Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. infactory Anleitungen
  4. Wecker
  5. NC-7439
  6. Bedienungsanleitung

infactory NC-7439 Bedienungsanleitung

Lcd-wecker mit app-programmierung
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
LCD-Wecker
mit App-Programmierung
Bedienungsanleitung
NC-7439-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für infactory NC-7439

Inhaltszusammenfassung für infactory NC-7439

  • Seite 1 LCD-Wecker mit App-Programmierung Bedienungsanleitung NC-7439-675...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Ihr neuer LCD-Wecker ......5 Lieferumfang g ..........6 Wichtig g e Hinweise zu Beg g inn.....7 Sicherheitshinweise ........ 7 Wichtig g e Hinweise zur Entsorg g ung g ... 8 Konformitätserklärung g ......9 Produktdetails ........10 Disp p lay y -Sy y mbole ........12 Inbetriebnahme ........14 Batterien einsetzen / wechseln ..14 pp installieren ........15...
  • Seite 3 Verwendung g ........16 Sy y nchronisation ........16 Alarm stellen ..........19 Aktiven Alarm beenden ......20 Aktive Schlummerfunktion beenden ............20 Geburtstag g s-Erinnerung g .....21 Termin-Erinnerung g ........22 Uhrzeit-Format ........23 Datenschutz ........24 Technische Daten ......25...
  • Seite 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.infactory.me Geben Sie dort im Suchfeld die Artikel- nummer oder den Artikelnamen ein.

  • Seite 5: Ihr Neuer Lcd-Wecker

    IHR NEUER LCD-WECKER Sehr g g eehrter Kundin, sehr g g eehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses LCD- Weckers. Stellen Sie bis zu zwei Weckzeiten ein oder lassen Sie sich an Geburtstag g e oder wichtig g e Termine erinnern.

  • Seite 6: Lieferumfang G

    Lieferumfang • LCD-Wecker • Bedienung g sanleitung g Zusätzlich benötig g t: • 2× Batterie Typ yp AAA (Micro) • Sy y stemvoraussetzung g en: ab Android 4.0, ab iOS 6 Emp p fohlene App Zum Betrieb benötig g en Sie eine App pp, die eine Verbindung g zwischen Ihrem Wecker und Ihrem Mobilg g erät herstellen kann.

  • Seite 7: Wichtig G E Hinweise Zu Beg G Inn

    WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienung g sanleitung g dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung g daher g g ut auf, damit Sie j j ederzeit darauf zug g reifen können. •...

  • Seite 8: Wichtig G E Hinweise Zur Entsorg G Ung G

    aus bereits g g ering g er Höhe beschädig g t werden. • Halten Sie das Produkt fern von Feuchtig g keit und extremer Hitze. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssig g keiten. • Technische Änderung g en und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 9: Konformitätserklärung G

    Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NC-7439-675 in Übereinstimmung g mit der RoHs- Richtlinie 2011/65/EU und der EMV- Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanag g ement Dip p l.-Ing g . (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung g finden Sie unter www.p p earl.de/supp pport.

  • Seite 10: Produktdetails

    PRODUKTDETAILS...
  • Seite 11 1. Uhrzeit 2. Sy y mbolleiste 3. Multifunktions-Taste 4. Batteriefach (Rückseite) 5. Wochentag g 6. Sy y nchro-Sy y mbol 7. Sensor 8. Kalendertag g 9. Kalendermonat...

  • Seite 12: Disp P Lay Y -Sy Y Mbole

    Display-Symbole Alarm 1 ist aktiviert Alarm 2 ist aktiviert Schlummerfunktion ist aktiviert Geburtstagserinnerung mit Anzahl der Tage bis zum Geburtstag. Ist der Tag erreicht, blinkt das Symbol.
  • Seite 13 Termin-Erinnerung mit Anzahl der Tage bis zum Ereignis. Ist der Tag erreicht, blinkt das Symbol. Das Symbol wird nach er- folgreicher Synchronisation mit Ihrem Mobilgerät drei Sekunden lang angezeigt.

  • Seite 14: Inbetriebnahme

    INBETRIEBNAHME Batterien einsetzen / wechseln 1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Weckers. Fahren Sie mit dem Daumen in die Einkerbung g und ziehen Sie die Abdeckung g ab. 2. Leg g en Sie zwei Batterien des Typ AAA (Micro) in das Batteriefach ein.

  • Seite 15: App Pp Installieren

    App installieren Zum Betrieb benötig g en Sie eine App pp, die eine Verbindung g zwischen Ihrem Wecker und Ihrem Mobilg g erät herstellen kann. Wir emp p fehlen hierzu die kostenlose App Sy y ncClock. Suchen Sie diese im Goog g le Play y Store (Android) oder App pp-Store (iOS) und installieren Sie sie auf Ihrem...

  • Seite 16: Verwendung G

    VERWENDUNG HINWEIS: Einstellung g en am Wecker lassen sich ausschließlich über die App vornehmen. App pps werden ständig g weiterentwickelt und verbessert. Es kann daher vorkommen, dass die Beschreibung g der App pp in dieser Bedienung g sanleitung g nicht mehr der aktuellsten App pp-Version entsp p richt.
  • Seite 17 2. Stellen Sie den Wecker in die Mitte des ang g ezeig g ten Haup p tbildschirms. Die Multifunktions-Taste zeig g t dabei nach oben.
  • Seite 18 3. Drücken Sie die Multifunktions-Taste. 4. Ein weißer Kasten in der Mitte des Bildschirms beg g innt zu blinken und erlischt, wenn die Daten übertrag g en wurden.

  • Seite 19: Alarm Stellen

    HINWEIS: Der Sensor an der Unterseite des Weckers muss sich auf dem blinkenden Kasten befinden. Alarm stellen 1. Öffnen Sie die App 2. Tipp ppen Sie auf das Alarm-Feld. 3. Tipp ppen Sie auf die Alarm-Zeit. Stellen Sie sie über das Scrollrad ein. 4.

  • Seite 20: Aktiven Alarm Beenden

    (Alarm wird nach 5 Minuten wiederholt, insg g esamt sieben Mal) ein- (g g rün) oder auszuschalten (farblos). 8. Tipp ppen Sie unten auf den Pfeil, um zum Haup p tbildschirm zurückzukehren. 9. Sy y nchronisieren Sie App pp und Wecker (siehe Sy y nchronisation).

  • Seite 21: Geburtstag G S-Erinnerung G

    Halten Sie die Multifunktions-Taste drei Sekunden lang g g g edrückt, um die Schlummerfunktion zu beenden. Geburtstags-Erinnerung 1. Öffnen Sie die App 2. Tipp ppen Sie auf das Gebrurtstag g s-Feld (Geburtstag g Erinnerung g ). 3. Tipp ppen Sie auf das ang g ezeig g te Datum. Stellen Sie über die Scrollräder das g g ewünschte Datum (Monat, Tag g ) ein.

  • Seite 22: Termin-Erinnerung G

    auf dem Wecker ang g ezeig g t werden soll. 7. Tipp ppen Sie unten auf das Pfeil-Sy y mbol. 8. Sy y nchronisieren Sie App pp und Wecker (siehe Sy y nchronisation). 9. Am Tag g des Geburtstag g s blinkt das Geburtstag g s-Sy y mbol im Disp p lay y .

  • Seite 23: Uhrzeit-Format

    auszuschalten (farblos). ppen Sie auf Tag g e vorab und stellen 6. Tipp Sie über das Scrollrad ein, wie viele Tag g e im Voraus (1-7) die Erinnerung g auf dem Wecker ang g ezeig g t werden soll. 7. Tipp ppen Sie unten auf das Pfeilsy y mbol.

  • Seite 24: Datenschutz

    DATENSCHUTZ Bevor Sie das Gerät an Dritte weiterg g eben, zur Rep p aratur schicken oder zurückg g eben, beachten Sie bitte folg g ende Punkte: • Löschen Sie alle Daten. • Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellung g en zurück. •...

  • Seite 25: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN 2× Batterie Stromversorgung Typ AAA LCD-Display 38 × 30 mm Alarm-Funktionen Alarm nach Wochentagen Geburtstags- Erinnerung Termin- Erinnerung Uhrzeit- 12-Std / 24-Sd Format Maße 61 × 61 × 25 mm Gewicht 48 g...
  • Seite 28 Kundenservice: DE : +49 (0)7631-360-350 CH: +41 (0)848-223-300 FR: +33 (0)388-580-202 PEARL.GmbH PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV3 / 10. 03. 2022 – EB/MB//BS//SK...
  • Seite 29 Réveil LCD programmable par application Mode d'emploi NC-7439-675...
  • Seite 30 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau réveil LCD ....4 Contenu ............5 Application ..........5 Consignes préalables ......6 Consignes de sécurité ......6 Consignes importantes concernant le traitement des déchets ......10 Déclaration de conformité ....11 Description du produit .....12 Symboles à l'écran .........14 Mise en service ........16 Insérer / Remplacer les piles ....16...
  • Seite 31 Installer l'application ......17 Utilisation ..........18 Synchronisation ........18 Régler une alarme ........22 Arrêter l'alarme active ......23 Arrêter un report de sonnerie actif .24 Rappel d'anniversaire ......24 Rappels des événements ....26 Format de l'heure ........27 Protection des données ....28 Caractéristiques techniques ....29...

  • Seite 32: Votre Nouveau Réveil Lcd

    VOTRE NOUVEAU RÉVEIL LCD Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi ce réveil LCD programmable par application. Réglez jusqu'à deux heures de réveil, et faites-vous rappeler les anniversaires et rendez-vous importants. Les réglages s'e ectuent très facilement dans l'application. A n d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les...

  • Seite 33: Contenu

    Contenu • Réveil LCD • Mode d'emploi Accessoires requis (disponibles séparément sur www.pearl.fr) • 2 piles AAA • Android à partir de 4.0 ou iOS à partir de 6.0 Application L'utilisation du produit requiert alors une application capable d'établir une connexion entre votre appareil connecté...

  • Seite 34: Consignes Préalables

    CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur.
  • Seite 35 • Le démontage ou la modi cation du produit a ecte sa sécurité. Attention, risque de blessure ! • N'ouvrez jamais le produit, sauf pour remplacer les piles. Ne tentez jamais de réparer vous-même le produit ! • Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager.
  • Seite 36 • Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu béné cier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant...
  • Seite 37 • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modi cation et d’erreur !
  • Seite 38 Consignes importantes concernant le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et les éventuelles restrictions de quantité...

  • Seite 39: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NC-7439 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE et 2014/30/UE. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices...

  • Seite 40: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT...
  • Seite 41 1. Heure 2. Barre d'outils 3. Bouton multifonction 4. Compartiment à piles (arrière) 5. Jour de la semaine 6. Symbole de synchronisation 7. Capteur 8. Jour 9. Mois...

  • Seite 42: Symboles À L'écran

    Symboles à l'écran L'alarme 1 est activée. L'alarme 2 est activée. Fonction Report de sonnerie activée Rappel d'anniversaire avec nombre de jours jusqu'à l'anniversaire. Lorsque ce jour est atteint, le symbole clignote.
  • Seite 43 Rappel de l'événement avec nombre de jours jusqu'à l'événement. Lorsque ce jour est atteint, le symbole clignote. Si la synchronisation avec votre appareil mobile a bien été e ectuée, le symbole s'a che sur votre appareil mobile pendant 3 secondes.

  • Seite 44: Mise En Service

    MISE EN SERVICE Insérer / Remplacer les piles 1. Ouvrez le compartiment à piles situé à l'arrière du réveil. Passez vos pouces dans les encoches pour retirer le cache. 2. Insérez deux piles AAA dans le compartiment à piles. Respectez les consignes de polarité...

  • Seite 45: Installer L'application

    Installer l'application L'utilisation du produit requiert alors une application capable d'établir une connexion entre votre appareil connecté et votre appareil mobile. Nous recommandons l'application gratuite SyncClock. Recherchez cette dernière dans Google Play Store (Android) ou dans l'App Store (iOS) et installez-la sur votre appareil mobile.

  • Seite 46: Utilisation

    UTILISATION NOTE : Les réglages du réveil ne peuvent être e ectués que par le biais de l'application. L'application est continuellement améliorée. Par conséquent, il est possible que la description de l'application de ce mode d'emploi ne corresponde pas à la version de l'application la plus récente.
  • Seite 47 1. Ouvrez l'application SyncClock. 2. Posez le réveil au milieu de l'écran principal qui s'a che. Le bouton multifonction doit alors être orienté vers le haut.
  • Seite 48 3. Appuyez sur le bouton multifonction.
  • Seite 49 4. Une case blanche au milieu de l'écran commence à clignoter et s'éteint lorsque les données ont été transmises. NOTE : Le capteur situé sur le dessous du réveil doit se trouver sur la case qui clignote. NOTE : L'appareil est synchronisé grâce à un signal lumineux.

  • Seite 50: Régler Une Alarme

    Régler une alarme 1. Ouvrez l'application. 2. Appuyez sur le champ de l'alarme. 3. Appuyez sur l'heure de réveil, et utilisez la molette de dé lement pour régler l'heure du réveil. 4. Appuyez sur le symbole du réveil. 5. Appuyez sur les jours de la semaine lors desquels l'alarme doit être activée : So –...

  • Seite 51: Arrêter L'alarme Active

    7. Appuyez sur le curseur placé à côté de Sieste a n d'activer (vert) ou de désactiver (pas de couleur) la fonction report de sonnerie. Lorsque la fonction Report de sonnerie est activée, la sonnerie reprend après 5 minutes, 7 fois en tout. 8.

  • Seite 52: Arrêter Un Report De Sonnerie Actif

    Arrêter un report de sonnerie actif Lorsqu'un report de sonnerie est actif, le symbole du sommeil clignote à l'écran. Maintenez le bouton multifonction appuyé pendant trois secondes pour mettre n au report de sonnerie. Rappel d'anniversaire 1. Ouvrez l'application. 2. Appuyez sur le champ du rappel d'anniversaire (Anniversaire rappel).
  • Seite 53 5. Appuyez sur le curseur placé à côté de Rappelez a n d'activer (vert) ou de désactiver (pas de couleur) cette fonction. 6. Appuyez sur Jours avant et utilisez la molette de dé lement pour régler combien de jours avant (de 1 à 7) le rappel doit s'a cher sur le réveil.

  • Seite 54: Rappels Des Événements

    Rappels des événements 1. Ouvrez l'application. 2. Appuyez sur le champ de l'alarme (Rappelez-moi). 3. Appuyez sur l'alarme. Utilisez la molette pour régler la date souhaitée. 4. Appuyez en haut de l'écran sur Rappelez-moi. 5. Appuyez sur le curseur placé à côté de Rappelez a n d'activer (vert) ou de désactiver (pas de couleur) cette fonction.

  • Seite 55: Format De L'heure

    8. Synchronisez l'application et le réveil (voir Synchronisation). 9. Le jour de l'événement, le symbole de l'anniversaire clignote à l'écran. Format de l'heure Sur l'écran principal, appuyez sur l'heure a n de basculer entre l'a chage au format 12 heures (AM, PM) et celui au format 24 heures.

  • Seite 56: Protection Des Données

    PROTECTION DES DONNÉES Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, vous devez impérativement : • Supprimez toutes les données. • Restaurez les réglages par défaut de l'appareil. • Supprimez l'appareil de l'application. L'application comporte les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou certaines autorisations...

  • Seite 57: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 2 piles AAA Écran LCD 38 x 30 mm Fonctions Alarme Alarme après jours de la semaine Rappel d'anniversaire Rappel d'événement Format de l'heure 12/24 h Dimensions 61 x 61 x 25 mm Poids 48 g...
  • Seite 60 PEARL.GmbH PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV3 / 10. 03. 2022 – EB/MB//BS//SK...

Inhaltsverzeichnis