Deutsch Sehr geehrte Damen und Herren Sie den Luftkompressor ausschließlich gemäß dieser Anleitung. Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Verwenden Sie beim Betrieb des Gerä- Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewah- tes einen Gehörschutz. ren Sie diese Bedienungsanleitung für spä- tere Zwecke gut auf.
Deutsch 7. Die Hoch- und das Gerät nicht und unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche. Niederdruckschläuche Der Kompressor ist mit zwei Schläuchen für 3. Vor der ersten Benutzung Hoch- und für Niederdruckbetrieb ausge- Nehmen Sie die Maschine und das Zubehör stattet. Der Hochdruckschlauch (6) ist zum aus der Verpackung.
Deutsch Warnung! Beachten Sie die Angaben des • Verstauen Sie den Schlauch im Reifenherstellers und Fahrzeugherstellers Schlauchhalter rechts am Kompressor. zum empfohlenen Reifendruck. Hinweis: Achten Sie immer darauf, dass der Warnung! Dieses Gerät ist nicht geeicht! Niederdruckschlauch frei von Verstopfun- Überprüfen Sie für einen geeichten Mess- gen ist und dass sich der Quetschventilad- wert nach dem Befüllen den Reifendruck...
Deutsch 12. Arbeitslampe del dient dazu, Bälle und andere, zum Befül- len mit einer Ballnadel vorgesehene Gegen- Der Kompressor ist ausgestattet mit einer stände aufzublasen. Arbeitslampe (6) Die Arbeitslampe wird 2Verwenden der Ballnadel 11.1 automatisch eingeschaltet wenn der Schal- • Setzen Sie die Nadel in den Schlauchan- ter auf Position „I“...
14. Technische Daten 16. EG-Konformitätserklärung Leerlaufdrehzahl ..16000 min Wir, die Batavia B.V., Weth. Wassebalie- straat 6d, NL-7951 SN Staphorst, erklären Max. Arbeitsdruck ..150 PSI/10 bar in alleiniger Verantwortung, dass das Pro- Länge des Hochdruckschlauches.
Client Service Centre. Ensure you have your original receipt of purchase. This warranty covers all defects in workmanship or materials in this Batavia product for a two year period from the date of purchase. The warranty does not cover any malfunction, or defect resulting from misuse, neglect, alteration, or repair.
Seite 50
Centro de Atención al Cliente. Asegúrese de tener a mano la factura de compra original. Esta garantía cubre todos los defectos de mano de obra o materiales de este producto de Batavia por un período de dos años a partir de la fecha de compra. La garantía no cubre ningún mal funcionamiento o defectos resultantes del mal uso, negligencia, alteración o reparación.