Inhaltsverzeichnis Technische Spezifikationen Seite 4 Anmerkungen Seite 5-6 Seite 7 Verpackungsinhalt Installationsanweisungen Seite 10-11 Installationsspezialitäten Seite 12-13 Seite 14-15 Verkabelungsanleitung Setup 1 Verkabelungsanleitung Setup 2 Seite 16-17 Hinweise zur Verkabelung Seite 18-19 Seite 20 Synchronisieren Farbprogramme Seite 21 Fehlerbehebung Seite 22...
Technische Spezifikationen Luminous Lampentyp Beschreibung Spannung Leistung Farbtemperatur flux* Alle Farben und DVP050-RGBW 10-14 VAC 33 W nicht 1200 lm einstellbares Weiß zutreffend Alle Farben und DVP100-RGBW 10-14 VAC 85 W nicht 3500 lm einstellbares Weiß zutreffend (*) Antriebssysteme unterliegen einer Toleranz von +/- 10 % bei Lichtstrommessungen bei 25 °C; 12VAC Nur für den Betrieb mit einem IEC-Schutzklasse III Sicherheitstrenntransformator Trafo...
Anmerkungen Wasserbedingungen Beugen Sie Schäden an Ihren Poollampen und -kabeln aufgrund instabiler Wasserbedingun- gen vor. Die zuständigen Behörden bei Ihnen vor Ort haben möglicherweise Richtlinien für die Wasserbedingungen von Pools erlassen, an die Sie sich halten müssen. Falls dem nicht so ist, empfehlen wir dringend, die folgenden Parameterspezifikationen anzuhalten: pH-Wert 6,8 - 7,6...
Installation/Wartung Die Leuchte ist wartungsfrei Muss die Leuchte ausgetauscht werden, muss sie komplett aus dem Wasser genommen werden Wenn das externe flexible Kabel oder die Schnur dieser Leuchte beschädigt ist, darf es ausschließlich vom Hersteller oder seinem Servicevertreter oder einer ähnlich qualifi- zierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden VISION Pro Pool Lampen müssen während des Betriebs vollständig in Wasser eing- etaucht werden.
Installationsanweisungen Frontblende installieren Toolset ( nicht enthalten ) Wenden Sie sich an Ihren lokalen Händler, um eine Werkzeugsatz (513- 0151) Lampe Frontplatte...
Seite 8
Installationsanweisungen Anschluss installieren DVP100-RGBW DVP050-RGBW 2m Kabel Silikon- 3 Unterleg- Unterleg- scheiben 1 Unterleg- scheiben scheibe Mutter fixieren Silikondichtung Details Verbinder Seite 10 & 11...
Installationsspezialitäten DVP050 & PZA-WG Für Installationen mit DVP050 & PZA-WG-S oder PZA-WG-G: Bitte achten Sie darauf nur 1 Silikonscheibe für die Fixmutter zu verwenden Mutter fixieren PZA-WG-G...
DVP050 Entfernungswerkzeug Wenn DVP050 aus den PZA-WG- Wanddurchführungen entfernt werden muss, es wird ein Spezialwerkzeug benötigt (513-0491)* 1. Stecken Sie das Werkzeug über die Lampe, direkt in die Wanddurchführung 2. Drehen Sie das Werkzeug gegen den Uhrzeigersinn, bis die Lampe ein- gerastet ist die 3 Haken des Werkzeugs 3.
Verkabelungsanleitung Setup 1 Für Neuinstallationen Jede Lampe ist über ein separates Kabel mit dem Trafo verbunden Pool Pool Haus AUSWÄHLEN KABELABSCHNITT & MAXIMALE LÄNGE 2m Kabel im Lampenpaket enthalten Verwenden Sie immer einen Separates Kabel (nicht im Lieferumfang Ringkerntransformator enthalten)
Seite 14
AUSWÄHLEN KABELABSCHNITT & MAXIMALE LÄNGE VA Trafo LAMPENTYP 1,5mm 2,5mm 4,0mm 6,0mm 10mm (12VAC) * 120m 200m 33 VA DVP050-RGBW 85 VA DVP100-RGBW 241 VA DVP170-RGBW EIN STABILER BETRIEB DER POOLLEUCHTEN IST NUR GARANTIERT, WENN DER INSTALLIERTE KABELQUERSCHNITT DIE EMPFOHLENEN WERTE IN DER OBEN GENANNTEN TABELLE ENTSPRICHT ODER ÜBERSCHREITET. * Der VA-Wert des Transformators muss größer oder gleich der Summe der VA-Werte aller angeschlossenen Lampen sein.
Verkabelungsanleitung Setup 2 Für bestehende oder andere Installationen Alle Lampen sind über 1 Kabel mit dem Trafo verbunden Pool Pool Haus AUSWÄHLEN KABELABSCHNITT & MAXIMALE LÄNGE 2m Kabel im Lampenpaket enthalten Verwenden Sie immer einen Separates Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Ringkerntransformator...
Seite 16
AUSWÄHLEN KABELABSCHNITT & MAXIMALE LÄNGE VA Trafo LAMPENTYP 2,5mm 4,0mm 6,0mm 10mm MENGE (12VAC) 120m 200m 100m DVP050-RGBW DVP100-RGBW DVP170-RGBW EIN STABILER BETRIEB DER POOLLEUCHTEN IST NUR GARANTIERT, WENN DER INSTALLIERTE KABELQUERSCHNITT DIE EMPFOHLENEN WERTE IN DER OBEN GENANNTEN TABELLE ENTSPRICHT ODER ÜBERSCHREITET.
Hinweise zur Verkabelung LINK Controller oder LINK Master Für Installationen mit Geräten von Drittanbietern wie Frequenzumrichter und Elektromotoren können in der 230VAC / 400VAC-Stromleitung übermäßiges Rauschen erzeugen. Dieses Rauschen kann in die benachbarte 12-VAC-Stromleitung eindringen und die Stromleitungskommunikation zu den VISION Pro RGBW-Leuchten stören. Um dies zu verhindern, beachten Sie bitte Folgendes: Halten Sie über die gesamte Länge einen Abstand von mindestens 50 cm zwis- chen dem 230 VAC / 400 VAC Stromkabel und der 12 VAC Stromleitung zu allen...
Seite 18
Pool Pool Haus 12VAC zu Lampen (**) 230VAC Mindest. 50cm 230VAC / 400VAC an Fremdgeräte (**) Mischen Sie keine 12VAC und 230VAC / 400VAC Stromkabel in denselben Kabeltrassen.
Synchronisieren Mit LinkTouch + LINK-Controller (PLP-REM oder PLP-REM-350)* + LINK-Master (DLM450 oder DLM600) Stellen Sie zunächst sicher, dass das LinkTouch gekoppelt ist (siehe Handbuch LinkTouch) Schalten Sie die Lampen ein und drehen Sie das Farbrad auf dem LinkTouch, bis die Lampen reagieren.
Fehlerbehebung PROBLEM LÖSUNG Das Poollicht flackert 1. Schalten Sie die Lampen EIN und wählen Sie das Farbprogramm Kaltweiß 2. Nehmen Sie die Lampe aus dem Wasser, schrauben Sie die Befestigungsmutter ab, Ziehen Sie die Dichtung und den schwarzen Kabelmantel zurück, damit Sie die Messingkontakte im Verbindungsblock erreichen können.
Konformitätserklärung Konformitätserklärungen zu diesem Produkt stehen zum Download bereit auf der Website von House of Duratech: www.duratech.be LINK VISION Moonlight HEAT Hot Splash FLOW Inverter COVER Tube Driver VISION HEAT COVER LINK Spectra Sun Spring Motor Touch VISION Adagio Pro...
Kontaktinformationen Propulsion Systems bv Dooren 72 1785 Merchtem, Belgien Tel +32 2 461 02 53 www.duratech.be info@propulsionsystems.be Wir behalten uns das Recht vor, den Inhalt dieses Dokuments ganz oder teilweise ohne vorherige Ankündigung zu ändern...