweiterungsventil Übertemperatur Ausgescha AtAS Brauchwasserpum ltet (6) Übertemperatur Ausgescha Ausgescha Ausgeschal AtC1 Wasserpumpe ltet (4) ltet Verflüssiger 1 Übertemperatur zusätzliche Ausgescha Ausgescha Ausgeschal AtC2 Wasserpumpe ltet (4) ltet Verflüssiger 2 Übertemperatur...
- Seite 21 1= Wenn der Fühler für die Steuerung des Boilerfrostschutzes konfiguriert ist und Ar10 = 0 2= Wenn der Fühler für die Steuerung des Ausgangs des Hilfsrelais konfiguriert ist 3= Mit Alarm mit manueller Rückstellung 4= Verdichter ausgeschaltet mit nur 1 konfigurierten Wasserpumpe oder mit 2 konfigurierten Wasserpumpen, an denen ein Übertemperaturalarm vorliegt 5= Boiler-Widerstände ausgeschaltet mit nur 1 konfigurierten Wasserpumpe oder mit 2 konfigurierten Wasserpumpen, an denen ein Übertemperaturalarm vorliegt (in diesem Fall werden die Boiler-Widerstände nur...
-
Seite 22: Tabelle Für Die Sperre Der Ausgänge Gerätealarm Typ „B
15.2 TABELLE FÜR DIE SPERRE DER AUSGÄNGE GERÄTEALARM TYP „B“ Code Alarmbeschreibung Verdichter Belüftung Alarm Verflüssigung Frostschutz bei Kühlung b1AC Ausgeschaltet Ausgeschaltet Frostschutzmeldung bei Kühlung b1Ac Frostschutz bei Heizung Ausgeschaltet b1AH Frostschutzmeldung bei Heizung b1Ah b1dF Alarmmeldung Abtauung Ausgeschaltet nach 60 Sek. b1HP Hochdruckwächter Ausgeschaltet... -
Seite 23: Tabelle Der Meldungen
15.4 TABELLE DER MELDUNGEN Code Alarmbeschreibung Meldung ACP1 Wartung Wasserpumpe Verflüssiger 1 ACP2 Wartung zusätzliche Wasserpumpe Verflüssiger 2 AEP1 Wartung Wasserpumpe Verdampfer 1 AEP2 Wartung zusätzliche Wasserpumpe Verdampfer 2 AEUn Unloading-Meldung Verdampfer ArtC Einstellung Uhrzeit ArtF Uhr-Alarm ASAn Wartung Brauchwarmwasserpumpe ASun Wartung Wasserpumpe Sonnenkollektoren b1Cu... -
Seite 24: Anschlusspläne
17 ANSCHLUSSPLÄNE 17.1 IC106CX ODELL • 6 Relais (1 gemeinsamer Leiter für die ersten 4 Relais, ein gemeinsamer Leiter für die folgenden) Max. an den Relaiskontakten anwendbare Stromstärke 5 (2) A 250 V Max. an den gemeinsamen Leitern anwendbare Stromstärke 10 A 250 V •... -
Seite 25: Modell Ic108Cx
17.2 MODELL IC108CX • 8 Relais (1 gemeinsamer Leiter für die ersten 4 Relais, ein gemeinsamer Leiter für die folgenden) Max. an den Relaiskontakten anwendbare Stromstärke 5 (2) A 250 V Max. an den gemeinsamen Leitern anwendbare Stromstärke 10 A 250 V •... -
Seite 26: Anschlussplan Led-Fernbedienungseinheit Vi613
• CF56 Freigabe Fernbedienungseinheit 2 (VI613) • CF74 Freigabe Fernbedienungseinheit Visograph oder Visotouch Der Anschluss der Fernbedienungseinheiten muss über ein abgeschirmtes / verdrilltes Kabel (z.B. Belden 8772 mit 1 mm Querschnitt) erfolgen; die maximale Entfernung für VI613-Tastaturen beträgt 100 m (Gesamtentfernung bei Verwendung von zwei Terminals), während die maximale Entfernung für die Visograph- oder Visotouch-Tastaturen 60 m beträgt. -
Seite 27: Anschlussplan Lcd-Fernbedienungseinheit V2I810
Anschlussplan LCD-Fernbedienungseinheit V2I810 Anschlussplan TOUCH-Fernbedienungseinheit VTIC10 1595022010 iCHILL 100CX EVO QRG DE rel. 2.0 23.02.2022 27/40... -
Seite 28: Analogeingänge Fühler Ntc/Ptc
17.4 NTC/PTC NALOGEINGÄNGE ÜHLER PbC = Gemeinsamer Fühler Pb1…Pb6 = Fühlereingänge 17.5 IGITALEINGÄNGE GND = Gemeinsamer Leiter der Eingänge ID1..ID11 = Digitaleingänge 1595022010 iCHILL 100CX EVO QRG DE rel. 2.0 23.02.2022 28/40... -
Seite 29: Analogeingänge Der Druckwandler 4÷20 Ma
17.6 4÷20 NALOGEINGÄNGE DER RUCKWANDLER +12V = Stromversorgung Druckgeber Pb3 und Pb4 = Analogeingänge für Druckwandler 17.7 0- 5 V NALOGEINGÄNGE DER RATIOMETRISCHEN RUCKWANDLER +5V = Stromversorgung Druckgeber Pb3 und Pb4 = Analogeingänge für Druckwandler GND = Stromversorgung Druckgeber 1595022010 iCHILL 100CX EVO QRG DE rel. 2.0 23.02.2022 29/40... -
Seite 30: Ausgänge Phasenschnitt Für Die Kondensationssteuerung (Nur Für Die Ausgänge Out3 Und Out4)
17.8 PHASENSCHNITT FÜR USGÄNGE OUT3 OUT4) ONDENSATIONSSTEUERUNG NUR FÜR DIE USGÄNGE Das Phasenschnitt-Signal darf nur an die Module Dixell angeschlossen werden: XV05PK Modul mit Phasenanschnitt mit 500 Watt (2A) XV10PK Modul mit Phasenanschnitt mit 1000 Watt (4A) XV22PK Modul mit Phasenanschnitt mit 2200 Watt (9A) 1595022010 iCHILL 100CX EVO QRG DE rel. -
Seite 31: Hilfsausgänge
17.9 ÷ 10 V PROPORTIONALE USGÄNGE FÜR ERFLÜSSIGUNGSSTEUERUNG TEUERUNG MODULIERENDEN ERDICHTER TEUERUNG DER ILFSAUSGÄNGE GND = Gemeinsamer Leiter OUT1..OUT4 = Analogausgänge 1595022010 iCHILL 100CX EVO QRG DE rel. 2.0 23.02.2022 31/40... -
Seite 32: Proportionale Ausgänge 0-10 V Steuerung Servomotoren
17.10 0-10 V S ROPORTIONALE USGÄNGE TEUERUNG ERVOMOTOREN GND = Gemeinsamer Leiter OUT1..OUT4 = Analogausgänge 1595022010 iCHILL 100CX EVO QRG DE rel. 2.0 23.02.2022 32/40... - Seite 33 Wenn im Servomotor der GND des Modulationssignals 0..10V mit einem Versorgungspol übereinstimmt, müssen die Versorgungen des Ichill und des Servomotors wie nachstehend gezeigt getrennt werden. Die Erdung des GND-Pols des 0..10 V-Signals muss von Fall zu Fall beurteilt werden, da sie die Immunität des Ichill gegen elektromagnetische Störungen beeinträchtigen kann.
-
Seite 34: Relais Konfiguriert Sind
17.11 ROPORTIONALE USGÄNGE FÜR TEUERUNG EXTERNEN ELAIS KONFIGURIERT SIND GND = Gemeinsamer Leiter OUT1..OUT4 = Ausgänge für externe Relais Es kann ein Relais mit einer Spule mit 12 Volt mit Gleichstrom mit einer maximalen Aufnahme von 40 mA angeschlossen werden. 1595022010 iCHILL 100CX EVO QRG DE rel. -
Seite 35: Iev12D
IEV22D NSCHLUSS AN DEN REIBER ELEKTRONISCHES RWEITERUNGSVENTIL 17.12 IEV12D ODER Der Ichill 100CX EVO kann an den Treiber des elektronischen Erweiterungsventils IEV angeschlossen werden. Der Anschluss erfolgt über LAN. 1595022010 iCHILL 100CX EVO QRG DE rel. 2.0 23.02.2022 35/40... -
Seite 36: Installation Und Montage
18 INSTALLATION UND MONTAGE 18.1 BOHRSCHABLONE Die Instrumente sind auf eine senkrechte Platte mit einer Bohrung von 71x29 mm zu montieren. Stellen mit starken Vibrationen, korrosiven Gasen, übermäßigem Schmutz oder Feuchtigkeit vermeiden. Lassen sie einen belüfteten Bereich in der Nähe der Luftschlitze der Kühlung frei. 18.2 BOHRSCHABLONE FERNBEDIENUNGSEINHEIT VI613 Die Fernbedienungseinheit wird in eine Tafel mit einer Aussparung von 72x56 mm montiert und mit... -
Seite 37: Elektrische Anschlüsse
19 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE Abtrennbare Klemmleisten (MOLEX MICROFIT) mit 18 und 14 Wegen für die Versorgung, Anschluss der Digitaleingänge, der Analogeingänge, der Analogausgänge, der Fernbedienungseinheit. Abtrennbare Klemmleiste (AMP) mit 12 Wegen zum Anschluss der Relaisausgänge. Fünfpoliger Verbinder (Ausgang TTL) für den Anschluss an ProgTool, Hot Key und Wandler TTL/RS485. Der Querschnitt der Anschlusskabel der Klemmleisten (MOLEX) mit 18 und 14 Wegen beträgt AWG 24 mit Ausnahme der Versorgungskabel, deren Maße AWG 22 entsprechen. -
Seite 38: Technische Daten
20 TECHNISCHE DATEN 20.1 E LEKTRISCHE IGENSCHAFTEN Gehäuse: Thermoplast-Kunststoff PC-ABS selbstlöschend Abmessungen: Blende: 32x74 mm; Tiefe: 60 mm Montage: Tafelmontage mit einer Aussparung von 29x71 mm Selbstlöschungsgrad: V0 (UL94) Schutzart: IP65 Spannungsversorgung: 12 V AC/DC -10 % ÷ 15 %, 50/60 Hz 24 V AC/DC -10 % ÷... -
Seite 39: Digitaleingänge
1 °F 0.1 bar 1 psi 20.3 IGITALEINGÄNGE Typ: (konfigurierbar mittels Nicht optoisolierter potentialfreier Kontakt Parameter Software) Anzahl Eingänge: Anmerkungen: Keine Spannung an die Kontakte anlegen, um eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. 20.4 A NALOGAUSGÄNGE Typ: Nicht-optoisoliert, mit interner Stromversorgung für das Gerät Anzahl Ausgänge: Typ Analogausgang 4 konfigurierbare Ausgänge:... - Seite 40 den Kontakten der in der Platine verwendeten Relais erzeugen. Es wird empfohlen, die technischen Unterlagen der Schütze sorgfältig einzusehen und die darin enthaltenen Anweisungen zu befolgen. Überprüfen, ob Vorrichtungen zur Unterdrückung von Störungen oder Überspannungen, die durch den Schütz zum Schutz der auf der Platine verwendeten Relaiskontakte erzeugt werden, erforderlich sind.